=—=— 4
АНГЛО - ГЕРМАНСКАЯ ВОЙНА
Сводка германского командования
_ БЕРЛИН, 5 апреля. (ТАСС). Германское
информационное бюро передает следующую
сводку верховного командования воору-
женных сил Германии:
«В Ливийской пустыне германские и
итальянские моторизованные и бронетан-
ковыюе части энергично преследуют про-
тивника, отступающего к северу. 4, апре-
ля рано утром взят Бенгази, главный го-
род Ниренаики, 3 апреля пикирующие бом-
барлировщики германского
корпуса принимали участие в боях у Бен-
тази. № востоку от Солука они сбросили
бомбы крупного калибра на бронетанковые
части противника. Сопровождавшие бом-
бардировщиков истребители. сбили три He-
приятельских самолета, типа, ‘«Харрикейн».
Караван английских судов, из которого,
каж сообщалось в сводке от 4 апреля, уже
нотоплено 10 пароходов тоннажем в 58
тывяч регистровых брутто-тонн, слова
подвергся нападению германских подвед-
ных лодок. Ими потоплены суда противни-
ка тоннажем в 48.500 регистровых брут-
PO-TOHH. Takum образом из состава этого
каравана, направлявшетося с большим гру-
sou в Антлию, уничтожено 18 судов 00-
щим тоннажем в 106.500 ретистровых
брутро-тонн. Германский военный корабль
потопих в океане английский вепомота-
тельный крейсер «Вольтер» тоннажем в
13.245 регистровых брутто-тонн и ан-
глийский транспорт «Британиа» тоннажем
в 8.199 регистровых брутто-тонн.
Во время вооруженной разведки на море
около берегов Англии германекию самоле-
...Налеты на Англию
ЗОНЛОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает, что город Юго-Запалной
Англии, на который германская авизция
совершила налет в ночь на 4 апреля, был
Бристоль. Paes
`Далее в сообщении указывается, что,
согласно. коммюнике министерства авиа-
ции, действия терманоких военно-воздуш-
ных сил, имевшие место днем 4 апреля,
были весьма ограниченными. Германская.
авиащия появлялась лишь. нац прибрежк-
ными районами Англии. Вчера поздно. ве-
зером, в Понлоне была об’явлена кратко-
временная воздушная тревога. .
В ночь на 5 апреля германские самоле-
авиационного.
ты причинили тяжелые повреждения трем
неприятельским торговым судам.
`В ночь на Б апреля крупные соедине-
ния германских бомбардировщиков снова
бомбардировали важные в военном OTHO-
шении об’екты Эвюнмута в Бристольском
заливе. В результале бомбардировки в03-
никли сильные пожары. Успешной бом-
бархировке подвергея также порт Грейт-
Ярмут. i
Несколько неприятельских самолетов ©0-
вершили налет на Западную Германию.
Вее бомбы упали в поле, не причинив ни-
какого ущерба.
В марте война на море против Англии
дала успешные результаты. Надводные ко-
рабли германского военно-морского флота
потопили в Ла-Мание, Атлантическом оке-
ане и других водах суда противника тон-
нажем в 193.600 регистровых брутто-
тонн. На английских коммуникационных
линиях вплоть до побережья Западной
Африки германские подводные лодки по-
топили сула тоннажем в 325 тыс. регист-
ровых брутто-тони. В марте германской
авиацией потоплены тортовые суда про-
тивника общим тоннажем в 200 тыс. ре-
гистровых брутто-тонн. Таким образом 0б-
ипие потери противника в торговом тонна-
же составили в марте свыше 718 Tere.
регистровых брутто-тонн. Далее, много ие-
приятельских торговых судов взорвалось
от мин, установленных нашим военно-
морским флотом и авиацией. Кроме того,
много неприятельских торговых судов по-
врежлено бомбами и минами. Часть их
можно также считать потопленными».
