ОТ
Окончание Начало см. на 1-й стр..
кисты атаковали батальон румынской me-
хоты, Под натиском советских бойцов ру-
мыны начали поспешно отступать. He-
мецкий затрадительный отряд открыл по
румынам пулеметный огонь. Из всего ба-
тальона осталось в живых лишь 43 py-
мынских солдата, сдавшихел в плен.
wk we
}
$ На Олесском направлении наши войска
продолжали наступление. На подступах в
Одессе немцы заранее подготовили 060ре-
нительную полосу, использовав для этого
все выгодные естественные фубежи —
лиманы, овраги и балки. Наши войска,
действуя подвижными отрядами и умело
вганеврируя, наносят противнику удары
© тыла и флангов, отвоевывая у чего один
рубеж за другим. Подразделения Н-окой
твардейской части, нашупав слабое место
в обороне немцев, ночью с фланга ала-
СОВЕТСКОГ
300 гитлеровцев и захватили на огневых
позициях 12 орудий. К северо-востоку от
Одессы противник, стремясь преградить
путь нашим войскам, продвигавшимея
вдоль побережья Черного моря, взорвал
дамбу лимана. Водь стремительным пото-
ком хлынула в море, заливая прибреж-
ную лорогу. Бойцы части, где команди-
ром майор Таран, работая по пояс в 2е-
дяной воле, в короткий срок навели пё-
peupasy. Hamm войска форсировали зод-
ную преграду и, е хода атажовав против-
ника, выбили его мз населённого пункта
Фонтанка, Развивая успех, советские ча-
сти овладели железнодорожной станцией
Сортировочная, находящейся в 5 кило-
метрах от Одессы.
жж
На одном участке Белорусского фронта
лётчик Герой Советского Союза подпол-
ковник Пологов, патрулируя над нашими
позициями, вотретилея © четырьмя He-
ховали противника. Гвардейцы истребиля! мецкими истребителями «Фокке-Вульд-
Оперотивная сводка за 10 апреля
В течение 10 апреля западнее города СКАЛА наши войска продолжали вести
бои по уничтожению окруженной группировки противнина,
В Румынии к западу и к юго-западу от города БОТОШАНИ наши войсна фов-
сировали реки СЕРЕТ и СУЧАВА и овладели городами РЭДЭУЦИ, СОЛЬКА, СУЧА-
ВА, железнодорожными узлами ДЕРМЕНЕШТИ, ВЕРЕШТИ, ДОЛГАСКА, а также с
боями заняли более 150 других населенных пунктов, в том числе крупные населен-
ные пункты ГОРОДНИКУЛ, МАРДЗИНА, БУРЛА, APBOPA, БОТУШАНА, ОБЕР
ПЕРТЕШТЕ, ИЛИСЕШТИ, ДРАГОЖЕШТЕ, ХОРОДНИЧЕНЬ, БОССАНЧЕ, ЛИТЕ-
НИ и железнодорожные станции РЕУСЕНИ, БУРДУЖЕНИ, МИЛЕШОУЦ, БАЙА
СУЧАВА, ВИКШАНЬ, ЛИТЕНИ. ,
На ЯССКОМ направлении наши войска вели наступательные бои, в ходе ко-
торых овладели городом и крупной железнодорожной станцией ТЫРГУ-ФРУМОС,
а также с боями заняли более 30 других населенных пуяктов и среди них КРИ-
СТЕШТИ, ГОЕШТИ, ВУЛТУРУЛ (8 километров северо-западнее Яссы).
Войска 3-го УКРАИНСКОГО фронта сегодня, 10 апреля, в результате умелого
обходного маневра пехоты и конно-механизированных соединений, в сочетании с
фронтальной атакой, овладели важным хозяйственно-политичесним центром стра-
ны, областным городом Украины и первоклассным портом на Черном море —
ОДЕССА — мощным опорным пунктом обороны немцев, принрывающим пути к
центральным районам Румынии, а также с боями заняли населенные пункты
ЗАСТАВА, ДАЛЬНИК, ТАТАРКА, ЧУБАЕВКА, ДМИТРИЕВКА, СУХОЙ ЛИМАН,
НЕЙБУРГ, ФРАНЦФЕЛЬД, АЛЕКСАНДРОГИЛЬФ.
