Смерть немецким оккупантам!
в зад
ПАТТИ СОКОЛ
Газета Военно-воздушных сил Красной Армии (Орган Народного Комиссариата Обороны 0002)
Пятница, 30 июля 1943 г.
БЫХОДИТ ОДИН
РАЗ В НЕДЕЛЮ
ВВ ee ee
ПРИКАЗ
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии тов. РОКОССОВСКОМУ
Генералу армии тов. ВАТУТИНУ
Генерал-полковнику тов. ПОПОВУ
Вчера, 23 июля, успешными действиями наших войск окончательно ликвидировано июльское немецкое наступление
из районов южнее Орла и севернее Белгорода в сторону Курска.
С утра 5. июля немецко-фашистские
войска крупными силами танков и пехоты, при поддержке многочисленной авиации, перешли в наступление на Орловско-Курском и Белгородско-Курском направлениях.
Немцы бросили в наступление против наших войск свои главные силы,
сосредоточенные в районах Орла и Белгорода.
_ Как это теперь стало ясным, немепкое командование ввело в’.бой: на: Орловско-Курском направлении — семь танковых, две моторизованных и одинналдчать пехотных дивизий и на Белгородско-Курском направлении — десять танковых, одну моторизованную и семь пехотных дивизий.
Таким образом, всего со стороны противника в наступлении участвовало 17
‘танковых, 3 моторизованных и 18 пехотных иемецких дивизий. ^_ _.
Сосредоточив эти силы на узких
участках фронта, немецкое командование
рассчитывало концентрическими ударами
с севера и юга в общем направлении на
Курск прорвать нашу оборону, окружить
и уничтожить наши войска, расположенные по дуге Курского выступа.
Это новое немецкое наступление не
застало наши войска врасплох. Они были готовы не только к отражению наступления немцев, но и к нанесению мошных контрударов. es
Ценой огромных потерь в живой силе и технике противнику удалось лишь
вклиниться в нашу оборону на Орловско-Курском направлении на глубину до
9 километров и на Белгородско-Курском
направлении — от 15 до 35 километров.
В ожесточенных боях наши, войска измотали и обескровили отборные дивизии
немцев и последующими решительными
контрударами не только отбросили врага и полностью восстановили положение,
занимавшееся ими до 5 июля, но и прорвали оборону противника, продвинувшись в сторону Орла от 15 до 25 километров.
Проведенные бои по ликвидации немецкого наступления показали высокую
боевую выучку наших: войск, непревзойденные образцы упорства, стойкости и
геройства бойцов ‘и командиров всех родов войск, в том числе артиллеристов и
минометчиков, танкистов и летчиков.
Таким образом немецкий план летнего наступления нужно считать полностью провалившимся.
Тем самым разоблачена легенда о
том, что немцы летом в наступлении
всегда одерживают успехи, а советские
войска вынуждены будто бы находиться
‘в отступлении.
В боях за ликвидацию немецкого
наступления отличились войска: генерал‘лейтенанта ПУХОВА, генерал-лейтенанта
ГАЛАНИНА, генерал-лейтенанта танковых войск РОДИНА, генерал-лейтенанта
РОМАНЕНКО, генерал-лейтенанта КОЛПАКЧИ, генерал-лейтенанта ЧИСТЯКО-.
ВА, генерал-лейтенанта ‘танковых войск
КАТУКОВА, генерал-лейтенанта танковых войск РОТМИСТРОВА, генерал-лейтенанта ЭКАДОВА, генерал-лейтенанта
ШУМИЛОВА, генерал-лейтенанта КРЮЧЕНКИНА и летчики авиационных
динений генерал-полковника авиации ГОЛОВАНОВА, генерал-лейтенанта авиации
КРАСОВСКОГО, генерал-лейтенанта авиации РУДЕНКО и генерал-лейтенанта
авиации НАУМЕНКО.
За время боев с 5 по 23 июля противник понес следующие потери: убито
солдат и офицеров более 70.000, подбито
и уничтожено танков 2.900, самоходных
орудий 195, орудий полевых 844, уничтожено самолетов 1.392 и автомашин.
