__ № 170 (6594)
Se
_ За нашу Советскую Родину?
АСОИ ВОИ
‚ КРАСНОАРМЕЙСКАЯ ГАЗЕТА МОСКОВСКОГО ВОЕННОГО ОКРУГА
(иветекие воины в честью и до нониа
‚ выполнят свой долг перед Родиной
Е
’ Выполняя волю своего родного
Правительства, волю всего совет-
‘Ото. народа, войска Красной
aoe 6 утра 9 августа начали
нные действия на Дальнем
И Soh против японского агрес-
{ Наши omar пересекли на
оком фронте траницы Мань-
т am в Приморье, в районе
ровека и в Забайкалье. В
море они в’ первый же день
8, сломив сильное сопротив-
Ни противника, прорвали же-
оон оборонительную
bg cy японцев и продвинулись
iy На 15 километров; в рай-
ов абаровска — с боем фореи-
2 реки Амур и Уссури и
С АВЯЛИ ряд населенных пунктов;
я абайкалье, *‹ преодолев оже-
оченное сопротивление против-
ee пот овладели Маньч-
nae жалайнурсвим укреплен-
м районом японцев. Hama
ация обрушила ` свои удары
ды о ОВНЫе железнодорожные
Cures, Гирин и на порты
син и Расин.
One Тодня публикуется вторая
Boome uaa сводка с Дальнего
в Ка. В ней говорится, что
Течение августа наши
d
10
‘tea продолжали ¢ боями про-
hin в глубь территорив
‘4 а дури. В Приморье, юго-
‘Dal Хнее и южнее Хабаровска, в
aH Благовещенска ив 38-
eee ими ‘занят ряд сильно
i пленных долговременных у3-
ео 0бороны японцев — тородов,
i Te CROP OM BLX станций и на-
и Wee пунктов. В Забайкалье
Ruy августа наши войска про-
‚ п МИеь на 170 километров.
ta образом, японекая воен-
‹ первых же дней испыта-
Пра своей шкуре еилу ударов
Anes т Армии — армии-10бе-
Паро ницы, обеспечившей мир
Wp ам Европы и несущей ныне
Всему миру.
eee против японских им-
Вот иСТов Красная Армия
Пила полная сил, умудрен-
богатейшим боевым опытом,
“orp, re преодолеть все трудно-
Cte ete любое, самое оже-
aera” сопротивление врага.
ote советский воин глубоко
Верт что, пока на Дальнем
try 8° существует очаг агрес-
а 48 может быть вееобщего
рые смогут евободолюбивые
вать В полной мере восполь-
ды, i плодами великой побе-
Downy, Ытой кровью и ценою ог-
t en Усилий в войне против
Чему оовСкой Германии. Вот по-
ты менио Советского прави-
‘oon 8 06 об’явлении войны
q terns встречено во всех частях
к ene делениях Красной Армия
) ; Чодушных одобрением.
te и мысли, перепол-
Вор: ca сейчас всех советских
Ыоти” ХОРОШО выразил в своем
harp ЧНии па митинге офицер
‚©
tm, @ Советекое правитель
заявил он, — решило
Маньчжурии — Харбин,
BO имя скорейшего восстановле-
ния всеобщего мира и избавле-
ния народов от
жертв и страданий об’явить вой-
ну Японии. Не раз японекие ca-
мураи нарушали ‘мир на наших
дальневосточных границах. Те- .
разгрома гитлеров-
перь, после
ской Германии, Япония пред-
ставляет с0б0й последний очаг
агрессии. Наступила пора 1о-
кончить с японской агрессией.
Она должна быть и будет емете-
на © лица земли. Мы, воины
Врасной. Армии, лолны ренимо-
сти с честью выполнить новую
историческую задачу — завер-
шить вместе со’ своими союзни-
ками разгром империалиетиче-
ской Японии. С именем Сталина
идут в бой славные советские
воины, под водительством своего
мудрого Генералиссимуса Ёрас-
ная Армия прославит Родину
новой победой».
Бойцы и курсанты, сержанты
и офицеры Московского военного
округа в дни, когда их боевые
товарищи Ha Дальнем Востоке
сражаются во имя всеобщего ми-
pa и безопасности народов, с
удвоенной энергией совершенст-
вуют cBoe GoeBoe мастерство,
крепят дисциплину и организо-
ванноеть, демонстрируя свою го-
товность в любую минуту ветать
в ряды Действующей армии.
«Приветствуя решение Совет-
ского правительства, — заявил
на митинге от имени всех своих
товарищей по училищу Герой
Советского Союза курсант Жел-
топлясов,—мы клянемся нашему
любимому вождю и учителю
товарищу Сталину, что готовы
выполнить любой боевой приказ.
Мы заверяем, что будем еще
лучше учиться, крепить диецип-
ину, в совершенстве овладеем
знаниями и навыками, необходи-
мыми офицеру пехоты».
Советские воины с честью
выполнили свой долг перед Ро-
диной в Великой Отечественной
войне. Они с честью и до конца
выполнят новую историческую
задачу — совместными усилия-
ми с нашими союзниками лик-
видируют последний очаг миро-
вой войны, обеспечат установле-
ние всеобщего мира в интересах
всего человечества.
