я

\

\
4

‚Газета Военно-воздушных cw Красной Ирмии. “(Oprah Народного Kommocapuara eg ССР)

Смерть немецким в

 

12 марта: 1943 г, пятница

№ 11 (139)  

ВЫХОДИТЕ ОДИН
РАЗ В eer \

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА Ge

0 присвоении Верховному Главнокоманлующему
вооруженными силами СССР Сталину И. В.

военного звания Маршала Советского Сотюза..

Верховному -Главнокомандующему вооруженными
силами СССР СТАЛИНУ Иосифу Виссарионовичу

присвоить военное звание Маршала Советского Союза.

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета. СССР. А. ГОРКИН.

 

 

 

  

Москва, Кремль.
6 марта 1943 года. .

 

Tog водительством СТАЛИНА

Более двадцати месяцев длится вели­хая война, в которой Красная Армия од­на, ввиду отсутствия второго фронта на
Западе, противостоит напору гитлеровской
военной / машивы,  питающейся соками
почти всей Ввропы. Эта невиданная по
размаху и ожесточённости война, начаз­Wada ¢ вероломного нападения гитлеров­ских ор на нашу страну, для всей мно­томиллионной семьи советских народов
является отечественной войной.

В самые тяжёлые дни советский парюд
я его Красная Армия не теряли веры в
конечную победу, знали, чт9 враг  булег
разбит. В сознании каждого воина Крас­ной Армии, в душе каждого гражданина
вашего, отечества уверенность в будущем,
уужественная стойкость и готовность к
борьбе до победы нахолиди живое олице­творение в любимом образе вождя и пол­коволца — Верховного Главнокомандую­мего Иосифа Виссарионовича Сталина.

Четверть века назад, когда молодая
советская республика билась в кольце ин­тервенции 3a своё существование, Сталин
в тениальной проницательностью понял.
значение Царицыма. Сульба революции
висела на волоске, Сталино организовал
оборону Царицына, и. революция была
спасена, Там, гле появлялся Сталин, мо­лодая Красная Армия одерживала победы.
Так было под Царицыном, так. было у
Петрограда, так было, когда был принят
и осуществлён! сталинский план разгрома
Деникина. р

Советский народ узнал в этих боях и
торячо полюбил в Сталине своего полко­‘водца, своего гениального боевого вождя.
„Военная наука ‘обогащена товарищем
(Сталиным,

В течение десятилетий наш велики
вождь созилал вооружённые силы Совег­ского Союза, его могущественную Крас­ную Армию, его промышленность. Благо­даря его прозорливости наша страна не
оказалась застигнутой врасплох, когда
началась война, и то, что кажется чудом
всему миру: та стойкость, которую пру­явил Советский Союз в единоборстве с вра­гом, поработившим почти всю Европу, —
является результатом великой, созидатель­ной работы, результатом реализации ста­тинских пятилеток, результатом неустан­ной сталинской заботы о вооружении
Красной Арини и воспитании её кадров.

Начав войну против Советского Союза,
немецко-фашистское командование не раз
хвастливо оповещало Bech MUP O° своих
«стратегическах плаиах». Кичливая не:

 

OT СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО  

ВЕЧЕРНЕЕ СООБЩЕНИЕ 11 МАРТА

В течение 11 марта наши войска вели

Gon wa прежвих Е
ve

10 марта частями нашей авиации H4
различных участках фронта уничтожено,
или повреждено не менее 10 немецких
танков и бронемашин, до 150 автомашии
с войсками и грузами, подавлен огонь
8 артиллерийских батарей и взорвано 2
склада противника с боеприпасами,
a

Юго-западнее бони наши войска,
‚ преодолевая упорное сопротивление ‘про­` тивяика, заняли несколько десятков насе­Явнных пунктов, в том числе районный
пентр  Анлреевское. Нашими войсками
уничтожено 14 орудий, 20 миномётов,

выше 100 пулемётов и xo 2.000 соллат
и фишеров противника. По неполным. зан­НЫмМ, захвачено у немцев 14 танков, 8
орудий, 25 миномётов, 42 пулемёта, свы­^ ше 500 винтовок, 2 ‚склада с боеприиз­самя и другие трофеи.
ae

