Ot Ро РЕ eae
ee SS 9
1.0 = 48) Ce
Смерть немецким оккупантам!
NA OGE
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА
2
апреля 1944 г., воскре
Культура коробельного
LUT YDMGHG
Победный ход Отечественной войны
выдвигает перед напим флотом Bee 6o-
лее ответетвенные задачи. Стремитель-
нов наступление Ёрасной Армии расши-
ряет операционные зоны наших надвод-
ных кораблей, подводных лодок, мор-
ской авиации, требует непрерывного
наращивания активности всех родов
морского оружия. Доблестные советские
войска, освободив черноморские порты
Николаев и Очаков, приближаются к
Одессе, Это значит, что действия Черно-
морского флота передвигаются в сторэ-
ну северо-западной части моря, что пе-
ред черноморцами открываются новые
возможности и, естественно, к HUM
пред’являются и новые требования.
Зимнее наступление войск Ленинград-
ского фронта изменило оперативный pe-
жим в восточной части Финского зали-
за, и корабли Краснознаменного Бал-
тийского. флота встречают боевую весну
также готовыми к решению новых задач.
Немало предетоит. сделать и северомор-
Дам,
На всех морских театрах нашим ко-
раблям, в том числе и тем, воторые по
ряду причин вынуждены были известное
время отетаиваться в базах, предстоит
теперь плавать больше и дальше. А это
значит, что значительно усложняются
задачи и повышается ответотвенноеть
корабельных штурманов, Чтобы ›безоши-
бочно прокладываль курсы во многие
районы, куда давно не ходили наши ко-
рабли, чтобы точными расчетами 0бес-
лечивать меткость стрельбы корабельной
артиллерии, им понадобится весь накоп-
ленный за время войны опыт, веё приоб-.
ретенное в боевых походах мастерство.
Война с самого начала потребовала
0т штурманов вождения кораблей в лю-
бых условиях погоды при ограниченном
навигационном оборудовании. Давно
прошло время, когда можно было пла-
вать кратчайшими безопасными курса-
уи, когда к услугам мореплавателя бы-
ли многочисленные маяки, створы, гид-
рографические знаки и ограждения опас-
ностея. Война потушила огни, сломала
вехи, засорила пути кораблей минными
полями и банками. Чем дальше, тем
труднее становилось плавать, тем боль-
ме искусетва требовалось от’ штурмана.
Уже нельзя быдло надеяться в такой ме-
pe, Kak раньше. ‘на карты и лоции. При-
ходилось больше полагаться на свою на-
блюдательноеть и свой опыт, на умение
полностью использовать совершенное
элехтро-навигационное оборудование на-
ших кораблей.
Некоторые методы, считавшиеся преж-
46 основными в работе штурмана, ‘сей-
чае отодвинулись на, второй план или
стали вовсе непригодными. зато боль-
мое значение приобрели способы, кото-
рые были вспомогательными и. которым
порой не уделялось ‚ достаточного вни-
мания. Основой кораблевождения стало
плавание ло счислению, точность кото-
рого целиком зависит от мастерства и
вультуры пигурмана.
Командиры первых боевых частей,
полностью осознавшие новые требова-
ния, прех’явленные к ним войной, и не-
устанно ° совершенствующие свое Ma-
стеротво в соответствии с этими требо-
ваниями, отлично’ водят корабли в са-
мых сложных условиях. Они широко ис-
пользуют астрономические способы 0б-
сервации. контролируют место корабля
10 отличительным глубинам © 10-
мощью эхолота, точно учитывается
влияние ветра, волны, течения. Такие
штурманы полностью выполняют свою
уставную обязанность — быть первыми
помощниками командиров кораблей в
вопросах кораблевождения.
- Однако отдельные штурманы, особен-
Но на кораблях. плававших пока меньше
других, не поняли еще новых требова-
ний войны. Они недостаточно заботятся
о повышении своей культуры, „плохо
изучают театр, не умеют полностью ис-
пользовать электро-навигационные при-
боры. Такие штурманы мало’ занимают-
ся, например, астрономией, и это порож-
дает у них недоверие к астрономическим
методам ‚ обсервации. ° Именно ‹ низкой
штурманской культурой и об’яеняется
В 1944 году производство металла ра-
слет из месяца в месяц. В первом квар-
тале этого года по сравнению с соответ-
ствующим периодом прошлого года вы-
плавка чугуна повысилась (по предва-
рительным данным) на 34 процента,
стали — на 38, производотво проката—
Яа 36, кокса — на 39, руды — на 17
процентов.
