ОТ СОВЕТСКОГО” ИНФОРИБЮРО
Окончание, Начало см, на 1-й стр. !
Войска: Отдельной `Приморекой Армии
сломили сопротиваение немцев на’ Ах-Мо-
найских позициях и, преследуя их по пя-
там, ворвались в Феодосию. После непро-
должительных уличных боев наши бойцы
овладели городом и портом Феодосия.
Продолжая наступленче, советские тан-
кисты и пехотинцы быстро пзодвитаются
на запад и по юго-восточному побережью
Крыма. Несколько об’единивишхся паф-
тизанских отрядов, содействуя войскам
ИЖрасной Армии, ворвались в город Ста-
рый Крым и отрезали пути отхода враже-
ских частям, в. ланике. ототушавшим из
Феодосий, Совместными. ‘ударами совет-
ские бойцы и партизаны полностью раз-
громили эту группировку противника.
Мното немцев и румын сложили оружие и
сдались в плен. Захвачено 20 танков,
220 орудий и‘минометов, 370. пулеметов,
3.000 лошадей, крупные склады с воору-
жением., боеприпасами И
вием. Все попытки ‘противника’ закре-
MUTHCA на промежуточных рубежах были
сорваны. стремительными действиями на-
ших подвижных частей.
3 3-3
Группа торпедных катеров Черномор-
ского флота обнаружила, у западного. по-
НН АВВ ВЕ АВВ ЗВОНИ ЕСО.
Указ Президиума Верховного Совета
продовольст- Г
бережья Прыма две быстроходных де-
сантных баржи противника, шедших 8
охпанении 15 сторожевых м торпедных
катеров, Несмотря на-значительное чис-
ленное превосходство противника, совет-
ские торпедные катеры, атаковали враже-
кие суда и, умело маневрируя, потопили
быстрохолную десантную баржу и сторо-
жевой катер. °
В порту южного побережья Врыма лет-
чики Черноморского флота потопили бы-
строходную десантную баржу противника.
жи. *
Несколько белорусских мартизаноких
отрядов, действующих в Барановичекой
области, за семь дней пустили под откос
18 немецких воиноких эшелонов. В уе-
зультате крушений уничтожено 11 паро-
n0308, 7 цистерн с горючим, 80 вагонов
и. 15 wad book 6 грузами. Партизаны от»
ряда им. Дзержинекого напали на He-
мецкий карательный отряд. Мартизаны
истребили 80 гитлеровцев и’ освободили
мирных советских граждан; которых ном-
мы угонязи на каторгу в Германию. В
другом районе советекие натриоты B30p-
вали 700 рельсов и вырезали 21 километр
телеграфно-телефонной линии связи.
CCCP
О присвоении звания Героя Советского Союза офицерскову
составу военно-воздушных сил Красной Армии ^
За образцовое. выполнение боевых 3a-
даний Командования на фронте борьбы
с немецкими захватчиками и проявлен-
ные при этом отвагу и теройство присво-
ить звание Героя. Советского Союза
с вручением ордена Ленина и медали «30-
лотая Звезда»:
1. Калитану Айриеву Армену Тева-
вовичу
2. Младшему лейтенанту . Алимнину
Ивану Николаевичу
3. Гвардии лейтенанту Балдину Ана-
толию Михайловичу
4. Твардии капитану Бондарь. Алекя
сандру Афанасъевичу -
5. Гвардии старшему лейтенанту Бу-
зинову Федору Петровичу
6. Старшему лейтенанту
Владимиру Михайловичу
7. Гвардии капитану Волгину Васи-
лию Леонтьевичу
- 8. Лейтенанту Гамаюн Василию Ил-
ларионовичу ‘
9. Старшему лейтенанту Головкову
Теоргию Павловичу
10. Капитану Дельцову Павлу Анд-
Вишенкову.
