28 апреля 1945 г., № 34 (332).
2 СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ LO
fl Pp we A 8:
Верховнозо Глав
Командующему войсками.
Mapwany Советского Союза ЖУКОВУ
Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику МАЛИНИНУ
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
продолжая наступление, сегодня, 27 апреля,
овладели городами РАТЕНОВ, ШПАНДАУ,
NOTCHAM — важными узлами дорог и
мощными опорными пунктами обороны
немцев в центральной Германии.
В боях за овладение названными города-
ми отличились войска генерал-лейтенанта
ПЕРХОРОВИЧА, генерал-лейтенанта ЛУКЬ-
ЯНЧЕНКО, генерал-лейтенанта ПОЗНЯКА,
генерал-лейтенанта АНДРЕЕВА, генерал-
майора АНАШКИНА, генерал-майора ВЫ-
ДРИГАНА, генерал-майора ЗАИКИНА, ге-
нерал- майора ПОЛЯКОВА, полковника
ПАВЛОВСКОГО, полковника МУЗЫКИНА,
полковника ИВАНОВА, полковника. ГЕР-
ВАСИЕВА, полковника СОЛОВЬЕВА; кава-
леристы генерал-лейтенанта КОНСТАНТИ-
НОВА, генерал-майора ЩИТОВА, генерал-
майора КОБЛОВА, полковника РЫШКОВА;
артиллеристы генерал-лейтенанта артилле-
рии ГОДИНА, генерал-майора артиллерии
ИЗУМРУДОВА, генерал-майора артиллерии
ПЫЛИНА, полковника МАКСИМОВА, пол-
ковника 2ЖИГАРЕВА, полковника ЕЛОВАТ-
СКОГО, полковника ИВАНОВА, полковни-
‚ка ВАЩЕНОКА, полковника ЮРИНА, пол-
ковника МИХАЙЛОВА, полковника ШУ-
БИНА, подполковника БОНДАРЕНКО, под-
полковника ВАСИЩЕВА, подполковника
ПУЗИКА, подполковника АЛЫМОВА, пол-
полковника ПОГОДСКОГО, полполковника
ЯЦЕНКО, подполковника БИРЮКОВА, май-
ора ДОБРЕНСКОГО; танкисты генерал-
майора танковых войск КРЕТОВА, генерал-
майора танковых войск ВЕДЕНЕЕВА, пол-
ковника ПОТАПОВА, полковника `ФЕДО-
Верховный Главнокомандуюнии
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
27 апреля 1945 года. № 347.
———_
Верховнозо Главнокомандующе:о
Командующему войсками 2-го Белорусского фронта’
Маршалу Советского Союза РОКОССОВСКОМУ
Начальнику штаба фронта Генерал-полковнику БОГОЛЮБОВУ
Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
развивая наступление, сегодня, 27 апреля,
овладели городами ПРЕНЦЛАУ, АНГЕР-
МЮНДЕ — важными опорными пунктами
обороны немцев в западной ПОМЕРАНИИ.
В боях за овладение городами ПРЕНЦ-
ЛАУ, АНГЕРМЮНДЕ отличились войска’
генерал-полковника ПОПОВА, генерал-пол-
ковника ГРИШИНА, генерал-майора ТЕ-
ТЕШКИНА, генерал-лейтенанта КИНОСЯ-
НА, генерал-лейтенанта ПАРХОМЕНКО, ге-
нерал-лейтенанта ДРАТВИНА, генерал-лей-
тенанта ЧАНЫШЕВА, генерал-лейтенанта
РЯБЫШЕВА, генерал-лейтенанта СМИРНО-
ВА, генерал-лейтенанта ТЕРЕНТЬЕВА, пол-
ковника ШЕПЕЛЬ, полковника ЧЕТВЕРТУ-
ХИНА, полковника ЕМЕЛЬЯНЕНКО, гене-
рал-майора ГУСЕВА, полковника ОГИЕН-
КО, полковника БЕЛЯЕВА, генерал-майора
КИРСАНОВА, полковника ТРУДОЛЮБО-
ВА, полковника КАРПЕЛЮКА, полковника
КАЛАДЗЕ, генерал-майора СОЛОВЬЕВА,
полковника ГОЛУБЕВА, полковника МУ-
РАТОВА, генерал-майора ТИМОФЕЕВА;
артиллеристы генерал-лейтенанта артилле-
рии БЕСКИНА, генерал-майора артиллерии
ПЯДУСОВА, ‘генерал-майора артиллерии
РОГОЗИНА, полковника. ЗАХАРОВА, пол-
‘ковника ТЮРИНА, полковника БОРМОТИ-
HA, полковника БЕЛЯКОВА, полковника
СЫРОВАТКИНА, подполковника ВОЙЦЕ-
ХОВСКОГО, полковника САЛИТАНА, пол-
ковника РЫБКИНА, полковника КРАВЧЕН-
КО, подполковника МАЛИКИНА, майора
ЧЕРНЫШЕВА, майора КОПЫЛОВА; танки-
сты генерал-лейтенанта танковых войск
ПАНФИЛОВА, подполковника ЕГОРОВА, _
полковника УРВАНОВА, подполковника
КУЦ, подполковника ДЬЯЧУКА, подпол-
ковника НЕМКОВИЧА, подполковника ДЕ-
НИНА, полковника ХАРИТОНОВА, под-
полковника ИГНАТОВА, подполковника.
