Смерть немоцким оккупантам!
ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГ О ФЛОТА
Дело состоит теперь в том, чтобы очистить от фашистских
захватчиков ВСЮ нашу землю и восстановить государствен-
ные границы Советского Союза ПО ВСЕЙ ЛИНИИ, от Черного
моря до Баренцова моря.
(Из приказа Верховного Главнокомандующего
Маршала Советского Союза товарища И. СТАЛИНА).
I
й 105 (1612)
} За полный розгром spare!
4 мая 1944 г., четверг
ЦЕНА 20 КОП,
РОГ Е Е ВЕНЕ
Указ Президиума Верховного Caer СССР
ежа ЕН a
Указ Президиума Верховного Совета СССР
„За оборону Кавказа“
Я ne и, liege pa ba. ie вооружения, — огиепринасов, 06 учреждении медали „За оборону Москвы“ 06 учреждении медали
} К мундирования, о
золнением внимали первомайскому oe RPUASRCTRETERD 51. OF 1. Учредить для награждения участников героической обороны Мо- 1. Учредить для награждения участников героической обороны Кав-
при-
53у Верховного а
Маршала Советского Союза товарища
(талина. Образясь со словами поздравле-
ния и привета к краеноармейцам и крас-
пофлотцам, сержантам, офицерам и ге-
нералам, партизанам и партизанкам, к
трудящимся налшей Отчизны и советским
лодям, временно подпавшим под иго
лемецких угнетателей, наш. великий
мждь и полководец подытожил выдаю-
циеся успехи Красной Армии и всего
советского народа.
(% времени разгрома немецких войск
} великой — Сталинградекой битве
Юная Армия ведет почти непрерыв-
30 наступление, очищая от вражеской
зечисти советскую землю, От Волги до
(грота, от предгорий Кавказа до. Кар-
лат таков путь, пройденный за это
время нашими победоносными полками и
* дивизиями,
Tor, отделяющий нае от прошаого
ервомайского праздника, — небольной
(рок для истории, но за этот год. в хо-
18 войны произошли события, во многом
определившие судьбу целых поколений.
Осуществляя гениальный стратеги-
зуческяй план Верховного Глазвнокомандо-
вания, Красная Армия нанесла прош-
лым летом потрясающей силы удары по
немецко-фашистеким войскам. В битве
пох Курском гитлеровцы навсегда pac-
“нсь со своей ‘иллюзией, что рус-
ские могут наступать только зимой,
, форсирование Днепра показало всему
захватчикам, тщетно пытавшимся закре-
литья на выгодных рубежах и яростны-
улру, что для советских воинов поисти- ®6тся залечить фаны. . Чтобы изба- ОПИСАНИЕ ОПИСАНИЕ
He нет непреодолимых преград. вить нашу страну и союзные 6 Ha-
Ни о, и coh vd i распутицу МИ Страны or опасности порабоще- медали медали 4
ge давала Красная Армия передышки ВИЯ, Нужно преследовать“ раненого не-
i
WE контратаками задержать наше про- РУ _ Hel ;
Tae ee EAs. Wok 1943 войок из предедов Советекого Союза. Ее ляется из латуни и имеет форму правиль- ллется из латуни и имеет форму пра-
1944 г. совотокие войска выиграли Можно решить лишь совместными ya: Hore круга, хиаметром, 32 мм. вяльного круга диаметром 32 мм.
историческую битву за Днепр и право-
борежную Украину, сокрушили мощную
оборону немцев под Ленинградом и в
№ыму, форсировали Южный Буг, Днестр,
Ipyr, Ceper. От немецких окку-
антов очищена теперь почти вея Укра-
зна Молдавия, Крым, Ленинградская и
Калининская области, значительная
часть Белоруссии. Больше чем три чет-
ри оккупированной гитлеровскими
зойсками советской земли’ возвращено
Родине. Красная Армия на протяжении
лее 400^ километров ` вышла на наши
тосухарственные границы и громит
4 зражеские войска на территории Румы-
ии. .’