На-днях войска 4 УКРАИНСКОГО фронта под командованием генерала армии
ТОЛБУХИНА перешли в наступление против немецко-фашистских войск, располо-
женных на ПЕРЕКОПСКОМ перешейке и южном побережье СИВАША, Наши войска
прорвали сильно укрепленную оборону противника на Перекопском перешейке и,
продвинувшись вперед до 20 километров, овладели городом и железнодорожной
станцией АРМЯНСН, населенными пунктами ЩЕМИЛОВКА, КУЛА, НОВЫЙ ЧУ-
ВАШ, КАРАДЖАНАЙ, СТАРЫЙ ЧУВАШ, ДЖУЛГА, ДЕДЕ, КУРАЕВКА, ФИЛА-
ТОВКА, КАРТ-КАЗАК № 1, БУДАНОВКА, ПЯТИХАТКА, КАРПОВА БАЛКА,
ЧУРЮН, КАРТ-КАЗАН № 3, ТИХОНОВКА и вышли к ишуньским позициям про-
тивника. Одновременно наши войска, форсировав СИВАШ восточнее города АР-
МЯНСК, прорвали сильно укрепленную оборону противника в озерных дефиле на
южном побережье СИВАША и овладели населенными пунктами УРЖИН, АШКА-
ДАН, БИЮК КИЯТ, ТЮЙТЮБЕ, КАРАНКИ, АСС-НАЙМАН, ТОМАШЕВКА, ПАСУР-
МАН 1-й, За два дня упорных боев наши войска уничтожили более 5.5600 солдат
и офицеров противника, 44 танка, 21 самолет и захватили следующие трофеи;
орудий разного калибра—91, минометов—54, пулеметов—337, винтовок и автома-
тов — 2.686, Взято в плен более 1.000 солдат и офицеров противника,
‚ На других участках фронта в ряде пуннтов шли бои местного значения.
В течение 9 апреля наши войсна’ на всех фронтах подбили и уничтожили
95 немецких танков. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 30 са-
молетов противника.
жом
Западнее города Скала наши войска
продолжали вести бой по уничтожению
окруженной группировки противника,
Части Н-ского соединения в течение дня
истребили свыше батальона гитлеровцев.
Бойцы другого нашего соединения отби-
ли восемь следовавших одна 3a другой
контратак противника. В результате боя
нетранспортеров м до 700 немцев,
; ww &
Rada успешное наступление.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
3-ей ОТДЕЛЬНОЙ АВИАЦИОННОЙ ДИВИЗИИ СВЯЗИ
ГРАЖДАНСКОГО ВОЗДУШНОГО ФЛОТА
За образцовое выполнение заданий командования на фронте борьбы е немец-
кими захватчиками и проявленные при этом отвагу и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
3-ы0 отдельную авиационную AMBUBHW связи гражданского воздушного флота.
Председатель Президиума Верховного Совета CCCP M, КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРНИН,
Москва, Кремль. 9 апреля 1944 г,
*
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЗАВОДА № 6 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА
БОЕПРИПАСОВ ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
За образцовое выполнение заданий Правительства по выпуску боеприпасов
в 00060 сложных условиях наградить завод № 6 Народного Комиссариать Бое-
припасов орденом Нрасной Звезды,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР_А, ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 апреля 1944 г,
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЛЕНИНГРАДСКОГО ДОМА КРАСНОЙ АРМИИ
ИМЕНИ С. М. КИРОВА ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
В ознаменование 20 годовщины культурному воспитанию личного соста-
Ленинградского Дема Красной Армии ва войск фронта наградить. Ленинград-
имени С. М. Кирова и за успешную ра- ский Дом Врасной Армии имени
боту по военному, политическому и Вирова орденом Красной Звезды.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета’ СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 8 апреля 1944 г. - :
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ БОЙЦОВ ВОЕНИЗИРОВАННОЙ ПОЖАРНОЙ.
