ПРИ
НРАСНЫЙ ВОИН
ВАЗ
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками
2-го Белорусского фронта
Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику БОГОЛЮБОВУ
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
развивая наступление, овладели городами
БАРТ, БАД ДОБЕРАН, НОЙБУКОВ, ВА-
РИН, ВИТТЕНБЕРГЕ и сегодня, 3 мая,
на линии ВИСМАР, ВИТТЕНБЕРГЕ coe-
динились © союзными нам английскими
войсками. :
В боях за овладение названными горо-
Лами отличились войска генерал-полков-
ника БАТОВА, генерал-полковника ПОПО-
ВА, генерал-полковника ГРИШИНА, ге-
нерал-майора ТЕТЕШКИНА, генерал-лей-
тенанта БОБКОВА, генерал-лейтенанта
КИНОСЯНА, генерал-лейтенанта ДРАТ-
ВИНА, генерал-лейтенанта ЧАНЫШЕВА,
генерал-лейтенанта РЯБЫШЕВА, генерал-
лейтенанта АЛЕКСЕЕВА, генерал-лейте-
нанта ЭРАСТОВА, генерал-лейтенанта
ЧУВАКОВА, генерал-лейтенанта СМИР-
НОВА, генерал-лейтенанта ТЕРЕНТЬЕВА,
полковника БЕЛЯЕВА, полковника ТРУ-
ДОЛЮБОВА, полковника МУРАТОВА,
полковника КАЛАДЗЕ, генерал-майора
СОЛОВЬЕВА, полковника ГОЛУБЕВА,
полковника КАРПЕЛЮКА, генерал-майо-
ра ТИМОФЕЕВА, генерал-майора КИР-
САНОВА, генерал-майора ДЖАНДЖГА-
ВА, генерал-майора БОРИСОВА, генерал-
майора СКОРОБОГАТКИНА, генерал-
майора ТЕРЕМОВА, полковника ВЕЛИЧ-
КО, полковника АФАНАСЬЕВА, генерал-
майора ГРЕБЕННИКА, Ва
МАКАРОВА, полковника ВАРОХИНА,
полковника ШЕПЕЛЬ, полковника ЧЕТ-
ВЕРТУХИНА, полковника ГОРИЧЕВА,
генерал-майора ГУСЕВА, полковника
ОГИЕНКО; генерал-майора СУПРУНО-
ВА, полковника МЕЛЬДЕРА, полковника
ЕМЕЛЬЯНЕНКО, генерал-майора KPA-
СНОШТАНОВА; кавалеристы генерал-
лейтенанта ОСЛИКОВСКОГО, генерал-
майора ЧЕПУРКИНА, генерал-майора
БРИКЕЛЬ, генерал-майора КАЛЮЖНО-
ГО; артиллеристы генерал-полковника ар-
тиллерии СОКОЛЬСКОГО, генерал-лейте-
нанта артиллерии ДЕГТЯРЕВА, генерал-
лейтенанта артиллерии БЕСКИНА, гене-
рал-лейтенанта артиллерии МИХЕЛЬСО-
‚ генерал-майора артиллерии РАЗИН-
ЦЕВА, генерал-майора артиллерии ПЯ-
ДУСОВА, полковника ЛЕОНОВА, пол-
ковника ЗАХАРОВА, генерал-майора ар-
тиллерии РОГОЗИНА, генерал-майсра ар-
ens КОЛЕСОВА, полковника РЫБ-
КИНА, полковника ВАСИЛЕНКО, пол-
ковника КИЛЕЕВА; танкисты генерал-
лейтенанта танковых войск ЧЕРНЯВСКО-
О, генерал-лейтенанта танковых войск
НОВА, генерал-лейтенанта танковых
войск ПАНФИЛОВА, генерал-майора тан-
ковых войск ФИРСОВИЧА, генерал-майо-
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.
3 мая 1945 года. № 360.
