CANT
SF >= 35
—^
> = as
a —= = -——5А.
Смерть немецким оккупантам!
CL CONOA
Газета Военно-Воздушных сил Красной Apu (Opran Haponworo Комиссариата O6opoutt CCCP)
№ 40 (168)
РАЗА В НЕДЕЛЮ
СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ:
1 СТРАНИЦА
Передовая — Авиационным тылам не отставать
от наступающих войск.
Указы Президиума Верховного Совёта СССР.
2 СТРАНИЦА
Капитан И. Шипилов, старший лейтенант М. Рез-
ников. — Летчики громят отступающего против-
ника.
`Капитан Г. Аристов. — Земля родной Белоруссии.
Полковник К. Бурак. — Действия на водных ру-
бежах.
3 СТРАНИЦА open
Майор Н. Кириченко. — Завершить перестройку
`’ комсомольской работы:
Лейтенант С. Чернышев, — Разведка водной пе-
реправы. _
Гвардии капитан И. Бавыкин. — Ввод в строй
штурмовиков.
4 СТРАНИЦА
Капитан В. Корчагин. — Живучесть самолета.
Майор Г. Сожин. — На станции наведения.
Среда, 29 сентября 1943 г.
ПВИАМИОМНЫХ ТЫЛАСО МЕ ОТСТАВАТЬ.
ОТ НАСТУПАЮЩИХ Bonen
“TOMAIMAHED ©
Пол ударами Красной Армин мемецко-
фашистские захватчики отступают на ши-
роком фронте. Веё далыше на запад ухо-
пит фронт, Десятки горолов, тысячи“ насе-
ленных пунктов очишены советскими вой-
скахи от гитлеровцев.
В наступательных операщиях Красной
Армии огромная роль ‘принадлежит авиа-
ции. Онз с воздуха раючищает путь из-
ших наземным ‘войскам, налёжно прикры-
зает боевые порядки пехоты, оказывает
ей мощную огневую поддержку при’ фор-
сировании ` водных рубежей, бомбитго ком-
муникации противника. Но бесперебойная
боевая деятельность авиации и массиро-
ванное её применение немыслимы без
чёткой работы тылов. Команлование. пред-
принимая ту или иную операцию. долж-
0 отлично знать состояние TLEIOB, их
возможности и наличие запасов. Только
при. соблюдении этих Условий залуманная
операция ‘может иметь успех. Малейшее
етставание РАБ, БАО, головных и фронто-
вых авиационных складов ставит под уг
розу срыв» боевую работу ВВС.
По мере продвижения наапих пазем-
ных. войск в первую очередь перебазиру-‘
ются на новые аэродромы истребители и
штурмовики, непосредственно сопутетвую-
щие пехоте. Обеспечить их боевую работу
-с новых мест базирования в самые корот-
кие сроки — главная задача РАБ и БАО.
‚ Отступая, фашистские варвары уния-
тожзют всё на своём пути. Особенно рья-
но разрушают они адролромы, взрывая
взлётно-посадочиые полосы, сжигая склад-
ские полещения, ангары, минируя и да-
же перепахивая лётные поля. 9то обязы-
вает напти авиациомные тьмы работать
ещё более оперативно, Tak Rak, прежде
‚чех принять авиационные части на HO-
вый аэродром, необходима произвести oc-
новные возстанювительныю таботы, тща-
хельно разминировать, привести в порядок
и исправить лётное поле. Вся эта работа
возлагается на передовые команды инж-
батов РАБ и БАО, передвигающиеся непо-
бредственно за наземными ° войсками.
бычно РАБ выделяют из состава инже-
нерно-аэродромного батальона 3—4 та-.
ких команлы, а БАО, в зависимости от
поставленных перед ними затач, выделя-
ют команды или комендатуры, способные
обслужить авиацию и имеющие в ®во-
&и распоряжении спецавтотрачепорт и ав-
горючим, POR ara я 606
припасами. В состав всех команд должны
обязательно входить подразделения минё-
ров,
Не нало также забывать, что авиация
перебазируется на новые аэродромы, ко
торые совеем нелавно находились в ру-
ках противника. Поэтому тщательная ох-
фана аэродромов и всех военных 06 ектов
— первостененная задача.