Кузнецкий металлургический комби-
на офицерокой учебе штурманов.
ere nen TO
Передовые предприятия металлургии
и проката свыше 1500 тонн. Магнито-_
большинство ошибок и промахов при паа-
вании по ечислению. Должно быть уже.
HCHO, что не может сейчае справляться
0 своими обязанностями командир
ЬЧ-], который, например, не умеет са-
мостоятельно уничтожить и определить
девиацию магнитных компасов своего
корабля. Таких штурманов. немного Ha
флоте, но их не должно быть совсем, ибо
просчет одного штурмана иной раз мо-
жет пагубно сказаться на исхоле целой
операции,
Надо, чтобы опыт передовых, бывалых
штурманов быстрее становилея достоя-
нием всех офицеров этой специальности.
Мы знаем много примеров того, как ис-
кусство штурмана обеспечизает успеш-
ное проведение операций в. сложнейших
навигационных и метеорологических у6-
ховиях.
`Сбвероморцы = старший лейтенант
Стабровокий и лейтенант Стрешнев ухит-
рялись определяться © помощью эхоло-
Ta при семибалльном Шторме, & затем,
используя данные пеленгаторной развед-
ки вражеских радиостанций, находить
точное место своего корабля. Молодой
штурман старший лейтенант Иванов
благодаря непрерывному совершенотво-
ванию достиг безупречной точности в
астрономических обсервациях Ha под-
водной лодке. Штурман одного из чер-
номорских эсминцев катитан-лейтенант
Зубцов, наплавав только за время Ore-
чественной войны 40 тысяч миль, Ma-
стерски обеспечивал маневрирование ко-
рабля и при
конвоировании транспортов, и в набего-
вых операциях. Зубцов использует вея-
кую возможность для проверки счисле-
ния, для определения места корабля,
применяя все способы обсервации. Такие
ты должны ‚служить образцом, их
методы работы следует изучать на дру-
тих кораблях.
В ряде соединений подводных лодок
хорошо организованы разборы походов
Этот
опыт стоит распространить и на другие
соединения, о чем нрежде всего должны
позаботиться флагманские и дивизион-
ные штурманы. От того, как они рукозо-
дят штурманами кораблей, в очепь боль-
щой степени зависит рост штурманской
культуры на флоте. Сейчас немыслимо
успешно руководить специальной подгв-
‘товкой офицеров кабинотными методами.
Флагманекие специалисты должны чаще
посещать корабли. контролировать рабо-
ту штурманов непосредственно в 606-
вых походах. во-время вокрывать недо-
сталки и решительно добиваться их уст-
ранения. Штурман соединения целиком
отвечает за то. что выход корабля в м0-
ре обеспечен в штурманском отношении.
Разумеется, это не освобождает коман-
дира корабля от обязанности постоянно
заботиться больше, чем кто-либо дру-
той, о повышении культуры своего штур-
мана.
Офицерская учеба штурманов должна
быть целеустремлена на подготовку к ре-
шению конкретных задач, стоящих ие-
ред данным соединением. Многим нашим
кораблям предстоит оказываль огневую
поддержку наступлению приморского
фланга армии. Значит, здесь надо боль-
игое внимание уделить отработке полно-
ценного обеспечения артиллерийских
стрельб по береговым целям, отшлифов-
ко взаимодействия командиров первой и
второй боевых частей. Другим. кораблям
вскоре придется плавать в шхерах. в
этому и надо готовить их штурманов на
офицерской учебе. причем изучение во-
енно-географических особенностей шхер-
вых районов и условий плавания в них
опять-таки слелует строить применитель-
но к конкретным боевым задачам соеди-
нения. Такая учеба будет непосрелетвен-
но способствовать усилению наших уда-
ров по врагу.