Эти успехи Красной Армии были
чбеслечены ‘правильной стратегией м так-
тикой советекого Командования, возглав-
ляемого товарищем Сталиным. Они стали
возможными благодаря высокому м0-
альному духу и наступательному `поры-
ву наших бойцов и офицеров, выпол-
няющих великое дело освобождения род-
ной земли. Эти успехи достигнуты пото-
уу, что наша Родина снабдила своих 3а-
щитников первокласеной советской воен-
ОЙ техникой, а воины всех родов оружия
неустанно совершенствовали свое боевое
мвстерство, Нашим успехам в значи- медали «За оборону Москвы» и «За обо- полоски шириной 5 мм каждая и две
arte 5 + ы 1
ie aie Gasset pony Кавказа». Советские военные мо- красные полоски шириной 4 мм каждая. оливковой полоской такой же ширины,
я : ‚ тяки участвовали вместе’ с воинами 4 : Ea ee ты ы : ;
иу Края ленты окантованы узенькими крас Вверху — лицевая сторо По краям ленты синие полоски шири Вверху — лицевая стерома’ медали,
которые отвлекают от нас. часть немец-
ких войск, подрывают военную мощь
Теруании систематическими бомбарди-
ровками ве военных об’ектов и снабжают
ветские люди за истекший год вновь
расширили производетвенные возможно-
сти отечественной промышленности, по-
высили продуктивность социалистиче-
ского сельского хозяйства, продолжали.
двигать вперед советскую науку и куль-
туру. г
Всего за несколько дней де’ перво-
майского праздника вею. страну облетела
весть о пуске новой домны и еще одной
коксовой печи в Нижнем Тагиле. A
сколько таких производственных побед.
отмечали мы в течение минувшего года!
Они так же радостны для советских
воинов на фронте, как боевые успехи
фронтовиков для тружеников тыла, К 2ю-
дям нашего фронта и тыла одинаково от-.
носятся еталинские слова; «Отечествен-
ная война показала, что советский народ
способен творить чудеса й выхохить по-
бедителем мз самых тажелых испытаний».
«Дело состоит теперь в. том, — ука-
зывает товарищ Сталин, — чтобы - очи-
стить от фашистоких захватчиков всю
нашу землю и восстановить государ-
отвенные границы Советского Союза no
всей линии, от Черного моря до Bapea-
цова моря». Ho Верховный Главно-
командующий предупреждаее советских
воинов и трудящихся чашей страны, что
наши задачи не могут ограничиваться
изгнанием вражеских войск из пределов
совемекой Родины. Раненый фалнистский
зверь вынужден уползать к границам
своей берлоги — Германии, где он на-
мецкого зверя по плтам и добить его в
его собственной берлоге. Это еще более
трудная задача, чем изгнание немецких
рами наших войск © Востока м союзных
войск Великобритании и Соединенных
Штатов Северной Америки — с Запада.
Первомайекий приказ Верховного
Гаавнокомандующего вызвал огромный
под’ем во всей нашей стране, Сталинекое:
поздравление © праздником 1 Мая про-
звучало м для каждого воина налнего
флота, ках призыв к новым усилиям во
имя ускорения полной победы. На ми-
тингах, состоявшихся на кораблях, в
частях морской авиации и ‘береговой 0обо-
роны, в подразделениях морской. пехо-.
ты, краснофлотцы и офицеры ‘каянут=^
ся великому Сталину еще более усилить
удары по врагу, <Наш линкор готов
к боям», — заявляют моряюи’ линейного
корабля «Октябрьская революция». «На-
ши первоклаееные боевые катёра мы еде-
лаем грозой для фалиистеких кораблей» —
говорят балтийские калерники. На Чер-
яом море и на море Баренца, на Базтике
м на реках — всюду, где сражаются
военные моряки, й всюду, где они гото-
BATCH KR човым болм, воины флота очве-
чают на еталинский приказ изтряжением
всех сил для ускорения разгрома’ врага.
1 Мая Президиум Верховного Совета
СССР учредил новые знаки отличия —
расной Армии в битвах на подступах к.