От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 3 мая
В течение 3 мая юго-западнее города и пор-
та ПИЛЛАУ войска 3-го БЕЛОРУССНОГО
фронта продолжали вести бои по очищению
от противника косы ФРИШ НЕРУНГ и заняли
населенные пункты КАЛЬБЕРГ ЛИП, КАЙ-
ЗЕРХОФ.
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта, разви-
вая наступление, овладели городами БАРТ,
БАД ДОБЕРАН, НОЙБУНОВ, ВАРИН, ВИТ-
ТЕНБЕРГЕ и 3 мая на линии ВИСМАР, ВИТ-
ТЕНБЕРГЕ соединились с союзными нам анг-
лийскими войсками. Войсна фронта заняли
танме крупные населенные пуниты НКРЕПЕ-
ЛИН, НОЙ НЛОСТЕ, ^БЮТЦОВ, ГЮСТРОВ,
ГОЛЬДБЕРГ, HAPOB, МЕЙЕНБУРГ, ПУТ-
ЛИТЦ, ПРИТЦВАЛЬК и ПЕРЛЕБЕРГ. В боях
за 2 мая войска фронта взяли в плен 10.609
немецких солдат и офицеров и захватили 328
самолетов. В числе пленных командующий
5 Штеттинским округом по делам трудовой
повинности генерал-майор Мато.
Ссверо-западнее БЕРЛИНА войска 4-го БЕ-
ЛОРУССНОГО фронта, продолжая наступле-
ние, с боями заняли крупные населенные
пуннты ВИЛЬСНАН, ГЛЕВЕН, ШТЮДЕНИТЦ,
НИТЦОВ, ВЕЛЬГАСТ, ШТРОДЕНЕ, РИНОВ,
ШПАТЦ, XOSH-HAYEH и, выйдя на реку
ЭЛЬБА юго-восточнее города ВИТТЕНБЕРГЕ,
соединились с союзными нам американскими
войсками.
2 мая после 21 часа в БЕРЛИНЕ войска
фронта дополнительно взяли в плен более
20.000 немецких солдат и офицеров и кроме
ра танковых войск ПЕТРУШИНА, гене-
рал-майора танковых войск НОВАК, пол-
ковника ЮДИНА, генерал-майора танко-
вых войск ШУЛЬГИНА, подполковника
ПЕТРОВА, полковника КОНОВАЛОВА,
полковника ИГОНИНА, полковника ПА-
РАМОНОВА, подполковника ЕГОРОВА,
полковника УРВАНОВА, подполковника
УЦ, подполковника ДЬЯЧУКА, полков-
ника ЛОМАКО, полковника ГОРБЕНКО,
подполковника РАЗИНА, — полковника
ЮРЕВИЧА, подполковника РАЗУВАЛО-
ВА, подполковника ИГНАТОВА, подпол-
ковника ГАЙДАЕНКО, подполковника
АРТЮШИНА, майора МОСКАЛЕНКО,
подполковника — ШЕВЧЕНКО; летчики
генерал-полковника авиации ВЕРШИ-
НИНА, генерал-майора авиации АЛЕК-
СЕЕВА, генерал-лейтенанта авиации
БАЙДУКОВА, генерал-лейтенанта авиа-
ции ОСИПЕНКО, генерал-майора авиации
ГЕТЬМАНА, полковника ВОЛКОВА, пол-
ковника ДОДОНОВА, полковника ВУСС,
полковника ЯКУШИНА, полковника РЫ-
БАКОВА, полковника СМОЛОВИКА, пол-
ковника КАЛУГИНА, полковника ТИХО-
МИРОВА, полковника ГРИЩЕНКО, пол-
ковника ПОКОЕВОГО, подполковника
БЕРШАНСКОЙ; саперы генерал-лейте-
нанта инженерных войск БЛАГОСЛАВО-
ВА, генерал-майора инженерных войск
ВИТВИНИНА, генерал-майора инженер-
ных войск ШВЫДКОЙ, полковника ТРЕ-
ТЬЯКОВА, полковника ДОБЫЧИНА, пол-
ковника ВИНЬКОВА, полковника МИРО-
ТВОРСКОГО; связисты генерал-лейтенан-
та войск связи БОРЗОВА, подполковника
ПРОЦЕРОВА, подполковника ЮРКОВА,
полковника БОРИСОВА, генерал-майора
войск связи НОВАРЧУКА.