“свыше 5.000.
Поздравляю Вас и руководимые Вами войска с успешным завершением ликвидации летнего немецкого наступления.
Об’являю благодарность всем бойцам, командирам и политработникам руководимых Вами войск за отличные боевые действия. г
Вечная слава героям, павшим на поле боя в борьбе за свободу и честь нашей Родины.
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советско1о Союза И. СТАЛИН.
24 июля 1943 г.
ree
УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА CCCP
сое-°
0 порядке присвоения воинских званий военнослужащим Красной Армии.
войск Красзюй Армии, начальника Глав1. Установить деление военнослужащих
Враеной Армии па:
рядовой состав;
саржантский состав;
офиперский состав;
{ гелералов.
2. Присвоение рядовому составу воиито звания ефрейтор производить при“
‚ казами команлиров отдельных частей и
`вачальников учреждений.
+ 3. Прясвоение воинских званий сеЖантскому составу младший сержант, сержант, старший сержант и старшина тцуоизВОхИТЬ приказами командиров корпусов,
дивизий, бригад и им равных.
4. Установить первичлым офицерским
етаняем в Красной Армии звавие младиий
лейтенант.
5. Присвоение первичного офиперското
Фвания младший лейтенант производить:
$ а) лицам сержантского состава, а TaKХо’ лицам рядового состава за проявленное умение комантовать в б0ю — прикдЗаки коханлующих фронтов и в искяючительных случаях приказами помалдующих
армий;
` 6) лицах, оковчувшим краткосрочные
ктреы младиких лейтенантов, — приказаии комзядующих POOHTOB, армий и военных округов: ^
в) курсантам, окончивитим BOCHHETe училища: пехотные, пулеметные и стрелковоминометные, — приказами начальника
Главлютго управления кадров Красной Apмии, а специальные и военно-пюлитические приказами соответствующих командующих (начальников) родов войск
Красной Армии, начальника Главного политического управления Красной Армии,
начальника тыла Красной Армии;
г) лицам сержантекого и рядового с0-
става, сдавшим установленные экзамелы
за курс военного училища по специальности, в том числе и лицами административной службы: в’ действующей армии— привазами командующих фронтов и армий, 4
BO всех остальных случаях — приказами
начальника Главного управления. кадров
Красной Армии и приказами соответствующих командующих (начальников) родов
ного политического ‘управления Красной
Армии и начальника тыла Красной Армии.
6. Присвоение всех последующих офи
церских званий производить:
До старшего лейтенанта включительно
— приказами командующих армиями.
До майора включительно — приказами
командующих фронтами.
До подполковника включительно—приказами начальника Главлого управления
кадров Красной Армии, командующих (начальников) родов войск Красной Армии,
начальника Главного политического уп
равления Красной Армии и начальника
тыла Красной Армии, С т
7. Настоящий Указ распростраиить нА
все рода войск и службы Красной Армии:
$. Указ Президиума Верховного Совета
COCP 9 присвоелии воинских званий Haчальствующему составу и красноармейцам,
отличивигимся в боях за Родину, ег 18
августа 1941 тола. — отменить.
Прелселатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Презижнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 24 moga 1943 г..
СЕГОДН-Я-В НОМЕРЕ:
1 СТРАНИЦА.
Приказ Верховного Главнокомандующего,
Указ Президиума Верховного Совета ‚ СССР. О
порядке присвоения воинских званий военнослужащим Красной Армии.
Отклики на приказ Верховного Главнокомандующего.
2 СТРАНИЦА.
Генерал-майор авиации В. Забалуев. — Прикрытие наземных войск в наступлении. 5
ВЯ
ПЕНИЕ СЖЕГ
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. (Or наш.
спец. корр.). Во всех частях авиационното соединения, которым командует генерал-лейтенант авиации Руденко, приказ Верховного Главнокомандующего был
зачитан перед строем л@тно-технического
состава. На полевых аэродромах, у 606евых машин состоялись короткие матинти, В горячих речах ‘лётчики и техники
поклялись делом ответить на приказ вожля: наступать, бить немцев так, чтобы
Сталин сказал: «Отлично!».