реевичу
11. Лейтенанту Демехину Андрею Ва-
сильевичу ;
12. Капитану Добкевич Александру
Антоновичу
13. Гвардии капитану Емельяненко
Василию Борисовичу
14. Майору Жихареву Василию Дмит-
рисвичу
15. Капитану
Александровичу
16. Гвардии подполковнику 3уб Ни-
колаю Антоновичу
17. Калитану Игнатьеву
Петровичу ‘
18, Гвардии капитану Кадомцеву Ана-
толию Ивановичу
19. Гвардии калитану Илубову Алек-
сандру Федоровичу
20. Младшему лейтенанту Конобаеву
Василию Сергеевичу 2
31. Гвардии старшему. лейтенанту
Константинову Владимиру Федоровичу
2». Гвардии майору Копавву Tpuro-
рю Ивановичу
23. Сбтаршему лейтенанту Кочетову
Александру Васильевичу
24, Лейтенанту Кошунову Веннамину
Борисовичу
25. Гвардии капитану Нуманичкину
Александру Сергеевичу
26, Старшему лейтенанту Леонову
Николаю Ивановичу
37. Капитану Лозенно Ивану Аркадье-
вичу
28. Старшему лейтенанту
Дмитрию Ивановичу
29, Гвардии майору Лукьянову Сергею
Ивановичу
‚30. Капитану Лялину Василию Кон-
стантиновичу
31. Старшему лейтенанту Маковеному
Слартаку Иосифовичу
32. Гвардии капитану
Ефиму Андреевичу
Заварикину Ивану
Николаю
Луговеному
Михаленкову
33. Гвардии младшему лейтенанту
Надтачееву Георгию Мефодиевичу
34. Старшему лейтенанту Наумову
Василию Николаевичу
35. Гвардии младшему лейтенанту Ни-
волаенко Владимиру Мироновичу
36. Гвардии отаршему лейтенанту
Оглоблину Ивану Васильевичу
37. Гвардии ° старшему лейтенанту
Окрестину. Борису Семеновичу
38. Старшему лейтенанту
Владимиру Никифоровичу
39. Старшему лейтенанту Павлову
Михаилу Никитовичу
40. Старшему лейтенанту Писнунову.
Василию Григорьевичу
41. Гвардии старшему лейтенанту По-
пову Андрею Ивановичу
42. Старшему лейтенанту Свиридову
Алехоею- Андреевичу a
43. Лейтенанту Синькову Анатолию
Ивановичу
44. Капитану Синчук Василию Про-
кофьевичу
45. Старшему лейтенанту Ситковско-
му Александру Николаевичу
46. Капитану Смирнову Владимиру
Антоновичу
47. Старшему лейтенанту Степаненко
Ивану Никифоровичу
48; Капитану Сувирову Виктору Ива-
вовичу
49. Гвардии лейтенанту
Николаю Николаевичу
50. Майору Тарасову Павлу Тимофее-
вичу
51. Лейтенанту Ткаченко
Николаевичу
52, Капитану Токмакову Евгению Пет-
ровичу
53. Гвардии старщему лейтенанту То-
машевскому Ивану Герасимовичу
54. Капитану Трегубову Николаю Ми-
хайловичу
55. Гвардии старшему лейтенанту
Труд Андрею Ивановичу
56. Старшему лейтенанту Тюкову Вла-
диуиру Михайловичу
57. Капитану Ульяновскому Теоргию
Теоргиевичу Beh
58. Гвардии капитану Федорову Арка-
дию Васильевичу р
59. Отаршему лейтенанту Федякову
Ивану Лаврентьевичу
60. Капитану Хиталишвили
Соломоновичу
61. Гвардии капитану Хохлачеву Ва-
силию Федоровячу
62 Гвардии лейтенанту Черезову Ap-
вадию Степановичу
63. Калитану Чернову Георгию Tepa-
симовичу
64. Старшему лейтенанту Чувину Ни-
колаю Ивановичу
65. Гвардии капитану Шаренко Васи-
am Денисовичу
66. Лейтенанту Шишову Леониду Ми-
хайловичу
67. Гвардии старшему
Юзъеву Леонилу Васильевичу.
Опалеву
Тараканову
Михаилу
Захару
лейтенанту
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН, т
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРНИН.