ОХРАНЫ НКВД ГОРОДА БАКУ
За овмоотверженное выполнение
служебного долга и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить:
ОРДЕНОМ КРАСНОЙ ЗВЕЗДЫ
1. Старшего сержанта Орлова Алексея
Павловича
2. Чернова Петра Алексеевича — Ha-
зальника 2-го отряда военизированной
пожарной охраны НЕВД гор. Баку.
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОЧЕТА»
Гончарова Григория Митрофанови- рованной пожарной охраны HEB гор
ча — начальника караула военизирован- Баку.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М, КАЛИНИН.
: Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. .
Москва, Кремль. 8 апреля 1944 г ;.,
низирозанной пожарной
гор. Баку,
МЕДАЛЬЮ «ЗА ОТВАГУ»
Баку,
уничтожено 32 немецких танка, 20 бро-
В Румынии, к западу и юго-западу от
торода Ботошани нащи войскь продол-
Части
Н-ского соединения форсировали реку
Серет и после ожесточенных боев прео- вый обход, быстро продвинулись на юг,
nr
С. М.
ной пожарной команды 2-го отрада вое-
охраны HABA
1. Репуло Тимофея Ивановича == по-
мощника командира отделения военизи-
рованной пожарной охраны НЕВД тор.
2. Фортова Петра Васильевича — по-
мощника командира отделения военизи*
190». В ожесточенной схватке тов. По-
логов ебил два самолёта противника. Са-
молёт тов. Пологова получил новрежде-
пия и загорелся. В это время в райове
боя появились 11 вражеских транспорт-
ных самолётов «Юнкерс-52». Подполков-
ник Пологов на своем горящем истреби-
теле врезался в их строй и протаранил
один немецкий транспортный самолёт.
Тов. Пологов выбросился с парамютом из
горящей машины м благополучно призем-
лилея на своей территории, :
kk w
Наблюдательные посты Северного фло-
т ночью обнаружили караван судов про-
тивника, пытавшийся выйти в море из
одного финожого порта. Два советских
торпедных катера атаковали немецкий
караван. Прямымй попаданиями торпед
потоплен катер и серьезно повреждены
цва транопорта противника, °
В эту же ночь авиация флота нанесла
полели оборонительную полосу противни-
ка, построенную на празом берегу реки.
Устремившись на запах, наши войска с
хода переправились через” реку Сучава и
с болми овладели городом и железнодо-
рожной станцией Рэдэуци. Велех за этим
советские части разгромили гарнизоны
городов Солька и Сучава и заняли более
150 других населенных пунктов, Быстро
продвигаясь вперед, советекие части
вышли в предгорья Восточных Карпат. В
ходе боев противник несет большие по-
тери. Одно наше соеданение за два AHA
уничтожило 1.500 немецких и румын-
ских солдат и офицеров. Захвачено 37
орудий, 19 минометов, 5 складов бовпри-
пасов, 2 склада с горючим, 4 склада 6
продовольствием, паровозы, вагоны и
другие трофеи. Взято в плен свыше 600
немцев и румын.
koe we
Войска 3-ло Украинского фронта е-
годня утром овладели городом Одесса.
