Ss
}*
4
*
2 = =
ae eo?
pi TT
Re,
10
Abs
nd
Л
03°
я
и
pa
gi.
at’
tt
3.32
А
ea н
‘’ Смерть немецким оккупантам!
\
CARICA
Газета Военно-воздушных сил Красной Армии (орган Народного
№ 10 (138)
O Международном
коммунистическом
женском дне—8 марта
Постановление ЦК ВКП(б) _
Международный коммунистический женский день в текущем тоду советские
женщины ветречают в решающий момент Отечественной войны против гитлеровской
Термании и, ее прислужников. Более трех месяцев продолжается успешное наетупле-
‚ ие налеих войск. Красная Армия пол руководством Верховного Главвокомандующе-
ro товарища Сталина нанесла ряд сокрушительных ухаров по немецко-фашиетским
войскам и заложила прочный фундамент для победы над врагом. От немецких 3a-
хватчиков освобождены десятки городов и многие тысячи сея и деревень. Началось
и25с0в0е изгнание врага из Советской страны.
В Отечественной войне советекая женщина стоит в рядах активных борцов
иротив немецко-фашистеких извергов, Никогда ещё во всей нрошлой истории жен-
тина не участвовала так самоотверженно в защите своей Родины, как теперь, в
Великой освободительной войне нашего народа.
Советской женщине есть что защищать!
Советская власть принесла трудящейся женщине полное и действительное
равноправие во всех областях жизни. Она привлекла женщин к участию в управ-
лении государством, создала все условия для свободного творческого труда и счаст-
пивого материнства.
-Немецко-фашистские разбойники угрожают жизни, свобое и’ независимости
паего народа, всем историческим завоеваниям трудящейся женщины. Во временно
захваченных советских районах гитлерювцы чинят неслыханные злодеяния, истреб-
ляют мирное население, насилуют женщин и девушек, истязают и убивают детей.
Сотни тысяч советских жениин фапгистекие’ поработители угнали на тяжёлые ка-
зоржные работы в Германию.
Грозным гневом и великой ненавистью к немецко-фапгистеким подлецам на-
полнены сердца трудящихся женщин нашей страны. Вместе со всем народом пох-
нялись они на защиту свободы и независимости своей Родины от подлого врага; В
тылу и на фронте’ советские патриютки показывают образцы героизма и беззавет-
ной преданности Родине, большевистской партии, товарищу Сталину.
Во время Отечественной войны неизмеримо возросла роль женщин в обществен-
HOM производстве. Самоотверженных трудом миллионы женщин, работающие Ha
фабриках и заводах, в колхозах и совхозах, обеспечивают бесперебойное . снабже-
ние фронта вооружением, боеприпасами и продовольствием. Тысячи женщин руко-
Зодят заводами, фабриками, учреждениями. Сотни тысяч женщин и девушек, 08-
ладев сложными профессиями, заменили мужчин, ушедиких на фронт. Особенно воз-
росла роль женщины в сельском хозяйстве. На плечи колхозниц’ легла сейчас 05-
новная тяжесть колхозного производства. Десятки тысяч женщин стоят во главе
Холхозов, работают бригадирами, звеньевыми, заведующими животноводческими
формами, агрономами.
Советские женшины и девушки в рядах. доблестной Красной Армии и з пар-
тизанских отрядах самоотверженно борются против немецких захватчиков, с честью
несут службу санитарок, медсестёр, врачей, связисток, снайперов, службу в частях
противовоздушной обороны. За образцовое выполнение боевых заданий командования
и проявленные при этом отвагу и теройство многим славным советским женщинам
ирчевоено высокое звание Героя. Советского. С0ю3а- “Тысячи женщин — участниц
великой освоболительной войны—за смелость, и отвагу награждены орденами и меда-
лями Советского Союза. Советские женщины окружают вниманием и заботой —pane-
ных, организуют сбор подарков и тёплых вещей для Красной Армии, активно уча-
ствуют в сборе средств на постройку самолетов и танков, проявляют материнскую
. заботу о семьях фронтовиков, берут на воспитание в свои семьи осиротевиих д9-
тей. Десятки тысяч советских женивин дают свою кровь для спасения жизней ра-
веных бойцов. т :
ЦК ВКП(б) предлагает всем партийным организациям провести Международ-
HH женский день 8 марта, как широкую массово-люлитическую кампанию.
