Ne 78 (1645)
Sere
ee
вивая наступление,
в Днепровско-Бугский лиман.
В боях за овладение ОЧАКОВ отличились
войска генерал -полковника
у полковника НИКИТИНА, полковника ДО-
“ РОФЕЕВА, артиллеристы полковника МА-
ЗОВСКОГО, подполковника
сапёры полковника ФУРСА и моряки под-
‚ полковника НЕЙМАРКА.
. В ознаменование одержанной победы
`} соединения и части, наиболее отличившиеся свободу и независимость нашей Родины! _
’ в боях за освобождение ОЧАКОВА, пред- Смерть немецким захватчикам!
_ Верховный Главнокомандующий :
`31 марта 1944 года.
_Сегодня наш флот отмечает 25-летие
Военно-Морской Академии имени К. Е.
Ворошилова — высшей школы морских
офицерских кадров и крупнейшего цент-
-pa советской военно-морской науки. На-
граждение академии накануне её юбилея
орденом Ленина и публикуемое сегодня
‚ приветствие Верховного Главнокоман-
дующего Маршала Совотевого “Союза
товарища Сталина ‘служат всенародным
признанием заслуг этого замечательного
учебного и научно-исоледовательского уч»
‚ реждения перед советской Родиной.
Г. Четверть-веха назад, в разгар граждан-
‚ ской войны, Военно-Морская Академия
‚ ` возобновила свою работу как новое, с0-
\ ` ветокое учебное заведение. унаследовав-
* Шее, однако, лучшие т”адиции старой
Морской Академии, которая в свое время
убразовалась из существовавшего с 1827
‚ с тода Высшего офицерского класса при
* (Морском кадетском корпусе. Эти тради-
К
°‹ ции Ушакова и Лазарева, Нахимова и Ма-
ee HH
варова — великих русских флотоводцев,
д Новаторов в тактике морской войны, про-
‚.. .Ливников веякого шаблона в решении бое-
‚ ^ вых задач — академия постаралась при-
вить новому поколению мореких офице-
ee ныне ототаивающих честь родного
% ча
; А
ной войны,
Трудно переоценить роль, которую сыг-
.” о pada академия в возрождении морского
+1. могущества нашей Родины. Восотановле-
у
“о то флота после первой мировой и граж-
“/© qanckole войн, а затем осуществление
Новой судостроительной программы потре-
бовали большого чиела высоковвалифя-
°цированных морских офицеров. Высшей
2. ступенью их подготовки п явилась Воен-
‚ но-Морская Академия, однако этим дале-
KO He отраничилась её деятельность.
и) Об’единив в своих стенах виднейших ав-
‚ Е торитетов в различных отраслях военно-
‚ в Морского дела, академия стала естествен-
‚ ной базой научной разработки ` новых
\. ‚ морского оружия, боевой и оперативной
/ Г... подготовки флота. Тесно связывая теоре-
#3 тическую работу с насущными практиче-
с бкими вопросами военно-морекого строи-
тельства, профессореко-преподаватель-
‚ ский состав академии принял непо-
* ) средственное участие в создании-доку-
`/’ ментов, регламентирующих деятельность
„ флота, и много. сделал для выработки у
советских ‘морских офицеров единого
” стратегического мышления, для усвое-
о вия единых методов решения оператив-
ных и тактических задач.