В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившие-
ся в боях за овладение городами БАРТ,
БАД ДОБЕРАН, НОЙБУКОВ, ВАРИН,
ВИТТЕНБЕРГЕ, представить к награж-
дению орденами.
Сегодня, 3 мая, в 21 час столица нашей
Родины МОСКВА от имени Родины са-
лютует доблестным войскам 2-го БЕЛО-
РУССКОГО фронта, овладевшим назван-
ными городами, — двенадцатью артилле-
рийскими залпами из ста двадцати четы-
рех орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВ-
ЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым
Вами войскам, участвовавшим в боях за
овладение поименованными городами.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
этого взято в госпиталях 10.7 нен
мецких солдат. Всего в БЕРЛИНЕ Вы
сками фронта взято в плен 100,700 немецких
солдат и офицеров. В числе пленных коман-
дир воздушной правительственной эскадры ге-
нерал-лейтенант Баур, начальник медицинской
службы полиции БЕРЛИНА генерал-майор
Ee Ate ta hace ge генерал-лейте-
и. Раттенг -
я Геббельса Galinen: НИЙ
a 2 мая войска 1-го УНРАИНСКОГ
в районе БЕРЛИНА взяли в плен бары
немециих солдат и офицеров и захватили 37
танков и свыше 140 полевых орудий. В числе
пленных командир 235 немецкой пехотной ди-
визии генерал-майор Робён.
Всего, таким образом, в районе
Б
2 мая взято в плен более ах
134.000 немецких
сслдат и офицеров, из коих 100.000 взято вой-
сками 1-го БЕЛОРУССКОГО т 0
войсками 1-го УКРАИНСКОГО Ва р
Войсна 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продол-
жая наступление, 3 мая овладели городом ЦЕ-
ШИН, важным узлом дорог и сильным опор-
ным пунитом обороны немцев, а также заняли
нрупные населенные пуниты ВАЛЬТЕРСДОРФ,
БУТОВИЦЕ, ФРИДЗН, НАРВИННА, ПОГВИЗ-
ДУВ, ГОЛЕШУВ, ЛЕШНА, МАНОВ. В боях за
2 мая “войска фронта взяли в плен более 1.400
немецних солдат и офицеров.
(Окончание на 4 страница).
4 мая 1945 года, № 94 (6518).
}
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 4-го Украинского фронта
\
Генералу армии ЕРЕМЕНКО › ›
Начальнику штаба фронта
` Генерал-полковнику САНДАЛОВУ ’
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продои
наступление, сегодня, 3 мая, овладели городом ЦЕ ]
—важным узлом дорог и сильным опорным пунк
обороны немцев.
В боях за овладение городом ЦЕШИН отличи”
войска генерал-полковника ГРЕЧКО, генерал-полко ,
ка МОСКАЛЕНКО, генерал-лейтенанта БАТЮНЯ, 1
нерал-лейтенанта ВОРОБЬЕВА, генерал-лейтенантаГ i
ДЕЕВА, генерал-лейтенанта БОНДАРЕВА, гене?’
майора ШМЫГО, генерал-майора ЖУКОВА, rene?
майора СОЛОВЬЕВА, генерал-майора БУШЕВА, nos
ника ШУБА, полковника ТЕТЕНКО, полковника 1
ТУСЕВИЧА, генерал-майора ПАРХОМЕНКО, rect
майора ГРИНЧЕНКО, генерал-майора КОЛДУБО,
полковника ТОМИЛОВСКОГО, полковника ВАСИЛ
ВА, полковника ГРЕЧКОСИЙ, полковника ГЕРШЕ
ЧА, полковника ЧЕРНОГО, полковника КАВЕРИ,
подполковника ЕВМЕНОВА, полковника AP AXIO,
полковника ГРЕДИНАРЕНКО, полковника ВЛАСО,
полковника КУПЦОВА, полковника ВРУЦКОГО, 1,
ковника МИТОЯНА, полковника ВАСИЛЬЕВА, май’
МАНУХОВА; артиллеристы генерал-лейтенанта apt
лерии КАРИОФИЛЛИ, генерал-майора артиллерии Ж
БУРКУСА, полковника ДАВЫДОВА, полкови
СМИРНОВА, полковника БРОЗГОЛЬ, полков!
