“ 4a pers correc se oe - Заявление генбрал-полковника Горбатова» 7 - на пресс-конференции в Берлине’ БЕРЛИН, 31 июля. . (ТАСС). 30 июля совотекий комендант Берлина, генерал - полковник Горбатов выстуцил перед ино- странным корреспондентами. В своей речи т. Горбатов вна- чале кратко охарактеризовал бои за Берлин. «Берлин был взят,—заявил он,—поеле дли- ‚ тельных и непрерывных бомбе-_ ‘ger союзной . авиацией, после 10-дневного штурма доблест- ‘ных войск Красной Армии. Мощные = бомбардировки и игурм наземных войск оста- ‘Вили свои следы на многие го- ‘ды. Слёды жестоких боев за ‚город вядны в каждом кварта- ле, на каждом доме. Три меся- ца назад по улицам Берлина грудно было пройти и совер- ишенно невозможно было про- ехаль. Город остался без све- та, воды и продовольствия. \ Перед советским военным командованием возникли “ог- ромные задачи по налажива,- нию нормальной жизни в горо- де. Поежде всего необходимо ‚было организовать продоволь- ‘ственное снабжение оставших- -ся в Берлине трех_-е полови- ‚ной миллионов жителей. Ника- ких запасов продовольствия ‚питлеровские заправилы B To- роде не оставили. Еще до взя- ‚тия Берлина войсками Красной Армии продовольственное снаб- ‚жение населения города было нарушено. Среди шетощенного ‘населения стали появляться инфевционные заболевания, ‚особенно среди иностранных pees которых в Берлине ‘насчитывалось несколько сот ТЫСЯЧ. : : Никакой гражданской адми- ‚нистрацяи в городе не оказа- ‘лось, и поэтому всеми многооб- разными вопросами пришлось Заниматься советеким военным ‚‘комендатурам. Одновременно © этим в городе начали созда- ‘ваться местные органы само- уУправления—магистраты, поли- ция, суд и другие учреждения. В органы самоуправления при- шли активные антифащиеты, которые включились в работу о НРАСНЫЙ Зин и 1085 cone 963 16580). по восстановлению города. Для. организации снабжения насе- ления города специально были ские работники и предоставлен необходимый ‘транспорт,’ В результате продовольственное снабжение населения было на- лажено. Берлинский. житель стал получать продовольствие по установленным нормам, “Город усиленными темпами приводился в порядок. На очи- стку улиц от камня и щебня ежедневно выходят десятки ‚тысяч жителей. Идут восста- новительные работы на трам- вайных линиях и в метро, вос- станавливаютсея ° электросеть, водоканализаия и другие ком- мунальные предприятия. Боль: шинетво. берлинеких электро- вок и боев было выведено из строя. Электросеть была еовер- шенно разрушена. Сейчас в Берлине работают семь элект- ростанщий, которые в. доста- точном количестве питают электрическим током водокач- EH, Метро, трамвайный парк, 4 в дома и многие пред- приятия. Суточный расход электроэнергии составляет`сей- чае 150—160 тысяч киловатт. Не прошло и трех недель по ле окончания боевых действий, как на отдельных магистралях начали курсировать трамваи, а затем и поезда метро. В на- стоящее время в экоплоатации находится 25 трамвайных ли- ний, по которым курсирует 1012 вагонов, что ` составляет по сравнению с-1938 годом свыше 40 процентов. В 1938 го- ду протяжение линии берлин- ского метро составляло 75 HH- лометров. Сейчае восстанов- лено 56,6 километра. Ежесу- точно поезда метро перевозят более полумиллиона пассажи- ров. Чтобы пустить метро, пот- ребовалось выкачать 98 мил- лионов кубометоов воды, про- вести огромные работы по ре- монту верхнего строения по- лотна и станций посадки. Кро- ме метро и трамвая, в городе выделены советские интендант- станций. во время бомбардиро-. июля. р работает ‘вначительный. омни- бусный парк, который ежесу- точно перевозит до 90 тысяч пассажиров. . K 1 июля в Берлине восстанов-_ лено и пущено в ход ‘около 709 различных: предприятий, кото- рые выпускают предметы пеф- вой необходимости. В городе открыто около 11 тысяч раз- личных магазинов, овыше 8 ты- вяч портняжных и более 4 ты- сяч других мастерских. Как промышленные, так и торговые предприятия получат необхо- димые банковские кредиты. На- ряду с