А Южнее гор. Белый наши войска, раз­вивая наступление, заняли 16 насолён­ных пунктов. Уничтожено свыше 600
титлеровцев. Взяты трофеи и пленные.
На оллом участке противник силой ло
батальона, пехоты пытался контратаковать
наши наступающие подразделения. Конгр­УМарэм противник был отброшен. Наши
бойцы на плечах отступающих гитлеров­Цев ворвались в один населенный пункт.
После рукопашной схватки село было
очищено от немцев.
  кА
Западнее Харькова’ наши войска отра­сильные атаки противника. Несмот­мецкая тупость обнаруживала себя в­ма­ны рушатся

ного

тожение пох Сталинградом 330-гысячной,

литработниками,
шего тыла с огромной радостью и вооду­шевлением. На нередовых позициях и в

к победе!.

ниакальных замыслах «блиц-крига», `за­хвата Москвы лобовым ударом и глубоко­го её окружения. Гитлеровские сила­один за другим. Мудрая
мысль и твёрдая рука советского Верхов­Главнокоманлующего направляют
ход войны. Мир знает, что крушение
германских надежд на молниеносный раз­гром. Советского ‘Союза — это победа
стратегии Сталина, что уничтожение де­сятков отборных. германских дивизий пот
Москвой в декабре 1941 тода — ‘9m
победа стратегии Сталина, что небывалый
в истории войн захват в кольцо и унич­хороню вооруженной и организованной ар­ини — 910 победа стратегии Сталина,
что непрекращающееся на огромном ‘фрон­то наступление Красной Армии — это
победа стратегии Сталина,

ва советского оружия.

Президиум Верховного Совета CCCP
присвоил товарищу Сталину военное зва­ние Маршала Советского Союза.’ Этот Указ
встречен всеми бойпами, командирами, 1по­всеми тружениками Ha­заводских. цехах советские люди обещают
свуему любимому вождю Л№ться с врагом
и работать для  френта с ещё большим
упорством, отвагой и самоотверженностью.

Красная Армия, ведомая Верховным
Главнокоманяующим Маршалом Советского

Союза товарищем Сталиным, гонит врата,  

бьёт гитлеровцев, не давая им передыиш­RH, ^

Созданная и воспитаниая для защиты
ира и дружбы между народами  веех
стран, для защиты границ советского оте­чества, Красная Армия в июне 1941 го­да, когла  немецко-фаптистские оккупанты:
вероломно напали на страну Советов, вы­ступила в сващенный поход и с этого
времени «...превратилаеь в армию смер­тельной борьбы с гитлеровскими войсками,
в армию мётителей за насилия и униже­ния, причиняёмые  неменко-фалнистскими
подленами нашим „братьях и сбстрам BR
оккупированных районах нашей Родины»
(Сталин). \

Кровью и слезами народными пропита­лись Bee пути германского нашествия,
Дымом пожариш, расстрелами  этмеченз
дороги, по’ которым бегут назад, па запад,
банды насильников и убийц.

ря на болышие потери, гитлеровцы подтя­гивают все новые и новые части, пытаясь
любой ценой прорваться к городу. Бои но­сят ожесточенный характер. Наши части
стойко отражают одну за другой атаки
противника. Свыше батальона немецкой
пехоты. при поддержке 15 танков, ‘насту­пали ва село, которое. оборонял взвод пох
командованием старшего лейтенаята Ше­ронина. В неравной борьбе группа наших
бойцов огнём из противотанковой пушеч
уничтожила 7 немецких танков и истре­била до 100 гитлеровцев. №огла пушка
выбыла из строя, бойцы гранатами подби­ли ешё 3 танка противника, на участке

Н-ского соелинения истреблено более 700
немецких солдаг и офицеров, упичтожено
11 танков, 4 самоходных орудия и 20
автомашин противника.

т

На Кубани наши войска продолжала

вести наступательные бои и заняли He­сколько населённых пунктов. При взятии
районного центра Красноармейская совет­ские подразделения истребили свыше
400 гитлеровцев и захватили 315 автома­шин, 8 тягачей, 570  железнолорожных

вагонов, 17 паровозов, иного вооружени
их боеприпасов.

