>
а С’мерть немецким оккупантам! СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
MAK tad
y } if т ‘ 3 1-я СТРАНИНА: . Fis 3-я СТРАНИЦА: . 5
oid fs 1] f Fs Передовая. — Взаимодействие с наземными вой_ Старший лейтенант Л. Леров. — В Восточной
сками в наступлении, -Пруссии.
— От Советского Информбюро. _ Эль-Регистан. —— Друг танкиста — штурмовик.
ща ee Капитан Г. Семенихин. — Воздушные бои над И. Геевский, — Молодежь тыла—Красной Армин.
Ев
; Одером. В. Заболотный. — Авангардная роль коммунистов.
Газета Военно-Воздушных сил Красной Армии (Орг
2-я СТРАНИЦА: в учебе.
ан Народного Ketnecapuata ‘Обороны 6662) Гвардии полковник Г. Шутеев. — Штурмовики в 4-я СТРАНИЦА: \
№ 14 (312) gg es за крупный населенный пункт. И. Глотов. — Международный обзор.
b . - Тенерал-полковник авиации С. Горюнов. — Над ’Р. Азарх. — Новоселье.
и. Суббота, 17 февраля 1945 г. ВЫХОДИТ ДВА РАЗА! Тиссой и Дунаем, - Телеграммы из-за границы,
rei Waly Cee Se eee ee SS Eee SS ee ae 2 НЕДЕЛЮ ey Gor ues : @ ee es
a ar a ES ERE SUE n pee ce ayeeese ee
взаимодействие с наземными OT СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
воисками в наступ jenny __ OMEPATHBHAA CBOJIKA 3A 16 ФЕВРАЛЯ \
_В течение 16 Февраля северо-восточнее и сезернее города БЫДГОЩ (БРОМБЕРГ) наши войска, в результате наступательных Goes, овларели населенными
пунктами КЛАЙН ТАШАУ, ЕШЕВО, ЛЯСКОВИЦ, БУЦИГ, ЛЮДВИГСТАЛЬ, КЛАЙН
ГАЦНО, ШМИДЕБРУХ.
В ПОЗНАНИ продолжались бои по уничтожению гарнизена противника, удержизающего райсн ЦИТАДЕЛИ и четыре пригорода на восточном берегу ВАРТЫ.
Западнее города ГРЮНБЕРГ наши войска, продолжая наступление, вышли на
реку БОБЕР, заняв при этом более 50 населенных пуннтев, среди которых крупные
населенные пункты РОТЕНБУРГ, ТИМЕНДОРФ, РУСДОРФ, ДОЙЧ ЗАГАР, КОССАР,
ВЕЙСИГ, РЕЙХЕНАУ. За 15`февраля в районе южнее города ГРЮНБЕРГ наши войска
взяли в плен более 1.500 немецких солдат и ‘офицеров и захватили снлад-арсенал,
в котором находилось 350 друдий, 1.500 орудийных и минометных стволов, 1,500
На широком фронте в трудных условх зимы, сокрушая последовательно
лу за другой мощные оборонительные
IAW противника и нанося ему огромные
потери В живой силе и технике наши
иска уснешно продвигаются вперед.
Враеная Армия показала всему миру,
90 01% способна вести в течение долгого
времени непрерывные — наступательные
операции в 10006 время года, в любых
истеорюлопических и климатических условиях. Грандиозное наступление Красной
Арни накануне ев 27-й тодовщины войдот в мировую историю как блестящий
образец военного искусства.
Ожесточенные сражения на территории
Польши и Германии еще раз показали выросшее полководческое искусство командлого состава Красной Армии, могущество
нашей многообразной боевой техники, ее зу
умелое использование, хорошую организацию взаимодействия различных
разработке таблиц радиосигналов, порядку
целеуказания и т. п. Все это чрезвычайно важно. Неуточненные «мелочи» в ходе
операщии могут вырасти в крупные факторы и принести вред общему делу.
Во время летней кампании Красной
Армии 1944 года были окружены большие и малые группировки немецко-фазтистских войск. В разгроме и ликвидации
этих вражеских группировок большую роль
сыграли все виды нашей авиации, взаимодействовавшей е наземными войсками.
Летчики-- разведчики, штурмовики, истребители-—-отыскивали © воздуха разрозненные вражеские группы, наводили на них
ваши мехотные части, а также бомбовыми и штурмовыми ударами помогали уннчтожать врага.
В ходе нынешнего наступления в рельтате блестящего осуществления такти-.