ОХОТСКОГО, полковника ШЕВЧЕНКО, полкови”
ЦИВЧИНСКОГО; танкисты генерал-лейтенанта та!’
вых войск РЕМИЗОВА, генерал-майора танковых в0
РАЙКИНА, полковника ПАХОМОВА, подполкови
ВАСИЛЬЕВА, майора ШУРЫГИНА, майора ЖИРЕ
ВА; летчики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВ
генерал-майора авиации ИЗОТОВА, генерал-май
авиации КОТЕЛЬНИКОВА, генерал-майора авиа!
ГОЛОВНЯ, генерал-майора авиации ЛАКЕЕВА, №
ковника ЧУК, подполковника БУДИНА, подполковн”
ШЕПЕЛЬСКОГО, подполковника ХОЛОДОВА, поди
ковника ЗОЛОТОВА, майора МУРАШЕВА, май
МАРГОШИНА; саперы генерал-майора инженер!’
войск КОЛЕСНИКОВА, генерал-майора инженер!
войск ГОВОРОВА, генерал-майора инженерных вой
ГОРБАЧЕВА, генерал-майора технических войск Ki
НЕЦОВА, полковника ВОЛОДИНА, полковника ©
ВЕЛЬЕВА, майора ЩЕРБАКОВА; связисты генерал
тенанта войск связи МАТВЕЕВА, полковника БЕЛ t
ЧИКА, полковника ТАРУНИНА, подполковника гб’)
дарственной безопасности КОРОТКОГО. {
В ознаменование одержанной победы соединен i
части, наиболее отличившиеся в боях за овладение
родом ЦЕШИН, представить к награждению ордена
Сегодня, 3 мая, в 22 часа столица нашей Род!’
МОСКВА от имени Родины салютует доблестным Bo
скам 4-го Украинского фронта, овладевшим город
ЦЕШИН, — двенадцатью артиллерийскими залпами
ста двадцати четырех орудий. fl
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ БЛАГ
ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовй
шим в боях за освобождение ЦЕШИНА.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу
независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Берховньй Г лавиокомандующий
Маршал Советскою Союза
И. СТАЛИН. }
3 мая 1945 года. № 361.
Директору Красноярского завода комбайнов
Наркомминвооружения тов. СУКОВУ
Начальнику Управления военного строительства № 4 СИБОЗС
Главвоенпромстроя тов. НАЧАРОВУ
Секретарю Красноярского горкома ВКП(б) тов. БУТУЗОВУ
Главному инженеру завода тов. КОРЧАГИНУ
Главному инженеру строительства тов, ЗАЦЕПИНУ
Секретарю партбюро завода тов. РЕДИНУ
Парторгу ЦК ВКП(б) строительства тов. БЕСТУЖЕВУ
Поздравляю строителей Главвоенпромстроя, рабоч,
инженеров и служащих Красноярского завода комб?’
нов Наркомминвооружения с большой производстве \
ной победой — окончанием строительства первой 0”
реди завода и выпуском первых 350 комбайнов.
В трудных условиях военного времени, своей напр.
женной работой, вы разрешили важную народнохоз” f°
ственную задачу, создали новый крупный завод по 8?
пуску комбайнов для сельского хозяйства. 4
Родина высоко оценит вашу самоотверженную раб°’\
по укреплению мощи нашей страны.
Желаю вам дальнейших успехов в освоении про’,
водства комбайнов и быстрейшего окончания стро
тельства второй очереди завода.
И. СТАЛИН,
р