Наши лётчики в воздунитьых боях сби­ли 15 немецких самолётов, Кроме того,
один самолёт противника уничтожен ео­ветскими зенитчиками.
*=

Партизанский отряд, действующий в
одном из район A Смоленской области, с0-

вершил налёт

^ заложившая.
‘прочный фундамент` для полного торжест­Красная Армия стала кадровой‘ армией.  
Ona научилась. бить врага наверняка Ch
учетом его слабых’ и сильных сторон, кают
этого требует’ современная военная наука.
Сотий тысяч и миллиолы бойцов Красной

— винтовки,

 
  

   

 
    
   
    
 
 
 
   
   
  
  
  

немецкий гарнизон, рас-.

1

  у 1 =

   
  

\

Воин Красной Армии -— идёт ли ^ On
© винтовкой, чтобы убить врага, мчится
ли в танке, летит AmB боевом самолёте

— выполняет священный долг мести. Не­пел сожженных братьев стучит в его
‘сердце. Виселицы на’ площадях напгих сёл
‘и городов стоят в его глазах. Плач детей“
звучит в ero yuaX, Каждая пядь пору­галной ‘земли вопиёт о мщении, Каждый.
камень изуродованных  Тородэв требует:
«Отомсти».

Красная Армия обв на TOXOBLI
немецко-фатистских негодяев тяжкий меч
возмездия. Есть только одно средство,
чтобы этометить за­все страдания и уня­.
жения, только” одно средство, чтобы сна­ети миялиоцы братьев и сестёр от гибели
под фаптистеким игом. Это средство в
напгих руках. Его имя -— Победа. 1

` Военно-вэздушные силы Красной Армии
В ТЯЖКИХ эсражениях с сильным” против»  
пиком приобрели те боевые качества, KO=
торые сделали нашу авиацию грозным
оружием. В приказе Верховиого Главно­командующего в день  двадцатипятилетия
Красной Армии сказано: «В ходе войны

Армии стали мастерами своего оружия,
сабли, пулемёта, артилле­рии, миномеётного дела, танкового дела,
саперного дела, авиамии. Десязки тысяч
командиров Красной рмии стали маоте­рами вождения войск».

Нужно и впредь, не успокаиваясь на
достигнутом, совершенстворать своё. б0е­вое умение, шлифовать опыт, накапливать
знания военного дела и восиной техники,
ни Ha минуту пе допускать благодущгия
и зазнайства. Враг ещё силён. Немецкая
военная машина потрясена поражениями,
HO она не разбита окончательно и ещё
может быть использована для новых аван­тюр. Булем неустанно трудиться нал уси­лениех боевой. мощи советской авиацин,
‘чтобы наше возмездие врагу было неот­вратимым и смертельным!

Под мудрым водительством Верховного
Тлавнокомандующего Маршала Советского
Союза товарища Сталина Красная Ap­мия разгромит немецко-фалиистских  ок­купантов и вернёт свободу, вернёт жизнь
тем советским тородам и сблам, которые
захвачены подлым врагом.

Сталин — наше ‘боевое знамя. Сталин
— это победа!

AB подразделениях Н-ского авиасоедине­НИЯ состоялись МИРИНРИ, посвящённые
Указу Президиума Верховного Созета СССР
© присвоении товарищу Сталину военного
звания Маршала Советского Союза.
  Выетупивикий на митинге механик са­мозбта твардии сержант Булычев сказал:
— 0т всей души приветствую Указ
Презихиума Верховного Совета CCCP 6
‘присвоении нашему любимому вождю
товарищу Сталину звания Маршала  (9-
sercrore (Союза. В этом указе отражены

торые кажлый из нас испытывает к
товарищу Сталину. Любовь к вождю мы
докажем отличной боевой работой, совер­шенствованием выучьи, укреплением во­инской дисцинлины.