восстановлением про- мышленности и коммунальных предприятий возобновили ра- боту различные культурные учреждения. В городе открыто 162 кино- театра, 95 театров и ‘кабаре, 528 ‹ школ и 150 ‘библиотек. Созданная межеоюзная ко- мендатура уже‘ работает с 15 Американцы и англича- не на равных с нами условиях приняли на себя заботу по снабжению населения продо- вольствием и топливом, ‘по упорядочению коммунального хозяйства. Мне пришлось вы- полнять обязанности главного воменданта города Берлина. С 1 августа, на эту должность вступает Кенерал-майор Парке, & затем, с 16 августа, —генерал Лайн. Не сомнезаюсь, сказал в за- ключение генерал-полковник Горбатов, что наша совместная работа в Берлине послужит примером дружественных взай- моотношений и чистосердечно- го уважения. Генералов Парк са и Лайна до сих пор мы зна- ли, как боевых военачальников. В Берлине, мы имели возмож- ность видеть в их лице заме- чательных администраторов и организаторов. Первые дни совместного управления в Бер- лине показали, что мы умеем добиваться успеха не Только на’ ноле боя, но и плодотворно. работать над восстановлением” нормальной жизни в разрушен- ном городе». : В ценРЕ мосвы, непода- леку от Еремля, ежедневно oTEpH- вает свои двери для тысяч чита- телей самая большая библиотека нашей страны— Государственная, ордена Яенина библиотека СССР имени В. И. Ленина. Являясь государственным кня- тохранилищем, библиотека ихени Ленина призвана собирать u co- хранять весе книги, журналы, га- зеты, карты, ноты и другие из- дания, вышедилие в нашей стране с тех пор, как в ной появилиеь первые внити. Библиотека имени Ленина получает бесплатно три экземпляра кажлой книги; кото- рая издается в СССР; Ежелневно во всех концов. Советского Союза доставляются в Москву дая Биб- зиотеви. имени фечниа новые из- дания: В фондах библиотеки хра- nutes больше 10 миллионов REET и ежетодно поступает 200—250 тысяч экземпляров повых попол- нений. Чтобы дать более ясное представление oO размерах биб- лиотеки, достаточно сказать, что Адрес редакции: Москва. 34. Улица Кропоткина, Всеволожокий переулок, если все ее ЕНЯЖНЫе Полки ВЫ- тянуть в одну линию—юни про- тянутся на 250 километров. Зда- ние библиотеки занимает целый квартал. В библиотеке хранятся руко- писные книги, написанные 700— 800 лег назад, котла кни- гопечатания еще“не существова- 10; ЕНИГИ, написанные или нз- печатанные на телячьей коже и украшенные сделанными от руки заставками и рисункама. Чтобы изготовить пергаментные листы для одной такой книги, нахо бы- to особым образом обработать вожу нескольких , десятков те- лят, а напясание книги от руси требовало много месяцев упорно- го труда. Важдая такая руко- писная книга была огромной ценностью, которой могли обла- дать лишь самые богатые люти. Наряду eo старинйыли, ред- KEMH книгами, библиотека имени Ленина хранит ‘огромное Korn чество советских изданий послед- них лет: книг, журналов и Ta- зет, в которых отражены строи- тельство и великая ‘борьба ©6- ветских людей. В библиотеке соб- раны книги, излажные на 90 язы- ках народов Советекото Союза. Библиотека имени Ленина 0б- менизается книгами с 36 rocy- дарствами веехо частей света. Нет такой. клиги, которой нельзя было бы -найтя в библиотеке ичени енина, являющейся од- ] ним из величайших книгохранй- лищ- мира. Ежедневно‘ через. -читальные залы библиотеки проходит около трех тысяч человек. Читальные залы бибзиотеки . открыты для всех. Сюда приходят ученые, что- бы прочесть журнал, вышедший 190—200. лет назад; приходят ШБольники, чтобы выучить урод; студенты — приготовитьея кэкБ- замену или просто почитать но- вую интересную книгу. Во время войны ня на один день не закрызалаеь библиотека. Она помогала своей работой все- народной борьбе с врагом. Воен- = = ь Fe OPE Слова А. Коваленкова. . ae Задорно, весело ЗАПЕВАЛЫ;-= ПЕСНЮ! === Fe = Песня о ‘маршале ie - > JKYKOBE — Музыка Т. Потапенко. Дасе р 1 м ЕЕ Ав На войне нужна наука, Кто учен—в бою удал. Полководец маршал Жуков Это немцам доказал. ‚Эх! Врагам