нашей столице, где врагу был нанесен
один из первых сокрушительных уда-
ров, и в сражениях в кавказских пред-
сквы медаль «За оборону Москвы».
граждаются все участники обороны Моск-
вы-— военнослужащие Красной Армин и
poten HEB], а также лица из граждан-
CROPO населения, принимавшие. нэпосред-
ственноеё участие в обороне, `
имени Президиума
СССР на основании документов, удосто-
веряющих фактическое участие в 069-
роне Москвы,
частей,
заведений и Московскими
городским Советами депутатов трудящих
ся. ;
‘етях Красной
командирами. во
стена. На фоне кремлевской стены изобра-_
жен танк © группой бойцов на нех; в ле-
вой части — изображение
Минину и Пожарскому и в правой части
мехали — башня.
пол здания Правительства с флагом, на
флаге серп и молот; над куполом силуэты
самолете. а
ности надпись: «За оборону Москвы»..
вый венок, у нижних концов ветвей пяти-
конечиая звездочка,
<3а нашу Советскую Родину». Над нах-
писью изображение серпа и молота.
единяетея. с. пятиугольной колодочкой,
покрытой шелковой муаровой лентой ши-
риной 24 мм. Nas
ными подосками,
’Мехаль «За оборону Москвы» изготов-
2. Утвердить Положение о медали «За оборону Москвы».
3. Утвердить описание медали «За оборону Москвы».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН,
Москва, Кремль. 1 мая 1944 г,
ПОЛОЖЕНИЕ ое
о медали „За оборону Москвы“
1. Медалью «За оборону Москвы» на- выбывшим из состава армия, — област-
ными, городскими и районными военны-
ми комиссарами по месту жительства на-
гразденных ;
лицам из гражданского наееления —.
2. Вручение медалей производится от
Верховного Совета ми депутатов трудящихся.
4. Медаль «За оборону Москвы» но-
сится на левой стороне груди. При нали-
чии орденов и’других медалей медаль
«3a оборону Москвы» (или лента ее в
случае ношения без медали) распола-
гается после медали «За оборону Ленин-
града».
5. Медаль «За оборону Москвы» лиц,
погибших в боях при обороне ия умер-
ших, передается семье награжденног
вместе € удостоверением к медали. -
выдаваемых командирами
начальниками . военно-лечебных
областным и
3. Вручение. производится:
лицам, находящимея в войсковых ча-
м м войск ИЕВД, —
овых частей, & лицам,
ee eee
„За оборону Москвы“
На лицевой стороне медали кремлевская
памятника.
Нах кремлевской стеной виднеется ку: _
В. верхней части медали по окруж-
В нижней части по окружности лавро-
На оборотной стороне медали надпись:
Вее надписи и изображения выпуклые.
Медаль при помощи ушка и кольца с9-
На ленте три продольные оливковые”
внизу — оборот
*
участникам обороны Москвы —=. Москов-.
скими областным и городеким Совета-
каза медаль «За оборону Кавказа».
2. Утвердить Положение о медали «За оборону Кавказа».
3. Утвердить описание медали «За оборону Кавказа».
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН,
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 1 мая 1944 г,
ПОЛОЖЕ НИЕ
о медали „За оборону Навназа“
1, Медалью «За оборону Кавказа» на-
граждаются все участники обороны Кав-
каза — военнослужащие Красной Армии,
Военно-Морекого Флота и войск НЕВД,
а также лица из гражданского наееле-
ния, принимавшие непосредственное
участие в обороне.
2. Вручение медалей производится. от
имени Президиума Верховного ‹ Совета
CCCP на основании документов, удосто-
веряющих фактическое участие в 060-
pone Кавказа, выдаваемых командирами
войсковых частей, начальниками воен-
но-лечебных заведений, Ставропольским
и Краснодарским Советами депутатов
трудящихся. Президиумами Верховных
Советов (еверо-Осетинской АССР и Ка-
бардинской АССР.