ки маневрирования соединениями и чат РОДОВ стями Красной Армии и дезортанизации
войск, управления звойек противника. при помоВ наступательных боях Красной Арщи ударов © воздуха было окружено мноуни пашли пирокое применение броски го вражеских гарнизонов в тородах и
подвижных частей в глубь территории других населенных пунктах. Попали в
противника при зоддержке с воздуха авиа«котлы» разрозненные группировки процией. Советские танки, самоходная артилтивника, прятавигиеея по лесам и болотам.
лерия м мотопехота, взаимодействуя В этих условиях авиации принадлежит
штурмовиками и истребителями, устремчрезвычайно важная роль. Она холжна
ляясь в глубь обороны противника, добиоказывать помощь пехоте в ликвилании
лись крупных успехов при форсировании «котлов»; При этом надо учитывать, что
юдных рубежей, в борьбе за города и бои идут на территории Германии, ге
большие юпорные пункты’ врага, иножество однообразных селений и густая
Победа в современном бою достигается сеть железных и пюесейных дорог услож0б`’единенными усилиями всех родов войск, Няют ориентировку < воздуха. Ноэтому
направленными к достижению единой цеЛиквидация оставленных в тылу окрули. Поэтому четкое и непрерывное взаимо» женных грутиировок требует наиболее
действие между ними — первое условие четкого взаимодействия, точной и кону‘пешиого развития и завершения любой Кретной договоренности межлу соответоперации. ствующими питабами о характере опознаАвиация, представляющая <0бой паибоВательных сигналов, указании целой
тяжелых пулеметов и. большое количество боеприпасов.
В районе БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ}: наши войсна, наступая на город с севера,
запада и юга, завершили окружение группирезки противника, обороняющей город
БРЕСЛАУ (БРЕСЛАВЛЬ). В ходе наступательных боев наши войсна заняли в этом
районе более 200 населенных пунктов, в ‘том числе города ХУНДСФЕЛЬД, ДОЙЧ
`’ЛИССА, ВАНЗЕН и крупные населенные пункты МАРГАРЕТ, ДРАХЕНБРУНН, ЗАКРАУ, ПАШКЕРВИЦ, ШЕБИЦ, ШЕНР APTEH, ДОБРЮНК, КЛЕТТЕНРОРФ, КАТТЕРН,
КРАФТБОРН. eae
В лесах северо-западнее БУДАПЕШТА наши войска завершили линвидацию
` разрозненных групп противника, прорвавшихся из западной части города. 3a
15 февраля в этом районе наши войска взяли в плен свыше 3.400 солдат и офицеров противника и подобрали на поле боя 200 вражеских пулеметов, 4.000 винтовок и 1.500 автоматов, Sore Gree
На других участках фронта — поиски разведчинов и в ряде пунктов бои
местного значения.
i ;
За 15 февраля на всех фронтах подбито и уничтожено 117 немецких таннов.
В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 39 самолетов противника.
kok ok
: B городе Познань наши войска звели селенного пункта Каттерн (6 километров
90и по уничтожению окружедного гарниюжнее Бреслау). За день боев уничтожезона противника. Немцы засели в цино 37 немецких танков, 16 бронетрантадели, а также в пригородах на восточспортеров и более 50 орудий.
ном берегу реки Варты и оказывают Е
упорное копротивление. Советские пехоНаши войска в лесах северо-западнее
тинцы и артиллеристы, уничтожая огнеБудапешта закончили ликвидацию развые точки и живую силу противника, розненных групи немцев, прорвавшихся из
очищают от врага один дом за другим. западной части горола. У многих неменЕ За день истреблено до тысячи гилчеровких солдат, взятых в плен, обнаружены
лее мобильную ударную силу, оказывает! й Т. Д. гитчеровких солдат, плен, обнаруже - . .
огромную ем ‘наземных войскам ne} Недавно, в период ликвилации «котла» ЦВ. Захвачено 78 пулеметов, 3 тысячи золотые часы, золотые н серебряные ложЛетчик-штурмовик Г ерой Советского Союза гвардии капитан И. Якурнов, совертолько в пернод прорыва обороны противв районе Торунь (Торн), решающую роль в ВИНТОВОК и автоматов, 2 склала е военки и другне драгоненностя. Все эти вещи 2 qwusuwi 180 боевых вылетов.
