=
=
№ < —>* = \
‚ ПРИКАЗ.
Смерть немецким оккупантам!
1 COMA
(Орган Народного Комиссариата Обороны СССР)
] ВЫХОДИТ ОДИН
РАЗ В НЕДЕЛЮ
a
Газета Военно-Воздушных cui Красной Армии
№ 35 (163)
ee 2
Пятница, 27 августа 1943 г. _
\
Верховного Главнокомандующего
Генерал-полковнику КОНЕВУ
И Генералу армии ВАТУТИНУ
Генералу армии МАЛИНОВСКОМУ
Сегодня, 23 августа, войска Степного фронта при активном содей-
ствии с флангов войск Воронежского и Юго-Западного фронтов, в
результате ожесточенных боев сломили сопротивление противника
и штурмом взяли город Харьков.
Таким образом, вторая столица Украины —наш родной Харьков
освобожден от гнета немецко-фашистских мерзавцев.
В наступательных боях за овладение городом Харьков наши вой-
_ ска показали высокую боевую выучку, отвагу и умение маневрировать.
В боях за город Харьков отличились `войска генерал-майора
Манагарова, генерал-лейтенанта Крюченкина, генерал-лейтенанта LUy-
милова, генерал-лейтенанта Гагена, генерал-лейтенанта танковых войск
Ротмистрова и летчики генерал-лейтенанта авиации Горюнова, а так-
же части 33 Гвардейского стрелкового корпуса генерал - майора Козлова
М. И. и 34 стрелкового корпуса генерал-майора Колчигина.
В ознаменование освобождения Харькова 89 Гвардейской Белго-
родской стрелковой дивизии, 252, 84, 299, Пб, 375, 183 стрелковым,
15, 28 и 93 Гвардейским стрелковым дивизиям присвоить наименование
„Харьковских“ и впредь их именовать:
89 Гвардейская Белгородско-Харьковская стрелковая Дивизия;
252 Харьковская стрелковая дивизия;
84 Харьковская стрелковая дивизия;
299 Харьковская стрелковая дивизия;
116 Харьковская ‘стрелковая дивизия;
375 Харьковская стрелковая дивизия;
183. Харьковская стрелковая дивизия;
15 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия;
28 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия;
93 Гвардейская Харьковская стрелковая дивизия.
р В знак торжества по случаю победы под Харьковом сегодня,
23 августа, в 21 час столица нашей Родины Москва от имени Родины
салютует нашим доблестным войскам, освободившим Харьков, —
двадиатью артиллерийскими залпами из двухсот двадцати четырех орудий.
За отличные боевые действия об‘являю благодарность всем руко-
водимым Вами войскам, участвовавшим в операции по освобождению
Харькова.
Вечная слава героям, павшим
мость нашей Родины.
Смерть немецким оккупантам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскозю Союза И. СТАЛИН.
23 августа 1943 года.
ОТ СОВЕТСЁ
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 26 АВГУСТА
наступающие западнее ХАРЬКОВА, просви-
в борьбе за свободу и независи-
1
противник потерял убитыми более 100
солдат и офицеров.
т
близка вторая столица Украины -— Харь-
ков. Многие же офицеры вверенного мне
подразделения — харьковчане. Они с 060-
бенной радостью и боевым под’ёмом вотре-
тили весть 06 изгнании фашистов из
Харькова.
де Герой Советского Союза капитан Горба-
тюк. Он знает каждую улицу ere, каждый
Ложь! Могучая. Красная
сопротивление врага и штурмом овладела
раины,
отомстите за муки, которые перенёс наши
фодной город.
Советские летчики, громите гитлеровских
захватчиков с таким же воинским мастер-
ством и отвагой, как бойцы и офицеры
Воевать, как бойцы
Харьковских дивизий
Каждому советскому человеку дорога и
Много лет прожил в этом чудесном горо-
дом.
— Мой любимый город,—сказал на ми-
тинге тов. Горбатюк, — навсегда освобож-
ден от гитлеровской нечисти, Фанисты
возлагали большие надежлы на Харьков.
Они не раз об’являли о том, что на юге
Харьков является их неприступной крепо-
стью, о которую разобь@твя любая` сила.
Армия сломила
городом. Мнотострадальный Харьков стал
опять советским!