В настоящий решающий момент Отечественной войны бт советском народа п
OT советских женщин требуется ещё большее напряжение всех сил . для разгрома
зрага. Красная Армия продолжает вести наступательные бои, изгонять немцев из
Советской страны. Но враг ещё силён, он яростно сопротивляется. Борьба против
гитлеровской Германий потребует ещё времени, жертв, напряжения нангих сил и
мобилизации всех наших возможностей. ин
Надо полностью мобчлизовать все резервы женского труда. Самоотверженный
труд — священный долг каждой советской женщины и девушки. Нужно ещё пгя-
ре развернуть производственное обучение женщин и выдвижение передовых работ-
ниц и колхознии на руководящую работу. Партийные, советские, профеоюзные и
комсомольские организации должны всемерно заботиться в бытовых нуждах жев-
ин, занятых в’общественном производстве, ибо ог этого зависит успех дальнейшего
вовлечения женщин в производство и производительность ‘их труда. Партийные,
комсомольские и профсоюзные организации должны уделять самое серьёзное внима-
Rie политическому воспитанию женщин, в особенности вновь притедпгих на произ-
BoLCTBG. ;
Женщины — работницы, инженеры, техники! Давайте наступающей Красной
Армии еще больше танков, самолетов, орудий, пулеметов, винтовок, боеприпасов,
обмундирования! Увеличивайте выплазку металла, добычу угля, производстве элек-
троэнергия. В совершенстве овладевайте техникой своего дела и непрестанно повы-
шайте производительность труда. ;
_ denmunnt-xeaesnoxopoxnnunt! Быстрее продвигайте поезда © вооружением,
боеприпасами и продовольствием для фронта. Помогайте Красной Армии громить Be-
мепко-фапеистских захватчиков! Боритесь за бесперебойную, четкую работу желез-
ных порог! Овладевайте Фехникой железнодорожного транспорта!
Женщины-—колхознипы, работницы МТС и совхозов! От вашей работы на полях
зависит теперь снабжение Красной Армии и тыла продовольствием. Вы решаете сей-
(4 час успех весеннего ‘сева,, Обеспечьте получение B 1943 году высокого урожая. Beé
для фронта, всё для победы! 5
Женщины — связистки, снайперы и все участницы“ Отечественной войны!
Нететанно совертенствуйте боевую выучку! Всемерно ‘улучшайте дело связи Жрас-
ной Армии, учитесь метко стрелять! Всеми силами содействуйте успеху наступления
наших войск! Беспощадно истребляйте гитлеровских захватчиков!
Женщины — санитарки, медсестры, врачи! Оказывайте неотложную помощь
раненым на передовых позициях, выносите с поля боя раненых бойнов и командя-
PB ¢ их оружием` окружайте вниманием и заботой бойцов и командироз, нахоля-
щится на излечении в. госпиталях! Помните, что от валлей работы зависят жизнь.
‘и. возвращение в строй раненых советеких воинов! т
‹ Женщины и девушки! В совершенстве овладевайте военными спепиальностями!
Учитесь метко стрелять. Изучай дело противовоздунщной и противохимической
оборолы, санитарное дело, связь. Обеспечьте уход за ранеными, проявляйте мате-
ринскую заботу’ в ‘семьях фронтовиков! Розьмите на себя заботу 0 детях-сиротах,
пусть ии длин оспротевший ребенок не останется без материнской ласки.
Женщины и девушьи городов и’ сёл, освобожденных от нехепких оккупантов!
Выстрев восстанавливайте промьниленность, сельское хозяйство, ликолы, библиоте-
ки, больницы и пекарни. Налаживайте нормальную жизнь городсв и сёл!
Женщины и девушки советских районов, временно захваченных врагом! Бли-
зится час” вашего освобождения! Помогайте партизанским отрядам бесткицаяяю HOT
феблять гитлеровеких мерзавпев, не давайте отступающему врагу сжигать наши
` Города и сёла!
Женшины-партизанки! Всеми силами, всеми средствами помогайте наступаю-
щей Красной Аруии Шире разлувайте пламя партизанской борьбы в тылу врага!