ника, но и Ba протяжении всего хода науспехе наших войск сыграли штурмовики. НЫм имуществом, 3 тысячи енарялов и немцы награбили. У жителей города Бу: Рис. хуложника-фронзовика Н. Чебакова,
% тысячи ручных транат. Взято в плен! Janemra.
550 немецких солдат и офицеров. 22S Г а. =
fans За последние дни наши войска в! _ Е : г.
Западнее торода Грюнберг наши войВосточной Пруссии взяли в плен болв©з ду ны bie OU AG д
ска. развивали наступление. Противник шую группу немецких офицеров. Многие о а -
‘соорудил у шоссейных дорог узлы ‹опроиз мих сдались в плен вместе с солдатативления с дотами и дзотами. Особенно хи своих подразделений. _Захвачен в
сильно укрешлены перекресгкидорог, Ср няен штаб 927 пола 286 немецкой
ветекие пехотинцы и сопровождающие их [охранной дивизий. В числе пленных
артиллеристы, совершая обходные маневкохандир, полка — майор Вильгельм
ры, блюкируют и уничтожают” опорные Фоссе и ето ахгютант обер-лейтенант
пункты обороны противника. Наши войКлаус Зейе. Пленный обер-лейтенант
ска < боями продвинулись вцеред на Клаус Зейде сообщил: «Штаб полка по20 километров и на широком фронте вы[терял связь © ‘командованием дивизии и
ити в реке Бобер в ее нижнем течении. со своими подразделениями. Мы бежали в
После упорных 608 советские Чаети лес, где после трехдневных блужданий
овлалели сильно укрепленным - опорным были взяты в плен». не
пунктом Ротенбург, расположенным на 2еПленный лейтенант 286 дивизии Ривом берегу реки Олер. Немецкие укренлехард Мюллер заявил: «После тяжелых“
ния быль обращены к реке, на север. боев медкие разрозненные группы солдат
Наши войска атажовали этот крупный насобрались на дивизионном COopHoM пункселенный пункт с. юга и юго-востока. В те. Меня назначили командиром сборной
уличных боях вражеский гарнизон был роты. Чтобы предупредить бегство солдат,
разгромлен. Захвачено _Maorp трофеев. командование приказало отобрать у них
‘тупательных боев. Непрерывность eo) Сознавая свое критическое положение,
взаимодействии авиации с наземными] крупная вражеская труппировка предирявойсками является одним из решающих! няла отчаянную попытку прорватьея из
факторов успеха, особенно в условиях! города В северо-западном направлении.
стремительных бросков танков и мотомехНаземное командование немедленно обравойск, вомедиих в прорыв. ° тилюсь к командиру взаимодействовавших
Перед авиацией стоит ответственная) с ним штурмовиков полковнику Калугизадача —- обеспечивать продвижение под-Гну. Группы. «И1=2», зитурмовавиие” опорвижных частей в глубь территории проные ‚ункты противника внутри города,
тивника. Советские летчики обязаны ве] были переключены на уничтожение протолько падежно прикрывать © воздуха Ивавшейся группировки. Непрерывными
ныни танки, самоходную артиллерию и сосредоточенными ударами штурмовиков
хогопехоту, но и расчищать им путь на враг был ме только остановлен, но и разземле, сокрушая вражеские узлы сопрюгромлен. Векоре после ожесточенных уличTHU OHTEGT. ных боев, в которых также принимала
В боях Красной Армии на территорий участие авиация, крепость и торох Торн
Горчании части нашей авиации оказывабыли тюлностью очищены от противника.
кт огромную помощь наступающим танВ упорных, длительных боях с противау п мотопехоте. Так, например, неником, окруженным в Будапените, штурмосуотря ма исключительно сложные метевики и истребители взаимодействовали €
иурлогические условия, штурмовики гененаземными войсками в сложнейших услорал-лейтенанта авиащии Рязанова в ходе] виях города. Они YHRUTORALH ‘отневые
вето наступления тесно взаимодействуют! точки и различиые опорные пункты вра‹Неким танковым ‘соединением, обеспега, помотали советским пехотинца в
дером
разных выюотах, «прочесывая» зову с
бреющего полета и хо больших высот.