3. Вручение производитея:
лицам, находящимся в войсковых ча-
етях. Красной Армии, Военно-Морского
Флота и войск НКВД. — командирами
войсковых. частей, а лицам, выбывшим
из востава ‘армии, — областными, город-
скими и районными военными комиссара-
ми по меету’ жительства награжденных;
лицам из гражданского населения —
участникам обороны Кавказа — Став-
ропольским и Краснодарским краевыми
Советами депутатов трудящихся и Нре-
зихиумами Верховных Советов’ Северо-
сетинской АССР и Кабардинской АССР.
4. Медаль «За оборону Кавказа» но-
сится на левой стороне груди. При нали-
чни орденов и других медалей медаль «За
оборону Кавказа» (или лента ее в случае
ношения без медали) располагается 106
ле медали «За оборону Сталинграда».
5.. Медаль «За оборону. Кавказа» лиц,
погибших в боях при обороне или умер-
ших, передается семье награжденного
вместе с удостоверением к медали,
em
„За оборону Кавказа“.
Медаль «За оборону Кавказа» изготов-
На лицевей стороне медали изображен
Эльбрус.
В нижней: части — 7 подножия горы
нефтяные вышки и группа движущихся
танков. Нах вершинами горы виднеются
силуэты самолетов, В верхней части ме-.
{aa не окружности надпись «За оборону
Кавказа».
`Медаль окаймлена фигурным ободком,
на котором изображены гроздья виногра-
да и цветы, В верхней части ободка пя-
тиконечная. звездочка; в нижней › Части
ободка лента’е буквами «СССР» и изоб-
ражением серпа и молота между ними.
-На оборотной стороне медали надпись:
«За нашу Советскую Родину». Над над-_
нисью изображение серна и молота,
Bee надписи и изображения выпуклые,
Медаль при помощи ушка и кольца
соединяется © пятиугольной колодочкой,
покрытой шелковой муаровой оливкового
цвета лентой шириной 24 мм.
В евредине ленты две белые полоски
шириной 2 мм. каждая, разделенные
ной 2,5 мм каждая.
п”. внизу > оборатиая.
HAG Ценным стратегическим сырьем и 80- торьях, откуда началось ототупление MOCKBA KPEM ЛЬ И Ин as : ip a SH us
оружением. fi в. М о ) з. . 5 о , i
Побхы Красной Армии — ото wo6e: Noevaur a Ranxsan — это награда, кьт- Предоедателю Государственного Комитета OGop wi = Or СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
ХЫ всего советского народа. С величай-
шей гордостью услышали труженики
COBETCKOLO тыла высокую оценку их уси-
imi в приказе Верховного Главнокоман-
дующего. И салют, прозвучавтий 1 Мая
в Москве, Ленинграде, . Гомеле, Киеве,
Харькове, Ростове, Тбилиси, Симфероно-
ут; Одессе, славил не только историче-
кие победы Красной Армии на фронте,
RO H великие успехи рабочих, колхозни-
пов и советской интеллигенции в тылу.
‚ Советский народ не остался в долгу пе-
4’ № Красной Армией, проявившей в боях
за Родину беспримерное геройство. До-
бившись в трудных условиях войны ре-
тающих успехов в деле массового про-
Подарок куйбышевцев
ГОРОД Н., 3 мая. (ТАСС). H-oxnii
авиационный завод выполнил заказ тру-
дящихся гор. Куйбышева — построены
13 штурмовиков на личные средства ра-
бечих, служащих, трудовой интеллиген-
ции города, ,
Сегодня на аэродроме состоялея ми-
тинг, посвященный передаче подарка a ‚ авиационных моторов. х ; :
а авиачасти. wee al aren и А р: Желаем Вам, родной Иосиф Виссарионович, здоровья и многих лет жизни на в районах Станислав, Львов, Роман
ма горсовета тов. Коновалов от ном as — ПО ГЕАфДОНОКи NY процвета: i ike а
р счастье и процветание нашей велихой Родины. 9 мая крупные соединения нашей момент налета на этих аэродромах нахо“
имени куйбышевцев горячо /привететво-
вал гвардейцев. На митинге выступили
——
ПЕРВОМАЙСКИЕ ДОСТ
Передовые предприятия нефтяной про-
л\Мтаенности встретили 1 Мая досроч-
`РВЫМ выполнением зпрельского плана,
у
рая воодушевит советских людей на HO-
вые подвиги; Gin
Все теснее сплачиваетея советекий.