Самоотверженно выполняйте боевые залания партизанских огрялов! Срывайте пере-
боску неприятельских войек, подроз оружия и боенрипасов, поджигайте воинские
склалы врага! Неустанно’ овладевайте военным хелом! Нфреследуйте и увичтожайте
ибмецких захватчиков на каждом тату! :
ЦЕ ВКИ(б) приветствует работнии, волхознии, женщин инчеллихгентзюго. труда,
санитарок, мелеестбр, врачей, связисток, славных партизлиок, веех трудящихся жен-
щин Советского Союза в Международный коммунистический женский день и выра“
Жает твёрдую уверенность в том, что советские жениины в решающий момент Оте-
чественной ройны отдадут все” силы на дело полного ` разгрома немецких. захватчиков.
’ Центральный Комитет Всесоюзной
Коммунистической Партии (большевиков).
у
—
Направлениях.
{
] много оружия, которое подочитывается,
COKOA
AL
Комиссариата Обороны СССР)
ВЫХОДИТ ОДИН
РАЗ В НЕДЕЛЮ
ВР НАЗВА ИР.
го и ожесточенного боя наши вой
По неполным данным, ВЗЯТЫ
орудий разного калибра — 78,
НОВА А. Ф.,
тов. ШУЛЬГА В. П.
ный узел ЛЬГОВ. Взяты большие.
ИНФОР
В течение 4 марта западнее Ржева на-
ИЕ войска овладели городом и железноло-
рожной станщией Оленино, & также заия-
ли крупную железнодорожную станцию
Чертолино. -
В Орловской области налпи войска после
упорного ‘боя заняли тород Севск-
В Курской области нанги войска в pe-;
зультате репгительной атаки овладели го-
родом й железмодорожной — станцией!
Суджа.
На других участках фронта пали Boi;
ка вели наступательные бои на прежних
ee ;
*
Запзднее Ржева наши войска, пролол-
жая развивать наступление, овладели г9-
родом и железнодорожной станцией Олени
HO, железтюдорожлыми станциями Черто-
лино, Манчалово. В бою з& станцию Ман-.
чалово бойцы Н-ской части уничгожили
до 400 немецких солдат и офицеров, зах-
ватили 6 паровозов, 3 железнохорожных
состава и, кроме того, больнюе количество
вагонов. Юго-занаянее Ржева части
Н-ского соединежия, сломив сопротивление
противника, продвигались вперёд. O.Bo-
бождены от немецко-фалтистских захват-
чиков лесятки населённых пунктов. Взя-
ты большие ‘трофев, которые подочиты-
ваются. г
} a i
Sanaguee Pocrosa-na-jlomy Hamu ‘войска
вели наступательные бои с упорно obopo-
няющимся противником, Немцы пытались
вернуть утерянные укреплённые позиции
и предприняли ряд контратак. Не добив-
ись никакого результата, гитлеровцьг от-
ступили, оставив перед нашими позиция-
ми бозее 600 трупов и 4 подбитых танка.
**
*
Wro-sanagnee Boponmmposrpaya части
Н-ского соединения 8B 6010 © IPOTHBHTKON
захватили самоходное орудие, 5 пулемб-
тов, 3 миномёта и радиоставцию. На
другом участке налти подразделения, отра-
жая комтратаку протявника, уничтожили
до роты гитлеровцев и сожгли 3 немецких
YaHRa, : :
= !
- Северо-залажнее Харькова налти войска
‘продолжали ‘наступление, Н-ская часть
выбила противника из крупиното населем-
ного пункта и захватила склах боеприпа-
сов, склах е инженерным имуществом и
+*
® 5
В райове Льгов — Дмитриев-Львский
Halk войска продолжали наступление я
Командир эскадрильи капитан Чучва-
га’ И. И., уничтоживший в воздушных
боях 16 самолётов противника, из ко-
торых три были. сбиты в один лень.
Тов. Чучвага награждён орлепом
Alena,
К Е С ee ee
наровозов — 35,
складов разных — 5, а также много снарядов, мин, пулеметов, винто-
вок и другого военного имущества.
Противник оставил на подступах к городу и в самом Рэжеве уби-
тыми до 2.000 солдат и офицеров.
Первыми ворвались в город части генерал-майора тов. КУПРИЯ-
генерал-майора тов. ОЛЕШЕВА Н. Н. и полковника
НАШИ ВОИСКА ЗАНЯЛИ ГОРОДА ЛЬГОВ.