Этой новой победой бойцы и офицеры
Красной Армии еще раз продемонстриро-
вали ©в0е военное мастерство, мужество
и героизм. Противник располагал из подх-
ступах в Одессе чрезвычайно выгодными
позициями. С востока м севера горох
прикрыт заливом, лиманами, многочие-
пленными. балками и оврагами, Узкие пе-
решейки между Одесоким заливом, Ву-
яльницким и Хаджибейским лиманами
немцы превратили в мощный рубеж 0бо-
роны с противотанковыми узами, дзота-
ми, минными полями и проволочными
загражденилии. По показаниям пленных,
немецкое командование считало, что Ha-~
селенные пункты Сортировочная, Сол-
датская Слобода я Пересышь наглухо за-
крывают доступ к Одессе. Советекие час-
ти всех родов войск, несмотря Ha распу-
тицу и бездорожье, прорвали оборону
немцев, форсировали Куяльницкий ли-
ман и с фланга нанесли удар мротивни-
зу. Немцы, боясь оказаться прижатыми
5 морю, стали отходить и ослабили со-
противление на wepemelxe. Torys sama
войска предприняли фронтальную атаку,
смяли противника и штурмом заняли на-
селенный пункт Пересыль, Попытки гит-
леровцев удержалься на подтотовлен-
ных рубежах на северной и восточной
окраинах города успеха не имели. Наши
бойцы вчера вечером мелкими группами
начали просачиваться в Одесст и завя-
зали уличные бои, Одновременно под-
вижные группы кавалерии, танков и м0-
топехоты предприняли глубовий фханго-
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЗАСЛУЖЕННОГО ДЕЯТЕЛЯ НАУКИ
ПРОФЕССОРА Я. Б. ЗЕЛЬДОВИЧА ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО
КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За выдающиеся заслуги в области подготовки медицинских кадров, в связи.
& пятидесятилетием медицинской и научно-педагогической работы, наградить за-
служенного деятеля науки профессора Зельдовича Якова Борисовича орденом Тру-
дового Красного Знамени,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Сенретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 9 апреля 1944 г.
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы с не-
мецкими захватчиками, повышение квалифи-
кации летных кадров и обеспечение Дей-
ствующей армии авиационным вооружением
Указом Презилиума Верховного Совета
СССР награждены:
Орденом ЧЛеннна — старший лейтенант
Н. Л. Арсеньев, твардии майор Б. Н. Ере-
мин, генерал-майоф авиации И, А. Образков,
—~
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
ЗАВОДА № 6 НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА БОЕПРИПАСОВ
За образцовое выполнение заданий Пра-
вительства по выпуску боеприпасов для
о в 0собо сложных условиях Указом
резидиума Верховного Совета СССР нз-
граждены:
Орденом Ленина — начальник цеха И. А.
Бардинов,
Советин;
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ ОФИЦЕРСКОГО
И ВОЛЬНОНАЕМНОГО СОСТАВА 2 ЛЕНИНГРАДСКОГО
ВОЕННОГО АВИАЦИОННО-ТЕХНИЧЕСКОГО УЧИЛИЩА ИМЕНИ
ЛЕНИНСКОГО КРАСНОЗНАМЕННОГО КОМСОМОЛА
В ознаменование 25-й годовщины 2 Ленин- Б. С. Гаврилов,
градского Военного авиационно-техническо-
го училища имени Ленинского Краснозна- Я. А. Никифоров, старший техник-лейтенант
менного Комсомола, за выдающиеся успехи
по подготовке технических авиационных К. Е. Савин;
кадров Указом Президиума Верховного Со-
вета СССР. награждены:
Орденом Красной Звезды — подполковник ловека,
М. Н. Алексеев, старший техвик-лейтенант
НАГРАЖДЕНИЕ ОРДЕНАМИ
За успешное выполнение задания Прави-
тельства по строительству угольного раз-
реза в Карагандинском бассейне Указом
Пгезидиума Верховного Совета CCCP на-
граждены:
Орденом Ленина — главный инженер
строительства Н. К. Гильнер, бригадир
‘монтажных работ строительства Ф. В. Ной:
кин, начальник строительства Д. В. Успен*
ский, главный механик строительства В.И. Человек,
Шукии; _
wep
главный механик завода Д. Г. .
КАРАГАНДАСТРОЯ НКВД
удар другому каравану судов противника.
В результале четырех следовавших [роз
зв другой атак потоплены транспорт 80°
хоизмещением в 2.000 тонн и 4 стороже-
вых корабля противника, Двум транспор-
там причинены повреждения, В воздупге
ных боях советокие лётчики сбили 5 не-
мецких самолётов й без потерь вернулись
на свои базы.