Победоносное наступление нашей Крас-
ной Армии не должно порождать у нас
благолущия и беспечности. Наюборот, на-
стороженность, бдительность, образцовый
порядок — основа успеха в боевой ра-
Быстрый ‘темп маступления наших
войск ставит очень жесткие сроки полго-
товюи аюродромов, в каком бы состоянии
последние ни чахоцились. Для всех под-
готовительных работ как максимум дает-
ся суточный срок. -
Отлично справляются © поставленными
перед ними задачами тылювые подразделе-
ния, которыми командуют тт. Стулан и
Тараненко. Их команлы и комендатуры в
некоторых случаях следуют даже вместе
с наземными войсками и всегда быстро
полготовляют аэрохромы для принятия са-
молётов. Значительно хуже обстоит хело
У тов. Бакина.
Авиация должна неустанно преследо-
вать отступающего врага, не давать ему
Четвбука «Ильющин-2» возвращалась с
боевого задания. На высоте 700 метров
она встретила 12 «Ю-88», прикрываемых
двумя «ФВ-190». Вражеские самолёты
шли на бомбёжку наших позиций.
Штурмовики летели без сопровождения
ястребдителей. Ведущий четвёрки 22-лет-
ний ‘командир авиаэскадрильи, любимец
нашей части лейтенант Осипов, неё заду-
мываясь, подал команду;
— В бой, товарищи! 3a
Сталина!
И сам первым ринулся в атаку на ве-
домого вражеской пятёрки. Комсомолец
младший лейтевант Баранов атаковал ве-
дущего немдз.
Не помог бешеный огонь «Юикерсов».
Два немепких бомбардировиика, подбитые
метким огнём Осипова и Баранова, пш-
ла на снижения.
— Два фрица готовы! — закричал 8
микрофон Баранов. ei
‚ Комсомолец лётчик Евдащук атаковал
четвёрку «Юнкерсов», Юн зашёл спереди
сверху под углом 30°. Стоило ему дать
{ве очереди, как четвёрка расстроилась.
(ин «Юнкер» был. полбит. Но в этот
момент Ивдащука атаковал сверху «Фовке-
Вульф-190». Внезаятно ‘налетевшему Ра-
гу удалось полбить самолёт и убить в03-
душного стрелка. Ввдащук вышел из боя
За родину!
en
‚ плечо». Лри этом ни на одну минуту не
8
Подвиг четверки штурмовиков
‘эту группу, он подбил один «Ю-88».
закрепляться на промежуточных оборони-
тельных рубежах, уничтожать его живую
силу и Технику. Залержки и неполалки в
обеспечении боевой работы ВВС могут от-
Тажаться на темпах нашего набтупления.
Это лолжны точлю уяснить и твбрто знать
все работники THETA. а $
‚Чёткой и бесперебойной ‘леятельности
авиации в период настуюления можно ж-
биться, ‘ебли тылы сумеют оперативно пе-
ребазировать свои части, заранее проду-
мав места их дислокации и не приоста-
навливая вместе с тем работы на старых
аэродромах. Такой порялок перебазитюва-
ния можно осуществить только методом
перекатов. Этот метол напоминает сроеоб-
Тазную остафету и ‘имеет целью наиболь-
шую скорость передвижения тыловых 00-
газов. при максимальной затрузке транс-
порта ‘и’ использовании его на «короткое
прекращается обслуживание ействующих
авиационных частей. Несомненно, это
болыпая и трулобикая работа, требующая
максимума инициативы и деловой смекал-
ки от всех работников авиационного ты-
ла.
В этом отношении. поучителен опыт на-
чальников РАБ тт. Глухова и Шербатюка,
которые полностью озвоили и широко ис-
пользуют метод перекатов, Они` отлично
обслуживают авиационные части, ‘несмо-
тря на то, что их тыловые подразделения
вс6 время находятся в движении, и суме-
ли организовать свою работу так. чо у
них не бывает перебоев в обеспечении
боевой деятельности частей ВВС. Наряду
с этим мы имеем обратные явления. Рас-
полагая такими же возможностями. как
тт. Глухов и Щербатюк, тов. Ржевский не
сумел своевременно подтянуть свои тыло-
вые потразделения и не сразу наладил об-
служивание авиации на мовых — аэротро-
мах.