Crosmme перед флотом задачи настоя-
тельно требуют повышения штурманской
культуры, Это необходимо, чтобы наши
корабли могли успешно плавать и бить
врага воюду. где потребуется, для CKO-
рейшего разгрома немецко-фашистских
захватчиков.
горцы дали в фонд Главного Командо-
вания 6 тысяч тонн стали, 4 тысячи
тонн проката и 47 тысяч тонн руды. Xo-
роших показателей достигли коллективы
Петрово-Забайкальского завода, завода,
где директором тов. Корешков. Горняки
Высокогорского рудника добыли 9 ты-
сяч тонн руды сверх программы.
Металлурги восстанавливаемых заво-
сенье
стрельбе по. берегу, и при’
ных дорог городом Подгайцы, Развивая
успех, наши части выбили немцев из
хвачены у противника 2 самоходных и
омантин, 2 ` склада © боеприпасами и
врупный склад в зерном.
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ
Письмо колхозвиков, колхозниц, работников Старший лейтенант М. Носков. — Огонь коррек-
МТС, совхозов и специалистов сельского хозяйства тирует выносной пост (3 стр.).
Орловской области Председателю Государственного Капитан 3. Давыдов. Гвардейский Краснозна-
Комитета. Обороны товарищу Сталину (2 стр.). менный (3. стр.).
_ Обращение коллектива московского ордена М. Павлов. — Очаков (4 стр.).
Ленина станкостроительного завода «Красный Обозреватель.—На международные темы (4 стр.).
Пролетарий» ко всем рабочим, инженерно-техниче- Агентство Рейтер об ответе англайского прави-
ским работникам промыпленности и транспорта Со- тельства на предложение советского правительства
ветского Союза (2 стр.). \ (4 стр.)
Капитан-лейтенант Б. Гремяко. — Вахтенный офи- Обстрел казахов-беженцев синьизянскими
цер подводной лодки (3 стр.). скими частями (4 стр.).
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 1 апреля
В течение 1 апреля юго-западнее города ТАРНОПОЛЬ наши войска вели на-
ступательные бои, в ходе которых овладели районным центром Тарнопольской об-
ласти городом ПОДГАЙЦЫ, а также заняли более 30 других населенных пунктов,
среди которых крупные населенные пункты ЗАВАЛУВ, ГОЛЕШУВ, ТОВСТОБА-
БЫ, КОНЬЧАКИ, КРЫМИДУВ, ТУМИЖ, МЕНДЗЫГУЖЕ
BOHH-
fii ce he = a mam it Ae ete ont oe sia адин. НТ М
МОСКВА. КРЕМЛЬ
Председателю Государственного Комитета
Обороны товариюу СТАЛИНУ И. В.
Докладываем Вам, Иосиф Виссаряо-
нович, что коллектив 06000й строитель-
но-монтажной части № 63 Наркометроя,
выполняя задание Государственного
Комитета Обороны, закончил сооружение
вого выполнения задания Государствен-
ного Комитета Обороны по расширению
Чусовского завода и освоению новых
мощностей.
Начальник 060бой строительно-
M MeNCSHOAOPOMHBIE 5, YycoscnoM MeTalaypruyecROM заводе й Наркомстроя № 63
станции КОМАРОВКА, НИЖНЮВ, ОЛЕШУВ. и Wa pane ee home MEG
К югу от города НАМЕНЕЦ-ПОДОЛЬСКА наши войска овладели населенными ского цеха. Начальник строительства
‘пунктами НЕДОБОЕВЦЫ, ПАШНОВЦЫ, СТАВЧАНЫ, ДОЛЖОК, ДИНАУЦЫ, 26 марта текущего года введен в дей- ПРИВАЛОВ
МАЛИНЕШТИ, КОТЕЛЕВУ, ФОРОСТНА и ворвались в город ХОТИН, где завязали
уличные бои,
отвие бессемеровский конвертор и полу- Директор металлургического завода
чена первая сталь. попов
На КИШИНЕВСКОМ направлении наши войска, преодолевая сопротивление и Bee механизмы и агрегаты работают Главный инженер строительства.