Москва, Кремль. 13 апреля 1944 г,
—————
Указ Президиума’ Верховного Совета CCCP
_ О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
67 ГВАРДЕЙСКОГО ИСТРЕБИТЕЛЬНОГО АВИАЦИОННОГО ПОЛКА
И 707 БОМБАРДИРОВОЧНОГО АВИАЦИОННОГО ПОЛКА
За образцовое выполнение боевых за-
ланий Командования на фронте борьбы с
немецкими захватчиками и проявленные
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
67 гвардейский истребительный авиа-
ционный полк
707 бомбардировочный авиационный
при этом доблесть и мужество наградить: полк.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 13 апреля 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ
П СТЕПЕНИ СТАРШЕГО: СЕРЖАНТА
БРОЗ. ЖАРКО ФРИДРИХОВИЧА
За проявленную доблесть и мужество ственной войны
немецко-фашиетеких сержанта Броз Жарко Фридриховича.
в борьбе против
захватчиков наградить орденом Отече-
степени старшего
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН
Секретарь Президиума
Москва, Кремль. 13 апреля 1944 г.
Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,
Верховный ТГлавнокомандующий
июю благодарность
Рохной наш Иосиф Виссарионович!
Орел сизокрылый, отец дорогой, вели-
кий кошевой всего народа советского,
войска
нашего, вождь и учитель, народов осво-
бодитель! Вольная земля запорожекая,
все свободные люди советские бьют вам
челом! Радуетея нашь земля, ибо
снова нам светит солнце из Кремля. Да
будет так вечно! Желаем Вам жить дол-
го-долго на счастье народное!
Бьем челом, дорогой наш отец, чтобы.
сердцем и умом выразить нашу искрен-
п Вам и доблестной
Красной Армии за освобождение нас из
тяжелой неволи немецкой, которая погу-
била много налней силы казацкой, мо-
лодецкой, и деток малых, и девчат мо-
лодых кареоких, и матерей поседевших,
одиноких. Испили мы горя полную чашу
и никогда этого не забудем, не простим
‘немцам. проклятым.
А еще бъем Вам челом и от всего
сердца благодарим наше родное Совет-
ков’ Правительство и просим передать
наш‘ пламенный привет всем нашим
братьям и побратимам боевым: русским
и грузинским, белорусским и литовским,
азербайджанским и армянским, ‘всем’ на-
родам советеким, которые, свак в. стари-
ну Минин и Пожарский, каждый дал
свой взнос братекий золотом и пушка-
ми, хлебом и порохом, пешами и конны-
ми и как один бьются на славном поле
боя с фашистокою ордою, чтобы были
мы вольными, ‘чтобы He терзались 88
немецкими решетками у фашиотекого га-
a Halu дети -— орлята; всем нашим
друзьям за реками быстрыми, глубоки»
ми и горами высокими, за синими мо-
рями и океанами, которые борются вме-
сте с нами, чтобы немецкие свиньи ‘не
были над людьми панами,
Запорожье издавна было страшной
грозой для веех врагов зомель. русских.
лля всех чужеземцев, шедших к нам с
мечом и войною, било их нещадно, да-
вало такие «гостинцы», которые они не
уносили с собой, здесь и оставияли, дё
и сами трупом. ложились на степях ли
роких, на землях украинских, на горах
Днепровеких высоких.
Запорожье, Сечь-маль обычай ‘таз
кой мела; всех беглецов от лютого
поработителя-пана приветливо принима-
ла, сынами называла украинца и pyc-
ского, белоруссь и молдаванина, лишь
бы из кубка побратимов пили, да, обме-
нявшись саблями, крепко врага били.
Дружбу свою вековую они кровью освя-
тили. Их слава и высокие могилы pac-
сказывают внукам, как деды свою свя-
тую землю защищали.
Здесь Богдан -— сын народа нашего
великий, дальновидный ›— скликал свои
полки, чтобы в союзе со старшим бра-
том русским всех врагов бить и дер-
жавность нашу навеци сохранить.
И в этом союзе святом наши народы
веками боролись плечом к плечу. В брат-
ском с0юзе с народом русским, под во-
лительством партии Левина Сталина,
Украина свободу завоевала, изгнала по-
мещиков, ‘капиталистов и интервентов,
вольно зажила. т
Стало Запорожье — советоким краем,
богатым и славным землей ‘пахотной,
пшеницей золотой и водой днепровекой,
и комбайнами, и алюминием легким, как
иней, и сталью советской твердой; о во-
торую разбились фашистокие головы, и
хлопком новым, скотом племенным,; раз-
личными новшествами; и твалрами, и
садами. и хатами, и о яюдьми — земли
умелыми мастерами, -— границ сто-
рожами, верными сынами и дочками,
как наша героиня -— Осипенко Полина.