Действия английской
авиации
ЛОНДОН; Б апреля. (ТАСС). Английское
министерство ‘авиащии опубликовало сле-
‘дующее коммюнике: «В ночь на 5 апре-
‘манские линкоры <
‘зенал». ‘Эти корабли можно
ты появлялись над Западной и Юго-Запад-
мой Англией. Небожышое количество само-
летов было замечено в файоне устья реки
Темзы м восточного побережья Англии.
Бомбардировка не причинила, еущественно-
то ущерба. Число человеческих жертв
весыма незначительно.
В коммюнике министерства, авиации ‘ука-
зывается, что, как установлено, в ночь Ha
5 апреля над Анолией был сбит один гер-
манокий самолет. По неподтвержденным
данным, был сбит еше один или Ke, BOs-
Можно, ива германоких самолета.
ля крупное соединение английских бом-
барлировщивов снова произвело налет на
военно-морекую базу Брест, где стоят гер-
Шарыторст» и «Гней-
было ясно
различить при свете луны. Некоторые из
нолцих самолетов. сбросили бомбы с неболь-
шой высоты. Большой пожар возник в до-
ках. вблизи. одного из этих кораблей, еще
несколько, пожаров возниюло в нефтехра-
нилищах и складах. Другие соединения
атглийских бомбардировщиков атаковали
нефтехранилище в Роттердаме и промыш-
ленные об’екты в Рурской области. Один
из наших самолетов не вернулея на свою
базу. Е:
Днем четвертого апреля английские бом-
бардировщики атаковали два вепомогатель-
ных военно-мореких судна у запалного по-
бережья ‘Франции. Одно судно былое по-
врежлено и начало погружаться в воду.
Ероме того, было оботреляно из пулемета
несколько тральщиков». ` ге
Агентство Рейтер о переброске германских войск в Ливию
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Морской
обозреватель атентства Рейтер пишет, что
не все германские войска и боеприпасы,
направлявшиеся в Ливию через Триполи,
благополучно достигли своего назначения.
По заявлению английского морского ми-
нистерства, с 1 января текущего года ан-
глийские подводные лодки потопили B
Средиземном море суда противника, общим
тоннажех в 109 тысяч регистровых брут-
то-тонн. Большая часть этих судов, пови-
димому, направлялась в Триполи. В эти
цифры не входят суда, которые могли быть
потоплены английскими самолетами.
Вак полагают, большинство. траненорт-
ных судов противника вышло из порта, Са.
лерно, на западном побережье Италии и
направилось вокруг Сицилии в территори-
эльныю воды Туниса. Отсюда они получи-
ли возможность, продвигаясь вдоль побе-
режья, достигнуть Триполи, а, возможно,
и других итальянских портов, хотя после
Триполи нет ни одного порта, пригодного
для высадки войск. Используя этот путь,
немцы поставили антлийский военно-мор-
ской флот перед проблемой, которую было
нелегко разрешить, поскольку английские
цолводные лодки были вынуждены выпол-
‘зять целый ряд других заданий. Как под-
тверждается, продолжает обозреватель,
Венгази никогда не использовалея англи-
чанами в качестве порта. Немцы также
вряд ли смогут воспользоваться им в ка-
честве порта даже после очистки гавани.
Автомобильная дорога в Ливии, связывающая Триполи с Бенгази вдоль побе-
режья Средиземного моря.
Фото. из «Нью-Йорк геральд. трибюн»,
” Английский министр о блокаде Франции
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАС). Атентотво
Рейтер передает заявление английского
министра экономической войны Дальтона
по поводу английской блокады неоккупи-
рованной Франции. Дальтон утверждал,
что правительство Виши импортирует из
колоний товары, большая часть которых
затем направляется в Германию и Ита-
AM, посылает товары непосредственно. в
итальянские порты на франкузеких тор-
товых судах и разрешает французским су-
дам поддерживать связь с оккупированной
зоной Франции.