Порукой этому — сила и. мо-
гущество Советского государет-
ва, морально-политическое един-
ство нашето народа.
Порукой этому — сплочен-
ность народа вокруг великой
большевистской партии, ero Ca-
моотверженная поддержка Ерас-
ной Армии героическим трудом.
Порукой этому высокое боевое
мастерство воинов Красной Ар-
мии, их беззаветная преданность
своей Советской Родине, верность
присяге и воинскому долгу.
Порукой этому гениальное ру-
ководство нашего вождя и Учи-
теля, величайшего полководцз,
Генералиссихуса Советского
Союза товарища Сталина.
ии. ESE Se
Прием Председателем Президиума Верховного
beta CCC
РМ. И. Калининым Министра Иностранных
ел Китайской Республики г-на Ван Ши-цзе
та Председатель Пре-
Ги < Верховного Совета СССР
cmp a принял Министра
Cory Tee Дел Китайской
Нд “ЕЯ г-на Ван Ши-цзе,
Приеме присутствовали
-
Заместитель Народного Комисса-
ра Иностранных Дел СОСР 6. А
Тозовекий, Посол Китайской Рес-
публики в СОСР г-н Фу Бин-чан
я член китайской делегации I-A
Лю Цзе-жун.
_ Суббота, 11 августа 1945 год
Е ЕЕ СЯ ЗВ
дальнейших .
Нод водительётвом Верховного Главно-
командующего Генералиссимуса Совет-
ского Союза И. В. Сталина Красная
Армия совместно с войсками союзников
нанесет японскому агрессору смертель-
Or Советского Информбюро
Оперативная сводка за 10 августа
В течение 10 августа на Дальнем Востоке
советские войска продолжали с боями про-
пвигаться в глубь территории Маньчжурии,
`В Приморье‘ наши войска после упорных
боев штурмом овладели сильно укрепленны-
ми долговременными узлами обороны япон-
цев — городами и железнодорожными стан-
циями ПОГРАНИЧНАЯ, ДУННИН, САНЧА-
ГОУ и, продвинувшись вперед до 30 кило-
метров, заняли на КВЖД станции СЯОСУЙ-
ФЫНХЭ (ХОБЕЙ), СИЛИНЬХЭ и МАЦЯОХЭ.
Юго-западнее и южнее ХАБАРОВСКА на-
ши войска: с боем овладели
БЕЙ, ТУНЦЗЯН В южном
— на западном берегу УССУРИ и
продвинулись вперед от названных пунктов
берег АМУРА и
(X ЛИНЬ)
на 20 километров.
В районе БЛАГОВЕЩЕНСКА наши войска
форсировали реку АМУР, заняли на южном
ров,
метров.
городами ЛО-
ХЗ, ° ХУТОУ
продвинулись дальше на юг на 15 киломат-
В Забайкалье наши войска, в результате
стремительного удара, с боем овладели важ-
ным узлом дерог и сильным опорным пунк-
том обороны противника — городом и жеалез-
нодорожной станцией ХАЙЛАР, а танже за
няли в районе озера. ДАЛАЙ-НУР железно-
дорожную станцию АРГУНЬ и продвинулись
дальше от названных пунктов на 20 нило-
В районе озера БУИР-НУР наши войска
вышли к предгорьям БОЛЬШОГО ХИНГАНА
южнее города ХАЙЛАР.
За день 40 августа наши подвижные Bor:
ска в Забайкалье продвинулись на 170 ки-
лометров в сторону БОЛЬШОГО ХИН -
ского XPEBTA. Г ь ан
Наша авиация продолжала наносить уда-
ры
Маньчжурии.
берегу реки города САХАЛЯН, АЙГУНЬ и _
Е НЫ
по основным железнодорожным узлам
СОВИНФОРМБЮРО.
ПЕРВЫЕ ВСТРЕЧИ С ВРАГОМ
Корабль только что возвратил-
ся ,из боевой операции. Весь
личный состав здоров и HeBpe-.
дим. На лицах моряков радост-
ное возбуждение. Задание коман-
дования выполнено. Все. необы-
чайно воодушевлены, вое горят
единым желанием получить и
ВЫПОЛНИТЬ Н0Вое 6068808 задание
— нанести японским самураяи
еще более сокрушительный удар.
А пока участники операции де-
лятся своими впечатлениями 0
первых встречах с врагом,
Взаимодействие ‘всех родов
войск во время операции было
полное. Армейцы и моряки под-
держивали друг друга и в пути,
и на переправе, и на суше, и в
бою. Блестяще поддерживала
краснофлотцев и пехотинцев на-
ша авиация.
В пункте Н. стрелковые части
завязали Фукопашный бой ©
противником. Японцы предпри-
нимали отчаянные попытки сдер-
жать наступление наших под-
разделений, бросались в ярост-
ные контратаки. Положение ста-
новилось напряженным.
Но вот подошли корабли под-
держки.
— Орудия к бою! — набатом
пронеслось по кораблям.