За голы Сталинских пятилетою 110-
строенные — Днепрогэс имени Ленина,
заводы Запорожетали, Алюминиевый,
первенеп ` советского — комбайнострое-
ния —<«Коммунар» и другие — известны
во всем мире. Цвела область наша. hak
сад. Жиловь нам счастливое и весело.
На полях хлеба, как море, колосились,
с кажлым лнем набиралиеь мы силы.
В садах ветки ломизись, гнулись к 0а-
мой земле яблони в Каменке, абрикосы
и черешни — В Мелитополе, виноград-
вые лозы на Берде и Днепре и в Ново-
Дорогой и любимый наш вождь, отец и
учитель Иосиф Виссарионович!
Мы, трудящиеся города Кировограда,
собравшись на общегородской митинг,
посвященный освобождению нашего род-
Horo города и всей Кировоградевой 0б-
ласти от немецко-фалтистеких захватчи-
ков, шлем Вам от веего сердца наш пла-
менный привет и искреннюю благодар-
ность за освобождение нае от фашистеко-
г9 рабства.
аша любимая Красная Армия, од
Вашим гениальным руководетвом, товарищ
Сталин, сумела не только выдержать be-
шеный натиск гитлеровокой военной ма-
шины, но и, окрепнув в ходе Отечествен-
ной войны, нанесла немецко-фашиетокой
грабительской армии ряд непоправимых
ударов.
Планы Гитлера на завоевавие мира и
покорение народов Союза ССР потермели
полный крах.
Наша доблестная Красная Армия, про-
должая свое победоносное наступление,
заканчивает освобождение Советской Ук-
ранны. Советские войска вотупили . На
территорию Моздавокой ССР. Красная
Армия ведет бой по освобождению Co-
ветовой Белоруссии м вступила на нашу
эстонскую землю. Близок час полного и3-
гнания врага из нашей священной земли.
В этих замечалельных победах нашей
Красной Армии сказывается Bea сила и’
мощь советекого строя. нашего социали-
стичеекого народного хозяйства, великая
жизненная сила дружбы народов Совет-
` ского Союза, мудрое руководство нашего
правительства, партии боль-
наш родной товарищ
В Вашем anne, дорогой Иосиф
Виссарионович, мы, трудящиеся города
Кировограда, выражаем глубокую благо-
советского
шевиков и Ваше,
Сталин,
‘ дарность всей Красной Армии, а также
бойцам, сержантам, офицерам и генера-
лам прославленных Вировоградеких › ди-
визий 2-го Украинского фронта, освобо-
дивших нае от немецкого рабства.
человек.
Злалополе. Наливалась наша жизнь Oy
выми соками, как тот виноград. Горы
добра каждый имел, хоть тогда его И
не очень замечал. Вольно и ‘приветливо,
хлебом и солью, вином и медом ветре-
чази мы гостей‘ из братских республик.
Ездили в Моекву на Всесоюзную вы-
ставку и на Кавказ, в гости в нашим
друзьям — братьям из Махарадзевекого
района.
Не знали мы ни засухи, ни разрухи,
все преграды преодолевали наш разум
да руки. Родило у нас по ото пудов с
гектара все — пшеница и овес. Было у
нас семьдесят семь MTC боевых, & в
них — пять тысяч пятьсот шестьдесят
практоров новых, три тысячи двести
семьдесят комбайнов — кораблей степ-
вых; в каждом колхозе — по три жи-
вотноводческих. фермы, а то и по четы»
ре, а всего ферм больше шести тысяч.
Большие табуны сытого скота Ha паст-
бишах ходили: коров и телят — более
триста тысяч, свиней—-двести девяносто
девять тысяч, щестьсот шестьдесят шесть
тысяч овец и коз, триста сорок семь
тысяч штук‘ птицы. Косяки коней в
степях выпасались -— сто сорок. четыре
тысячи их мы насчитывали. Корова,
свиньи, овцы ‘и нтица были у каждого
колхозника. Государству каждый rox
колхозы сдавали 65 Man. пудов хлеба,
1.416 тыс, пудов мяса, 26.309.000 лит-
ров молока.