И ДМИТРИЕВ-ЛЬГОВСКИЙ
Наши войска после упорных боев заняли город и железнодорож-
снарядов, 22 вагона пороха, 3 склада с боеприпасами и отдельно
большие штабеля снарядов, 2 склада с инженерным имуществом.
После решительной атаки наши войска заняли город ДМИТРИЕВ-
ЛЬГОВСКИЙ. Взяты трофеи, которые подсчитываются.
OT COBETCKOFO
ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 4 МАРТА
В ПОСЛЕДНИИ ЧАС
НАШИ ВОИСКА ЗАНЯЛИ ГОРОДА`ОЛЕНИНО,
СЕВСК, СУДЖА, СТАНЦИЮ ЧЕРТОЛИНО
1) 4 марта западнее РЖЕВА наши войска, продол-
овладели городом и
железнодорожной станцией ОЛЕНИНО, а также заня-
ли крупную железнодорожную станцию ЧЕРТОЛИ-
НО. Железная дорога МОСКВА-РЖЕВ—ВЕЛИКИЕ
ЛУКИ на всём протяжении очищена от противника.
жая развивать . наступление,
ска овладели РЖЕВОМ.
следующие трофеи: танков — 112,
вагонов — 1.200,
трофеи, среди которых 148 вагонов
СОВИНФОРМБЮРО.
МБЮРО
заняли несколько населённых пунктов. В
боях за город. Лыхв в течение последних
четырех дней уничтожено свьише 6.000
немецких сомат и орицеров. Взято в
плен более 300 титлеровцев. Но дополни-
тельных данным, в Льгове захвачено у
противника 4 танка, 20 орудий, 75 мино-
мётов, 66 пулемётов, 150 автоматов, евы-
me 700 винтовок и другве трофеи. На
другом участке наши части вели упорные
бои за два крупных населенных пункта.
Е исходу ‘лня наши бойцы овладели эти-
ми населёнными пунктами. Захвачены
трофеи, в числе которых 2 орудия, 11
миномётов, 20 пулеметов, 72 автомата,
310 винтовок, 2.500 wan, 17 тысяч па-
тренов и 2 склала боеприпасов. На под
Гефутах я-на улицах изеелённых пунктов
подечитано около 800 трупов гитаерюв-
цев. Взям в плен несколько десятков
немецких солдат.
id
*
На Северо-Западном фронте Ha олном
участке наши части овладели двумя на-
селенными пунктами. Немецкие гарнизо-
ны, оказавшие сопротивление, полностью
уничтожены. На лууом участке Н-ская
часть выбила немцев из укреплённых по-
зиций. Иротивник, поспешно отступая,
бросил на поле боя раненых солдат и тех-
нику,
ok
a
Нартизанский отряд, лействующий в
одном из районов! Витебской области, со-
вериил налёт на немецкий аэродром. Ш-
ka ‘специально выделенная группа парти-
зан вела бой с аэродромной команиой гит-
леровцев, основные силы отряда прорва-
лись на летную площадку и уничтожили
находившиеся там 4 самолёта. Через He-
сколько дней отряд пустил пой откос не-
мецкий воинский эшелон с боеприпасами
и обмунлированием. Советские патриэты
захватили большое количество боеприпа-
сов-и много обмундирования. Всё, что не
улалось увезти уз разбитого с эшелона,
партизаны сожгли. р
t +*
*
Норвежские патриоты, несмотря на ре-
пресоин, изо дня в день велут борьбу с
немецко-фашистекими оккупантами. В
районе Beprena группа вооруженных нор-
веждщев обстреляла немецкую автоколонну.
В городе Ocao только за одну декаду
убито 8 немецких селяат и офицеров. В
районе Трюнхейма норвежские партизаны
уничтожили прожекторную установку и
охранявииих ее гитлерювцев. ^
‘ную весну.
ного боя заняли
Е НИЯ
работе
Ломая yuopHoe сопротивление ; врага,
Красная Армия продолжает свои наступа-
тельные операции Трудности суровой рус-
ской зимы не снизили темпа нашего на-
ступления. Наоборот, все рода Bolten ра-
ботали чбтко и слаженно, тесно взаимо-
действуя друг с другом.