Боодушевлённые поздравлением и блатодарностью Маршала Советского €owsa
товарища Сталина, рано, на рассвете,
ушли в бой лбетчики-штурмовики. Группу
«Ильющин-2» повёл майор Матвеев. Несмотря на сильный заградительный огонь,
штурмовики прорвались к цели и атаковали с пикирования немецкие танки.
От прямого попадания 6омб два танка
сразу загорелись. Матвеев. снизивитись до
бреющего, прош@л над немецкой батареей
и пушечно-пулеметным огнем уничтожил
одно орудие с прислугой. Третья атака
Ночью приказ Верховного Главнокомаядующего был принят по радио и через несколько минут о н@м знали все лётчики.
Настроение у всех стало еще более приподнятым. С отромным боевым под’6мом
вылетели они утром на. задание.
`
’ Истребители‘ подразделения тов. Климова
лопгли на сопровождение «Ильюшин-2з,
При подхоле к цели четверка «Лавочкин-5»
была атакована труппой «Фокке-Вульф190». Ведущий капитан Венявйев сразу
сумел построить взаимодействие огнбм со
штурмовиками. Прикрывая «ИЛ-2», Венявцев находился сверху, и, как только
один немец попытался зайти снизу, нат
истребитель пикировал и расстрелял противника с короткой дистанции.
` ОТВЕЧАЮТ CT
На одном из передовых аэродромов базируется подразделение истребителей. Ещё
совсем недавно до этого аэродрома доносился артиллерийский гул с переднего
края, и с торы видно было зарево войны.
Теперь враг отброшен далеко. Грудь мнотих. лётчиков украшена золотистыми медз‘онми «Эа оборону Сталинграда». Ина митинге по поводу приказа товарища,
Сталина выступают участники исторической обороны тт. Курочкин, 3у6, Голячков, Будашвили. Они говорят о чести, оказанной им вождём, и о больших задачах,
о грядущих боях и о славных традициях
Сталинграда. —
На следующий день лётчики H-croro
подразделения делом доказали свою верность сталинградским традициям.
После нескольких дней затишья в воздухе немецкая авиация вновь попыталась
активно воздействовать на, наши боевые
порядки. К вечеру, как только посты
ВНОС сообщили о приближении больших
трупп бомбардировщиков, на прикрытие
наших войск вылетела групна лётчиков.
Восьмёрку «Лавочкин-5> повёл старший
лейтенант Голячков. При подходе к линии фронта лётчики встретили 16 немепких бомбардировщиков м 4 «Ме-109>. В
стороне ходил «ФВ-189>, прикрываемый
нали свъише 40 населённых пунктов.
противника.
На Орловском направлении налти войска
продолжали наступление.
Совернее Орла советские войска, преололевая сопротивление противника, продвинулись вперёд и заняли ряд паселённых
пуиклов. Немецкое командование попрежнему перебрасывает на этот участок вой‚ ска с других фронтов и резервы. Отмечено,
‘в частности. прибытие маршевых батальонов из Франции и Германии. Бойны Н-ской
кавалерийской части стремительной атакой выбили мемцев из трёх сильно укрепленных пунктов и Ианесли им тяжелые
потери. На поле’ боя осталось до 600 вражеских трупов и много вооружения, брошенного противником. На другом участке
полк немедкой похоты, при поддержке 30
танков; дважды’ пытался атаковать нашя
частя. В результате ожесточённого боя
уничтожено ло батальона ‘гитлеровцев.
Восточиее Орла наши части отбили нссколько ожесточённых контратак немецкой
пехоты и нанбсли противнику тяжелые потери в живой силе.