— От всего сердца мы благодарим во-
инов, освоболивших вторую столицу Ук-
— заявил харьковчанин капитан
Погребняк. — Неослабно преследуйте от-
ступающего врага, бейте его безжалостно,
— Мы вместе с бойцами и командирами,
освобождающими Украину, приложим все
силы, всё умение для полного разгрома
немецко-фалтистских оккупантов, изгнания
их с советской земли. Будем же воевать,
хак бойцы харьковских дивизий!
Этими словами выразил думы всего лич-
ного состава нашей части старпгий лейте-
нант украинец Сереженко.
Майор К. ФЕДОРОВ.
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ.
Клятва гвардейцев
ДЕЙСТВУЮЩАЯ `^ АРМИЯ. (Or соб.
корр.). Ралостная весть 06 освобождении
Харькова быстро облетела все подразде-
ления твардейцев. Это произошло перед
боевым вылетом. Летчики и штурманы,
находившиеся уже в самолетах, — это
участники боёв за Харьков. Много бомб
обрунгили они Ha головы немцев, защи-
щавних Харьков. Теперь лотчики 10-
эдравляли друг друга с победой
Воодушевяённые приказом товарища
Сталина, лётчики в эту ночь сделали два
успешных боевых вылета. Они нанесли
улар но перелнему краю обороны немцев
запалнее Харькова и по железнодорожно-,
му узлу, имеющему большое стралегиче-
ское значение.
После возвращения с боевого задания
лётчики. выстроились у машин, гле состо-
ялся митинг. Гвардии майор Казаринов
зачитал перед строем лрикая ` Верховного
Тлазнокоманлующего Маршала Советско-
19 Союза товарища Сталина. Он расска-
зал о тероических делах лбтчиков-гвар-
дейцев в боях за Харьков. Он говорил о
Героях Советского Союза Осипове, Тара,
сделавших панбольшее количество выле-
тов во время б06в на Харьковском на-
правлении.
Гвардейцы поклялись ещё сильнее гро-
мить врага с воздуха, бомбовыми залпа-
ми преграждать ему пути отхода.
Все силы — на разгром врага!
ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ. (От соб.
корр.). Как только по радио был передан
приказ Верховного Главнокомандующего
Маршала Советского Союза товарища
Сталина в связи со взятием Красной Ар-
мией города Харькова во всех подразде-
лениях части, где заместителем команди-
ра по политчасти майор Коготков, были
проведены политинформации.
Бойцы и офицеры встретили приказ
вождя, весть об освобождении Харькова
от фашистских оккупантов в огромным
воодушевлением.
Личный состав части полон решимости
повышать свою боевую выучку, все силы
отдать на дело разгрома врага.
ОГО ИНФОРМБЮРО
штаба. Захвалено. знамя воинской части,
% орудия, 6 пулемётов и 35 винтовок.
Партизаны другого отряха уничтожили ох-
ний Командования на фронте борьбы © не-
мецкими захватчиками и проявленные при
этом отвагу и геройство. присвоить звапие
Героя Советского боюза с’ вручением ор-
nena Ленина и медали «Золотая Звезда»:
сееву Николаю Михайловичу.
сею! Васильевичу.
ну. \ у
вичу
вичу.
риевичу.
доровичу.
хаилу Семеновичу.
Каисаровичу.
вичу.
дрею Егоровичу.
( присвоении воинского звания генерала армии
прославленных Харьковских дивизий!
КОНЕВУ И, С, и ПОПОВУ М. М,
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА
НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ
СОЮЗА ССР
Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет:
Присвоить установленное Указом Президиума Верховного Совета
СССР от 7 мая 1940 года воинское звание генерала армии
Коневу Ивану Степановичу
Попову Маркиану Михайловичу.
Председатель Совета Народных Комиссаров
Союза ССР
И. СТАЛИН.
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
Москва, Кремль. 26 августа 1943 года.
Указ Президиума Верховного Совета ECCP
награждении Героев Советского Союза
второй медалью „Золотая Звезда”
За образцовое выполнение боевых заданий Команлования на ponte борьбы ¢ He-
мепкими захватчиками, дающее право па получение звания Героя Советского Союза,—
наградить Героев Советского Союза ворой медалью
«Золотая Звезда», соорудить
бронзовые бюсты и установить их на постаментах на родине награжденных:
. Гвардии
Гвардии
. Гвардии
. Гвардии
. Гвардии
5 з2мьзьн-
. Майора Бондаренко Михаила Захаровича.