жж*
Партизановий отряд имени Шорса,
действующий в Барановичекой области,
подорвал на минах немецкий бронепоезд.
Ba бронепоездом следовали два воинских
эшелона ¢ техникой и боеприпасами.
Партизаны пустили пох откос и эти 60-
ставы противника, Разбиты 4. паровоза и
43 вагонов. Белорусский партизанский
отряд имени Александра Невокого з& дв»
недели пустил пол откос 3 немецкях BITC
зона, Во время крушений этих эмелонов
было убито 160 гитлеровцев.
к побережью моря и в полночь вышли
на западную и зюто-западную окраины
Олессы. Вею ночь шли ожесточенные
уличные бои, в результате которых 69-
perenne войска полностью овладели горо-
дом и первоклассным портом на Черном
море. Захвачены огромные трофеи, в. чи-
сле которых много танков сотни орудий
минометов. больлтов число паровозов, не-
сколько тысяч вагонов и платфори о
различными грузами.
, жж
Войска 4-го Упраинского фронта на-
днях после мощной артиллерийской под-
тотовки перешли в наступление на Пе-
реконском перешейке и южном nobepe-
жье Сиваша. Перекопский перешеек яв-
ляется ключевой позицией, прикрываю-
щей вход в Врым, Природные условия в
этом районе сами по cede благоприят-
ствуют обороняющейся стороне. hpome
того, противнив всемерно укрепил и без
того непристуцные оборонительные ру-
бежи. !
Наши зойска прорвали оборону немцев
на Перекопском перешейке и, продвигаясь
с болми вдоль железной и шоссейной до-
рог, ворвались в город Армянск. Каждый
дом этого города немцы превратили В.
отневую точку © пулеметами и орудия-
ми. Советские пехотинцы, ‘действуя
штурмовыми группами, усиленными “AP-
тиллерией, разгромили противника и OB-
ладели городом Армянек. Развивая ye-
пех, наши войска вышли к ишуньсвим
позициям немцев. В районе населенного
пункта Тихоновка полностью уничтоже-
ны три полка пехоты противника. Дру-
гие ныпи части форсировали Сиваш,
являющийся трудно преодолимой водной
преградой. В ожесточенных боях про-
рвана оборона немцев на южном поборе-
жье Сивалта, состоявшая из нескольких
линий траншей и множеетва других 060-
ронительных сооружений. Продвигаяеь
вперел, советекие войска заняли Ряд
сильно укрепленных населенных пунк»
тов. Пленные показали, что немецкие и
румынские части понесли тяжелые поте-
ри в живой силе и технике.
wwe *
Летчики воздушных сил Северного
флота обнаружили караван судов против-
ника. Группа торпедных катеров под
командованием капитана 3 ранга Коршу-
нович вышла в море и настигла врал:е-.
ские корабли, В результате атаки потоп-
лен транспорт водоизмещением в 6 ты-
сяч тонн и один сторожевой корабль про-
THBHEKA.
ГЕНЕРАЛОВ И ОФИЦЕРОВ
гвардии подполковник ЦП, Ф. Чупиков и дру-
гие, всего 11 человек;
Орденом Красного Знамени — 4 человека;
Орденом Отечественной войны Т степе-
ни -— 8 человек; $
Орденом Отечественной войны 2’ степе-
ни — 1! человек; }
Орденом Красной Звезды — 3 челозека.
(ТАСС).
Орденом Трудового Красного Знамени—
человек;
Орденом Красной Звезды —8 человек;
Орденом «Знак Почета» — 11 человек;
Медалью «За трудовую доблесть» — 30
человек;
Медалью «За трудовое отличие» — 28
человек. (ТАСС).