Далее Дальтон указал, что, по имею-
щимся у него сведениям, промыпгленные
предприятия неоккупированной Франции
работалот на Германию. На’ неоккупиро-
ванной территории Северной Африки име-
ются германские войска. Англия поэтому,
заявил Лальтон, сочла необходимым ис-
пользовать свои права воюющей стороны
против Франции. Даже если бы Франция
была в состоянии эффективно ‘обеспечить
свою независимость, продолжал Дальтон,
то Англия не отказалась бы от своего пра-
ва контроля над французекими судами в
целях борьбы с контрабандой и неприя-
тельским экспортом. Она использовала, бы
это‘право, как она использует его в OTHO-
шении ‘шведских, испанских, португаль-
ских, японских судов и судов других ней-
тральных стран.
Издатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ
ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР.
ГМ16881.
НЬЮ-ЙОРЕ, 5 апреля. (ТАСС). Вашинт-
тонекий корреспондент газеты «Чикаго
Дейли Ньюс» Маурер заявляет, ato CIITA
воздержался от дальнейшей отправки про-
довольетвия в неоккупированную Франтеигюо,
если только французы не разрешат аме-
риканицам организовать в неоюкутированной
Франции и Французской Соверной Африке
пункты по наблюдению за импортом про-
довольственных товаров и их распределе-
Hom. CITA прекратят отправку продоволь-
ствия во. Францию; если только наблтюда-
тели’ ‘узналот, ‘что продовольствие отирав-
ляется из неоккупированной в оккупиро-
ванную зону Франции и что Германия и
Италия получают сырье из Франции и се
колоний, США также прекратят. отиравку
продовольствия во Францию в случае, если
наблюдатели подтвердят сообщения о про-
должающемея проникновении немцев в Се-
верную Африку.
Как передает ватпинтгонекий корреетон-
дент атентства Юнайтед Пресс, обычно хо-
рошо информированные лица заявили, что
Тосударственный департамент США, воз-
можно, возьмет обратно свое разрешение на
отправку в неоккупированную Францию
двух пароходов © грузом муки, т. к. © тех
пор, как было дано это разрешение, поло-
жение изменилось.
Д2.-00-01, доб. 63;
морского министерства, в котором говорит-
‘шее место 28 марта в восточной части
бассейна Средиземного моря, впредь будет.
‘альных. вод
Адрес редакции: Москва, 29. Большевистская улица,
отдел боев. полгот. — Д 2-00-01, доб,
Потери итальянцев
в Красном море
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Агентство
Рейтер передает коммюнике английского
ся. что за последние несколько дней
итальянцы потеряли в Красном море пять
эсминцев. 1 апреля огнем английской мор-
ской авиации потоплен эсминец «Леоне» и
3 апреля — эсминцы «Назарио Сауро» и
«Ланиэле Манин». Кроме того, два
итальянских эвминца «Мантера» и «Тиг-
ре» потоплены собственными командами.
близ побережья Саудовской Аравии. Неко-
торое число итальянцев из команд этих ко-
раблей взято в плен. }
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАОС). Вак пере-
дает атентство Рейтер, в лондонеких авто-
ритетных кругах полаталот, что в. Врас-
ном море все еще находятся три итальян-
ских эсминца, два торпедных катера и две
или три подводные лодки. Английский
флот продолжает разыскивать эти’ италь-
янские корабли.
—0—
К СРАЖЕНИЮ
НА СРЕДИЗЕМНОМ МОРЕ
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Как пере-
дает атентетво Рейтер, морское министер-
ство опубликовало коммюнике, в котором
указывается, что сражение между англий-
CRUME и итальянскими кораблями, имев-
именоваться «сражением у мыса Мата-
пан». Мыс Маталан является крайней
южной оконечноетью Греции.
Е
ВЫХОД АНГЛИЙСКИХ
КОРАБЛЕЙ ИЗ ГИБРАЛТАРА
НЬЮ-ЙОРК, 5 апреля. (ТАСС). Коррес-
пондент агентства Юнайтех Пресс, ссылаясь
на испанское информационное атентетво’
Менчета, передает из Ла Линез, что из Гиб-
ралтара в Средиземное море вышли три
английских авианосца, один крейсер, че-
тыре земинца и один крупный транепорт,
на борту которых находятся колониальные
английские войска и французские солдаты.