Южнее Орла части Н-ского соелинения
продвигались вперёл,„и заняли несколько
‘паселённых пупктов. Противник, прикрываясь волпым рубежом, оказывал упорное
сопротивлелие. Советские бойцы переправились через реку и овладели опорными
пунктами немцев. В боях на этом ‘участке
униттожено не менее 400 гитлеровцев, захвачены 16 склаяов боеприпасов и другие
трофеи. Взяты пленные. На другом участке наши войска вели наступательные бои
я лстребили ло 1.500 немецких солдат и
офицеров. Полбито п сожжено 8 тапков,
умлчтожено 42 автомашины, 5 артизлеLoS ee ee НЕБЕСА
ЕЩЕ СМЕЛЕЕ, КРЕПЧЕ БУДЕМ БИТЬ
_ НА ПРИКАЗ ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ТОВАРИЩА СТАЛИНА:
ПРИКАЗ ВОЖДЯ ЗОВЕТ К ПОБЕДЕ
” ВООДУШЕВЛЕННЫЕ ПРИКАЗОМ
*,
подбито и сожжено 10 немецких танков и °
Капитан Н. Клепиков, — Борьба
против бомбардировщиков.
истребителей
` Лейтенант С. Колесниченко. — Бой. длился 30
минут... :
3 СТРАНИЦА.
Гвардейцы ‘изучают книгу товарища Сталина.
Полковник А. Шапочкин. — Достоинство и честь
офицера. i
4 СТРАНИЦА,
Инженер-полковник И. Майзенберг. — Экономия
жидкого топлива.
УИ ЕТ Е
штурмовиков была произведена по фаитистской пехоте,
Вылетев на штурмовку войск противника, капитан Барташевич встретил подходившую к нашему переднему краю
труппу «Юнкерс-87>. Он подал, ситнал, и
штурмовики врезались в тущу вражеских
бомбардировщиков, разбив их строй. Одного «Юнкерса» сбил капитан Барталшиевич, а остальных штурмовики заставили
сбросить бомбы, тде попало, и повернуть
обратно.
Отлично в этот день поработали истребители Н-ской части, сопровождая на залание «Ильющин-2» и надежно прикрывая их с воздуха. Истребители и сами
штурмовали врага. Прикрывающие «Яковлев» сожгли пушечно-пулеметным огнём до шести автомашин и истребили
два взвода пехоты,
Лётчики соединения тенерала Руденко
свято хранят боевые традиции сталинтрадской битвы и наступают, не зная устали, не останавливаясь перед трулностями. Капитан В. ШАШКИН,
Другая четвёрка «Лавочкин-5», ведомая
Кудряковым, встретилась с немцами Ha
встречных курсах. Штурмовики немедленно встали в круг, надежно прикрывая
друг другу хвосты машия. «Фокке-Вульфы» атаковали их с разных сторон, но всюду встречали организованную 0борэну.
Когда пара «Фоккг-Вульфов» хотела взять
в «клещи» старшего лейтенанта Орлова,
ему на помощь немедленно приш@л лейтенант Токарь. Поставив заградительную
трассу между Орловым и парой немцев,
Токарь атаковал подходивииий третий
«Фокке-Вульф» и сбил его.
Так истребители делом
приказ вождя,
Капитан В. МИХАЙЛОВ.
ДЕЙСТВУЮТТАЯ АРМИЯ.
(Or паш. соб. корр.).
отвечают на
АЛИНГРАДЦЫ
двумя «Ме-109». Вся восьмёрка «Ла-5> с
хода врезалась в лоб вражеской труппы
«Юнкерсов». Истребители быстро разбили
строй «Ю-87». Во время одного из боевых
разворотов Голячков сбил «Ю-87», затем,
отвернув в сторону, заметил «Ме-109».
Немец был нижё Голячкова. «Лавочкин-5», ‹ иснользуя CBOs. преимущество в
высотё, спякйровал‘ на‘ «Мессеригмитта».
Враг сделал переворот и хотел уйти, ио
безуспешно. Голячков дотнал его и CO
второй очереди сбил:
В это время Будашвили в паре.с Герасименко атаковали «раму» и прикрываю.