Успешное вылолнение сталинских пя-
тилеток создало прочную материальную
`базу для роста и развития отечественных
+74
Я
Ps
=
9+,
“eg
= >. г:
CJ
®
Тов. М. И. Калининым в связи ©
25-летием его деятельности н& посту ру-
ковотителя Верховного органа Советской
власти получены многочисленные 103-
празления от организаций. и отдельных
pa
Ps
~
5
лиц:
От ЦЕ КП(б), Президиума Верховно-
го Совета и СНЕ Грузинской ССР, Прези-
тиума Верховного Совета СНК и ЦЕ
КП (6) Казахстана, Президиума Верхов-
ного’ Совета, НЕ и ЦК КП(б) Узбекис-
тана, Президиума. Верховного. Совета,
CHK o IK Kil(0) Киргизии, Pennie
Верховного Совета Армаянокой ССР, Пре-
зихлума Верховного Совета, СНЕ и ЦВ
КП(б) Карело-Финской ССР, Централь-
ного Комитета КП(б) и СНЕ Эстонской
CCP, ЦК КП(б) Латвии, ЦЕ КП(б)
Литвы, Президиума Верховного Совета,
СНК и обкома ВЕШ(б) Якутской АССР,
Президиума Верховного (Совета, СНК и
. обкома ВКП (б)-Чувашской АССР, Пре-
“ зидиума Верховного Совета, СНЕ и 00-
\, кома ВКП(б) Татарской АССР, Прези-
зиума Верховного Советь и обкома
<. Ь——<-—_—^
1 апреля 1944 г.,
Маршал ` Советск
лота в сражениях Великой Отечествен-
i) / ие старого корабельного состава наше-
проблем кораблестроения, использования
СЕ ЕЕ Ре
крепостью
ЦВЕТАЕВА,
ПОРТНОВА,
морских сил. Величественная перспектива
создания большого морского и океанского
флота, достойного могучей советской
державы, выдвинула перёдх Военно-Мор-
ской Академией ещё более ответетвенные
задачи как B области подготовки кадров,-
так и в научно-исследовательекой дея-
тельности, Академия росла и развивалась
вместе со всем нашим флотом. Её пито
цы, приобщившиеся сокровищ военно-
морской науки, создавали новые совет-
ские флоты на Тихом океане и на Севере,
1 совершенствовали и осваивати новые ти-
пы боевых кораблей. Бывиеие слушатели
Военно-Морской Академии заняли видней-
тие посты на всех наших флотах, в цент-
ральных флотеких учреждениях, в судо-
строительной промышленности. Ныне вся
страна, гордится многими из этих морских
офицеров, прославившими советское ору-
жие в боях с врагом и доказавшими пре-
восходство нашей тактики над хваленой
немецкой тактикой или проявившими вы-
сохое организаторское мастерство в 0бее-
печении боевых действий флота. —
Как известно, прошлая мировая война
прервала учебную и научную работу ста-
рой Морской Академии, Отечественная
война советского народа против гитлеров-
ской Германии, наоборот, ещё более це-
леустремила деятельность нашей Военно-
Морской Академии на решение задач,
стоящих перед Действующим флотом. Пе-
рестроив обучение в соответствии с опы-
том современной войны на море, акаде-
мия уже подготовила в военное время сот-
ни высококвалифицированных офицеров
для наших флотов. :
В дни войны ещё шире развернулаюь и
научно-исследовательская работа учё-
‘ных академии, способствующая повыше-
зимою боевой активности советокоге флота.
Изучая и обобщая опыт войны, академия
двигает вперёд военно-морскую науку,
облегчая офицерам кораблей и частей
выработку ‘наиболее совершенных приб-
MOS и методов ведения боя. Научное
предвидение новых тактических возмож-
востей, сочетающееся с глубоким анали-
зом практического опыта войны, увели-
и силу нашето морекого оружия,
помогает военных морякам успешнее
бить врага.
Юбилей Военно-Морской Академии от-
мечаетея в период, когда, в результале
победоносного наступления Красной Ap-
мии, перед нашим флотом. открываются
широкие возможности дальнейшего фас-
ширения боевой деятельности. Вслед ва
Николаевом очищен от захватчиков 0ча-
ков — ешё одна база в северо-западной
части Черного моря. Наши войска, тесня
i
Приветствия тов, М. И, Калинину в связи e 25-neTHeM
его пребывания на посту руководителя Верховного органа
Советской власти
BRII (6) a АССР, Президиу-
ма Верховного Совета Мордовской АССР,
3-й сессии Свердловского областного со-
вета депутатов трудящихся, Ставрополь-
ского краевого комитета ВЕП(6) и ис-
полкома краевого Совета депутатов тру-
пящихея, Калининского обкома ВЕП (6),
Ростовского обкома ВКП(б); Куйбы-
ттевского обкома ВКП (5) ч областного
Совета депутатов ‘трудящихся, Красно-
дарского крайкома ВВП (б) и исполкома
крайсовета, Ивановского обкома ВЕН (5)
и облисполкома; от коллективов фабрик,
заводов, железнодорожного транспорта,
воиноких частей и военных организаций,
наркоматов, профсоюзных организаций,
высших учебных заведений, театров, ака-
демиков. ученых, ‘писателей, артистов,
художников и. других.
Кроме того поступили приветствия от
Президиума Малого Хурала Монгольской
“Народной Республики, премьер-министра
МР маршала Чойбалеан, от 6-Й сессии
Малого Хурала Тувинской Народной
‚ Республики, (ТАСС).