и
; о 4
СТРОИТЕЛЬСТВО ВОЕННЫХ
КОРАБЛЕЙ В США
НЬЮ-ЙОРК, 5 ‘апреля. (ТАСС). По со-
общению вашингтонского корреспондента
агентства Юнайтед Пресс, морское мини-
стерство в ежемесячном докладе о ходе
морского строительства заявляет, что в те-
чение марта месяца была закончена по-
стройка четырех эсминцев и двух подвод-
ных лодок. В настоящее время в составе
американского флота насчитывается 15
линкоров, 6 авианосцев, 37. крейсеров,
164 земинца и 107 подводных лодок. Мор-
ское министерство 3 апреля ‘сдало заказ
Бруклинской военной верфи на постройку
двух сухих доков, которые должны быть
закончены в течение 20 месяцев. Эти до-
ки предназначаютея — один для военной
верфи в Филадельфии, & другой — для во-
енной верфи в Норфолке для постройки
линкоров.
OPO: =
УСИЛЕНИЕ ОБОРОНЫ
ФИЛИППИН
НЬЮ-ЙОРК, 5 апреля, (ТАСС). По co-
общению вашинттонского’ корреспондента
атентетва Юнайтех Иресе, военное и мор-
ское митиотеретва США, & также мини-
стерство внутренних дел решичи, аюситно-
валь 650 млин. долларов на усиление 060-
роны Филиппин. Как ожидают, министр
внутренних дел Икес в ближайшее время
представит соответствующий план на окон-
чалельное рассмотрение Рузвельта.
—O-—
_ Нота США Германии в Италии
ВАШИНГТОН, Б апреля. (ТАСС). Госу-
дарственный секретарь США Хэлл в ноте,
адрессванной Германии, отвергает герман-
ское утверждение о том, что конфискация
пароходов в США являбщея нарушением
междунаролного права или договорных прав
Термании. В ноже говорится, что терман-
ские требования 06 освобождении парохо-
дов и их воманд являются «чрезмер-
HEIMM>. ,
Американские власти, указываютея B
ноте, осуществили известные мероприятия
в отношении германских пароходов и их
команд в соответствии с американскими
законами,, возлатающими на иностранное
или эмериканское судно, или же на лю-
бого члена команды судна, или другое
лицо, находящееся в пределах территори-
США, < ответственность за
преднамерениое повреждение или разреше-
ние нанести. повреждение судну, либо же
за самовольное повреждение машин и на-
вигационных приборов. Эти законы, гово-
рится далее в ноте, предоставляют право
представителям правительства США взять
в свои руки контроль над любым вудном
и удалить © него офицеров и команду,
когла такое мероприятие покажется необ-
ходимым для защиты судна от поврежде-
ний, или же для того, чтобы предупредить
повреждение в любой тавани, или же в
водах США: .
В ноте, адресованной Италии, Хэлл
также цитирует американские законы,
запрещающие разрушение и нанесение
ущерба любому судну, находящемуся в
американских волах. ноте подчерки-
вается, что из 27 итальянских пароходов,
находящихея в портах США, 25° судов
столь сильно повреждены, что для того,
чтобы сделать их пригодными для нави-
тации, необходимо произвести большой ре-
монт.
—о—
Заявление морского министра
Мексики
НЬЮ-ЙОРК, 5 апреля. (ТАСС). По со-
общению корреспондента атентства Accomt-
эйтед Пресс из Мексико; морской миниетр
Мексики Хара заявил, что захват мекеи-
канскими властями парохолов держав оси
является законным, поскольку эти страны
должны Мексике 12 млн. долларов за ку-
пленную ими в св0е время нефть,
КРАСНЫЙ ФЛОТ
войска, развивая ‘успехи, достигнутые в
зоне Аджедабии, достигли вчера Бенгази и
двинули евои мотомеханизированные колон-
ны лальше. Германские самолеты атакова-
ли колонну мотомеханизированных войск
противника в окрестностях Солука. В в03-
Ближнем Востоке:
также предетавители командования
рал-лейтенант. Маршалл-Корнуолал,
маршал эвиащии Элмхерст и личный пред-
РИМ, 5 зпреля. (ТАСС). Агентство Cre-
фани передает следующую сводку итальян-
ского командования:
«На греческом фронте в’ секторе распо-
ложения 9-Й армии происходили действия
местного характера. Итальянские самолеты
бомбардировали скопления войск противни-
ка. а также. суда, находившиеся в порту
Корфу. Два парохода тоннажем в 8 тыс.