Во всем достаток был. Расцветала на- ‘
ша культура. 8 институтов, 8 техниву-
мов, 1.431 школа, 350 клубов, 35 тват-
ров и кино, 470 изб-читален было, ав
библиотеках — 2.000.000 ‘книг фазных.
П шумела земля песнями.
— «Слово Стамна м нами,
Воля Сташна мж нае}.
ЭЗвенела песня по всей Украине и. пе-
ди ве Запорожье и; Донбасс:
Всегда б цвели. наши совхозы и
колхозы, как сады, если 6 немецкие вы-
редки бешеной орды не хлынули слюда.
Зависть их взяла.
Ироды, людоеды, чтоб они подохли, на
свет не родившись! Чтоб они в пропасть
провалились! г
Щоб на того нуця та вер нав яв
Ум лиха зразу. шо нам заподяв!
Щоб проклятий Гитлер оильки раз
помер,
Скльки убив, сыльки людей сжер!
Как они ограбили всею Украину, наши
милый край! Пак трудно было снести ли-
хую годину. Проклятый немец наш труд
обратил в прах. Нивы потоптал, сады 10--
губил, села и города с землей сравнял, от-
цев поубивал, забрал детей в неволю.
3a время немецкой оккупации области
гитлеровские разбойники расстреляли
69.420 советоких граждан, в том чис-
ле много женщин, детей, стариков, и уг-
нали в проклятую Неметчину 83.90
Они. разрушили гордость. Сталинеких
пятилеток — наш Днепрогэе имени
Ленина, заводы Запорожетали, Диепров-
ский алюминиевый, «Коммунар», Мелито-
польский, ВБольше-Токмакский и много
других заводов.
Нейечислимый ущерб немецкие за-
хвалчики нанесли социалистическому
сельскому хозяйству — разорили совхо-
зы, . колхозы, уничтожили 77 MTC, wee
животноводческие фермы, истребили и
угнали лошадей, коров, овец, свиней из
колхозных ферм. Разграбили личное иму-
щество трудящихся
Гитлеровение погромщики полностью
азрушили наш социалистический город
овое Запорожье. уничтожили больше
900 самых красивых домов, разрушили
города Мелитополь, Пологи, Большой
Токмак, Осипенко, Орехов, сравняли ©
землей 157 населенных пунктов, унич-
тожили 34.284 дома колхозников, 6.461
колхозный дом, около 6 тысяч хозяй-
ственных построек. Гитлеровские орды
разрушили 8 институтов, 700 школ, 35
театров и кино, 350 клубов, все библио-
теки.
Немецкие людоеды и мародеры — так
называемые <«сельскохозяйственные офи-
церы» запрягли людей в ярмо, заставляя
работать на себя, били их палками и
ОТ ТРУДЯЩИХСЯ ЗАПОРОЖСКОЙ ОБЛАСТИ
ИОСИФУ ВИССАРИОН
плетками. В селе Сивашеком по 100 душ
волхозников вместо гончих собак выго»
няли охотиться на зайцев. Детей малых,
которых мы так любили, первому елову—
Сталин — учили, немцы пытали, били, у
матерей от труди отрывали и убивали. В
Осипенковском районе у маленьких дево-
чек и мальчиков лютые звери — немцы
штыками очи выкалывали, а на щеках
ножами вырезали пятиконечные звезды.
А в Малом Приморском, в детском доме,
расстреляли полтораста детей. Матерей
бедных подвергали адским пыткам, груди
вырезали, вешали, стреляли, живыми в
огонь бросали; сестер и дочерей родных,
как цветы пригожих, насиловали, живо-
ты штыками разрезали.
Вместе с немцами над нами издева-
лись изменники Родины — украиноко-
немецкие националисты — фашистские
обозники, выкидыши собачьи, свинячьи
последыши, быйстрюки фашистекие, во
веем мире чужаки, которые не знают 0т-
чизны, раслинают отца— мать, сердце
вынимают, ибо сами в груди лишь ка-
мень да холодную Змею имеют,
Как солнца ясного, ждали мы 0сво-
бождения из немецкой тюрьмы. Врагу не
‘покорились, хлеба не давали, ломали ма-
зпины, убегади от угона в рабство, по-
могали народным метителям— советским
‘партизанам, которые гитлеровцам жизни
не давали.