противника, движутся к Одессе. Корен-
aerate тии био ито чото LETT,
cc ae. \ Ee
СНУ © О
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА :
суббота
ПШРИКАЗ
Верховною Тлавнокомандующею
Гбнералу армии МАЛИНОВСКОМУ °
`БРойска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, раз-
овладели
и. городом ОЧАКОВ — важным опорным
пунктом обороны немцев, запирающим вход
ставить к присвоению наименования. „ОЧА-
КОВСКИХ“ и к награждению орденами.
Сегодня, 31 марта, в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 3-го Украин-
ского фронта, овладевшим ОЧАКОВОМ,—
двенадцатью артиллерийскими залпами. из
ста двадцати четырёх орудий. yee у
За отличные боевые действия ОБ“ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами
войскам, участвовавшим в боях за 0осво-
бождение ОЧАКОВА. view j
Вечная слава героям, павшим, в боях за
оо Союза
И. СТАЛИН.
If MOBLIN BLICOTAM BOBNNO-MopeKoro NeNyeeTRA
ыыы me giana nennaen ease
р.
В
Sees
\
ным образом изменилась в нашу пользу
и обстановка на Балтийском театре пос-
ле того, как Красная Армия при под-
держке флота отбросила войска окку-
пантов от Ленинграда и освободила зна-
чительный участок побережья Финского
залива. Созданы, таким образом, благо- .
приятные условия для того, чтобы наш
флот принял ещё более активное участие
в боях за окончательный разгром врага.
Отеюда следует, что, наступило время,
жогда Военно-Морокая, Академил долже
на ещё теснее связать BCH свою учебную
и научную деятельность с вуждами-Дей-
ствующего флота, 6 конкретными зада-
чами наших наступательных действий
на морях. . pe Fis
«Дело победы над врагом, —
товарищ Сталин, — требует постоянного
и глубокого изучения опыта Отечествен-
ной войны и немедленного использова-
ния этого опыта в войсках». Приказ
Верховного Главнокомандующего от 23.
февраля 1944 года требует от вооружен-
ных сил нашей Ролины каждый день
поднимать выше
во, непрестанно
ae
и тщательно язучать
тактику врага, умело и во-время разга-
дывать его коварные уловки, противоно-
ставлять вражеской тактике нашу более
совершенную тактику.
_ Все это имеет непосредственное отно-
шение м к работе Военно-Морской Ака-
демии, долг которой в качестве центра
военно-морской научной ‹мысли — по-
‘мочь Действующему ti быстреа до-)
биться, чтобы всечего офицеры научи-
лись действовать в бою по всем правилам
современной военной науки. A как вы-
сшая военно-морская школа академия
должна еше успешнее вооружать офицер-
ские кадры флота самой передовой воен-
ной теормей, дающей ключ к новым до-
стижениям в боевой практике.
Товарищ › Сталин заканчивает Boe
приветствие Военно-Морской Академии
шожеланием «дальнейших успехов в деле
подготовки офицерских кадров, стоящих
на уровне современного военно-морского
искубства». В этих словах вождя четко
определена главная задача академии, на
отличное решение которой должны быть
направлены все усилия ее командования,
профессорско-преподавательского состава
и самих слушателей. fous
`В день юбилея’ академии наш флот
уверенность, что ee
выражает твердую
славный коллектив сделает на своём п0с-
ту всё, чтобы помочь советским морским
офицерам подняться в новым высотам
военно-морского искусства.
_ НОВЫЙ УСПЕХ БАЛТИЙСКИХ
ЛЕТЧИКОВ
КРАСНОЗНАМЕННЫЙ БАЛТИЙСКИЙ
ФЛОТ, 31 марта. (По телеграфу). Воз-
душные разведчики обнаружили в Нарв-
ском заливе группу вражеских судов, на-
правлявшихся в бухту. Для нанесения
удара вылетели штурмовики-гвардейцы,
ведомые Героем Советского Союза reap-
дии майором Мазуренко. Мо:-сигналу ве-
дущего летчики сбросили бомбы» потопив
десантную баржу и повредив сторожевой
катер.
Затем караван. был
щиками BO главе с гвардии капитаном
Лазаревым. Прямыми попаданиями бомб.
были потоплены десантная баржа и сто-
рожевой катер. и
Всего в течение дня балтийские летчи-
хи потопили в Нарвеком заливе две де-
сантных баржи и сторожевой катер, серь-
езно повредили одну баржу и два катера.