А, А. Мордвинов, инженер-подполковник
Н. А. Приймак, старший техник-лейтенаьт
Орденом «Знак Почета» — 8 человек:
Медалью «За трудовое отличие» — 3 че-
(ТАСС),
И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ
Орденом Трудового Красного Знамени-—
10 человек;
Орденом Красной Звезды — 13 ‘человек;
Орденом «Знак Почета» — 49 человек;
Медалью «За трудовую доблесть» — 50
человек; :
Медалью «За трудовое © otanwner— 39
(ТАСС).
моотверженно борются 38
фронта и тыла бесперебойной связью и
оказание помощи Л
шистеких разбойников районам.
‘ном . берегу я стоял © сыном Одессы
‘ on бился с немцами от Tyance до Очако-
инженер-подполковник
МОСНВА, КРЕМЛЬ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ
и, ‚ ТОВАРИЩУ
Дорогой Иосиф Виссарионович!
Связисты Куйбышевской области Ca-
за обеспечение
освобожденным от Gar
В 1943 году путем мобилизации вНу-
тренних ресурсов выделены материалы
связи для
ласти, различное оборудование для ©мо-
ленской области и телеграфное оборудо-
вание для города Мозырь.
2 районов Сталинградской 0б-
Кроме того,
собрано до 148 наименований оборудо-
вания и материалов связи, они подготов-
лены к отиравие по первому требованию
=
Наркомата Связи, he
Воодутевленные великими победами
Красной Армии, в ответ на Ваш приказ в
НАЧАЛЬНИКУ КУ
№ 86 (1053)
11 апреля 1944 г.,
ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА ОБОРОНЫ
СТАЛИНУ
день 26 годовщины Красной Армии, свя.
зисты Куйбышевской области собрати Ha
танковую колонну «Куйбышевский свя.
зист» 220.600 рублей наличными день.
тами и 12.150. рублей облигациями гос»
займов. Сбор ередетв продолжается,
Пусть танки, построенные на скром-
ные средотва связистов, ускорят окон-
чательный разгром фашистско-гитлеров-
ских захватчиков.
Начальник Куйбышевского
` областного управления НКСвязи
а о TEPHOB
Секретарь. парторганизации
ee ПОНОМАРЕВ
елседатель обкома союза связи
АНИ КУРИНОВА
КУЙБЫШЕВ
ИБЫШЕВСКОГО ОБЛАСТНОГО
‚ УПРАВЛЕНИЯ НКСВЯЗИ тов. ТЕРЖОВУ
СЕКРЕТАРЮ ПАРТОРГАНИЗАЦИИ тов. ПОНОМАРЕВУ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ОБКОМА СОЮЗА СВЯЗИ тов. КУРИНОВОЙ
Прошу передать связистам
Куйбышевской области,
собравшиу
220.600 рублей деньгами и 12.150 рублей облигациями госзаймов на строи:
тельство танковой колонны «Куйбышевский связист»,
привет и благодарность Красной Армии,
-- ‘мой братский
И, СТАЛИН
`МОСНВА, КРЕМЛЬ ТОВАРИЩУ СТАЛИНУ
За короткий срох трудящиеся, пионе-
ры и кольники Кировского района,
Смоленской области внесли в фонд Крас-
ной Армии на строительство танков и са-
молётов для Смоленоких частей и <оеди-
ОЛЕССА ОЧИ
В дальние порты, в сырой окон Ha
фронте, в холодный блиндаж на склоне
‘гор мы унесли неистощимое’ тепло, впи-
танное бронзой одесской медали, Сегод-
ня эта бронза впервые сверкнула в 0с-
вобождённом городе на груди нангих бой-
цов и офицеров. Сегодня советские вой-
ска вошли в город.
Тридцать месяцев мы были с Одессой
в разлуке, Тридцать месяцев назад над
её бухтой прозвучал прощальный воз-
глас советевих бойцов:
Мы вернёмея(..
Я встречал в войну много одесситов.