народ вокруг большевиетской партим, —
организатора наших побед.
«Рабочие, колхозники, советская ин-
теллигенция, весь советский народ пре-
неполнены решимости ускорить разгром
врага, полностью восстановить разру-
шенное фашистами хозяйство, сделать
налиу страну ещё более сильной и зажи-
точной» (И. Стажин). Е:
- Под знаменем Ленина, под. водитель-
ством Сталина — вперед, за полный
разгром врага!
гвардейской азиачасти_
представители заводов, партийных й 60-
ветских организаций. Они’ даваля` наказ
гвардейской части беспощадно увичто-
жать гитлеровцев и дали слово со своей
стороны всеми ‘силами крепить мощь
Красной Армии. “ eyo,
Командир части гвардии майор ‘Симо-
нов. принимая подарок, заверил Куйбы-
дут громить врага до полного его уни-.
чтожения.
ИЖЕНИЯ НЕФТЯНИКОВ._
Бакинские нефтеперерабатывающие за-
воды досрочно закончили месячную про-
грамму.
увеличением выпуска нефтепродуктов.
Перевыполнил апрельекий план нефте-
добычи «Куйбытевнефтекомбинат». По-
высили добычу нефти по сравнению с
уартом «Грознефтекомбинат» и «Казах-
грамму по всему ассортименту нефте-
перерабатывающие заводы, где директо-
рами тт. Сорокин, Пириашвили, „ исич-
кин, Эйгенсон, Попков, Гулиев, Гозима,
товаришу СТАЛИНУ -
Иосиф Виссарионович, что строители и монтажники. строй-
греста № 20. Наркомавиапрома я коллектив завода № 268, выполняя задание пар-
тии и правительства, закончили строительство и ввели в экопловтацию ‘первую
очередь Уральского металлургического завода № 268 по проязводетву проката и
ттамповок из алюминиевых сплавов, необходимых для обеспечения выпуска само-
летов и авиационных моторов.
Завод приступил к выпуску готовой продукции. Е
`-На заводе № 268 построено 80 тысяч квадратных метров. производотвенных
`Доклахываем Вам,
площадей. Закончены строительством литейный, профильно-прессовый, кузнечно-
В литейном цехе построены,
проссовый (первая очередь) и прокатный цехи.
смонтированы и введены в экоплоатацию крупные электреилавильные печи для
плавки алюминиевых сплавов. В профильно-прессовом и кузнечно-прессовом цехах
смонтированы я введены в экоплоатацию мощные гидравлические прессы, KOM-
плектно © насосно-аккумуляторными установками, нагревательными и термически-
ми ‘печами и вспомогательными механизмами.
’Пох Вашим мудрым руководством славная героическая Красная Армия бесмо-
щадно громит подлых захватчиков,
телей и коллектив завода на новые трудовые подвиги. Мы обещаем Вам приложить
“pee силы и уменье, чтобы еще больше увеличить производственную мощность за-
Значительно превысили месячную про-
посягнувших. на честь и независимость ‘на-’
ней любимой Родины. Победы, одержанные Красной Армией, воодушевляют -стрюи-
противника,
В ночь на 3 мая нана авиация даль:
него действия подвергла бомбардировке
скопления немецких воинских эшелонов
на железнодорожных узлах Львов и Сам-
Gop.
На железнодорожном узле Львов бом-
бардировкой создано до 20 очагов пожа-
ров, в том числе 5 особенно больших
размеров. Пожары сопровождались взры-
kar
Оперативная сводка за`3 мая
В течение 3 мая на фронтах существенных изменений не произошло. .