контратаки противника, продолжали вести, наступательные бои, в ходе которых безотказно. р } ФОМИНЦЕВ
заняли более 30 населенных пунктов, среди которых: крупные, населенные пункты За время войны это второй МОЩНЫЙ авный инженер Чусовсного завода
МЫНДРЕШТИ, ТЕЛЕНЕШТИ, ВЕРЕЖЕНИ, НЕГУРЕНИ, СКОРЦЕНИ, ГИДУЛЕ- об’ект, сданный в окоплоатадию на, Чу- ГЕРМАНОВ
НИ, ЧИНИШЕУЦЫ, ЕКИМАУЦЬ, МОКРА, ТОПАЛЫ, ЧЕРНА.
На ТИРАСПОЛЬСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление,
овладели районным центром Одесской области ТРОИЦКОЕ, а также с боями заня-
ли более 60 других населенных пунктов, среди которых крупные населенные
пункты НОВОСЕЛОВКА, КОХАНОВКА, ДЕНИСОВКА, НИКОЛАЕВКА, ВИКТОо-
РОВНА, КАМИНСНОЕ. ‘
На ОДЕССКОМ направлении наши войска, преследуя отступающего против-
‘ника, с боями заняли более 100 населенных пунктов, в том числе крупные на-
селенные пункты ЧЕРНЫЙ КУТ, ШАБЕЛЬНИК, БИРЮКИ, ДЕМИДОВА, AHA-
ТОЛЬЕВКА, КОТОВСКОГО, НЕЙКОВО, ЧЕРНОГОРНА, СЕРБКА, КАПИТОНОВКА,
НЕЙЗАЦ, ТАШИНО, БЛЮМЕНФЕЛЬД, ТУЗЛЫ, КОБЛЕВО, КАРАБАШ, АДЖИАС-
КА и железнодорожные станции РАУХОВКА, МАРИНОВО, СЕРБКА. Отступая
под ударами наших войсн, противник несет большие потери в живой силе и
технике, :
На других участках фронта — бои местного значения,
В течение 31 марта наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
33 немецких танна. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито
86 самолетов противника, т
м
Юго-западнее города Тарнополь наши
войска форсировали реку Коропец и с
боями овладели важным узлом шоссей-
COBCKOM металлургическом заводе.
Значительная часть оборудования и
металлоконструкций нового цеха изго-
товлена металлургами непосредственно
на Чусовоком заводе.
Заверяем Вас, товарищ Сталин, что
строители и металлурги, воодушевленные
победами нашей доблестной Красмой Заместитель. директора,
Армии, приложат вое силы для образцо- по строительству ГОРДА
‚ ЧУСОВОЙ МОЛОТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ЧУСОВСКОЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАБОД
товарищам ТИЩЕНКО, ПРИВАЛОБУ, ПОПОВУ,
> ФОМИНЦЕВУ, TEPMAHOBY, ЧЕРНЬШЕВУ,
`ТОЛКАЧЕВУ, ЗАБОЛУЕВУ, ГОРДА
Поздравляю строителей, монтажников и эксплоатационников Uycos-
ского металлургического завода с большой производственной побе-
дой — окончанием ‘строительства первого на Урале бессемеровского
цеха и вводом в эксплоатацию мощного конвертора.
Желаю дальнейших успехов в Вашей работе.
Сенретарь Чусовского
горкома ВКП(б) ЧЕРНЫШЕВ
Парторг ЦК ВКП(б)
на строительстве ТОЛКАЧЕВ
Парторг ЦК ВКП(б)
на Чусовском заводе ЗАБОЛУЕВ
И. СТАЛИН.
хх
Ha Тираепольеком направлении наши
войска в результате обходного маневра
овладели узлом грунтовых дорог район-
ным центром Одесской области Троицкое.
Закрепивиись на рубеже реки Журовка,
противник пыталея задержать наступле-
ние советских частей. Ночью. наши подраз-
деления переправились через реку и
внезапным ударом заняли несколько на-
селенных пунктов. В боях за эти пунк-
ты уничтожено 800 гитлеровиев. За-
хвачено у немцев 15 орудий, 80 авто-
машин и 3 складе боеприпасов. Взяты
в плен две роты пехоты противника.