От имени лётчиков-гвардейнев выступил
орхеноносен старший лейтенант Александ­pos, Он заявил:

—* ПШх вохительством Сталина ‘наши
тероические войны продолжают гнать Ha

положенный в крупном ‘населённом пунк­те. Советские патриоты истребили более
100 гитлеровцев. Партизаны друтого  от­ряда пустили под откос 4 немецких же­лезнодорожных = эшелона. В результате
крушений разбиты 4 паровоза, 42 вагона
и 9 платформ со следовавшими на фронт

немецкими солдатами и боевой техникой.
aA

Личный состав Н-ской бомбардировочной
части собрался па аэродроме за несколько
минут до вылета экипажей на’ боевое зада­ние. Штурман гвардии майор Хартюк, вы­ражая радость и чувства бойцов-и коман­диров в связи с присвоением Верховному
Тлавнокомандующему товарищу Сталину
звания Маршала Советского Союза,  за­явил:

— Фашистские мерзавцы на собствен­ной шкуре испытали несокрушимую мощь
сталинской авиации. Наши бомбовые уда­ры будут усиливаться ев каждым днём, с
каждым часом. Сейчас мы идём в бой и
обрушим на неменких захватчиков б0мбо­вый груз страшной разрушительной силы.
Наши бомбы ударят тозпо по живой силе
и технике врага. Мы будем уничтожать
его, как и товарищ Сталин.

Пленный Sadie. 6 porn 690 полка
337 немецкой пехотной дивизии Эдмуйд
Фишер сообщил: «Командир нашей роты
сбер-лейтенант pepe: эб’явил приказ
воманлира дивизий, в котором говорилось
следующее: «В случае вынужденного от­хода полка с Занимаемых позиций необ­ходимо сжигать все населённые пункты и
уничтожать всё, что только ВОЗМОЖНО.
Гражданское население оставляемых горо­лов и деревень насильственно эвакуиро­вать в тыл. Оказывалющих сопротивление
безжалостно уничтожать». Пленный сод­i воении Сталин
дат 5 роты 14 гренадерского полка 6 не­Весть 0 прис Serene у

звания Маршала Советского Союза пришла

мецкой танковой дивизии _ Фрапцишек ‘в уасть, которой команиует тов. Юханов,
Гмуздек заявил: «Немепкие власти на в момент, когда лётчики получали боевое
центральном участке фролта пытаются   Задание. Короткие митинги прошли на КИ
насильно эвакуировать всё гражданское   № У стоянок самолётов.

— Мы будем бить врага так, ках учит
нас Сталин, — сказали летчики.

Воодутщевлённые радостной вестью, эки=
пажи вылетели на бомбардировку враже­ской  железполорожной станции. — Налет
был конпентрированным, Экипажи гвар­лейпев Тихонова, Швепа, Гаранина, По­лежаева и других бомбили прицельно. На
фитснихке, произведенном после налёта,
зафикскфованы многочисленные пожары, р

население. В районе Вязьмы я вилел
тохпы стариков, женщий и детей, шед­ших под конвоем немецких солдат. В де­ревиях стоит стон’ и плач. Угоняют пого­sonny всех. В Смоленске находится сбор­ный пункт для эвакуированных русских.
Этот огромный лагерь обнесен колючей
проволокой и ‘усиленно охраняется вой­соками. и полицией».

Верховный Главнокомандующий
Маршал Саветского Союза товарищ И. В. СТАЛИН

все те чувства любви и преданности, ко--

`  БОМБОВЫЕ УДАРЫ БУДУТ УСИЛИВАТЬСЯ. is

 

 

ne,

_ Летчики горячо приветствуют.
вождя и полководца Ларшала Советского Союза
> товарища СТАЛИНА.

ЕЩЕ КРЕПЧЕ БИТЬ­НЕМЦЕВ

запал фаптистское  эверьё. Мы, лётчики,
приложим все усилия к тому, чтобы в со­вершенстве овлалеть своим оружием, чте­бы ещё крепче бить немцев в воздухе и
на земле.

Боевыми делами. отвечают сталинские
саколы на присвоение товарищу Сталину

звания Матипалла Советского . Союза. . На­днях млампий лейтенант Шиманюк пат­рулировал в олном районе. Здесь он’ был
навелен по ралио на, самолёт «Ю­$38».
Первые атаки ‘наш лётчик произвёл нА
высоте 17. 006 метров. У бомбарлировиика
загорелея один из моторов. Пытаясь спас­тись, «Юнкерс» перешёл в пикирование
и резко опизилея. Ещё четыре атаки ре­шили исход. боя. Вражеский самолёт был
уничтожен.

Побелу нах противником одержал crap­ший лейтенант орденоносец. Коробов. В ко­ротком бою он сбил «Ме-109». ba

‚ Капитан А. ие .
 ДЕАСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.