В успешном осенне-зимнем наступлении
Красной Армии 1942-—43 г. наши воен-
но-воздушные силы сыграли огромную
роль. В боях з& Кавказ, в прорыве блокады
Ленинграда, в занятии Ростова,’ Курска,
Харькова и особенно в разгроме немецких
войск под Сталинградом наша авиация
евоими умелыми и целеустремленными
действиями оказывала большую помощь
наземным войскам, наносила противнику
сильные удары.
Сейчас мы вступаем во вторую воен-
Бешено сопротивляющийея
враг напрягает все силы, чтобы приоета-
новить наступление Красной Армии. Он
подтягивает резервы, создаёт мощные уз-
лы сопротивления. Боевая залача наших
военно-воздушных сил — весной ещё крен-
че. бить по врагу, зорко следить с возлу-
ха за всеми его перегруппирювками, во-
время векрывать места готовящихея контр-
ударов. Для этого необходимо, учитывая
опыт прошлого. года, заранее тщательно и
вдумчиво подготовиться к весне.
В обеспечении бесперебойной деятель-
ности авиации в период распутицы оенов-
HEM моментом является своевременная
подготовка аэротромной сети, т. е. выбор
аэродромов, которые будут эксплоатиро-
ваться весной. Это мероприятие лабт 303-
можность заранее спланировать и подго-
товиться к аэродрюмному манёвру, кото-
рый весной усложняется воледствие умень-
шения количества действующих посадоч-
ных нлощадок.
Для правильного выбора азродремов не-
обходимо предварительно изучить их пла-
вы, учесть почвенные особенности и рель-
еф местноети, установить наличие имею-
щихея на них бетонированных взабтно-
посадочных полюс. Там, где такие пожжы
имеются, надо немедленно приступить к
их расчистке от снега и просуике.
До этого времени авиация может рабо-
тать с уплотиённых зимних снеговых 110-
10, которые следует повевлневно истра-
валять. Месть выбоин и возникшие прота-
длины можно засыпать снегом и уйлотаить
ёго. Надо добиться такого положения, что-
бы несущая способность уплотненных ене-
говых полос была не менее 5 кг/ем./ при.
глубине колеи от колеса самолёта в 3 см.
и поздерживать их в эксплоатационной
тодноети до просушки полос, прежназна-
ченных для работы в период весенней рас-
путицы.
В случае недостатка на том или ином
участке фронта аэродромов, имеющих бе-
тонированные полосы, надо выбирать 1-
вадочные площадки с песчаной, супесча-
ной. или суглинистой почвой с хорошим
зерновым покровом, причём располагать
их на возвышенностях или южных и юго-
восточных склонах аэродромов. Там, где
имеется возможность использовать мест-
ные ресурсы, т. е. торф, золу или уголь-
вую пыль, для ускорения таяния снега
и просушки’ полос,
пать их тонким слоем этих веществ.
Все аэродромы должны быть заранее на-
дёжно ограждены специальными капавами
от воды, поступающей с полей, и оборудо-
ваны стоками для быстрейшего отвода ве-
‘сенних вод.
менее важным делом являются ис-
рекомендуется посы-
2) В Орловской области наши войска после унбр<
город СЕВСК.
3) В Курской области наши войска в результате
решительной атаки овладели городом и. железнодо-
рожной станцией СУДЖА. .
СОВИНФОРМБЮРО.
ВАШИ ВОЯСКА ЗАНЯЛИ ГОРОД РЖЕВ! Подготовиться к боевой
Несколько дней назад наши войска начали решительный штурм
города РЖЕВА. Немцы давно ‘уже превратили ` город и подступы к
нему в сильно укрепленный район. Сегодня, 3 марта, после длительно-
весной .
правление и устройство пол’ездных путей
от ближайшей железнохорожной станции
до мест стоянки самолётов. Учитывая, ©5-
нако, что в распутицу подвоз будет 3a-
трудиён, необходимо запасти на известный
срок горючее и боепринасы.