занятом вчера советскими войсками
Государственный Комитет Обороны
товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виесарионович!
В 1942 голу пря наступлении на
Сталинград немецко-фашистокие варва-
ры разрушили один из крупных заводов
качественной стали Сталинградевий Me-
таллургический ордена Ленина завод
«Красный Октябрь». После историчееко-
го разгрома немецко-фашистских полчищ
нашей доблестной Красной Армией под
ряда других населенных пунктов. За-
минг ветупил в экоплоатацию. Все меха-
низмы блуминга работают нормально.
Пусв нашего блуминга — это дополни-
тельные тысячи тонн качественной ста
ли Ha вооружение нашей любимой Крас-
ной Армия для окончательного разгрома
немецко-фалииетских захватчиков, 3а-
веряем Вас, наш любимый вождь товарищ
Сталин, что рабочие и инженеры завода
«Красный Октябрь» и Спецетройтреота
$ полевых орудий, 46 пулеметов, 55 ав-
& югу от города Каменец-Подольска
части Н-ского соединения в ожесточен-
ном бою сломили сопротивление против-
ника и ворвались в город Хотин, рас-
положенный на правом берегу Днестаа.
Стремясь восстановить положение, нем-
цы предприняли несколько контратак, городе Котовск обнаружено свыше Статингралом коллективы работников
у x ь т еше большим на-
но были отброшены с большими дляних 500 трупов немецких солдат и офице- Завода и Спецетройтреста № 1 Нарком- т oh Pk BoceTa-
yotepamMu. Южная и центральная чзоть ров. чермета взялись за восстановление из р :
й тру ехов завода для халь-
тарола Хотин заняты нашими войсками. новлоние других п т
Противник оттеснен на северную окран-
ну города. На другом участке советские
пехотинвы, развивая наступление. про-
двинулись вперед на 15 километров и
`заняли несколько населенных IMVANTOB.
В этих боях уничтожено до полка не-
мецкой пехоты. Взято в плен свыше
300 солдат и офицеров противника.
В течение дня советские летчики и
зенитчики сбили 38 немецких самоле-
тов.
хх
На Кишиневоком направлении Hamu
войска продолжали вести наетупатель-
ные бои. Противник, используя вете-
ственные рубежи и бросая в бой пехо-
ту и танки, пытался остановить настул-
ление советских войск. Однако под
уларами наших танкистов и пехотинцев
гитлеровцы не могли . задержаться ни
на одном оборонительном рубеже. За
день боев очищено от немцев более 30
населенных пунктов. Нашими, войсками
захвачено 19 немецких танков. из них
3 танка типа «Тигр». свыше 100 поле-
вых и 6 самоходных орудий, 20 броне-
транспортеров, 1.250 автомашин, 18 па-
‘ровозов, около 300 вагонов © боепри-
пасами и военным имуществом и дру-
гие трофеи. На одном участке на сто-
рону Красной Армии перешел румын-
ский батальон в полном составе.
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Воодушеваенный победами Красной
Армии и Военно-Морского Флота, офи-
церский, сержантевий, старшинский и
рядовой состав Тихоокеанского флота,
торя желанием помочь нашим братьям по
оружию ускорить окончательный разгром
ненавиетного врага, собрал из своих
личных сбережений 5.158.285 рублей
наличными и 610.000 рублей облигация-
ми государственных займов Ha строи-
тельство боевых кораблей,
‘числе которых 17 орудий и 70 автома-
ме того, партизаны взорвали 2 железно-
вого из партизанских отрядов Брестовой
‘и уничтожили гитлеровцев, a отбитых р
МОСКВА, КРЕМЛЬ ВЕРХОВНОМУ ГЛАВНОЕСМАНДУЮЩЕМУ
_ МАРШАЛУ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ИОСИФУ ВИССАРИОНОВИЧУ СТАЛИНУ
’ ( ВЛАДИВОСТОК
ТИХООКЕАНСКИЙ ФЛОТ
1.1, ЮМАШЕВУ, >АХАРОВУ, МУРАВЬЕВУ
Передайте офицерскому, сержантскому, старшинскому
baste dies ena развалин и обломков налего завода.