- Самолеты «Тавочкин-5» BO главе с
гвардии лейтенантом Гопкало прикрывали
действия пикирующих бомбардировщи-
ков. Наши истребители завязали бой
двумя «ФВ-190», пытавшичися прорваль-
ся к нашим самолетам. Гвардии лейтенант
Гонкало сбил один «Фокке-Вульф». _
“Hay
учит
{
t
;
р
i
}
‘атакован пикиров-
B
рошилова с днем 25-летнего юбилея и
свое военное искусст-!
2 $
Развивая наступление, наши войска в результате совместных дей-
‚ ствий с суши и моря овладели крепостью и городом Очаков — важным
опорным пунктом обороны немцев, запираюшим вход в Днепровско-
Бугский лиман.
’ Честь и слава доблестным советским воинам, наносящим ‘удар
за
ударом по. немецким захватчикам!
a as
альнику Военно-Морской Академии
Ут ПИРСА
искусства.
ВМФ СССР имени К, Е, Ворошил
Контр-адмиралу тов. ПЕТРОВСКОМУ
SEE
0Ba
Поздравляю Командование, профессорско- высокими правительственными наградами,
преподавательский, рядовой, вольнонаемный Желаю Академии дальнейших успехов в деле
состав и. слушателей Военно-Морской Акаде- подготовки офицерских кадров, стоящих
` мии Военно-Морского Флота имени К.Е. Во- на уровне современного военно - морского
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскоо Союза И. СТАЛИН.
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сзодка за 31 марта
‚В течение .31 марта войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая наступ-
ление, овладели районным центром Каменец-Подольсной: облавти городом ДУНАЕВ-
ЦЫ — важным узлом дорог и сильно укрепленным опорным пунктом обороны нем-
цев, а также с боями заняли населенные пункты СМОТРИЧЕВНА, ЗЕЛЕНЧИ,
ЧАНЬНОВ, ЗАЛЕСЦЫ, ПАНАСОВКА, ВОРОБЕЕВКА, ИВАНКОВЦЫ, ДЗЕРДЖА-
НОВКА, ЯЦКОВЕЦКАЯ ГУТА, КСАВЕРОВКА, КНЯЖПОЛЬ, ВЫХВАТНЕВЦЫ,
СТУДЕНИЦА, ДЕМШИН, ФУРМАНОВКА, ВРУБЛЕВЦЫ,
Южнее города КАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСН наши войска, наступающие между река-
ми ДНЕСТР и ПРУТ, овладели населенными пунктами ДАРАБАНЫ, НАПЛЕВКА,
ДАНКОВЦЫ, БЕЛЕВЦЫ, КИШЛА САЛИЕВА, МАМАЛЫГА, КРИВА и железнодо-
рожными станциями НРИВА, МАМАЛЫГА. -
На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска с боями продвигались вперед и
заняли более 40 населенных пунктов, в тэм числе крупные населенные пункты
ПАРКАНЬ, ШИПОТЕНЬ, ПЕПЕНИ, ВАДУЛЕКА‚ -БРЫНЗЕНИ, ТЫРШИЦЕИ,
СЫРКОВА, ЦАРЕНИ, ВЫХВАТИНЦЫ, ЗОЗУЛЯНЫ, ПОПЕНКИ, КУЛЬНА и’ же-
лезнодорожную станцию ШИПОТЕНЬ, перерезав, таким образом, железную дорогу
КИШИНЕВ — ЯССЫ, : а
На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска, продолжая развивать на-
ступление, овладели районными гентрами Одесской области городом и крупной же-
лезнодорожной станцией НОТОВСК, городом АНАНЬЕВ, АНДРЕЕВО-ИВАНОВКА,
а также с боями заняли более 100 других населенных пунктов, в том числе круп-
ные населенные пункты ВАЛЯРКА, ЕЛИЗАВЕТОВКА, ГОНДРАБУРА, ШЕЛЕХОВО,
ЕКАТЕРИНОВКА, ПОКРОВКА, НИКОЛАЕВНА, ИСАЕВО, ОСТРОВКА, ИВАНОВКА
и железнодорожную станцию ЧУБОВКА,
На ОДЕССНОМ направлении наши войск”, преследуя отступающего противника,
овладели районным центром Одесской области городом и нрупной мелезнодорож-
ной станцией БЕРЕЗОВКА, районным центром Николаевской области ТИЛИГУЛО-
БЕРЕЗАННКА (СУВОРОВО), а также с боями заняли более 160 других населен-
ных Пунктов, среди которых крупные населенные пункты СТРЮКОВО, ШВАРЦЕВО;
ЛЕТРОВКА, БОГОРОЖДЕСТВЕНКА, ОСКАРОВКА, ЗАВОДОВНА, BOPMC, POP-
БАХ, ОСНОВА, ИГНАТОВКА, КОМИССАРОВКА, АДАМОВО, АНДРЕЕВНА и же-`
лезнодорежные станции КОЛОСОВКА, КАЛАГЛЕЯ,
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта, развивая наступление, овладели крепостью
#
‚И городом ОЧАКОВ. — важным опорным пунктом обороны немцев, запирающим
вхед_ в Днепровско-Бугский лиман, . \
На других участках фронта в ряде пунитов-шли бои местного значения.