щих её «Ме-109». Герасименко быстро разделался с «ФВ-189», а Будашвили мастерски дрался один против двух «Ме-109>. К
одному он пристроился в хвост и легко
поджег. его, а другой в это время поспешил ретироваться, но «Ла-5» догнал
«Ме-109». С дистанции 15 метров Будашвили расстрелял немца.
Таким образом в ‘одном бою было сбито пять вражеских самолётов. Все наши
лётчики вернулись домой. Сдержали своё
слово, данное на митинге, Голячков и Бу‚дашвили -- в этом бою каждый из. них
сбил по 2 самолёта.
Так сталингралцы отвечают вождю.
{От наш. спец. корр.). — .
{
1
На БЕЛГОРОДСНОМ направлении и в ДОНБАССЕ — поиски разведчиков.
На ЛЕНИНГРАДСКОМ фронте продолжались усиленные поиски разведчиков и
интенсивная артиллерийская перестрелка с обеих сторен.
В течение 28 июля на всех фронтах наши войска подбили и уничтожили 38
немецних таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 63 самолёта
*
рийских и 8 миномётных батарей протявника. tae
Ha Белгородском направлении активно
действовали разведывательные группы.
Подразделение гвардии старшего лейтенанта Шюхорова атаковало противника, укрепившегося в одном населённом пункте.
Приняв налёт разведчиков за атаку крупных сил, гитлеровцы начали разбегаться.
Наши разведчики истребили 60 немецких
солдат и офицеров и с помощью подоспевшей пехоты овладели населённым пунктом.
На другом участке рота, которой командувт лейтенант Тимошенко, отбила три контратаки противника. Понеся значительные
потери, немцы отступили. Ha поле боя
подобрано несколько пулемётов и много
автоматов, брошенных гитлеровцами.
2 8
*
На юге, в Донбассе, пройсходили поиски
разведчиков. Красноармеец т. Комолов
екрытно подкрался к каменоломне и гранатами уничтожил вражеский пулемёт, 06-
стреливавший наши ‘подразделения. Носколько гитлеровцев, находивиеихся в каменоломне, сдались в нлеп. Ha друтом
участке рота немепких автоматчиков пыталась нанести Ффланговый удар потраздлелению Н=-ской части. Пулемёгчик т. Абрамов метким огнём увичтожил 40 гитлеровцев. Остальные ‘немецкие автоматчики
разбежались. 4
На Ленинградском фронте налти артиллерийские и миномёетные модразделения
обстреливали оборонительные сооружения
и баяжние тылы противника. Разрушено
36 дзотов; взорван склад боеприпасов и
склад с горючим. Советские лётчики pasбили м сожгли 5 воинеких железволорожШ ЩЕ И
ВРАГА — ТАКОВ . ОТВЕТ ЛЕТЧИКО
Е ЕР
СЕРДЦА НАШИ.
РВУТСЯ НА ЗАПАД
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. (Or наш.
спец. корр.). После получения газет ©
приказом Верховного Главнокомандующето Маршала Советского Союза товарища
Сталина во всех подразделениях Н-ского
авиасоединения. состоялись митинги. С
большой радостью и воодушевлением
слушали лётчики, техники и млалшие
авиаспециалисты сталинские слова благодарности бойцам и командирам — участникам ликвидации немецкого летнего наступления.
Штурмовики Н-ской гвардейской части
собрались на митинг в клубе. На стене
алеет твардейское знамя — слава и честь
полка. Летчики пронесли его оквозь бой
за Москву, Ржев, Великие Луки. Сейчас
гвардейцы наносят удары по железнодорожным и шюссейным магистралям, штурмуют и бомбардируют скопления войск
противника.
Майор Заклепа читает приказ Верховного Главнокомандующего.
Выступает офицер орденоносец гвардии
лейтенант Никонов:
— Сегодня мы с волнением и радостью
слушаем исторический приказ Верховного
Главнокомандующего. Ещё раз доказаны
сила и мощь Красной Армии, которая
способна летом бить немцев так же, как
и зимой. Наши сердца рвутся туда — на
запад. Мы будем громить немцев так же,
как наши товарищи под Орлом и Белгородом. :
Гвардии старший лейтенант дважды
орденоносец. Феофанов, гвардии инженергалтитан Иванов и другие выступавшие
говорили:
— Мы не должны забывать, что противник еще силен, юн будет остервенело огрызаться. Мы должны быть блительными
и напрячь все силы, чтобы сломить сопротивление врага.