На Одесеком направлении наши вой- Преололевая трудности, используя par
ска, преследуя противника, заняли более ЦИонализаторскую мысль м инициативу
100 населенных пунктов. Части Н-ского РАбочих и инженеров, коллективы рабо-
твардейского соединения, блокируя и ЧИх завода и строителей, воодущевлен-
уничтожая вражеские гарнизоны, очи- HBC победами нашей доблестной Красной
стили от немцев восточный берег Тили- Армии, упорным трудом восстанавливают
тульского. лимана. Взято в плен завод. В течение года, после разгрома не-
450 гитлеровцев и. много вооружения. Мецко-фашистових банд пох Сталингра-
Отдельные части противника были при- ДОМ, восстановлены и экеплоатируются
жаты к лиману и уничтожены. В одном Четыре мартеновових печи и два прокат“
районе наши танкисты и кавалериоты НЫХ стана. Сегодня у нас большей празд-
разгромили крупную колонну против- НИК: коллективы рабочих завода и етрои-
ника. уничтожили ло 600 немецких сол- телей в ответ на блестящие победы на-
лат и офицеров. Захвачены. трофей, в Шей героической Брасной Армии и дости-
жение ею государственной границы до-
шин © боеприпасами. бились победы на трудовом фронте. Мы с
kok радостью сообщаем Вам, дорогой Иосиф
Несколько белорусских партизанских Висоарионович, что 27 марта нами за-
отрядов, действующих Bp Белостококой кончено восстановление и горячее опро-
области, в марте пустили под откос бование стана блуминг и © 28 марта блу-
20 немецких воинских эшелонов. Ёро-
дорожных и 7 шоссейных мостов,
вырезали 37 гилометров телефонно-те-
леграфной линии связи. Разведчики 0д-
области установили, Что немцы гонят
награбленный y населения скот. Совет-
ские патриоты из засад внезатно напали
Ваш героический труд
них коров и лошадей возвратили престья- таллургического завода в
нам,
его произв одственную мощность,
_ великую победу над немецко-фашистскими
ярким свидетельством все нарастающей мощи нашего тыла,
Желаю Вам.дальнейших успехов в деле восстановления всех цехов
и сооружений металлургического завода «Красный Октябрь» на полную
нейших побед на трудовом фронте.
Да здравствует организатор ‘и вдохно-
витель наших побед на фронтах и в ты-
лу великий вождь и полководец товарищ
Сталин!
Желаем Bam, наш ‘родной Иосиф
Виссарионович, здоровья и долгих лет
жизни на процветание нашей великой Ро-
Дины.
Управляющий Спецстройтрестом
№ 1 Нарномчермета КРАТЕННО
иректор завода «Нрасный Октябрь»
ee ? ? МАТЕВОСЯН
Парторг ЦК ВКП(б) треста
И. Колчин
Парторг ЦК ВКП(б) завода
МИХЕЕВ
Главный инженер треста МУЦЕНКО
Главный инженер завода ПАДУРОВ
СТАЛИНГРАД
МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД «КРАСНЫЙ ОКТЯБРЬ»
товарищам КРАТЕНКО, МАТЕВОСЯНУ, КОЛЧИНУ,
МИХЕЕВУ, МУЦЕНКО, ПАДУРОВУ
Поздравляю коллектив строителей и металлургов Сталинградского
ордена Ленина металлургического завода «Красный Октябрь» с успеш-
ным восстановлением и вводом в действие. блуминга.
по восстановлению цехов разрушенного ме:
Сталинграде; где Красная Армия одержала
захватчиками, является
И. СТАЛИН.
Заверяем Вас, Иосиф Виссарионович,
что личный состав Тихоокеанского флота
еще больше будет совершенствовать свою
боевую выучку и под Вашим руководет- Дорогой Иосиф Виссарионович!
* 3 a у >
ай ’Колховникя 7 освобожденных paiio-
Желаем Вам, дорогой Иосиф Виоса- ов Николаевской области — левого бе-
и НИ и дожих лет ЖИЗНИ ета Днепра, посылая Вам письмо, по-
Е клялись, Что будут трудиться воистину
ЮМАШЕВ по-фронторому и неустанно увеличивать
ЗАХАРОВ помощь Врасной Армии для победы над
ненавиствым врагом.