Знали мы, отец родной, что. ты сдень и
ночь думу про нас думаешь, силы соби-
раешь — соколов ясных и танкистов
бесстрашных и гвардейские полии, “м
вушки тяжелые — посылаешь ‚ искоре-
нять. немца, да нас вызволять.
И настал праздник сталинский вели-
кий на нащей земле советской, украин-
их сынов — красных воинов храбрых,
Освободил ты нас из немецкой неволи,
Хай же мя твое, славне на в[ки,
та в усьому сви, та усе людям,
що э{ що будуть, —
серця веселить! ‘
Сразу же мы взялись за восстановле-
ние мостов и дорог, фабрик и заводов,
городов и сел. Изо всех вил мы помогаем
родной странё одержать над врагом
победу. Хлеб, который от немца уберег-
ли, сдали в фонд Нрасной Армии и, кро-
ме того, продали 6.462.645 пудов, вос-
становили все колхозы, организовали
1.300 животвоводческих ферм, 500 птице-
водческих, имсем в них около 30.000
коров, свиней, овец и 71.000 шт. пти-
цы. Восстановили 77 МТС, отремонтиро-
вали тракторы и инвентарь, засыпали
2.023.000 пудов зерна ‘для посева,
На помощь Красной Армии — на ору-
ззкие грозное собрали сорок семь мидлио-
нов рублей -— на самолеты-истребители
имени Осипенко Полины и на танковую
колонну «Запорожцы», которые подда-
дут немцам жару на земле и в небе; Тан-
кисты и соколы наши дадут фрицам кру-
10H каши, горячей, казацкой, да и пока-
жут им, где их «жизненное простран-
ство»; за которым они к нам пришли. А
тде его нашаи? На днепровоком дне, где
зимуют раки, лежат теперь гитлеровские
бетеные собаки!
Крепко бьют врага Запорожекие хи-
визии и полки и наши земляки-— -добрые
казаки, славные Герои Советского Сою-
за—мелитопольцы, сталинские соколы:
майор Tlerp Середа, капитан Леоних
Кальян, лейтенант Перепедица Азек-
сандр, Правдик Александр, артилаерий-
ского огня мастер. ново-серогозский
Сергей Ломбарский, и запорожекий стре-
зок-орденоносец Алексей Малько; истре-
бивший под Ленинградом 77. немецких
гадов, и балтийский моряк, также наш
славный земляк, Владимир Коляда и
много других. Они нам пишут, что
местью живут, % чтоб немцам даже не
снились ни пироги, ни калачи, \ НИ? пы-
шки — день и ночь без передышки вы-
пускают из них требуху и кишки! He
минуют гитлеровцев пули запорожцев,
(Письмо обсуждено на собраниях
ской! Дождались мы освобождения сво-,
№ 89 (1656)
14 апреля
1944 r.,
ОВИЧУ СТАЛИНУ
достались врагам синяки и шишки, дё
украинские дули, вместо нашей земли.
Навсегда запомнят, как на наше дооро
зариться!*
< Пусть же наши сыновья смертным
боем врага бьют, силы и жизни не жале-
ют, землю советскую и людеи освобож-
дают, & мы им поможем, ничего не пожа-
леем. Снова засветятея в городах и се-
лах лампочки Ильича. Восстановлениая
Днепрогое поможет возродить весь наш
край. Будем давать стране металл и
свет, Днепровской воды энергию, &
прежде всего оружие новое сделаем, вы-
куем, закалим, чтоб наша полная победа
скорее настала, на весь мир ясная и ту-
чезарная! и
Батьку рдний, наш Маршале Стали,
Блятву врну даем ты т0б1:
Мы засвтим вогн Дншрельстану.
Дужим ритмом днифовеьких турбн.
Щоб д станським сонцем рясниие
Украйна квмчалась добром,
об розквило, як мак, Запоряжжя
Над веселим вльним Дншром.
Дорогой отец наш, у нас радостный
час. Настала весна. Рано земля от зимы
ветрепенулась, веюду развернулея Ces.
Радостно выпиел ‘свободный крестьянин
сеять данную навечно землю кодхозную
зерном золотым,
Мы Вам клянемся, что перед Родиной
в долгу не останемся, и обещаем высо-
ким урожаем фронту помочь добить вра-
га, все усилия приложим — былую славу
своей области возвратим!