В проведении всех этих мероприятий,
обеспечивающих бесперебойную ° деятель-
ность авиации весной, максимум энергии,
инициативы и оперативности колжны про-
явить батальоны аэродромного обелужива-
ния. Для осуществления наиболее трудо-
ёмких работ, особенно по раочистке полоб
и вывозке снега, можно © успехом при-
влечь местное население. Опыт показал,
что там, где этому важнейшему вопросу
было уделено достаточно внимания, не
было перерыва в боевой деятельности
авиации. В прошлом году на Северо-За-
падном фронте в самый разгар распутицы,
когла неменкая авиация была прикована
к земле, советские лётчики успешно вы-
полняли боевые задания, взлетая и садясь
на аэродромы, умело подготовленные к эБ-
еплоатации. А трудности на этом участке
были не меньше, если не больше, чем
везде.
Переходный! период от зимы к везне
характеризуется, как правило, сложными
метеорологическими условиями, частыми и
резкими изменениями погоды, череловани-
ем снегопалов с дождями. Низкая слоистая
облачность будет вынуждать к полетам Ha
малых высотах. Вследствие образования
проталин, разлива рек и озёр местность
принимает пёстрый вил, что значительно
усложняет ориентировку, особенно при по-
лёте на большой скорости и малой высоте.
Затрудняются также поиск цели и пра-
вильный выход на неё. Для преодоления
этих трудностей летный состав должен
тщательно, по картам крупного масштаба
и фотопланшетах изучить район боёвых
действий и твёрдо знать все крупные ли-
нейные и площадные ориентиры. Если
имеется возможность, рекомендуется пред-
варительно ознажомить с воздуха молодой
лётный состав с главпыми ориентирами
своего района.
Немецко-фашистекое команлование, кон-
пентрируя свои резервы на направлении
намеченных им контрударов, маневрирует
войсками по фронту, подбрасывает из ты-
лов тачки и другую военную технику. В
распутину. все эти переброски произво-
длятся тлавным образом по железнолорож-
ной и шоссейной магистралям. В этих ус-
довиях особенно возрастает роль нашей
воздушной разведки. Повседневио и ежечас-
но следить за врагом, своевременное и точ-
но давать командованию разведданные —
важнейшая задача абтчиков-разведчиков.
Весной, когда ручьи превращаются в
реки, а 036ра затанливалют огромные иро-
странства, визуальная воздушная; развех-
ка исключительно затрудняется. Поэтому
каждый разведывательный вылет должен
сопровождаться подробным фотографирова-
нрем местности, особенно шоссейных до“
рог и железнодорожных станций.
Сидеть на аэродроме и мотивировать
своё бездействие плохой погожюй — зна-
чит предоставить воздух врагу. Этого не
может и He должен допустить ни одих
воздушный воин, которому дороги интере-.
сы родины. Приложим максимум усилий в
TOMY, чтобы нана авиация весной этого
гола. работала ещё луче, чем в прош-
лом, используем все возможностя для Ha-
несения врагу крепких ‘ударов с воздуха!
к -
ДЕВЯТНАДЦАТАЯ ПОБЕДА КАПИТАНА СИДОРОВА
На фюзеляже истребителя, на котором
воюет капитан Сидоров, восемналцать
звёзд — знаки восемнадиати воздушных
чюбед. На-лнях капитан сбил 19-й немек-
кий самолет. Вот как это произопло.
Капитан Сидоров с группой лётчиков
получил задание сопровождать ва_ цель
бомбарлировтиков. В районе цели коман-
М-ская авиачасть недавно получила трн самолёта, построенные на средства кол-
хозников Саратовской областн. На одном‘ изо них лётчик младший лейтенант Ки-
риллов П. В. в первый же боевой вылет сбил два самолёта противника. На сним-
ке: младший лейтенант Кириллов П. В. у своего самолёта.
Снимки Н, Гаврилова,
дир м его ведомые — Маслов и Иванов—
встретили пять вражеских истребителей,
Один из немцев пытался атаковать бом-
барлировщики, но Сидоров опередил врага.
Умело сманеврировав, он зашбл слева и
снизу противника и меткой очередью под
mer самолёт со свастикой.
Лейтенант Е, НРЕЙН.
i a“
реет НЯАЯ
Командир эскадрвльн старший лейте-
нант Бурнозян С. А. сбил в воздухе
23 самолёта противника. Отважный
лётчик награждён орденом Красного
Знамения и орденом Отечественной
войны creneny
a ae SS SS SSS SS
}
Ё