МУРАВЬЕВ Выполняя свои облзательства, колхоз-.
MOCHBA, НРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
ники и колхозницы 7 освобожденных
районов, несмотря на прифронтовые ус-
ловия, в течение месяца собрали и внесли
на строительство танковой колонны
«Колхозник Николаевщины» .15.000.000
рублей. Сбор средств продолжается,
Секретарь Николаевского обкома
КП(б)У ФИЛИППОВ
СЕКРЕТАРЮ НИКОЛАЕВСКОГО ОБКОМА КП(б)У
тов, ФИЛИППОВУ
Передайте колхозникам и колхозницам Николаевской области, со-
и рядовому бравшим 15.000.000 рублей на строительство танковой колонны «Кол-
составу Тихоокеанского флота, собравшему 5.158.285 рублей деньгами хозник Николаевцины», — мой братский призет и благодарность
у. * ов Юга набирают темпы, каждодневно : } , С
oa ae il i ee doaey Hee. надичивья npomsBonor0 ‘weraaaa. Oco- 4 610.000 рублей облигациями госзаймов на строительство боевых ко- Красной Армии, И. СТАЛИН.
ВИА я Кузночане выда- бых успехов добились Сталинский и раблей, — мой боевой привет и благодарность Красной Армии.
IM 38 месяц сверх задания чугуна около Ераматорский заводы Донбасса. И. СТАЛИН. МосивА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
ране ож очи
“y
я
рим
(TAC),
8 тысяч тонн, стали около 4 тысяч TOHH
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Коллектив Киевокого треста строи-
тельства зеленого насаждения, желая по-
мочь Красной Армии быстрее разгромить Директор треста ПОПОВА
фашистские орды, вносит из личных 6бе- Председатель комиссии БРЯНЦЕВ
КИЕВ т
ДИРЕКТОРУ ТРЕСТА СТРОИТЕЛЬСТВА
ЗЕЛЕНОГО НАСАЖДЕНИЯ тов. ПОПОВОЙ
‘ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОМИССИИ тов. БРЯНЦЕВУ
Прошу передать коллективу работников Киевского треста строи-
Примите мой привет и благодарность Красной Армии, товарищ ‘тельства зеленого насаждения, собравшему 30.428 рублей на строитель-
режений на строительство танковой ко-
лонны «Киев» 30.428 рублей.
MOCHBA, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
Любимый полководец, товарищ Сталин! 45.000 рублей на танковую колонну,
Проявляя постоянную 38б0ту 0 Kpac~ Председатель колхоза им. Фрунзе,
ной Армии, я вн86 из личных chepeme- Регарского района,
ний 30.006 рублей на строительство 9с- Таджикской ССР
кадрильи «Советский Таджикистан» и НУМАНОВ Гафурджан
РЕГАР, ТАДЖИКСКОЙ ССР
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ИМ. ФРУНЗЕ
топ, НУМАНОВУ ГАФУРДЖАН
Угольная промышленность перевыполнила
мартовский план
выполнили план марта. В их числе Дон-
басс (ве три комбината — «Сталин-
уголь», «Ворошиловгралуголь», «Ростов-
уголь»), Подмосковье («Москвоуголь» и
«Тулауголь»), комбинат «Кузбассуголь»,
комбинаты «Молотовуголь» и «Сверд-
ловскуголь» на Урале, «Карагандауголь»,
Горняки угольных бассейнов Совет-
кото Союза, развернув предмаиское с0-
цизлистическое соревнование, © каждым
днем повыитают угледобычу, Мартовокое
задание по всему Наркомату угольной
промышленности СССР в целом выполне-
i no Ha 100,2 процента, По сравнению 6
ath awe SERENE AT А Пуманов, за Вашу заботу о Красной Армии. ство танковой колонны «Киев», — мой братский привет и благодарность
? Вов крупнейшие угольные «Хакаосуголь», (ТАСС), И. СТАЛИН Красной Армии. И, СТАЛИН
бассейны
тия я