ив 3 тые. тонн потоплены. Другие суда
менынего тоннажа серьезно повреждены.
В Виренаике итальянские и германские
Английские
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Атентетво
Рейтер передает из Ваира следующее ком-
мюнико английского командования Ha
«В Ливии колонны противника, наступа-
ющие от Бенгази на восток, остановлены.
ор:
Advae
Ce
Е диЬ \ ЕЕ
а Sah F РЕ
TERE fee
от в, ЖИРЕ
ea
HA ®POHTAX
АФИНЫ, Б апреля. (ТАСС). Греческое
телеграфное агентство передает следующее
коммюнике верховного командования гре-
ческой армии, опубликованное вечером
4 апреля:
«В результате удачных операций мест-
ного характера нами заняты укрепленные
позиции противника. Нами захвачено свы-
me 70 пленных, в том числе один офицер.
Обнаружено MHOTO военного материала,
оставленного противником.
На другом участке фронта нанга, проти-
вотанковая артиллерия отбила атаку тан-
ковых частей противника».
ОБРАШЕНИЕ КОРОЛЯ ПЕТРА И К АРМИИ
БЕЛГРАД, 5 апреля. (TACC).’ Bee юто-
славские газеты опубликовали на первых
страницах указ короля Петра По том, что
все вооруженные силы Югославии должны
находиться в состоянии полной боевой го-
TOBHOCTH.
В другом королевском указе выражается
благохарносеть армии и Флоту зь патрио-
тическую службу в лни вступления коро-
ля на престол. В том же указе король
призывает всех офицеров, солдат и матро-
сов армии и флота и виредь верно служить
госухаретву.
ЗАТЕМНЕНИЕ В БЕЛГРАДЕ
БЕЛГРАД, 5 апреля. (ТАСС). Вчера в
Белграде вторично было проведено затем-
нение. Белградская электростанция выклю-
чила ток первый раз в 9 час. 20 минут,
второй — в 11 часов 30 минут. Оба раза
ток выключался на 15 минут. Во время
затемнения трамвайное движение было
прекращено. Наееление сохраняло спокой-
ВИО т
ОТЕЗД ИТАЛЬЯНСКОГО И ГЕРМАНСКИХ
КОНСУЛОВ ИЗ ЮГОСЛАВИИ
БЕРЛИН, 5 апреля. (ТАСС). Терманское
информационное бюро передает из Затреба,
что итальянский генеральный консул Гобби
вместе со всем персоналом конеульетва
покинул вчера Загреб и выехал в Италию.
Германские консулы в Сараево и Сплите
вместе со всем персоналом также выехали
в Германию.
ПРИБЫТИЕ АНГЛИЙСКИХ ГЕНЕРАЛОВ
В АНКАРУ
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). По с006-
щению корреспондента атентства Рейтер
из ‘Анкары, вчера туда. прибыли’ генерал-
майор Врей, который командовал англий-
скими механизированными соединениями
во время их наступления в Ливии, а тах-
же тенерал Поллок. В Анкаре находятся
ан-
тлийских сил на Ближнем Востоке гене-
вице-
ставитель главнокомандующего англий-
еким средиземноморским флотом адмирал
Келли.
—@—
Смещение регента в Ираке
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Вах ©00б-
ает корреспондент атентетва Рейтер из
Батдада, начальник генерального штаба,
иракокой армии заявил по радио, что Гази
Эмир-Абдулла — регент при молодом ко-
реле Ирака —— смещен со своего поста за
государственную измену и в стране уста-
новлено правительство © Рашилом ‚Али
Гайлани во главе. ;
ни
ПРОИЗВОДСТВО САМОЛЕТОВ В США
НЬЮ-ЙОРА, Б апреля. (ТАСС). Как пе-
редает агентство Ассошиэйтед Прессе из
Вашингтона, согласно официальным’ дан-
ным, в марте в было выпущено
1216 самолетов, из которых 1074. пошли
на удовлетворение нужд американской ар-
мии и флота, а также Англии. В январе
в США было выпущено 1036 самолетов,
& в феврале — 972.