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскозо Союза И. СТАЛИН.
27 апреля 1945 года. № 348.
Командующему Каспийской Флотилии Контр-адмиралу т. ЗОЗУЛЯ Ф. В.
Члезу Военного Совета Контр-адмиралу т. ИГНАТЬЕВУ С. П.
Поздравляю офицерский, старшинский и рядовой
состав Флотилии с 25-й годовщиной, высокими прави- Флота.
тельственными наградами и желаю дальнейших успе-
‚свободу и независимость нашей Родины!
‘полковника ВУСС, полковника КАЛУГИНА,
`БЛАГОСЛАВОВА, генерал-майора инже-
единения и части, наиболее отличившиеся
ПРИК А a
1 210
нокомандующето Верховното Главнокомандую
1-го Белорусского фронта Командующему войсками
ао A Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта се-
РОВА, полковника МОХРЯКОВА, подпол- годня, 27 апреля, с боем овладели городом
ковника БАБЕНКО, подполковника ШАР-ВИТТЕНБЕРГ — важным опорным пунк-
ГОРОДСКОГО, подполковника ГАРАЩЕН- том обороны немцев на реке. ЭЛЬБА.
КО, подполковника КОРОСТИЙ, подпол- В боях за овладение городом ВИТТЕН-
ковника ШАМИНА, подполковника БЕЛО- БЕРГ отличились войска генерал-полков-
БОРОДОВА; летчики генерал-лейтенанта ника ПУХОВА, генерал-лейтенанта MA-
авиации ’ САВИЦКОГО, генерал-майора ЛАНДИНА, генерал-лейтенанта ЧЕРОКМА-
авиации. КОМАРОВА, генерал-майора авиа- НОВА, генерал-лейтенанта ПУЗИКОВА, re-
ции ДЗУСОВА; саперы генерал-майора ин- нерал-майора ЧЕРВОНИЙ, › полковника
женерных войск КОМАРОВА, полковника ИВАНОВА, генерал-майора КРАСНОВА;
НАЗАРЕНКО, полковника КИСЕЛЕВА, пол- артиллеристы ‹ генерал-лейтенанта артилле-
ковника МАСИКА, подполковника ТАЛЬЯ- рии КУБЕЕВА, генерал-лейтенанта артилле-
НЕЦ, подполковника ТРОИЦКОГО, майора рии КОРОЛЬКОВА, генерал-майора артил-
ЧИСТЯКОВА, майора ЗАМЧАЛОВА, капи- лерии ВОЛКЕНШТЕЙНА, подполковника
тана ПЕТРУХИНА; связисты полковника ЦЕСАРЯ, подполковника КАЛИНИНА; тан-
СОЛОВЬЕВА, „ подполковника КОГАНА, кисты генерал-майора танковых войск. КО-
подполковника МАСЛОВА, майора УЛЬЯ-РОЛЕВА, генерал-майора танковых войск
НЕНКОВА. ЕРМАКОВА, полковника НОСКОВА, пол-
В ознаменование одержанной победы со- ковника БОРИСЕНКО, полковника BYC-
единения и части, наиболее отличившиеся ЛАЕВА, полковника РЯЗАНЦЕВА, майора
в боях за овладение городами РАТЕНОВ, НАЗАРОВА; летчики генерал-лейтенанта
ШПАНДАУ, ПОТСДАМ, представить к на- авиации РЯЗАНОВА, генерал-лейтенанта
граждению орденами. 4 авиации УТИНА, полковника ПОКРЫШКИ-
Сегодня, 27 апреля, в 21 час столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 1-го Бело-
русского фронта, овладевшим названными
городами, — двадцатью артиллерийскими.
залпами из двухсот двадцати четырех
орудий. _
_ За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение!
поименованными городами:
Вечная слава героям, павшим в боях за
27 апреля 1945 года. № 349. т
Смерть немецким захватчикам!