Мы, запорожцы, возобновллем соци»
листическое соревнование с днепродет-
ровцами и уже в этом году добьёмоя уро-
жая с каждого гектара зерновых куль-
тур не менее. 85 пудов, 52 пуда подоод-
нуха, 35 пудов клещевины, 420 пудов
картофеля, по 900. пудов капусты, поми-
дор, 600 пудов орурцов и луку. 420 пу-
дов яблой, груш, 300 пудов винограда с
каждого гектара. Для этого, введем высо-
кую агротехнику на сельскохозяйствен-
ных работах, своевременно проведем ве-
сенний сев и уборку урожая; организуем
в каждом колхозе молочно-товарную,
свиноводческую и птицеводческую фер-
мы, а в 500 колхозах области и овце-
водческие фермы.
Берем обязательство возобновить ра-
боту 172 ремонтных мастерских, гара-
жей, кузниц МТС, отетроим — 1.283
коахозных дома, 8.212 домов колхозни-
ков, 8.838 животноводческих построек.
Обязуеммея подготовить 6.975 тракто-
ристов и комбайнеров и около 20.000
бригадиров, звеньевых, предеодателей
KOIXO3OB MT. A
Самоотверженным трудом мы поможем
стране залечить тяжелые раны, которые
нанесли гитлеровские захватчики,
Мы преисполнены чувством глубокой
благодарности к руководителю больше-
виков и народа Украины — Вашему вер-
ному соратнику Никите Сергеевичу Xpy-
щеву, который тах много сделал в годы
мирного строительства для расцвета Ha-
шей счастливой жизни, а теперь дая 06-
вобождения Украины и Запорожской 0б-
ласти от немецкой оккупации, и ведет
нас на борьбу за быотрейшее восстанов“
ление народного хозяйства и культуры.
Доблестная Красная Армия неудержи-
мо идет. на запад, братьям и сестрам на
защиту, освобождает всю Советекую зем
лю от фамистского нашествия, наших
людей — из неволи тяжкой, от смерти
страшной. Недалек тот день, когда №
всей. Советской земле настанет великий
праздник — праздник полной победы нах
врагом.
Слава нашей Родине великой!
Слава нашей Красной Армии!
г>Олава освободителю нашему великому
Сталину!
Стан
красну,
Хай же його 1мя в!чно сяэ,
Як вчна весна в природу,
Як сонце сяэ на небозводу,
Навки Стамну слава!
нам повернув весен весну-
рабочих, колхозников, служащих,
интеллигенции и всех трудящихся Запорожской области, Письмо подии-
сали 270.489 челсвек).
ОТ ТРУДЯЩИХСЯ ГОРОДА НИРОВОГРАДА
Москва, Кремль, Вождю и другу украинского народа товарищу СТАЛИНУ
Теперь мы стали вновь счастливыми и
свободными гражданами великой соцма-
листической Родины-—Советокого Союза.
Трудно передать Вам, дорогой товаривт
Сталин, 0 всех заодеяциах немецких вор’
варов. Подлые немецко-фашистекие ок-
купанты сделали наш родной город
Киповограх неузнаваемым,
Эти бандиты разрушили 1,300 домов,
из которых 800 совершенно уничтожены.
Взорвали электростанцию КРЭС, которая
давала горолу электроэнергию в 9.000
киловатт. Разрушили водопровох, лишив
население города снабжения водой. Трам-
вайный парк за время оккупации немцы
совершенно. уничтожили, стоят вароны-
окелеты, трамвайные линии в городе раз-
рушены, рельсы увёзены в Германию.
Немецкие разбойники разрушили зда-
ние педагогического института и 4 зда-
ния техникумов. Разорили три больницы
и пять амбулаторий, Привели в негод-
ность 35 школ в городе. Разрущили и ог-
рабили краеведческий музей и музей Ре-
ВОлЮЦИИ, te
Немецко-фалиестекие сволочи paapy-
шити в городе Кировограде памятники
гению человечества — Владимиру Ильичу
Ленину и `пламенному трибуну револю-
ции -— Сергею Мироновичу Кирову, имл
которого присвоено нашему родному
городу.