За 2 мая наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 58 немецких
танков, В. воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 38 самолетов
i
ROE eS
Бомбардировка нашей авиацией железнодорожных
узлов Львов и Самбор
вами. Взрыв огромной силы. произошел.
5
в цонтральной части железнодорожного.
узла. т
На железнодорожном узле Самбор в
результате бомбардировки также возник-
ли крупные пожары. Горели вагоны и
платформы на путях, а также только что
‘прибывший железнодорожный этелоя.
Пожар эшелона сопровождался взрывами
яркого пламени,
вода и обеспечить выпуск изделий, необходимых для производетва самолетов и `° Удары нашей о по аэропромам противника
авиации нанесли массированный удар по дилось много немецких самолетов. В ре-
аэродрома противяика в районах Ста- зультате бомбо-штурмовых ударов уни
нислав Львов, Роман (Румыния). В чтожено более 90 самолетов противнява.
Начальник строительно-монтажного треста № 20 ГЕРАСИМОВ .
Директор ‘завода № 268 MAJIEHOR
Главный инженер треста МАРКИН
Главный инженер завода БАРБАНЕЛЬ
Секретарь партбюро треста НЕМЧУЖНИКОВ
Сенретарь партбюро: завода ФЕДОРОВ
ЗАВОД № 268 НАРКОМАВИАПРОМА
и
вынудили их поспешно отетупить,
Юго-восточнее города Станислав 60й-.
поле боя осталось более 200 вражеских
цы Н.ского соединения, отражая атаки
На
Товарищам ГЕРАСИМОВУ, МАЛЕНОК, МАРКИНУ,
БАРБАНЕЛЬ, ЖЕМЧУЖНИКОВУ, ФЕДОРОВУ
Поздравляю строителей, монтажников, рабочих, инженерно-техни-
противника, сожгли и подбили 8 танков,
9 самоходных орудия и уничтожили до
400 немецких солдат и офицеров, На
другом учаетке ваши разведчики про-
Яикли в Тыл
трупов:. Зенитчики Н-ской Части, охра-
няя переправу через реку Днестр, за
три дня ©били 11 немециих самолетов.
kk {
ae «Браснодарнефте- Песков, Соловьев, Рябчиков, (ace). ческах работников и служащих завода № 268`Наркомавиапрома 2 OKOH- ero траншеи, р Щи ‘ )
; чанием строительства и вводомв экоплоатацию первой очереди завода. схватке уничтожено несколько десятков ардировала о войск и техники
Своей напряженной работой вы создали производственную базу по гитлеровцев. Захватив пленных, развед- ак ; Peete. Meas a
Оплачены 2.00) рачге невостребованных выигрышей выпуску алюминиевого проката и штамповок, необходимых для увеля- чики вернулись в свою часть: ae ee pee Sn ae
АЛМА-АТА, 3 мая. (ТАСС). В первом Трудящимся Алма-Ата в течение ам- чения выпуска боевых самолетов. : lage nen au oronh 16 apruasepuiickux nm MHHOMeT-
квартале этого года сбержаюсы реепубли- pera этого’ года оплачено свыше 2 Желаю вам дальнейших успехов в вашеи работе по освоению. за- Южнее города Тирасполь противник ных батарей и взорвали несколько скла-
ви выплатили 19.800 тысяч рублей ВЫ- тысяч ранее невостребованных выигры- конченных строительством производственных мощностей и По ОКоНЧа- предпринял атаку, стремясь вернуть дов боеприпасов. В воздушных боях
игрышей по государствежяым — займам. В нию строительства второй очереди завода. потерянные им ПОЗИЦИИ, Casatcene: Vow: обито 24 немецких самолета,
городах и селах Казахотлна началзгь мас-
совая ‘проверка облигаций,
шей на сумму, превышающую. 500 ты-
сяч рублей, ee .
И. СТАЛИН.
цы звотретили немцев метким огнем СИ
(Окончание см. на 2-й `стр.),
Авиация 2 Украинского Фронта бом-
не