Благодаря правильному распределению
сфер наблюдения в парах они своевременно обнаруживают воздушного противника и навязывают ему бой. Так, старший лейтенант Тужилин, ведя патрулирование в районе сосредоточения нашей
пехоты, первым заметил вражеские ‹амолеты, которые рвались в нашему перед-“
нему краю. Тужилин имел запас высоты,
необходимый для ведения боя на вертикаЛях, и тотчасо же реализовал свое преимущество. Он, атаковал ведущего «Мессершмитта», открыв отонь с дистанции
10 метров. Первая трасса пуль прошла ©
небольшим отклонением. Тогда Тужилин
внес поправку? и снова нажал на, гашетки. Второй очередью 6н зажег самолет
Стремясь во что бы то ни стало приостановить наше наступление,» нежны
предпринимают ожесточенные контратаки,
бросая В бой самоходные орудия и танки.
Одновременно в последние дни стала 60-
Jee активной авиация противника, которая все чаше и чаше появляется над
переправами и боевыми порядками налеих
наземных войск. Несмотря на сложные
метеорологические условия, ° количество
самолето-пролетов немецкой авиации значительно в03росло. 3
Создавшаяся обстановка о потребовала
усилить прикрытие над полем боя. Почти
ненрерывно, . сменяя одна другую, нах
Олером . барражируют четверки «Яковлевых» и «Лавочкиных». В очень плохую
погоду патрулирование Belerca парами,
Fs $ Нани истребители препятствуют попыт= = {атекие книжки. Однако эта мера н а : eit va
What eM стремительное продвижение. трудных уличных боях. Здесь особенно В i ла Бреслау (Бреславль) on ie one и pote a os кам немцев нанести, бомбо-штурмовые удаПротивника, и тот упал Ha землю.
у vane : г оборону большую роль играли точное пелеуказая а бе о. “сочла < РЫ по наземным войскам над Олером в Патрупируя над боевыми порядкауи
гурмовики успешно сокрушают оборо происходили ожесточенные бом. В резульбиты солдатекими книжками, но солдат у 28
\ узлы «опротивления противника и ведут ние, обозначение ‘маземными войсками
нтересах наземных своего расположения. Hato было 66еспечено четкой ортанизацией взаимодействойск, истребители зачастую сами штурмуют наземные цели. 09’ектами их атав
обычно бывают автомашины, повозки, артиллерийекие и минометные нозилии
врага. Как правило, тштурмовка производитя попарно, т. в. если барражирует
четверка, то пары меняются: одна атАкует, другая прикрывает.
Летчики Кузовлев и Слетов во время
патрулирования заметили на дороге автомаптины. Они ноочередно проштурмовали
цель и зажгли 2 вражеские автоманины.
Когда один из них вновь готовился атаковать немцев, напарник предупвелия:
— Вижу два «ФВ».
06а истребителя мгновенно прекратили
питурмовку и тотнае же устремились на
перехват противника. В воздушном бою
они сбили оба немецких самолета.
Так воюют в небе нах Одером советскив
истребители. Й наши пехотинцы тверзо
знают; что, когда в возлухе ураснозвезтные самолеты, можно спокойно переправляться, ковершать марпЕ или иття в на‚ступлениа,
Капитан Г. СЕМЕНИХИН.
Действующая армия. о
(Or Haul. chen. Kopp. ne телеграфу).
x
районе переправ. В воздухе вспыхивают
ожесточенные воздушные бои. Очень чаCTO нашим летчикам приходится Ветреyarpes с «ФВ-190», которые, каки
прежде, используются немцами для титурмовки наземных целей.
Четверка. Героя Советского Союза Mepкулова патрулировала в районе переправы. Командир группы первым заметил на
торизонте противника и передал в эфир:
— Внимание, «Фокке-Вульфы»! АтаRyex!: fe
Внезапноеть и стремительноеть первой
‘атаки решили исход этой скоротечной
схватки. Четверка © хода обрупгилась на
противника. С короткой дистанции Mep`&у208 открыл отонь. Он нажал на ташетки в то мгновение, когда в перекрестии.
прицела появился капот одно «ФВ». Ё
вражескому истребителю протянулась ог`ненная Трасса. Немец был сбит,
После первой успешной зтаки строй
<ФВ» рассыпался. Меркулов атаковал
другой вражеский самолет и также сбил
его. Остальные «ФВ» поспешили выйти.
из боя. т и
Патрупирование nay боевыми порялками наших войск истребители ведут Ha
тате ‘успешных наступательных - действий наших войск с плацдармов северозапалнее и юго-восточнее Бреслау, этот
сильнейний опорный пункт обороны немцев и крупный промышленный, центр был
почти полностью ‘окружен. В расторяжении противника оставался лишь незначительный коридор нириною в 8 километров.