Они голодали в блокаде Ленинграда. Они
бились нё курганах Севастополя. Они от-
стаивали со всеми вместе твердыню
России — Сталинград. Они ходили Ha
Север и за океан. Не тускиела их медаль,
За Очаковом, на взморье, на отвоёван-
и её защитником краснофлотцем Грин-
чуком. Отзвуки боя глухо таяли над ли-
маном. Гребни волн, шипя, рушились на
песок. В дымке видна была Шмидтов-
ская Березань. На груди Гринчука бле-
стела медаль его родного города. Тума-
нилея взор краснофлотца, когда вопоми-
нал он об одесских улицах, знаменитой
лестнице, ведущей в порт. Там он, уходя
из Одессы, прощалея с женой. Он сказал
ей: «Скоро вернусь!». За это обещание
Это было в сердце солдата, жгучей
мыслью всей армии: спасти Одебсу, от-
стоять её жизнь,
Битва 38 её жизнь началась далеко на
Днестре. Салют за Жмеринку звучал у
моря, как раскаг южной грозы. Дне-
стра и Прута был подписан приговор
немцам в Одессе, Мы преследуем врага,
окружаем, уничтожаем, не выпуская
SUBLEM.
В Никополе и Кривом Роге, в Апосто-
лове и Снигиревке южные армии немцев
потеряли главное — технику и спесь,
танки и способность управления. Энако-
мые им ещё по Оталинграду части гене-
рала Чуйкова разрезали их колонны и
истребляли врага начисто. На плечах
врага вырвались наши на Южный Буг.
и грязь, ни реки и лиманы не удержа-
ли наступающей лавины.
Битва за Одессу потрясла своей стре-
мительностью. Наши генералы вели вой-
скз берегом морл ив обход. Понные
группы ошеломляли немцев внезапными
рейдами в тыл. Немец цеплялея за каж-
дую ‘яму, как за спасительный рубеж,
Красноармеец этот рубеж обходил, и ру-
беж становился врагу могилой. Немец
мечтал уже не об обороне, & © спасении.
Из дому он получал письма нб о по-
ссылках с салом, — его умоляли унести
ноги. Немец пытался навести порядок
на отходе — он вытягивалея по дорогам
колоннами, ‘прикрывая их зенитками от
авиации, Он бросал на перешейки и be-
рега лиманов штурмовые орудия. Но ему
рубили пути, ему не давали прийти в
себя. 4
На оперативной карте в штабах видна
гармония наших действий. Генералы
осуществляли сдиный план разгрома.
Казаки Плиева несли врагу в тыл месть
истерзанной Кубани. За три дня они про-
делали путь от Березовки до Раздельной.
Они отбили всо попытки врага вырвать
ся к Румынии. Казаки нависли над Одес-
вой с запада. Дугой заворачивались на-
ши чает с севера. В л0б рвались к го-
роду войска Шлемина и Чуйкова,
уйкова воевал наш
Виктор Медведев, Вместе
океанцами он поддерживал
та во Сталинграде.
герой — главный
был его учителем‘ на
моряк-тихоокеанец дведев — Герой
Советского Союза. Он убил уже четыре
сотни немцев, форсировал десятки рек.
Kawa моряка поднимал его друзей на
Одессу. Орлы Чуйкова под Одессой на-
поминали немцам Волгу.
Наши части проходили в сутки по 20
моряк
е тихо.
славу фло-
Сталинградекий
старшина Зайцев
километров. Эти километры надо помно-
жить на распутицу,
на водные
Чем ближе к морю, Е
к порту — тем оже-
ринит
ри поле. Теперь
е
яений 90.000 рублей натячными деньга- 2
ми и облигациями.
Сбор. орехотв. продолжается.
Секретарь райкома ВКП(б)
Й, ШАБАНОВ
_ КИРОВ, СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ
СЕКРЕТАРЮ РАЙКОМА ВКП(б) тов. ШАБАНОВУ
Передайте трудящимся Кировского района, собравшим 90.000 рублей
деньгами и облигациями на строительство танков и самолётов для Смолен:
ских частей и соединений, — мой братский привет и благодарность Крася
И. СТАЛИН
ШЕНА ОТ ВРАГА
(От специального корреспондента. «Красного Флота»)
сточеннее были бо. Немцы Spocaaner
в алаки, потем поднимали руки. Колон-
ны пленных фастянулиеь по дороге к
Бугу. Колонны мертвецов полегли на лу.