. Капитана Глинка Дмитрия Борисовича.
капитана Голубева Виктора Максимовича.
капитана Ефремова’ Василия Сергеевича.
подполковника Зайцева Василия Александровича.
майора Покрышева Петра Афанасьевича.
майора Покрышиина Александра Ивановича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль, 24 августа 1943 г.
} И
Указ Президиума Верховного Совета СССР
( ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА
ОФИЦЕРАМ ВОЕННО-ВОЗДУШНЫХ СИЛ КРАСНОЙ АРМИИ
За образцовое выполнение боевых зада-
1. Капитану Авекову Ивану Авдеевичу.
2. Гвардии младшему лейтенанту Апек-
3. Гвардии капитану Апелюхину Алек-
4. Гвардии капитану Амет-Хану Султа-
5. Капитану Андрюшину Якову Ивано-
6. Майору Армашеву Григорию Ивано-
т. Капитану Балашову Василию Дмит-
8. Гвардии капитану Бапюну Ивану Фв-
9. Младшему лейтенанту Варанову Ми-
10. Гвардии майору Бенделяни Чичико
11. Лейтенанту Бибишеву Ивану Фроло-
12. Младшему лейтенанту Боровых Ан-
13. Crapmemy лейтенанту Вишневецко-
му Константину Григорьевичу.
‘14. Майору Воронову Виктору Федоро-
вичу.
15. Гвардии капитану Герману Ивану
Моисеевичу-
16. Гвардии
Алексеевичу.
17. Гвардии калитану Дмитриеву Нико-
лаю Павловичу.
капитану Губанову Алексею
ровичу.
В течение 26 августа наши войска,
нулись на отдельных участках вперёд от
населённых пунктов,
8 Дэнбассе, в районе юго-западнее ВОРОШИЛОВГРАЦА, наши войска вели бои
‚ о улучшению своих позиций.
_ На других участках фронта наши войсна вели боевую разведну.
на всех фронтах подбили и уничтожили
92 номецних танна, В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 38 са-
@ течение 25 августа наши войска
излётов противника,
м i
Западнее Харькова наши войска продол-
али наступление и заняли несколько на-
селбнлых пунктов. В боях за один насе-
авиный пункт части Нзского соединения
разгромили два батальона пехоты против-
ника, Захвачело 17 орудий, 69 пулемётов, ,
45 автомашин и склад боеприпасов. Взяты
пленные, На другом участке советские бой-
цы отразили неоднократные контратаки
титлеровцев и нанесли им большой урон.
Уничтожено свыше 800 немецких соллэт
‚й офицеров. Подбито, и сожжено 16 танков
противника. На плечах отступающих пем-
цев наши подразделения ворвались в КрУП-
i населённый пункт и ведут уличные
on,
Юлинее Харькова, бойцы Н-ской части в
бжесточенном бою уничтожили 600 гитле-
ровцев, сожгли 9 танков и 2 самоходных
орудия противника.
В борьбе против немецких захватчиков
советские бойцы показывают отвагу и вы-
сокую боевую выучку. На одном участке
16 немецких танков пытались начестя
Удар во фланг нашей части. Находивший я
в засале танк лейтенанта Паршииа OTEPLLA
онь и униутожил 4 немецких среднях
панка, шедших в голово колонны; Затем
т. Паршин перенёс огонь ма тяжелые не-
Kerkne тапки п подбил 3 танка типа
«Тигр». Остальные вражеские машины от-
tym. Артиллерийская батарея гвардии
майора Брылеева в одном бою уничтожил»
6 лемецких танков и несколько десятков
marjeposmes, Детчик-истребитель младший
4 до 6 километров и занали несколько
лейтенант Михеев за десять дней сбил 7
бомбардировщиков и 2 истребителя про-
тивника,
ue
В Донбассе, юго-западнее Bopomuxos-
града, наши войска вели бой по улучше-
пию своих позиций. Противник предири-
нял ряд послёловательных контратак, но
не добился успеха. Н-ское соединение в
ожесточённых боях уничтожило 1.200 не-
мешких соллат и офицеров и 383120 120
пленных. Уничтожено 32 немецких танка,
43 орудия, в том числе 12 самоходных.