Немпы старались во что бы то ни стало
‘удержать в своих руках железную. и пюс‘сейную дороги Бреслау — Франкенштайн. .
`Мощными ударами с трех сторон советские части сломили сопротивление гитлетовцев и сёгодня завершили полное окру‘жение торода Бреслау. Развивая успех,
‘наши войска заняли. более 200 населенных пунктов и выбили немцев. из города
Дойч Лисса, расположенного в 7 километрах к северо-западу от Бреслау, и наменя не оказалось; Почти все они разбежались. Я махнул на вё рукой, пошел
навстречу русским и сдалея в плен».
На другом участке сдался в плен
командир 400 немецкого запасного бачтальона лейтенант Гельмут Пауль вместе
« 76 солтатами. Пленный лейтенант pacсказал; «В немецких частях, окруженных
в Восточной Прусспи, творится хаос.
Команхование приказало ‘держаться до
последнего, но этот приказ невозможно:
выполнить, Солдаты видят, что лальнейшее сопротивление бесполезно. Часть 13]
них переоделась в гражданское платье и
отказалась выполнять мои. приказания.
После всего виленного и пережитого ‘мною
в январе ‘1945 года было бы безумием
продолжать борьбу. Собрав оетатеки своего
воздушную разведку ви
wick. Breech достигнута необходимая бесперебойность во взаимодействии, которую вия.
спечивает продуманная, целеустремленПомощь авиации наступающим наземзая работа общевойскового и авиационноным войскам велика и многогранна. По10 штабов, умеющих ‘ предусмотреть ход] этому штабы, планирующие взаимодейстмзвития операции, вие, должны прилагать максимум о стара(нако опыт оказывают, чт, как бы ний, чтобы правильно и рационально исроще ни было епланировано взаимодейпользовать каждый вил авиации, `полвне между авиацией и наземными в0ймостью осуществлять намеченный mae
ан перед началом наступления, в ходе Большую роль в этом деле играют в
ов оно требует постоянного уточнения. ставители авиации и офицеры связи. BI
(ботом должен заботиться каждый команвидим их теперь не И, у пехотинцев
и, Of обязан отчетливо представлять я и артиллеристов, но и в 00евых и
пимать боевую работу не только своей ках наступающтих танковых часте ; av
ии, но и вникать в ходе наступления дает возможность еще более четко На
з бовую даятельность взаимодействуюлять авиацией при быстро. ee rs
IY < ним танков, мотопехоты, самоходобстановке боя, соблюдать не р ие
№ аулиллерии, знать, Tie OHH И ve в течение
и, Beara держать связь е авиационным . :
кан Мы добились и a x pai
ee ee ol naar rnin Been : аи Но жизнь
i вопросами, как ведение B03 7 Л в а
изелки и планирование мест базироватребует от нас еше 00: г ies
His peels по ай наступления, нености и р oo ce и
\имо уделять внимание и тому, что действия должен ыы ‚
WOKE склонны считать «мелочами», — гибким и слаженным.
Песлание Председателю Совета Народных
Комиссаров СССР И. В. Сталину
от Президента США г-на Рузвельта
берега Советского Союза, я желаю еще раз oe
н за многие любезности, которыю Вы но 3
ашим гостем в Врыму. Я уезжаю весьма о ны
y Вами, Премьер-Министром и мной. Наролы мира,
батальона, я слалея в плен». .
Председателю Президиума Верховного
’ Совета РСФСР господину Н. Швернику
Председателю Совета’ Народных.
Комиссаров РСФСР господину А. Косыгину
Посылаем верлечную благодарность лична — гарантирует хлеб многим тысячам
но Bam, как представителям народов Росполяков, участвующим в. напряженном
сийской Социалистической Федеративной труде по восстановлению своей столицы.
Советской Республики, 3a присланное! Польский народ никогда не забудет
польскому народу позлравление в связи © пожелания и оказанной помощи, которую
освобождением нашей столицы Вафтавы и он получает от народов Советского Союза.
почти Beek территории Польекей РеспубПольский народ, восстанавливая евое
лики из-нох ига немецких захватчиков. государство на территориях, обильно 0роПосле пяти. лет невыразимых мук и шенных кровью совместно борющихся
ОТ’ЕЗД ИЗ МОСКВЫ Г ОСУДАРСТВЕННОГО.