зо. Телефоны: ответ, редактор — д 2-01-73; sam Sa ERE * ry
bs партотдел 4 . > . ответ. редактора д 2-01 75; ответ. секуетарь
я т и отдел пропаганды — д 2 00-01, доб: 59; иностранный отдел aN 2-00-01 » 106, 57 ; отдел
тфо мации д 2-00-01 доб 60: отдел писем — Д 2-00-01 доб. 67; ночная редакция -— Д 3-34-46; издательство и подписная контора —Д 2-00-0 1s доб. 65.
Типография газеты «Правда» имени Сталина,
ИИ
ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В АФРИКЕ
Сводка итальянского `командования
коммюнике
жи
ПОЛОЖЕНИЕ В ЮГОСЛАВИИ
` ЮГОСЛАВСКОГО ПОСЛАННИНОВ В США
6 апреля 1941 г. № 81 (135) =——
душном бою германские истребители ae
три английских самолета. В ночь на ап-
реля противник совершил новый воздуш-
ный налет на Триполи, причинив некото-
рый ущерб жилым. домам. Одно из соеди-
нений итальянских истребителей произве-
ло внезапный’ налет на воздушную базу
Гераклиона (остров Крит), уничтожив один
самолет и повредив много других. Один
итальянский самолет не вернулся на базу.
В Восточной Африке на различных
участках фронта итальянцы продолжают
оказывать сопротивление. результате
воздушной бомбардировки противника в
Красном море затонул небольшой итальян-
ский корабль. Два других корабля того же
типа потоплены командами в районе Джед-
ды. Экипажи этих кораблей спасены».
Обстановка на этом фронте вполие ясна.
В Эритрее английское наступление из
Аемары продолжается; налии передовые Ч8-
сти заняли Адуа и находятся южнее этого
города. Возле Алуа английский отряд He-
сжиланно атаковал и взял в плен италь-
янский батальон. Общее число пленных,
взятых в районе Аемары, достигает 5 ты-
сяч, из которых 4 тысячи——итальянцы.
Английские войска захватили паровозы,
подвижной состав и военНые материалы.
Нашим войскам после крупной схватви с
противником Удалось занять выгодные по-
зиции па реке Ава.
В прутих секторах фронта атглийское
наступление осуществляется ‘удовлетвори-
тельно».
ЛОНДОН, 5 апреля. (ТАСС). Атентетво
Рейтер ‘передаст из Найроби коммюнике, В
котором приводятся подробности ‘занятия
английскими войсками Сороппа. В коммю-
нике говорится, что Соропна занята ко-
лонной, лействовавшей со стороны Явелло.
Во время занятия этого пункта взято в
плен 27 итальянцев, в TOM числе один
бригадный генерал, & также 350 солдат,
набранных из местного населения.
В изостудии Кроиштадтского Дома Во
енно-Морского Флота. Старшина 2-й
статьй В; С. Чеботарев У сделанного
им бюста героя гражданской войны
Анатолия Железнякова.
Фото М. Редкина. (ТАС),
т
ШАХМАТНЫЙ МАТЧ-ТУРНИР
ЛЕНИНГРАД, 5 апреля. (ТАСС). В ye
вятом туре победу над не имевшим хо с
пор поражений Болеславским одержал м
лодой московокий мастер Смыелов, Боле
лавский, играя черными, избрал француз
скую защиту. Веледствие несколько па»
сивной. игры черных инициативу захв-
тили белые. На 33-м ходу под утрозой не
избожного мата Болославский сдался,
В партии Керес—Лилиенталь одно вре
мя преимущество было на стороне Тиле.