Захвачено у противиика 7 исправных та-
ков, 2 железнодорожных эшелона с бое-
припасами и другим, poet biat имуществом,
Южнее Изюма наши войска, отражая
контратаки противника, уничтожили 29
батальона немецкой пехоты, подбили и
сожгли 16 вражеских танков, 3 самохол-
ных орудия и 40 автомашин. ”” На одном
участке. двеналцать краспоармейцев п0л
командованием лейтенанта Веселова всту-
пили в Go ¢ досятью немепкими танками.
Наши бойцы гранатами вывели из строя
четыре танка противника. Оетальные не-
моцкие танки отошли, па исходные пози-
ЦИИ. ne
На Брянском направлений ware nox
разделения вели разведывательные дейст-
вия. Бойцы Н-ской части ворвались в ие-
мепкие траншиемн ив результате omecTouen-
пой схватки овладели ими. В arom Gow
деления истребили до двух рот пехоты
противника, разрушили’ 23
землянок.
старшего лейтепанта Иваненко за три лия
уничтожили 10 немецких полевых орухий,
подбили 2 самоходных пушки «Фердинанл»
И
пехотинцев.
флота в Финском заливе потоплены сторо-
жевой корабль, сторожевой катер и кано-
нерская зодка противпика.
a
пов Орловской области партизанский от-
ряд совершил смелый палет на немепкий
гарвизон, расположенный в крупном насе-
аенном пункте.
врасллох, партизаны истребили 40 гитле-
‘
ровцев и захватили 17 пленных. Советские оказалось неправлой. Русские войска пе- Павловичу.
цатриоты сожЁли склад горючего, склал решли в наступлемие па птироком Фрон # nolan anes Лавицкому Николаю
$ i ; а ms ier ». и .
продовсльствия и помещение немецкого те, а немсакая апмил о: тупает У ланту Лещенко Визеславу Сер-
ВЕ Ао оетт ОЕЯ геевичу: Е
на советско-германском фронте за время
18. Гвардии старшему лейтенанту Дра-
нищеву Евтению Петровичу.
19. Гвардии капитану Дубенок
дию Сергеевичу.
20. Майору Емельянову Ивану Алексее-
pany концентрационного лагеря и 0свобо-
quan маходившихся в нем 130 советских
граждан.
На Ленинградском фронте наши подрзз-
дзота и 13 Генна-
TankucTH пох командованием №.
ь :
Взятью в плен немецвие обер-ефрейторы
Вилли Рихтер, Гюнтер Фрицше и Гейнп
Дате (из 255 артиллерийского полка 255
истребили несколько десятков вражеских немецкой пехотной дивизии) расеказали:
age «В районе Борисовка наш артиллернйекий
одк вместе с частями других тивизий по-
пал в окружение. Попытки прорвать воль-
цо остались безуспепиныеги. Русские веко-
ре разгримили эвруженные немецкие ча.
сги. Мпотие солдаты слались в плен. По`-
ле провала летнэго наступления мемепких
войск на Курск. офицеры говорили 84M:
«Мы потерпели неудачу и наши потери ве-
лики, но эти жертвы пряцесены ле на-
прасно. Мы ослабили русских и прелотвра-
тили их наступление». Однако pee ar
визу.
aL Лептенанту Игнатьеву Михаилу Тро-
фимовичу.
22. Гвардии старшему лейтенанту Ис-
‘крину Николаю Михайловичу.
Авиацией Краснознаменного Балтийского севу Александру Инкитовичу,
24. Капитану Карданову Кубати Локма-
новичу.
25. Старшему лейтенанту Ва-
силию Александровичу.
26. Старшему лейтенанту Ковзану Бори-
су Ивановичу.
27. Канитану
мовичу.
28. Гвардии старттему лейтенанту Коче-
тову Ивану Даниловичу.
29. Гвардии капитану
Князеву
В ночь на 15 августа в одном из райо-
Колеснику Василию Арте-
Застигиув противника
Лавейкину Ивану
Потери немецко-фашистских войск
Москва, Кремль. 24 августа 1943 г.
с 5 нюля по 20-е августа
3а время летних боёв с 5 июля 1.20 августа с. т наши войсва 1% всех
‘чаетках советоко-гермапекого фропта уничтожили; самолётов противника — 4.600,
танков — 6.400, орудий — 3.300, автомалия более 20.000.