Наступила долгожданная ми-
нута.
— За Родину, за Сталина, по
врагу — огонь!— и отлушитель-
ные залпы сотрясли воздух.
г
Первыми же снарядами артил-
леристы корабля капитан-лей-
тенанта Машканцева уничтожили
несколько дотов противника.
Велед за этим ударили орудия
монитора известных всей флоти-
лии артиллеристов старшего лей-
тенанта Анучина. Они сосрёдо-
точили свой отонь по высоте,
воторая была больше всем ук-
реплена врагом. Прошло всего
НескольЕо минут, как вся сопка
была буквально вопахана снаря-
Деми.
Затоворили и гвардейские ми-
нометы.
Артиллерийский огонь амур-
цев был метким и губительным.
Одновременно был высажен
дополнительный корабельный де-
сант, Пехотинцы вместе 6 моря-
ками поднялись и криками
«ура» пошли в атаку. Их под-
держивали сталинские соколы.
Напги. бомбардировщики, штур-
мовики и истребители не только
прикрывали советские корабли с
воздуха, но и помогали атако-
вать высоту.
Решительная атака увенча-
лась успехом — высота была
B3aTa.
Среди личного состава парит
небывалый патриотический под’-
ем. 46 залпов по японским вой-
скам произвело орудие старшины
второй статьи Иванковича, и
важдый из них был посвящен
TOMY, чье‘имя несет победу, был
посвящен великому Сталину. Ра-
неные но хотят выходить из боя.
Люди перед уходом в бой просат
считать их коммунистами.
Первыю встречи раскрывают и
подлое нутро наши врага.
Японская военщина всегда
прибегала ко всякого рода ковар-
ным и подлым методам и провоз
кациям. Так было и в первых
боях. cee
Наши подразделения вели бой
в населенном пункте Н. Квар-
тал за кварталом очищались от
врага. Чувствуя безнадежноеть
своего положения, японские офи-.
церы и солдаты, заучив несколь-
ко русских слов, кричали крас
нофлотцам и красноармейцам:
— Своя, не стреляй! =
Сдаюсь! з
Но это оказалось подлой улов-
вой. Когда наши бойцы приблиз
дались к японцам, те набрасы-
вались на красноармейцев, бро-
сали в них гранаты, стреляли
из пистолетов, наносили ноже-
вые раны. }
Первые бои, первые встречи,
первые впечатления... Но кав
много говорят они. Как ярко
встает перед нами сила нашей
ace блатородство наших лю:
дей
К. ДИНАМОВ.
Краснознаменная Амурская Se
флотилия, 10 августа. (ТАСС). ~
Удары морской авиации в Японском море
. Летчики военно-воздушных сил
Тихоокезнского флота получили
первый боевой приказ атаковать
военно-морские об’евты японцев
в самом начале военных дейст-
вий наших войск на Дальнем
Востоке. Уже в первые часы
войны против Японии © дальне-
восточных авиащионных 6а3 8B
воздух поднялись еотни морских
самолетов.
Японцам был нанесен мощный
массированный удар по располо-
женным южнее Владивостока на
побережье Японского моря воен-
но-морским портам Расин и
Сейсин. Кроме того, совершены
крейсерские полеты торпедонос-
цев — охотников на коммуника-
ции В м07е.
Налет нашей морской авиации
был комбинированным. В нем
одновременно участвовали само-
леты — ториедоноспы, бомбарди-
ровщики, штурмовики и истреби-
у
i
тели. Самолеты вышли на вы-
полнение боевого задания перед
рассветом. Врупный отряд мор-
ских торпедоносцев взял курс в.
открытое море, другая значи-
тельная часть машин пошла ата-
ковать японские порты.
Под крыльями самолетов, по-
лучающими в этот вылет свое
боевое крещение, мелькают по-
следние километры- родной совет-
ской земли, и вскоре машины
появляются над вражеской тер-
риторией. Скоро цель. Ведущие
набирают скорость и начинают
атаку. Их надежно прикрывают
истребители. ao
Ближайшая цель — один из
вражеских портов. Бомбардиров-
щики офицера ЕКоваленко и
штурмовики офицера Барташова
с пикирования атакуют важней-
шие портовые юб’екты и япон-
ские корабли. Порт окутывается
густым дымом — начались п9-
жары. Летчики заходят на пелб
вторично и, наглядно видя удач-
ные попадания, бомбят с еще
большей четкостью, Для боль-
шШинства из них это первый на-
стоящий воздушный налет. Bee
эти годы тихоокеанские летчики
упорно и настойчиво учились
мастерству сражения в воздухе,
и вот наступил день их боевого
испытания. Они могут смело гор-
ДиТЬеЯ им — морские летчики
нанесли японцам в этот налет
ощутительные удары.
Утром 10 августа и до конца
первой половины дня в валетах
ва военно-морские об’екты про-
THBHER& Участвовало также не-
сколько сот самолетов, причем
наибольшее количество самоле-
тов, участвовавших в нанесении
сегодняшних воздушных ударов,
— бомбардировщики.
Тихоокеанский флот.
10 августа. (Спецкорр. ТАСС).