В течение 30 марта наши войска на всех фронтах подбили, и уничтожили
29 немецких танков. В. воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито
35 самолетов противника, — а
ках
Войска 1-то Украинского фронта платформ е разными грузами, 12 круп-
продолжали успешное = наступление. ных складов с продовольствием, воору-
Ожесточенные бои происходили сегодня! жением и боеприпасами, несколько сот
на подступах к районному центру Каме- автомалтин, & также много различного
нец-Подольской области городу Дунаев- вооружения, В ходе боев за Черновицы
цы. Немцы стремились любой ценой! танкисты под командованием тов. Ива-
удержать в своих руках этот опорный! нова внезапно ворвались на аэродром,
пункт и важный узел шоссейных дорог, на котором находилось 40 транспорт-
дававший им возможность маневриро-! ных и боевых самолетов противника.
вать своими силами. Бойцы Н-екого! Ни один немецкий самолет не успел под-
соединения сломили сопротивление ‘про- няться в воздух. Часть вражеских са-
тивника и решительным ударом выбили молетов танкисты уничтожили, & осталь-
немцев из города Дунаевцы. На поле ные захватили в исправном состоянии.
и осталось много вражеских трупов. а
ее me ae Ha Бишиневеком направлении наи
териатов. войска вели наступательные бои. Части
: Н-ского соединения стремительным бро-
B 60m 3a город Черновицы наши ! ском продвинулись вперед и заняли
войска уничтожили более 1.500 гитле- железнодорожную станцию Шипотень. Та-
ровцев и взяли в плен 900 вражеских ким образом, железная дорога Кишинев—
солдат и офицеров. Захвачены трофеи, Яесы, имеющая большое значение для
в числе которых 14 желеянодорожных южной группировки немцев, перерезана
эшелонов и, кроме того, 312 вагонов и советокими войсками, Части другого на-
шего соединения в последних боях уни- ”
чтожили свыше 2 тысяч гитлеровцев.
Преследуя отступающего противника,
советские бойцы захватили 52 орудия,
34 миномета 35 бронетранепортеров и
300 автомашин. Взяте в плен свыше 500
немецких и румынских солдат и офице-
ров.
- хжжх :
На Одесском направлении наши вой-
ска, преследуя отетупающего противни-
ка, наносят ему один удар за другим.
Бойцы Н-ского соединения продвинулись
вперед на 15 километров и овладели го-
родом и крупной железнодорожной
станцией Березовка. Другие советские
части заняли районный центр Николаев-
ской области Тилигуло-Березанка (Суво-
pono) Hu более 160 других населенных
пунктов. В одном районе несколько с0-
ветеких танков ворвались в крупный на-
селенный, пункт, Находившиеся в этом
селе гитлеровцы, ‘боясь окружения, в па-
нике бежали, оставив 16 орудий, 100 ав-
томалпин, 0603 с продовольствием и паре
< переправочным имуществом. На же-
лезнодорожной станции Колосовка на-
шими бойцами захвачено 2 эшелона про-
тивника с военным имуществом,
жит
Войска 3-го Украинского фронта про-
должали успешное наступление. Части
Н-ского соединения, совершив обходный
маневр, поставили под угрозу окружения
немецкий ‘гарнизон крепости и города
Очаков. Одновременно десантная группа
береговой обороны Черноморского ми
с Бинбурнской косы фореировала Днепро-
Бугокий лиман и ворвалась в Очаковский
порт. В результате совместных действий
е суши и моря наши войска овладели
крепостью и городом Очаков. Десантная
группа Черноморского флота, также заня-
za остров Первомайский. Таким образом,
вход в Днепро-Бугекий лиман полностью
очищен от немецко-фашистских захват-
чивов. яя :
Воздушная разведка авиации Ерасно-
знаменного Балтийского флота на рассве-
те обнаружила в Нарвоком заливе группу
котаблей противника. Советские бомбар-
дировщики и штурмовики в сопровожде-
нии истребителей немедленно поднялись
в воздух и атаковали вражеские суда.
