$s ПО 0
у
Я
или
СМЕРТЬ НЕМЕЦКИМ ОККУПАНТАМ!
КРАСЕ
Ld
КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА
___ № 98 (6522)
Подписание акта
1945 года.
ПЕ ВИ С Аа ИИА
о безоговорочной капитуляции
германских вооруженных сил
_ Акт о военной капитуляции
1. Мы, нижеподписавшиеся, действуя
ЭТ имени Германского Верховного Коман-
дования, соглашаемся на безоговорочную
капитуляцию всех-наших вооруженных сил
ae суше, на море и в воздухе, а также
Сех сил, находящихся в настоящее время
од немецким командованием, — Верхов-
в0му Главнокомандованию Красной Армия
i одновременно Верховному Командова-
Ию Союзных экспедиционных сил.
. Германское Верховное Командование
Немедленно издаст приказы всем немец-
‘UM командующим сухопутными, морскими
воздушными силами и всем силам, нахо-
Ящимся под германским командованием,
рекратить военные действия в 23-01 часа
в центрально-европейскому времени 8-го
ая 1945 года, остаться на своих местах,
Wee они находятся в это время и пол-
TBO разоружиться, передав все их ору-
. @и военное имущество местным союз-
м командующим или офицерам, выде-
Xone представителями Союзного Bep-
ОГО Командования, не разрушать и не
Rae oe никаких повреждений парохо-
Kop; судам и самолетам, их двигателям,
на пусам и оборудованию, а также маши-
М, вооружению, аппаратам и`всем вооб-
Boi оеННО-техническим средствам ведения
3. Германское Верховное Командование
немедленно выделит соответствующих
командиров и обеспечит выполнение всех
дальнейших приказов, изданных Верхов-
ным Главнокомандованнем Красной Ар-
мии и Верховным Командованием Союзных
экспедиционных сил.
4. Этот акт не будет являться препят-
ствием к замене его другим генеральным
документом о капитуляции, заключенным
об’единенными нациями или от их имени,
применимым к Германии и германским во-
оруженным силам в целом.
5. В случае, если немецкое Верховное
Командование или какие-либо вооружен-
ные силы, находящиеся под его. командо-
ванием, не будут действовать в соответ-
ствии с этим актом о капитуляции, Вер-
ховное Командование Красной Армии, а
также Верховное Командование Союзных
экспедиционных сил, предпримут такие
карательные меры, или другие действия,
которые они сочтут необходимыми.
6. Этот акт составлен на русском, анг-
лийском и немецком языках. Только рус-
ский и английский тексты являются аутен-
ТИичнНыЫМИи. я
Подписано 8 мая 1945 года в гор. Бер-
лине.
От имени Германского Верховного Командования:
КЕЙТЕЛЬ, ФРИДЕБУРГ, ШТУМПФ
В присутствии:
По уполномочию Верховного
Главнокомандования Красной Армии
Маршала Советского Союза
Г. ЖУКОВА
По уполномочию Верховного
Командующего экспедиционными
силами союзников
Главного Маршала Авиации
ТЕДДЕРА
При подписании также присутствовали в качестве свидетелеи:
Командующий стратегическими
воздушными силами
генерал СПААТС
Главнокомандующий
Французской армией
генерал ДЕЛАТР де ТАССИНЬИ
Указ Президиума Верховного Совета СССР
ОБ ОБЯВЛЕНИИ 9 МАЯ
ПРАЗДНИКОМ ПОБЕДЫ
В ознаменование победоносного завершения Великой Отечествен-
Ч0Йй войны советского народа проти
ЭВ и одержанных исторических по
‘Я полным разгромом гитлеровской Ге
Эчной капитуляции, установить, что
в немецко-фашистских захватчи-
бед Красной Армии, увенчавших-
рмании, заявившей о безогово-
чого торжества — праздником победы.
9 мая считать нерабочим днем.
Председатель Президиума
Секретарь Президиума Верховного Сов
Москва, Кремль. 8 мая 1945 года.
Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
ета СССР
А. ГОРКИН.
Riltst SOS NN Fe ewes sabes
В Совнаркоме CCCP
В соответствии с Указом Президиума
ая праздником победы Совнарком
нерабочим днем. i
9 M
да I
с A
“их Республик.
Ять на своих зданиях Государственн
Верховного Совета СССР об об’явлении
СССР постановил
считать 9 Мая 1945 го-
9 мая является днем всенарод-,
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 4-го Украинского фронта
Генералу армии ЕРЕМЕНКО
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику САНДАЛОВУ
Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая на-
ступление, после ожесточенных боев, сегодня, 8 мая,
овладели городом ‘и, крупным железнодорожным узлом
ОЛОМОУЦ — важным ‘опорным пунктом обороны нем-
цев на реке МОРАВА. .