. He Memeo важным” вопросом является
подтягивание головных и фронтовых авиа-
ционных складов. Как только начинается
перебазирование тылов, головные склады
должны немедленно начать двигать пере-
катами 5—6б-лневные запасы, создавая
перетовые базы оклалюв о непосредственно
на грунте и не тратя воёмени на полы-
скание специальных помещений. Олновре-
менно таким же с10собом начинают пере-
двигаться выделенлые филиалы фронто-
POTS CTAB:
Опыт показал, что в период маступле-
ния - чрезвычайно трудно полностью ис-
пользовать железнодорожные коммуника-
ции при передвижении к линии фронта,
Обычно проходит несколько лней, прежде
чем восстанавливаются железные пороги.
Поэтому работники тылов в основлом. дол-
`жны рассчитывать на азтотранепорт, ко-
торый слохует использовать > максималь-
ной затрузкой и на коротких листанциях.
Красной нитью в таботе всех авиапи-
онных тылов, независимо от того, стоят
ли они на месте или двигаются за на-
ступающими войсками, должны проходить
мероприятия, связанные с пюлтотовкой
аоротромов к осенне-зимнему периоду. Если
работники районов авиационного базиро-
вания и батальонов аэродромного odcay-
живания будут об этом забывать, то ка-
чество обеспечения авиации резко пони-
BUTCH 2 наступлением распутины и зам9-
розков. Умело сочетать перебазирование
на новые места с работой по подготовке
к осени и зиме — главная задача звиа-
WHOHHEIX тТылов, 2 ;
Военно-воздушные силы Красной Армии
должны действовать в любое время гола
слаженно и чётко. Беспоребойность их ра-
боты в значительной степени зависит от
оперативности и гибкости авиационных
тылов. !
и привёл повреждённый самолет на свою
территорию. К
‘На тройку «Юнкербов» набросился
уладший лейтенант Ситников. Расстроив
Общий результат этой дерской атаки: 4
«Юнкерса» выведены из строя, осталь-
ные в беспорядке ушли на запал. р
Дальше итреследовать врага ве было.
слыела. На исходе было горючее, боепри-
пасы. Как только по команде Осипова
группа собралакь, на штурмовиков напа-
ли два «ФВ-190». Лейтенант Осипов 10-
пал команлу. Группа немедленно приняла.
оборонительный строй. Встав в змейку,
«ИГы» вели бой, оттягиваясь на свою
территорию.
Этот приём оправдал себя. В
стралки комсомольпы Степко, Светлов, Ко-
зенко умело отбивали атаки hammeron.
Атака «Фокке-Вульфов» продолжалась
15 минут, но оказалась безуспетгной. Ни-
чего не добившись, немецкие истребите-
ли ушли. Осипов и его группа благопо-
лучие приземлились Ha своем аэродроме.
Умелое руководство, слётанность, точ-
ный огонь стрелков обеспечили успех мо-
лодых лётчиков, начавших свою боевую
деятельность только месяц назат.
Комсорг полка П. ао
Присвоение воинских званий ‘офицерсному составу
и генералам Красной Армии
Постановлением Совета Наролных Ко-
muccapos Союза СОР от. 28. сентября
1943 т. звание геперал-лейтенаята авпа-
ги присвоено тт, Грендаль Дмитрию Да-
выдовичу, Папивину Николаю Филиито-
pray, Ушакову Влалимтру Алексеевичу
звание генерал-майора авиации присвоено
. К: Илье Ивановичу, Митенкову
Алексею Ивановичу, Серову Монсею Дмит-
тт. Комарозу
риевичу.
стремясь
ских‘ войск,
Отбрасывая противника, наши бойцы про-
H-ckoro соединения, овладев лесным мас-
противление противника, советские бойцы
переправились через реку и овладели ря-
стке наша подвижная труппа вырвалась
далеко вперел`
Н-ского соединения нанесли‘ немцам силь-
‘ные удары и выбили их из многих насе-
ленных :
1.000 spameckux солдат и офицеров. За-
хвачено 16 ‘орудий, 7 миномётов, 120
пулемётов;
складов с военным „ И\уществом. ”Взяты
пленные. +
пытается закрепиться на выгодных ‘рубе-
maX, но под натиском паших BOHCK BBI-
нужден оставлять одну позицию за другой.