он жару дал! {он жару дал!) Бил их в спину, Гнал в“ трясину, От Москвы к не гнал. По-суворовски, ‘по-русски, Маршал Жуков немцев бил. Дал урок воякам прусским, Лезть в Россию отучил. Эх1 Врагов он Крепко бил! (он крепко бил!). Под Варшавой Бил со лавой, В мутном Одере топил, берлину гнал. Фгнал. По Суй - ‘. Где сражались наши деды, Маршал Жуков в битву шел, ’ Под знаменами ‘победы Он полки в Берлин привел. Эх, войска в Берлин привел, (в Берлин привел), Наш умелый, Маршал смелый, Храбрый сталинский орел. Про героя полководца Далеко молва пошла, Дружно, гордо песня льется, Славя ратные дела. Эх, встречай, Москва, орла! {встречай орла!). Удалому, : ому Победителю хвала! Три последних строчки каждого куплета повторяются дважды, Проигрыш футбольной команды К своей десятой игре на пер- венство СССР по второй груп- пе футболисты МВО пришли без поражений. Они добились 7 побед, два матча сыграли вничью и ыабрали 16 очков. из 18 возможных. : Ветреча с командой Харь- ковского «Локомотива», оостоя- вшаяся 1 августа в парке MBO, принесла футболистам округа первое поражение. На этот раз` команда играла значительно слабее, чем во всех предыду- щих играх. В первом тайме ни та, ня другая сторона не открыла ные врачи находили здесь нуж- ную литературу © лечении pa- неных, организации полевых гос- питалей, переливании крови. Ин- женеры знакомились по книгам й журналам с новыми способами _ восетановаения разрушенных до- рог и мостоз, е новинками военной техники наших союзников. Boab- ших спросом пользовалась” ли- тературз © войнах, которые вела Россия в халеком про- шлом. Читатели получали здееб ценные матерналы 0 том, как руссвие ›‚ взяли Берлин в 1760. году, книги н документы 0 великих походах Суворова, об Отечественной войне 1812 годз. ‚ Два миллиона книг было вы- дано читателям через читальные залы библиотеки за шесть меся- nes 1945 года! Тысячи людей ‘обращаются в. библиотеку имени Ленина. pa3- личными. запросами о книгах. В помощь мазсовым библиотекам. и читателям библиотека составляет H издает CURCEH ЕНИГ по самым разнообразлым вопросам. Библио- тека помогает начинающим чита- телям, рекочендуя книги, кото- рые нужно знать председателю сельсовета, колхознику, агроно- му, комсомольцу, молодому ком- муниету, воину Красной Армии. Библиотека пмёни Ленина, по- HATHO, не может удовлетворить MBO счета, хотя для этого у футбо- листов МВО были налицо все возможности. На восьмой минуте второго тайма Протасов забил мяч в ворота харьковчан. Векоре из- за ошибки празого защитника, Супруна _футболисты-харьков- чане сквитали счет. Исход матча решила неточная игра полуззлцитника Пастухова. Он допустил ошибку, которой вос- пользовалось нападение «Локо- мотива». Матч ‘закончился со счетом 2: в пользу харьков- чан. г ии LAL LOLOL Илим лы лы поступающие. co всех сторон запросы © высылке книг, Свои ЕНИГИ, Которые должны быть сохранены навсегда, библиотека выдает только в читальных за- лах, Но она помогает другим библиотевам лучше использовать ЕНИГИ, Помогает читателям най- ти литературу по интересующим их вопросам. ‚ С раннего утра до позднего вечера киаит фабота в отром- ных зданиях библиотеки имени Ленина. Непрерывным потохом идут читатели. Доставляются сот- ни новых книг, тысячи газет со вевх концов СССР. Каждая книга находит свое место в хранилищах библиотеки. See Непрерывно обогащается сок- ровищница Советского Союза — библиотека имени Ченина, она активно. работает для блага и процветания нашей Родины. o6- служивая книгой сотня тысяч советеБих людей. ‚.. М. КЛЕВЕНСКИЙ, ‘тлавный. библиотекарь Государственной ордена Ленина Sg бяблиотеки СССР имени В. И. Ленина. EC Fee ae a RS RC TET a Ответственный редактор В. А. КОСОЛАПОВ. call дом 2. Телефоны отделов редакции: Босвой подготовки — К 3-52-91. 5-16-00. Плсем — К 3-66-99. Ночной редажции — К Типография газеты «Врасный Воин» Пропаганды, 1-43-76. Издательства — К 3-44-33, Заказ № 1390-в. партийной и комсомольской жизни — К 5-49-91. Культуры и быта — К Г794787.