енталя. Затем Корее уравнял. позицию, }
дальнейшем Лилиенталь играл неточно, т
Кересу удалось выиграть пешку. Падугия
отложена © преимуществом У Kepeca. Beo
же Лилиенталь сохраняет шансы добиться
ничьей.
Партия ВБондаревский-— Ботвинник №
ыы
`’Впереди попрежнему
щий 4,5 очка из 6, у Кереса-—4,5 из 8.
—o—
Выставка, посвященная
Богдану Хмельницкому
Завтра, 7 апреля, в Художественном
кинотеатре (Москва) начинается демон-
стрирование нового кинофильма «Богдан
Хмельницкий». В связи © этим Государ»
ственный исторический музей организует
в ‘фойе кинотеатра выставку, посвящен“
ную Рогдану Хмельницкому. Цель вы
ставки -—— ознакомить зрителя © историче
вким материалом, сохранивитимея со вре
мен героической борьбы украинского наро-
да. с польскими панами.
В первом разделе демонстрируются
данные о панской Польше ХУП века — в
территории, феодальных замках, шляхте.
Biech же отражена борьба широких масс
В АЛБАНИИ
В коммюнике греческого министерства
государственной безопасности товоритея,
что 4 апреля авиация противника бомбар-
дировала город Аргостолион (остров Ее-
фаллиния) и остров Корфу. Жертв не
имеется.
НЬЮ-ЙОРК, 5 апреля. (ТАСС). Афин-
ский корреспондент атентетва Юнайтед”
Пресе, ссылаясь на информацию, получен-
ную < албанского фронта, сообщает, что
итальянцы перебрасывают сильные под-
крепления, в особенности в центральный
сектор фронта.
СОКРАЩЕНИЕ ПАССАЖИРСНОГО
ДВИЖЕНИЯ В ЮГОСЛАВИИ
ВЕЛГРАЛ, 5. апреля. (ТАСС). По растю-
ряжению дирежции государственных желез-
ных дорог, с сегоднятнего THA в связи с
сокращением пассажирского железнодорож-
ного движения железнодорожные билеты
бухут продаваться населению лишь на
освовавии специальных разреттений.
ках показаны Киев и Львов той эпохи,
Мальте выставлено казаков оружие —
копья, рушницы, пистоли, лядунки, пуш»
ка. Посетители увидят походное снаряже-
ние запорожщев —— котел, в котором ва-
рили кулиш, кунганы для воды, ковши-
михайлики. Одна из картин показывает
бой украинских казаков. под руководством
Максима Кривоноса с польским полко-
nomen. князем Вишневецким. Этот boii,
так же как и другие сражения, ‘налтедиие
отражение в выставке, закончилея pas
тромом поляков.
Ряд картин и гравюр изображает Ботда-
na Хмельницкого в различные моменты
его деятельности.
На выставке будут представлены: коб-
за -—— народный музыкальный инструмент,
различные серебряные изделия — круд-
ки, блюда, шкатулка, которыми пользова-
лись польские паны, & также серебряные
изделия, характеризующие быт старшин
украинского казачества, чарки, ножи,
вилки, ложки, поясные пряжки.
Е а ЛАК
MAYEH НА ПРИЕМЕ ЮГОСЛАВСКОГО
КОРОЛЯ
БЕЛГРАД, Б апреля. (ТАСС). Вчера, пер-
вый заместитель премьер-министра Мачек
был a югославеким королем Пет-
pom II.
УКАЗ ЮГОСЛАВСКОГО. КОРОЛЯ
0 СЕНАТОРАХ
БЕЛГРАД, 5 апреля. (ТАСС). Указом ко-
роля Цетра Ц. все мандаты назначенных и
избранных сенаторов и их заместителей
теряют всякую силу с момента опублико-
вания указа. :
Королевским указом будет определен
день выборов и день созыва сената.
ПРИЕМ РУЗВЕЛЬТОМ ВЕНГЕРСКОГО И
ВАШИНГТОН, 5 апреля. (ТАСС). Руз-
вельт принял нового венгерского посланни-
Новый рекорд
С. Бойченко
ка де Гика и югославского посланника
Фотича. v Вчера на водном празднике, посвящен
ном открытию массовых комсомольских
тимнастических соревнований, чемпиоя
РУМЫНИЯ ПРЕКРАТИЛА ПЛАТЕЖИ.