Развивая наступление,
течение дня заняли более 500 часелённых
пунктов, в том числе горох Метиславль,
город Климовичи, город Костюковичи. Бой-
пы Н-ского соединения, стремительно: про-
мецкой пехоты, Захвачены большие тро-
феи, в числе которых 26 opyunil, склад
Воздушные. 2
JOHHY войск противника. Захвачены плен-
ВЫХОДИТ ДВА
ОТ СОВЕТСКОГО
ИНФОРМБЮРО
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 28 СЕНТЯБРЯ
В течение 28 сентября на КРЕМЕНЧУГСКОМ. направлении наши войска про-
должали развивать наступление и, продвинувши “вперёд от 15 до 20 километров,
овладели районными центрами Полтавской области ГЛОБИНО, ГРАДИЖСК, ‘а танже
заняли свыше 120 других населённых пунктов, _ среди которых крупные населен-
ные пункты ВАСЮТИНЦЫ, МОСКАЛЕНКИ, МАТВЕЕВКА, ЕРЕМЕЕВКА, ГУСИНОЕ,
ЖОВНИН, ЛЯЛИНЦЫ, НИКОЛАЕВКА, ПУГАЧЕВКА, МОРОЗОБКА, ПРОНОЗОВКА, БО-
РИСЫ, ТВЕРДОХЛЕБЫ,. ПОГРЕБЫ, ДОНОЗКА, МИЛОВИДОВКА, СМЕЛЬНИК, ЗАП-
СИЛЛЯ, - ДМИТРИВКА, ЗОЛОТНИЩЕ и ‘яелезнодорожные станции ГЛОБИНО, РУБЛЕВ-
КА, ГОЛЕЩИНА, ПОТОНИ, — -
На КИЕВСКОМ направлекии наши войска продолжали вести наступательные
баи и заняли на левом берегу реки ДНЕПР крупные населенные пункты НАВОЗЫ,
СИВКИ, СОРОКОШИЧИ, НО80-ГЛЬТБОВ, СТАРО-ГЛЬЫБОВ, ОНУНИНОВО, ОШИТКИ,
НОВОСЕЛКИ, ЧЕРНИН, ТАРАСОВИЧИ, СВАРОМЬЕ, СТАРОСЕЛЬЕ, OCELUMHO, ПО-
ГРЕБЫ, БОРТНИЧИ, ГНЕДЫНЬ, РУДЯКОВ, ГУСЕНЦЫ, ЯШНИКИ, ПИДСИННЕ,
АНДРУШИ, КОЗИНЦЫ!, ВЫЮНИЩЕ, ЦЫБЛИ, ГОРОДИЩЕ, КОМАРОЗКА, РЕШЕТКИ,
`ЛЕПЛЯВО, КАЛЕБЕРДА, ПРОХОРОВКА: БУБНОВСНАЯ СЛОБОДКА, БУБНСЗО, ДО-
MAHTO8, КОРОБОВКА, КРАСНОЕ, САГОЗИЦЫ, МУТЫХИ.
На ГОМЕЛЬСКОМ направлении нголй войска, продолжая развивать наступление,
продвинулись вперёд от 10 до 15 километров и овладели районным центром Орлов-
ской области КРАСНАЯ `ГОРА, а такка заняли свыше 200 других населённых
пунктов, среди ноторых крупные населённые пункты БЕЛАЯ ДУБРАВА, КЛИЕВИ-
ЧИ, БАТУРОВКА, `ЛЮБОЗША, ВЕРХЛИЧИ, ЯЛОВКА, НЕГЛЮБКА, СВЯТСКИЙ, ИРИ-
НОВКА, ДЕМЬЯНКИ, НОСОВИЧИ; ТЕРЮХА, ГУТА, НОБЫЕ ` ЯРЫЛОВИЧИ, НЛУ-
БОВКА, АЛЕКСАНДРОВНА 2-я, СУСЛОВКА и железнодорожные станции ЗАКО-
ПЫТЬЕ, ЗЯБРОВКА, ТЕРЮХА.