СЕКРЕТАРЯ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ
г-на. ЭДВАРДА Р. СТЕТТИНИУСА
14 февраля из Москвы выетал Государтель Заведующего Прютокольным Отделом
отвенный Секретарь Соединенных Штатов НЕИД СССР Г. И. Фомин, Комевлант гоАмерики г-н’ Эдвард Р. Стеттиниуе. . рода Москвы генерал-лейтенант К. Р. Си. На Центральном аэродроме. г-на Стетнилов, a Яакже дипломатический состав
тиниуса провожали Народный Комиссар Побольства СТА во главе с Послом СМА
Покидая гостеприимные
Му, как глубоко я, благодаре
иношении меня, когда`я был В
1ыу результатом совещания между ния этого совещания неё только © одобрением, истязаний польский народ может теперь солдат Красной Армии и Польского войИностранных Дел СССР В. М. Молотов, в СССР г-ном В. А. Гарриманом и члены
уверен, будуг расематривать достижент: ли: нации могут работать RACH мократическа, навсегда сохранит дружбу к великоЗаместитель Наролного Комиссара ИностВоенной Миссии США.
ви как тетю гарантию, что налки три великие ы строить новое независимое демокра ,
ранных Дел СССР А. Я. Вышинский, ПоПри проводах был выстроен почетный
cox OCCP в США А. А, Громыко, Замекараул и были исполнены тосударственститель Народного Комиссара Внешней ные гимны США и СССР. Аэродром был
Торговли В. А. Сергеев, Председатель Моукрашен флагами Соединенных Штатов п
сковекого Совета Г, М. Понов, ЗаместиСоветекого Союза.
‚ЗАЯВЛЕНИЕ г-на ЭДВАРДА P. СТЕТТИНИУСА
«Покидая Москву, Государственный (емоего пребывания. Я нашел нового ipyra
кретарь США г-н Эдвард Р. Отеттиниуе!и я сильно надеюсь, на ялительную и
сделал перед микрофоном на аэродроме творческую дружбу с них. Я желаю выра“
следующее заявление: зить свою благодарность: Послу Гарримаское государютво при участии уже почти му русскому народу м всем народам
всех поляков. из-за Вислы и Варты. РСФСР и Советского Союза. — -
Эл стало возможным блалодаря незвиПриближающийея момент победы мироданным в историй победам Красной Афлюбивых народов над фашистскими паламии под командованием Маршала Сталина. чами окончательно и навечно закрепит
В 0 время, когда Враеная Армия при союз народов СССР и польскоте народа,
салействии Польского войска освобождает! союз, выкованный в огне борьбы, провев‹ё новые и новые территории, респубденной с общим врагом.
лики Советского Союза спешат с немедДа здравствует польско-советская дружленной помощью для измученного населее ба! :
ния Варшавы. Лар народов Российской! Да злравствует Российская Социалистиунре так же хорошо, как и в войне.
ых Дел СОбР
Послание Народному Комиссару Иностранных Дел
В, М, Monorosy от Министра Иностранных Дел
Великобритании г-на Идена
, 0
чу выразить Вам cso
Перед тем, как покинуть территорию. де : ее оказанные нам
реннюю благодаряость за Ваше гостеприимо
kev во время Крымской Вонференции.
Как всегда Я CII ыва, Оль oe TOBOABC BAe oT 0
ляют MHEG твердо надеяться на будуПиза, и результаты паших MeEperoBwopow WOSROLN TT Tax Peenyoame, Соеди Сопиалистической Федеративной Советской ческая Федеративная Советская Реепуб«Лэди и джентльмены! Покидая Москву ну, выдающемуся американцу, в котором
at о : : C Е - i. Ч 1 * RI 4 ат 3 A * i ЗОН Е
Ще сотрудничество между Союзом ов а а в мирное время так %®, републики — тридцать тысяч тонн зерлика! й отправляясь в Соединенные Пиаты. я мы ве. глубоко Уверены и которого мы
иными Штатами Америки и Conan o s убежден, чем сейчас, в необходиПрезидент Крайовой Рады Народовой — БЕРУТ. желаю выразить свою глубокую благодаруважаем. Снасибо за Ваши любезности, 28
pee 7 a oe ] я С, и. 3 г. ud i
Мк и во время войны, Я никогда не о пчайшей важности для будущего счастья Председатель Совета Министров Временного Правительства Нность господину Молотову з& его в высВаш прием,
ити этого сотрудничества и В его В Польской Республики — ОСУБКА-МОРАВСКИИ. шей ‘степони зюбелный прлом зо Время До свиданья»
1 Магополучия человечества.
14 февраля 1945 года.