ПО ЗАГРАНИЧНЫМ ДОЛГАМ
BYXAPECT, 5 апреля. (ТАСС). Газета
«Универсул» публикует коммюнике мини-
стеретва, финаноов © прекращении Румы-
нией плалежей по заграничным долгам.
В. коммюнике указывается, что серьезное
надхупение международных эконемических
отношений отразилось на платежных воз-
можностях Румынии, веледетвие чего пос-
ледняя и вынуждена приюстановить упла-
ту всех долгов за границей,
В коммюнике далее говорится, что Ру-
мыния начнет переговоры ‘по. плалежам
лишь после стабилизащии ‘международного
положения.
СССР С. Бойченко установил НОВЫЙ MI
ровой рекорд в плавании на 100 метр
стилем брасе. С. Бойченко проплыл ди
станцию в 1 мик, 5,8 сек. Прежний 1е-
Корд, принадлежазвигий ему же, равнялся
1 мин. 6,6 сек.
——Ф——-
ХРОНИКА
Президиум Верховного Совета СССР па:
значил тов. Орлова П, Д. Полномочных
Представителем СССР в Финляндии.
жж
Президиум Верховного. Совета, СССР оево-
бодил тов. Зотова И, С. от обязанностей
Полномочного Предетавителя СССР в Фин-
ЛЯНдии. (ТАСС).
ПРОИЗВОДИТСЯ НАБОР
в следующие ВОЕННО-МОРСКИЕ УЧИЛИЩА ВМФ:
Wena eeu Tanne ОРДЕНА ВОЕННО-МОРОКОЕ УЧИЛИЩЕ БЕРЕ,
Ai ыы ЕЯ Y4H- ГОВОЙ ОБОРОНЫ nmeun JIKCMY (Cena-
ЕО 5 Ре УНЗЕ (Ленин- стополь, Корабельная сторона), Готовит
› В. О., наб. лейтенанта Шмидта, 17), командиров береговой `оборопы ВМХ.
ЧЕРНОМОРСКОЕ ВЫСШЕЕ ВОЕННО- Срок обучения — 3 года. :
wee УЧИЛИПЕЕ (Севастополь, по- ВОЕННО - МОРСКОЕ (МЕДИЦИНСКОЕ
ящик № 147). училище ВМФ (Кронштадт). Тотовит
КАСПИЙСКОЕ ВЫСШЕЕ ВОЕННО- И и eam /MeDCOmAR (fai 89:
МОРСКОЕ УЧИЛИЩЕ (Баку. Зых. по. м частей RMON) 7
чтовый яшик № 064). р Срок обучения — 2 ropa.
Перечисленные училища тотовят BOEHHO-M $ “4
“ стро- 4 OPCKOE ХОЗЯЙСТВЕННОЕ
евой начальствующий co й Училище ВМФ +
Морского Флота. ИТ. ящик Ne 72). ИЕ а
Орок обучения —_ 4 года, хозяйственный состав ВМХ.
Срок обучения — 9
В училища принимаютс ви
Ho 22 ee имеющие среднее А м МО о А
х оно моло МЛАДШЕГО НАЧСОСТАВА ВМФ ПРИНИМАЮТСЯ
are ee ce ae HA ОРАЛ ИВ TACHI ieee ВКЛЮЧИТЕЛЬНО, ти
В ПЕ мик 2 I D ЕНЕЕ 3 ЛЕТ ИЛИ
ЗАКОНЧЕННОЕ ОРЕДНЕЕ OBPASOBATE De to АТТВЮТАЦИЮ И
ii
nonce заявлений производится по 1 июля 1941 г.
одробные правила приема высылаются училищами ‘по запросу
УПРАВЛЕНИЕ ВОЕННО-МОРСОКИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ.
Ответственяый редактор Н, А. ТОКАРЕВ,
Ботвинник; - men:
украинского народа с панами. В рисун- о