На МОГИЛЕВСКОМ направлении наши войска продолжали развивать наступле-
ние и, продвинувшись вперёд от, 10 до 25 кияометров, овладели городом МСТИ-
СЛАВЛЬ, городом КЛИМСВИЧИ, городом КОСТЮКОВИЧИ, а также заняли Gone
500 других населенных пунктов, среди которых крупные населённые пункты
СТАРОСЕЛЬЕ, ГОРОДЕЦ, САМСОНЫ, КАДИНО, МИГНОВИЧИ, ЖЕЛЕЗНИКИ, КОДОИ-
НО, ПЛАТКОЗА, КАСЬКОВА, ОСЕТИЩЕ, ДУБРОВКА, НАДЕЙКОВИЧИ, СТУДЕНЕЦ,
КОРОБЛЕВО, НУЛИШОВКА, ПОЛОШКОВО, ССМОЛОВИЧИ, ABTYXOBHA, АНТО-
НОВКА, ЧЕРВОННАЯ СЛОБОДА и железнодорожные станции ОСВА, ШЕСТЕРОВКА,
КОММУНАРЫ, ОСМОЛОВИЧИ, КЛИМОБИЧИ:
На ВИТЕБСКОМ направлении наши войсна, праполжая развивать наступление,
продвинулись вперёд ст 10 до 20 километров и заняли свыше 300 населенных
пунктов, в том числе районный центр Смоленской области КРАСНОЕ, крупные на-
селённые пункты БОЯРЩИНА, РАКИТНЯ, ЗАИКИ, ТУБОЛЬЦЫ, ЛОСИ, ЗАОЗЕРЬЕ,
АРХИПОВКА, ЗАПОЖЬЕ, ЛОБЫ, ГОЛЫНКИ, АНЦЫПОРОЗ0, БОЛЬШАЯ ДОБРАЯ,
БУЯНОВО, РЕЧИЦЬ!, ПОЛЯНКИ и железнодорожные станции ЛЕЛЕКВИНСКАЯ,
УХАБНОЕ, ПЛОСКАЯ, БАШУТКА, ГУСИНО.
В течение 27 сентября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили
39 немецких таннов. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 71 са-
молёт противника,
ххх
На Кременчутеком направлении Baty
HEC Waa meer ome Th
задержать ° продвижение COBELS
переходили в контратаЕм.
Советские войска, пре-
<4
взрывает, мосты,
Lae eon peT ESS ORC
SF TE RTIO TMPOHIBETAINCS Biepel и заняли свы-
me 300 населённых пунктов м несколько
железнодорожных станций. Бойцы Н-евого
соелинения уничтожили до батальона гит-
леровцев и захватили 12 орудий, 43 цу-
лемёта, склад с зерном ий другие трофеи.
AT Aken ев
онока протиригайу У
двинулись впербд до 20 километров, и
заняли свыше 120 населённых пунктов.
Части Никого соединения уничтожили
900 немецких солдат и офицеров, сожгли
и подбили 11 танков и самоходных ору-
дий противникз. На другом участке наши
подразделения, стремительно преследуя’
немцев, вышли к Днепру. Гитлеровцы не
успели переправиться Ha правый берег
реки. Часть из Мих уничтожена, а 0с-
Тальные слались в плен. т
Наша, авиация подвергла бомбардировке
скопления немецких войск и техники
противника из правом берегу Днепра.
Уничтожено несколько танков и до 200
автомашин противника, © войсками и гру-
zaman, В воздушных боях советские лёт-
чики сбили 41 немецкий самолёт.
*
Авиация Черноморского флота, наносила
‘удары по. скоплению немецках войск на
Таманском полуострове и плаверелствам
противника в Керченском проливе. Потоп-
лены две сухогрузных, одна нефтеналив-
ная и несколько десантных барж. Унич-
тожено лю батальона гитлеровцев и He
менее 100 автомашин противника. В в03-
душных боях сбито : 10 немецких самолб-
тов. *
Разведчики партизанского отряла име-
ни Кутузова, действующего в одном из
районов Мииской области,
Партизаны устроили У дороги засаду и
напали на конвой. 38 гитлеровцев были
убиты, а остальные разбежались. (680-
бождено свыше 900 мирных советских
кителей №
Отступая -пох ударами Красной Армии,
Es ;
Ha Гомельском направлении части
сивом, вышли к реке Беседь. Сломив 09-
дом укреплённых пунктов; На другом учз-
неслыхамные злодеяния нах мирными жи-
телями сёл и леревень Украины. .