тях к Днестру. Толиы немцев сбегались
в пылающий одесский порт. Их стазки-
вали в Море; которое они мечтали за
воеваль.
А берегом Черного моря шли бойцы
генерала Цветаева. Они вместе © воен-
ными моряками форсировали лиман. Ря-
дом е ними сражался Котанов. Войска
‘через лиманы и перешейки ворвались нё
Пересыиь, Одесса услышала гул близко-
го спасения. И вот завязались бои №
улицах, Над истерзанным городом
сверкала радуга жизни.
б этих боях будут писать трактаты,
Нет. в истории И подобного воин:
ского подвига, Я видел на Буге пере
правы, сделанные из. попарно связи
ных крестьянеких борон, л видел мость
через реки, сооруженные из село,
Можно было ждаль понтона, застрявше
го с машинами на подходах в грязи, Но
это отсрочка, промедление, недопустим
на войне, Будешь ждать — дорого обо.
детея, Солдат понимаот эту истину в
ступления, Он не ждет обоза. Он спеши
наступать.
На лиманах под Одессой я видел 601.
цов, -— они вязли в топи, Они тащил
на себе пушки и минометы. Это были пе
хотинцы, но они не хотели итти Ges ap
тиллерии. Я спросил бойца, как можи
он в этом болоте талцить и себя и пушку,
„Он ответил мудрым народным словом;
— Хлеб, говорят, не тяжесть, он сам
себя несёт,
Пупка не груз, в ней жизнь, 6140
ние. Победа достаётся в труде. Нам 30-
ин бессмертен, он вышатал победу в
крови в поту, Он побеждает ног
ца не только. огнём боя, но и харак
ром,
Пленные говорят, что немцы B ymatd
or распутицы. Ею немецкие генералы от.
равхывают себя перед Гитлером. №
грязь они сваливалот свой разгром на Ю№
0 пленные говорят, что немецкий 0
дат потрясен не только грязью: кем
в ещё большем ужасе от намей
Грязь для наступающего стралинее, 9%
для бегущего. Наступление не monet
HTTH 603 техники, без тылов, Но тут №
поле боя столкнулись две души:
3
го бойца и душонка немецкого наглепа,
убыйцы, бандита. И враг не momor yor
ять. В жгучей злобе немец стал же
Одессу.
— Спасти её жизнь, спасти 0десеу!--
стремились вперед бойцы,
Громя опорные пункты врага, умелых
маневром обходя некоторые из них и №
нося их гарнизонам удары с флангов, 1%
ши наступающие части неустанно д
гались виеред. 8 апреля советские в
ска, наступавшие вдоль черноморекоу
побережья с боями овладели раслоложее
ными у самого перешейка населенными
пунктами Гильдендорг и Фонтанка, зая
ти ряд пунктов между Днестром и Ха.
жибейским лиманом.
i Hsp xn фронтом, or yeprowoperdt
ооврежья до Днестровекого лимана две
гались с боями советские войска, замы
кая дугу вокруг т
противника, № исходу дня 9 апреля boll
a Ae uepAX-HOAKOBA MRA Цветаева пров
hi ee противника на mopemelko
fete уяльницким лиманом и 1п0б
Г и вышли на северо-восточнуя
раину Одессы. Наши части получили
Воже держать под артиллерий
и выход из одесского порта,
ane aes части другого соедине
ти ть по западному берег
си MOCHCKOPO лимана, овладели круг
те пунктом Гниляково 1
ial С cate ий сломив вопротивле“
oi улись на Одессу 6 cent
pee з& шагом отбивали наши pom
цы города. И фгодня Одесса очаще
на, от врага.
Вл. РУДНЫЙ,
Одесса, 10 апреля, (По телеграфу).
Bom,
дум
освободителя, душа труженика — ваше
одесской группировки о
у