 

Экипажи получили боевую задачу и за­няли свои места на самолётах. Через не­сколько часов опи подкрепили свои ‘вы­ступления на митинй бомбовыми ударами
по ‘гитлеровцам:

— В этот день, когда весть о приевое­нии товарищу Сталину звания Маршала
Советского Союза облетела всю нару стра­HY, мы ‘работали с особенным под’ёмом,—
рассказывает Герой Советского Союза ка­питан Гаралин. —- Несмотря на сильный.
зенитный огонь, мы прицельно бомбили
вражеский железнодорожный узел. — После
бомбометания были зафиксированы шесть
прямых попаданий в цель, пожары и во­ронки на пути.

Отлитяо бомбили в этот день экипажи
Тихонова, Швеца, Хартюка, Полежаева.

ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ,

 

ВОЕВАТЬ, НАК УЧИТ СТАЛИН

воронки на путях, развороченные эшело­ВЫ.
Боевыми делами ответили на указ о
присвоении’ товарищу Сталину военного
звания  Маршаза Советского Союза лётчи­ки и техники другой части. Поеле митин­га здесь работали с утроенной энергией.
Механик Фонин и моторист Плеханов под
руководством старшего техника-лейтенаята
Сластунова в два раза быстрее произвели
перестановку мотора. Лётчики и пгурма­ны совершили исключительно эффектив­ный налёт на аэродром противника. Раз­рушены ангары; положжено много самолё­тов, вывелено из строя лётпое поле,  
ЛЕЙСТВУЮЩАЯ: АРМИЯ.
(Or co6. Kopp.)..

«

Нат

\

вооруженными силами СССР

та ен роны

AK новым боевым успехам:

Бойцы и командиры отдельной роты
связи Н-ского авиасоединения с огромной
радостью узнали о присвоении Верховному
Главпокомандующему вооружёнными сила­ми ССОР товарищу Сталину звания Мар­шала Советского Союза.

На митинге выступил красноармеец
Ширяев:

— Присвоение товарингу Сталину воен­ного звания Маршала Советского Союза —=
сказал он, -—— большое и радостное собы­тие в жизни Красной Армии и всей на­шей  страмы. Мы обещаем ` товарищу
Сталину, что будем ещё лучше совершен­ствовать боевую выучку, обеспечивать
бесперебойную связь, всемерно крепить
дисциплину, порядок и организованность,

‘Лейтенант Белов говорит:

— Имя ловзрища Сталина известно всё
му миру как имя гениального полковохца,
который уверенно ведёт Красную Армию к
ео победе над гитлеризмом.

 Yas в присвоении — товариту
У звамия Маршала Советского Cows
за личный состав роты отвечает отличные
ми показателями по строительству и pet
монту постоянных линий связи.

Старший лейтенант
П. РЫБАНОВ.

 

— Мудрая стратегия .

Верховному
товарищу Сталину присвоено звание Мар
шала Советского Союза — ara весть ©
огромным воодушевлением. встречена лёт­чиками, техниками Н-ского авиасоедине­ния. На митинге в одном -из. подразделений
выступил тов. Торбин: Он сказал:

-— Стратегия фашистов не устояла‘ пе­ред сталинской стратегией. Сталин ведёт
пас к победе. Мы будем неустанно выпол­нять исторический приказ наркома. Лёт­чики заверяют любимого Маршала, что е
честью выполнят все его . указания.

_ Младший лейтенант  орденоносец тов.
Довнар заявил:

—Becth о присвоении военного звания
Маршала Советского Союза нашему люби­мому Сталину вдохновляет нас на новые
боевые дела. `Мокляиёмся же, товарищи,
бить врага ещё сильнее в воздухе и на
земле, ло полного ‘его уничтожения. С
имемем Сталина, под его мудрым руковод­ством мы завоюем окончательную победу.

В резолющиях, припятых па. митипгах,
лётно-технический, состав горячо привет
ствует своего Маршала и даёт слово мо
жалеть ни сил, ни самой жизни для кз­гнамия немецких оккупантов © советской

земли,
Лейтенант Е. КРЕЙН,

 

Главнокомаплующему  

 
 
1

 

]

  

Sa ee

se