21 сентября, отступая из населённых
пунктов Рублевка, Луковшина, Ежокив-
ка, Чутовка и друтих сёл Полтавокой 0б-
ласти, немпы самым беочеловечным обра-
зом выгнали всех жителей. Они перестре-
ляли из автоматов принадлежащий кол-
хозникам скот, а в36е сёла сожгли.
`Пох конвоем титлеровцы гнали жите-
лей ло совхоза Стеховка, Гробиновского
сельсовета. Полтавского района. B prow,
совхозе - фашистские банлиты вначале 0-
лили бензином и сожгли. все повозки $
имуществом колхозников. Нелцы загнали:
свыше 400 человек мужчин, женщин и
детей в помещение школы. Гитлеров-
ские ‘изверги в течение часа стреляли B
окна школы из автоматов и бросали гра-
наты. Фатшистские палачи не обращали
внимания Ha лушеразтирающие крики и
зопли женщин и детей. Учинив эту звер-
скую расправу над беззащитным и чи в
чём не повинным населением, фалгист-
ские убийцы облили здание школы беизи-
пом и подожгли его. Оставшиеся в живых
взрослые и лети бросались в окна из го-
рящего` здания. Почти все они быми рас-
стреляны. Удалось спастись только двух
колхозникам — Литовченко П. М. и По-
лапенко Г. П
ий лезорганизовала оборону.
противника. Подошедитие основные” силы
пунктов. = Уничтожено свыше
400 автоматов и _ несколько
На Могилевском направления противник
налпи войска в
твигаясь вперёд. разгромили полк He-
боеприпасов, склады с зерпом и военным
имуществом. На другом участке наши под-
вижные отрялы обходным маневром ©к-
ружили и раэпромили отступающую ко-
ные и трофея. ra
На Витебском направлении Противник,
отступая пол ударами налтих войск, ми-
нирует хороги, уничтожает переправы и
Указ Президиума Верховного Совета СССР
( награждении орденами Суворова и Кутузова генерала армии
Соколовского В, fl. и генерал-лейтенанта Булганина В. №
За умелое и мужествениое руководство боевыми операшиями и за достигаутые
в редультате этих операций успехи в боях © немедко-фатистокими захватчиками
наградить:
ОРДЕНОМ СУВОРОВА СТЕПЕНИ
Генерала армии Соколовского Василия Данпловича
` ОРДЕНОМ КУТУЗОВА 1 СТЕПЕНИ
Тенерал-лейтенанта, Булганина Николая Александровича
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
: Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 28 сентября 1943 года.
установили,
что немцы угоняют на каторгу в Герма-
нию больаую труппу советских траждан..
немецко-фашистские захватчики творят
Киевское направление. Младшие лейтенанты братья Солуяновы Ана-
толий и Александр. Оба они служат в одной эскадрилье, летают в паре, Братья
самолётов.
фото А. Дмитриева.
Солуяновы за короткий ‘срок сбили 8. немецких
ними учичня к,
ооо ен от waneunyaser certs: >
IN ARUNM AREER NORA ERO GORE:
ну в Я ОН Не и ча Ч чУ инуч ноя чет уча кччо
eurancanar ta¢ndesendsaesnenaceesuntnnuasanscenonen tes а
Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 присвоении звания Героя Советского Союза офищерскому
составу Военно-воздушных Сил Красной Армии
`За, образновое: выполнение боевых зада- 19. Гварлии сталидему лейтенанту Ли-
ний Командования па фронте борьбы с сицину Дмитрию Федоровичу
немецкими захватчиками п. проявленные 90. Гоэрути старшему лейтенанту Ло-
при этом отвагу и геройству пршовойть банову Алексанхру Васильевичу =
знание Героя Созетоного Союза < вруче-
нием ордена Ленина и медали «Золотая
Звезда»:
1. Катитану Архипову Николаю Ap-
сентьевичу
2. Калкитану Басулину Евгению Дмит-
21. Гвардии старшему лейтенанту Ма-
карову Аркадию Сергеевичу