Потери противника убитыми составляют овыое 300.000 солдат и офиперов.
Принимал во внималкие, что B неменко-фалстской армии количество раненых CO
дат и офицеров превьипает количество убитых по меньшей мере в два——два ©, поло-
виной раза, надо считать, что потери немпев убитьнии и `ралевыми в боях < 65 июля
по 20 августа составляют ве менее 1.000.000 солдат и офиперов.
2 это же время мапти войска захватили; тапков. — 857,
В дополнение Указа Президиума Вер-
ховного Совета Союза (ССР от 26 декабря
1942 т — предоставить Командующему
Военными Воздупгными Силами Красной
Армии право награждения орденами и ме-
далями от имени Президлума Верховного
орудий разного Совета Союза ССР, с последующим утвер-
калибра, в Том числе самоходных — 1.274, пулемётов — 3.429, звтомашит —
4.230. Взято в плон 25.600 помонких солдат и офимеров. . Секретарь Президиума
‘ СОВИНФОРМБЮРО, Москва, Кремль. 24 августа. 1943г.
23. Гвардии старшему лейтенанту Kapa- :
32. Капитану Логвиненко Николаю Пав-
ловичу.
у
33. Капитану Лоханову Алексею Алек-
сандровичу,
34. Гвардии капитану Луцкому Влади»
миру Александровичу.
35. Гвардии старшему лейтенанту Ма-
ресъеву Алексею. Петровизу.
36. Капитану Масневу Алексею Никоно-
37. Старшему лейтенанту Мачневу Афа-
насию Гавриловичу.
38. Старшему лейтенанту Мизинову Мя-
хаилу Петровичу.
39. Гвардии капитану Моподчинину
Алексею Егоровичу.
40. Капитану Мотузу Иважу Фомичу.
41. Отаршему лейтенанту Найденову Ни-
колаю Алексеевичу.
42. Майору Наумову Петру Изотовичу.
43. Старшему лейтенанту Николаенкову
Алексею Игнатьевичу.
44. Капитану Новожилову Ивану Василь-
евичу.
45 Капитану Олейнику Гриюрию Ни-
китовичу.
4в. Лейтенанту Позднякову Константину
Федоровичу. :
47. Старшему лейтенанту Постнову
Алексею Алексеевичу. и
48. Гварлии лейтенанту Ратникову Пет-
ру Петровичу.
49. Гвардии капитану Ривкину Борису
Мироновичу.
50. Младшему лейтенанту Рогожину Ва-
силию Александровичу.
51. Майору Рыбину Ивану Петровичу.
52. Мапору Рязанову Алексею Констан-
тиновичу.
58 Капитану Сафронову Сергею Ивзно-
вичу.
54. Старшему лейтенанту Свирчевскому
Владимиру Степановичу. м
55. Гвардин лейтенанту Сержантову
Ивану Яковлевичу.
о 56. Гвардии калитану Соболеву Афана-
сию Петровичу. ‘
57. Капитану Телешевскому Михаилу
Захаровичу,
58. Млалшему лейтенанту Тихонову Вих-
тору Павловичу.
59. Капитану. Тюленеву
вичу.
60. Гвардии старшему лейтенанту Федое
рову Александру Яковлевичу.
61. Старшему лейтенанту Флейшману
Алексею Дементьевичу.
62. Гвардии капитану Фомченкову Kou-
стантину Федоровизу-
_ 63. Гвардии капитану Чиспову Алекса»
дру Михайловичу.
64. Капитану Чучвага Ивану Ивановичу.
85. Старшему лейтенанту Шемендюку
Петру Семёновичу.
66. Майору Шмелеву Илье Васильевичу:
Ивану Николае-
Председатель Президиума Верховного Совета^ СССР. М. КАЛИНИН,
` Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Указ Президиума Верховного Совета СССР
предоставлении права награждения орденами и медалями
Командующему Военно - Воздушными билами Красной Армим
ждением награждения Президиумом Вер-
ховното Совета Союза ССР лиц рядового,
сержантского и офицерского состава до по-
мандира авиационной дивизии и ему соот
ветствующих включительно, & также наг-
раждения орденом Кутузова третьей сте»
пеня,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИИ.
Верховного Совета СССР_Л. ГОРКИН.