боях за овладение городом ОЛОМОУЦ отли-
чились войска генерал-полковника КУРОЧКИНА, ге-
нерал-полковника МОСКАЛЕНКО, генерал-полковника
ГРЕЧКО, генерал-лейтенанта ГАСТИЛОВИЧА, генерал-
‘майора ГОНЧАРОВА, генерал-лейтенанта ВОРОБЬЕВА,
генерал-лейтенанта БАТЮНЯ, генерал-майора БРИЛЕ-
A, генерал-лейтенанта ГОРДЕЕВА, генерал-майора
ИЛЬИНЫХ, генерал-майора ТЕРТЫШНОГО, генерал-
лейтенанта ОЗИМИНА, генерал-майора ВЕДЕНИНА, ге-
нерал-лейтенанта ЗАПОРОЖЧЕНКО, генерал-лейтенан-
та БОНДАРЕВА, генерал-майора БУШЕВА, генерал-
майора СОЛОВЬЕВА, генерал-майора ШМЫГО, полков-
ника ШУБА, генерал-майора ЖУКОВА, генерал-лейте-
нанта МЕДВЕДЕВА, генерал-майора ВИНОГРАДОВА,
бригадного генерала КЛАПАЛЕК, генерал-майора ГРИН-
ЧЕНКО, полковника ГЕРШЕВИЧА, полковника ГРЕЧ-
КОСИЙ, генерал-майора КРАСАВИНА, полковника
КЛИМЕНКО, полковника ЗАМАНОВА, полковника
ГОЛЬЦЕВА, полковника КАЗАРИНОВА, генепал-майо-
ра МЕТАЛЬНИКОВА, генерал-майора БОРИСОВА, пол
ковника НЕТРЕНКО, генерал-майора ГЛАДКОВА, гене<
рал-майора КОЛДУБОВА, генерал-майора ЛИСИНОВА,
генерал-майора ЗУБОВА, генерал-майора ЯНКОВСКО-
ГО, полковника ХОМИЧА, полковника МОРОЗА, пол-
ковника ДРЯХЛОВА, полковника ВРУЦКОГО, полков-
ника ВАСИЛЬЕВА, полковника КУПЦОВА, полковника
ВЛАСОВА, полковника ГРЕДИНАРЕНКО, генерал-май-
opa КРОПОТИНА, майора МАНУХОВА, полковника
МИТОЯНА, полковника КАВЕРИНА, подполковника
ЕВМЕНОВА, полковника ЧЕРНОГО, полковника ВА-
СИЛЬЕВА, полковника ТАМИЛОВСКОГО, полковника
МАТУСЕВИЧА, генерал-майора ПАРХОМЕНКО, пол-
ковника ТЕТЕНКО, генерал-майора ПРОХОРОВА, пол-=
ковника УГРЮМОВА, полковника ВАСИЛЬЕВА, бригад
ного генерала ШПАНЕЛ, полковника СЕЛЬНЕР, пол-=
ковника МАРКУСА, генерал-майора ФАДЕЕВА; артил-=
леристы генерал-лейтенанта артиллерии КАРИОФИЛЛИ,
генерал-лейтенанта артиллерии ВАСИЛЬЕВА, генерал-
майора артиллерии КАБАТЧИКОВА, полковника СМИР-
ОВА, полковника ДАВЫДОВА, генерал-майора артил-
лерии ИВАНОВА, полковника РОССЕЛЬ, полковника
ДЖИНЧАРАДЗЕ, генерал-майора артиллерии КОФА-
НОВА; танкисты генерал-лейтенанта танковых войск РЕ-
МИЗОВА, полковника КОВАЛЕВА, полковника ПАХО-
МОВА, подполковника ЯНКО, полковника ГАЕВА, пол-
ковника СИЯНИНА, полковника СТЕПАНОВА; летчики
генерал-лейтенанта авиации ЖДАНОВА, генерал-майора
авиации ИЗОТОВА, генерал-лейтенанта авиации НА-
НЕЙШВИЛИ, генерал-майора авиации ГОЛОВНЯ, гене-
рал-майора авиации КОТЕЛЬНИКОВА, полковника
ОБУХОВА, генерал-майора авиации УХОВА, генерал-
майора авиации ЛАКЕЕВА, подполковника ЧЕРТОВА;
саперы генерал-майора инженерных войск КОЛЕСНИ-
КОВА, генерал-майора инженерных войск КОНЦЕВОГО,
полковника ВОЛОДИНА, генерал-майора инженерных
войск ГОВОРОВА, полковника ЖУРИНА; связисты ге
нерал-лейтенанта войск связи МАТВЕЕВА, генерал-май-
ора войск связи НЕСТЕРОВА, полковника ТАРУНИНА,
полковника БЕЛЯНЧИКА, полковника НЕКРАСОВА,
полковника ЕФИМОВА, подполковника НУЖДИНА,
подполковника государственной безопасности КОРОТ-
КОГО, майора СКОКАН, полковника СТЕПАНЯНА.
ознаменование одержанной победы соединения и
части, наиболее отличившиеся в боях за овладение горо-
дом ОЛОМОУЦ, поедставить к награждению орденами.
Сегодня, 8 мая, в 20 часов столица нашей Родины
МОСКВА от имени Родины салютует доблестным вой-
скам 4-го УКРАИНСКОГО фронта, овладевшим горо-
‘дом ОЛОМОУЦ,—двенадцатью артиллерийскими залпа-
MH из ста двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГО-
ДАРНОСТЬ руководимым Вами войскам, участвовав-
шим в боях за освобождение ОЛОМОУЦ.
Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и
независимость нашей Родины! —^
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советское Союза
И. СТАЛИН.
8 мая 1945 года. № 365.
peek eee ie
Победа,— и залпы гремят над Москвою,
И трубы играют и люди поют...
Салют тебе, русский прославленный воин!
Великому Сталину—трижды салют!