2%. Капитаку Малову Михаилу Ceme~
вовичу i
23. Гвардии старшему лейтенанту Mo-
розову Фотию Яковлевичу
24. Гвардии капитану Мурашеву Алек-
сею Андриановичу
25. Гвардии майору Неуструеву Ивану
Павловичу С
26. Гварлии капитану
Николаевичу
271. Твардии капитану
сандру Георгиевичу
28. Майору = Романенко
Сергеевичу
29. Гварлии старшему лейтенанту
менцезу Михаилу. Ивановичу
30. Майору Сергову Алексею Ивановичу
31. Гвардии старицему ‘лейтенанту Си-
роренко Марку Лукьяяовичу:
32. Капитану Сидорову Ивану Лмит-
к
3. Майору Блохину Ивану Ивалювичу
4. Майору Варчук Николаю Изотовичу
5. Отаршему лейтенанту Герману
Тригорию Ивановичу
’ о 6. Гваодии лейтенанту Горовец Алек-
`зандру Константиновичу
7. Старшему лейтенанту Гулаеву Ни-
колаю Дмитриевичу —
8. Гвардии старшему лейтенанту Де-
меннову Сергею Васильевичу
9. Гварлии капитану Евтееву Михал-
лу Ивановичу
10. Гварлии полполковнику Миволуп
Михаилу Анхреевичу
11. Полполковнику Завранному Ивзну
Орлову Викторя
Павлову Алек-
Александру
т 3 Г. ю Ва- риёвичу :
2. Полковиику Зимину Георгию я
сильевичу 2 a 33. Гвардии капитану Смирнову Алекч
13. Майору Зотову Матвею Ивановичу сю Семеновичу
14. Пварлии капитану Карпову Алек-. 34. Твардии капитану Степину Вузьме
‚ Ивановичу
35. Гвардии капитану
саилру Павловичу
36. Гварлии капитану
санлру Терентьевичу
15. Гвардии капитану Клепикову Ни-
`колаю Федоровичу —
16. Гвардии капитану Кострикину Афа-
Шишкику Алек
Шлепову Викто-
Геот ру Петровичу г
oe ария МАО Кубареву Василию! 37. Капитану Юдину Алексею Сергом
евичу ‘
Николаевичу
_ 18. Гварлии младшему лейтенанту Hy-
зенову Ивану Петровичу я
Председатель Президиума
Секретарь Президиума Верховного
Москва, Кремль. 28 сентября 1943 года.
‚38. Гвартии старшему лейтенанту Юр--
кину Николаю Ивановичу’
Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Совета СССР А. ГОРКИН.
: Указ Президиума Верховного Совета СССР.
0 награждении орденами Суворова и Кутузова генералов
aah Военно-Воздушных бил Красной Армии -
Z Ча waite и мтжественное РУКОВОДСТВО боевыми операциями и за, достигнутые
в результате этих операщий успехи в боях @ помешко -фалтистовами захватчиками
‘наградить:
ОРДЕНОМ. СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
1: Генерал-лейтенанта, авиалии Кондратюка Даниила Федоровича,
2. Генерал-майора, авжатуии ‚Ушакова Владимира, . Алексеевича,
ОРДЕНОМ КУТУЗОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ
1. Генерал-майора авизлии Антошкина Ивана, Диоллидовича,
- 2. Генерал-майора авиатии Горлаченко Михаила Иосифовича,
3. Генерал-майора авиации Дагаева Николая Павловича,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 28 сентября 1943 roma.
Награждение орденами Суворова и Кутузова генералов
и офицерского состава Красной Армии
За умелое и мужественное руководство
боевыми операциями по захвату горолов
Смоленок и Рославль и за достигнутые в
результате этих операций успехи в боях
ковник артиллерии И. П. Камера, генерал-
лейтенант В. С. Попов; ,
орденом Кутузова
полковник В. Н. Гофлов,
нант Н. И. Крылов;
степени——тенерал-
генерал-лейте-
с немецко-фашистовими рахватчиками орденом Суворова И степени. — 43 че-
Указом Президиума Верховного ’ Совета ловека; Е
СОСР награжлены: i ; ‘ орденом Кутузова ! степени — 74 че
‚орденом Суварова 1 степени — тене- ловека:
рал-лейтенант В. А. Глуздовекий, тене- орденом Сузорова степени. — 56 че-
рал-лейтенант И. Т. Гришин, генерал-пол- ловек. (TACO).