Несмотря на сильный зенитный огонь, на-
ши летчики прорвались к цели и потопили
два сторожевых корабля и два стороже-
вых катера противкика. В воздушных б0-
ях наши летчики сбили 6 немецких само-
летов. _
keke
Немецкое командование создало в Еры-
му специальный штаб по борьбе с партизан
нами. Однако все попытки немецких воен-
ных властей ликвидировать партизанское
‘движение потерпели полный провал.
Деятельность партизан за последнее вре-
‘мя приняла еще более широкий размах.
Во второй половине марта крымские
партизаны истребили до 400 немецких и
румынских оккупантов. Ha станции
Хжанхой партизаны-подрывники взор-
вали железнодорожный состав с горючим.
j
О присвоении воинских званий офицерскому составу
Военно-Морского Флота
Постановление Совета Народных Комиссаров
\ ‘Совет Народных Комиссаров Союза Звание ВИЦЕ-АДМИРАЛА
ССР постановляет; a Нучерову Степану Григорьевичу
Звание КОНТР-АДМИРАЛА
Присвоить нижепоименованным ли-
цам воинские звания, установленные Боголепову Виктору Платоновичу
Указом pee ма Верховного Совета Карпунину Вячеславу Петровичу
СССР от 7 мая 1940 года:
Управляющий
Москва, Кремль. 31 марта 1944 года.
Звание АДМИРАЛА
Головко Ареению Григорьевичу
Союза ССР
Звание
ИНЖЕНЕР-КОНТР. АДМИРАЛА
Дубровину Николаю Павловичу
Кайданову Григорию Геннадиевичу
Курдюкову Александру Ивановичу
Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР. И. СТАЛИН.
Делами Совнаркома СССР_Я. ЧАДАЕВ.
дд 80UFCU
Указ. Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРСКОГО
СОСТАВА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА _
За умелое и мужественное руковод- ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
ство боевыми операциями и за достигну- г ь
als енерал-майора Дубовцева Ефима Ти-
тые в результате этих операций усиехи rp 2ь Дубовщ $
в болх с немецкими захватчиками на- уофеовича ®
градить: ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ ПЕРВОЙ СТЕПЕНИ
СТЕПЕНИ 1. Генерал-майора интендантской служ-
Героя Советского Союза генерал- бы Дубровина Николая Павловича
майора авиации Преображенского Евге-
ния Николаевича, лия Емельяновича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРНИН. _
Москва, Кремль. 31 марта 1944 г.
В Нафодном Homuecapwate Военно-Морского Флота Cosa GCP
За проявленную отвагу в боях за Оте- жевых катеров. — во 2-й Гвардейский
Чество с немецкими захватчиками, за Враснознаменный дивизион сторожевых
катеров. Командир дивизиона — капитан
стойкость, мужество, дисциплину и орга-
3-го ранга Зюзин С. Д.
низованность, за героизм личного состава
преобразовать:
1-й Краснознаменный ливиаион стото-
es
“neticr mit Rosuun.Monorate Maan
= ee a age eer eres
a — С == =
2. Калитана 1 ранга Ананича, Bacn-
промышленности
Указанному дивизиону вручается Гвар-
Указ. Президиума
Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ
ЦЕНТРАЛЬНОГО.
КОНСТРУКТОРСКОГО БЮРО № 18
НАРКОМАТА
СУДОСТРОИТЕЛЬНОЙ
ПРОМЫШЛЕННОСТИ ОРДЕНОМ .
ТРУДОВОГО КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ.
За создание советских образцов под-
водных ‘лодок, успешно действующих
против немецко-фашистеких захватчиков,
наградить Центральное конструкторское
бюро № 18 Наркомата судостроительной
орденом — Трудового
Красного Знамени.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН
Секретарь Президиума
Верховного Совета’ СССР
А, ГОРВИН