Сразу же после митинга летчики отправились на аэродром. Была получена
задача произвести в сложных метеорологических условиях развелку боем пряфронтовых дорог и скоплений войск противника. На выполнение этото задания
пошли опытные гвардейцы-штурмовики.
Перзая пара «Ильющин-2» в составе командира звена четырежды орленоноспа
твардии лейтенанта Калугина и дважды
орденоносна гвардии младшего лейтенанта Тарелкина сквозь облачность и дождь
взяла курс на запад. Немцы никак ве
ожидали налёта наших штурмовиков,
Точно выйдя в район развелки, лётчикя
обнаружили’ по лоротам движение автомашин с военными грузами. Б нескольких
населённых пунктах было замечено скопление войск противника.
титлеровцы! — криннул Калугин, обрасывая бомбы и поливая фрицев пулеметнопушечным отнём. :
«Ильютщин-2+ в
„Вторая mapa составе
летчиков-орденоносцев Иносаридзе и
Алейникова также пробилась сквозь
дождь и низкую облачность в район цели, успешно произвела штурмовку и разведку укреплённых рубежей ‘противника.
Гвардейцы добыли ценные данные и
уничтожили 4 автомашины с военными
грузами и один автобус с солдатами и
офицерами. Это был первый ответ гвардейцев-штурмовиков на приказ Верховното Главнокомандующего. ;
OT СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 29 ИЮЛЯ
` В течение 23 июля наши войска на ОРЛОВСКОМ направлении продолжали
наступление и, продвинувшись на отдельных участнах от 5 до 10 километров, заных эшелонов противника. В воздушных
боях сбито 6 немецких самолётов. Два coветских штурмовика были атакованы двумя истребителями противника. Стрелки
Колышев и Гоголев несколькими очередями сбили олин истребитель «ФоккеВульф-190». Другой немецкий истребитель вышел из боя и скрылся.
*
На Северо-Западном фронте подразлеление старшего лейтенавта Криворотова.
под прикрытием артиллерийского огня.
вплотную приблизилось к опорному пункту противника. Как только артиллерийский огонь был перенесен в глубину немецкой обороны, наши бойцы ворвались
во вражеские траншеи и в рукопашной
схватке истребили более 100 солдат пртивника. Захвачены радиостанция, 7 пулеметов, много винтовок, автоматов и
боеприпасов. Взяты ‚плениые.
*
Партизанские отряды Украины 25 июля пустили под откос более 30 немецких
воинских эпелонов. В результате крушеций разбиты 23 паровоза, много вагонов
и платформ. Из-под обломков вагонов извлечены сотни трупов немецких солдат и
офицеров. На многих участках железных
дорог, где произошли крушения, движение
поездов было приостановлено.
*
Перетедттий на сторону Красной Армия
лейтенант 216 немецкой пехотной дивизии Гельмут М.. рассказал: «На-лнях из
Германии. вернулея обер-лейтенант, мой
сослуживец. Перед от’езлом из Берлина
он побывал на собрании офицеров, на
котором с речью’ о военном положении
выступил Геринг. В мебольшом круту евоих друзей обер-лейтенант пересказал с9-
держание этой речи. Геринг нарисовал
мрачную картину и заявил, что многие
старые генералы обанкротилиеь и доказали свою неспособность руковолить военными операпиями в нынешней обстановке.
Он намекнул, что предстоит основательная
чистка выстего офицерского состава, 3
результате которой кое-какие генералы
будут выброшены на свалку. Коснувшиеь
последних неудач немецких войск на’ Босточном фронте, Геринг подтвердил, что
Германия переживает кризис и нало быть
готовым KO всяким неприятным неожлданностям».
— Получайте свою порцию, проклятые -
ъ