Наиг завод «Красная звезда». который
выпускал сельскохозяйственные машины,
немцы ограбили. вывезли оборудование
в Германию, ^а главные корпуса его пре-
вратили в развазины. Завод «Прасный
Профинтерн», который в прошлом произ-
водил ремонт моторов для тракторов, ав-
томашин, а также изготовлял запасные
части для сельокохозяйетвенных иа-
шин, — немцами разрушен. Пищевая про-
мышленность в городе также разорена.
Немало бед и слез для нашего наро-
да немецкие бандиты причинили изв
освобожденных районах налмей области,
Разрушены МТС, колхозы и совхозы.
Ограблены колхозники,
ae see =
Выполняя свои преступные планы фи-
зического уничтожения славянских ‹ на»
родов, немецкие извергио и их ставаен-
НИБИ -- палачи в городе Кировограде
расотреляли и уничтожили тысячи ‹0-
ветеких граждан.
Проведенные расхонки мест расстрела
немцами советоких граждан показывают
невиданные картины зверств.
В балке, около Сокаловских хуторов,
немцами расстреляно более 1.000 налиих
людей, вывезенных из тюрьмы «СД». За
двором тюрьмы‘ «СД» по Полевой улице
= огороде расстреляно более 2.000 чело-
en.
Kommocueli mo packomkam rpynon уста-
новаено, что немцы расстреливали и уни-
чтожали советских людей в гороте Киро-
вограде в разных местах, В Терновой
балке —— около 500 человек, бывшей кре-
пости. за городом — более 4 тысач че-
ловек, среди них много малолетних детей.
Тысячи граждан нашего города yrua-
ны на каторжные работы в Германию.
Bee эти ‘злодеяния немецко-фаниет-
ских извергов украинений народ не забу-
дет и не простит. Немецкие палачи стро-
го ответят 38 свое злодеяние.
Трудящиеся ’Кировоградекой области
воодушевлены успехами нашей Красной
Аруши, ¢ большим энтузиазмом взялись
38 восстановление разрушенного немец-
вими мерзавцами хозяйства области,
Восстанавливается завод «Красная
эвезда», в котором часть агрегатов ме-
ханического, кузнечного и столярного
цехов уже приведена в движение.
Большинство цехов завода «Вольше-
вик» уже работает. Восетановлены два
хлебозавода. В гороле Кировограде на-
чали свою работу 23 школы. Воестанов-
лен и подготавливается к пуску город-
ской водоканал. Работают кинотеатры
клуб Октября, Дворец пионеров. ;
Организованы и работают 15
вых общественного питания
махерские, промартели,
(Принято на митинге трудящихся
©толо-
парик-
Восстанавливаютсл МТС, совхозы п
колхозы области, разрушенные Hemel:
вими грабителями,
восстановлении нашего хоздйства
большую помощь оказывают нам. Совет
ское Правительство, великий русский
народ и другие народы CUCP a Bu,
Иосиф Виссарионович, за что мы Вами
нашей ‘бодьшевистской партии, партия
Ченина — Сталина выносим нашу — cep:
лечную благодарность.
Мы заверяем Bac, дорогой наш
товарищ Сталин, что приложим все на-
ши силы, будем еще производительное
работаль, чтобы в короткий срок в4л0-
ить раны, нанесенные фашистоких
зверьем,
В благодарность за наше освобожде-
ние и как выражение ненависти к врагу
трудящиеся области внесли в фонд 0б0-
роны на постройку танковой колонны 30
миллионов рублей.
Дорогой Иосиф Виссарионович
1ы, трудящиеся города Кировограда,
aoe и весь советский народ, еще 00168
ae вокруг Halllero правитель“
а, партии большевиков и Bac,
ии Сталин, под Вашим руковед-
Bow возродим наш город, нашу Совете
o th Украину -— неот емлемую — часть
ras eae ori будем оказывать п0-
i расной Армии, чтобы приблизить
нашей окончалельной победы Bal
немецко-фашистскими захватчиками.
и , Aanenerpyer наша героическая
а PMA — армия-освободитель-
Да здравствует наша велик
икаля Роди-
Ha — Советский (оз! р
Да здравствует великал дружба наро-
дов Советского Сотоза!
as здравотвует партия
ое организатор всех сил совет-
д арода на разгром фашизма!
& здравствует наш в li
я 4 великий и MYA
рый полководец товарищ Сталин!
Ленина —_
города Кировограда 25 марта 1944 года):