5 ка г
ПРЕЗИДИУМА. ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ МАРШАЛА СОВЕТСКОГО _
СОЮЗА ТИМОШЕНКО С. К. ОРДЕНОМ
СУВОРОВА 1-ой СТЕПЕНИ
За успешное выполнение заданий Верховного Главно-
‚ командования в деле координации боевых действий
2 и 3 Украинских фронтов — наградить
e ОРДЕНОМ СУВОРОВА 1 CTEMNEHH
Маршала Советского Союза Тимошенко Семена
Константиновича.
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
м 9
a
РАЗУВАЛОВА, подполковника СИТКОВА,
М. КАЛИНИН.
подполковника ПОВАРОВА, подполковни-
: : : Секретарь Президиума Верховного С СССР
ка СЛОБОДЯНА, подполковника ШЕВЧЕН- рая ПВ bona, Ae ГОРКИ
Москва, Кремль. 27 апреля 1945 года. А. ГОРКИН.
КО; летчики генерал-полковника авиа- f 2
ции ВЕРШИНИНА, генерал-майора авиации
АЛЕКСЕЕВА, полковника СМОЛОВИКА,
стреч
полковника ГРИЩЕНКО, полковника ДО-
ДОНОВА, полковника ТИХОМИРОВА, пол- .
шими войсками и войсками <оюзников ле-
1-го Украинского ` фронта
Маршалу Советского Союза КОНЕВУ
Начальнику штаба фронта. Ге
нералу армии ПЕТРОВУ
НА, тенерал-майора авиации МАЧИНА; са.
перы генерал-майора инженерных войск
ВАРВАРКИНА; связисты генерал-майора
войск ‘связи АХРЕМЕНКО, подполковника
государственной безопасности ГРИБ.
В ознаменование. одержанной побелы со-
единения и части, наиболее отличившиеся
в боях 3a ‘овладение’ городом ВИТТЕН.
БЕРГ, представить K награждению орде.
нами. ‹
Сегодня, 27 апреля, в 23 часа столица на-
шей Родины МОСКВА от ‘имени Родины
салютует доблестным войскам 1-го УКРА-
ИНСКОГО фронта, овладевшим городом
ВИТТЕНБЕРГ, — двенадцатью артиллерий-
скими залпами 43 ‘ста’ двадцати четырех
Hi ^
ay отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой.
скам, участвовавшим в боях за овладение
ВИТТЕНБЕРГ.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам! .
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскозо Союза: И. СТАЛИН.
(Окончание. Начало — на 1-й стр.) печных ‘окраинам города Виттенберта —— одном из аэродромов 85 немецких caxo-
от немцев городекой район Темпельхоф и сильного опорного пункта обороны немцев летов.
овладели аэропортом Темпельхоф. Заняты! на реке Эльба. За город завязались оже-
широковещательная. радиостанция, - здание! сточенные обои, неоднократно переходив- Корабли Краснознаменного Балтийского
Рейхсбанка, авиасборочный завод, элек- шие в рувопашные схватки. Истребив на флота потопили в Балтийском, море ‘кран
Трокабельный завод и другие предприятия. подступах к городу до батальона гитле- спорт водоизмещением в 7 тысяч тонн п
В ходе уличных боев в Берлине за день ровпев, наши бойны ворвались на улицы две быстроходные десантные баржи про
уничтожено свыше 8 тысяч немецких сол- Виттенберга. Другие наши части обошли тивника.
` дат и офицеров. - тород с севера. Уларами с двух сторон Авиацией флота в южной чабти Вал:
Bek, ее - р немецкий гарнизон был прижат к Эльбе тийского моря потонлены транспорт BOA
Войска 1-го Украинского фронта про- и разгромлен. Часть немецких солдат прек- ‘изметением в 3 тысячи тонн, шесть бы
” должали наступление. Советские пехотин-ратила сопротивление и сдалась в плен. строходных десантных барж и девять не-
цы, продвигаясь вперед, вышли в в0с-! Советские кавалеристы ‘захватили на! мепких ‘катеров. ‹
* kok
УКАЗ
ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ КРАСНОГО
ЗНАМЕНИ КАСПИЙСКОЙ ФЛОТИЛИИ
За боевые заслуги перед Родиной в период граж:-
данской войны и в борьбе с немецко-фашистскими за.
хватчиками в годы Великой Отечественной ВОЙНЫ, В
связи с 25-летним юбилеем наградить Каспийскую
Флотилию орденом Красного Знамени,
Председатель Президиума Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН,
Москва, Кремль. 27 апреля 1945 года. .
на Эльбе
Далеко позади время, когда между Ha- >
десно выпавший на их долю день. И не
(От специального корреспондента <говариваясь, 0б’ятые общим
‚ душевных
ковника ВОЛКОВА, подполковника BEP- ши a ee ee «Красной звезды») движением, американские офицеры. вдруг
5 ® ale : ee : : ‘i % за, алк .
ШАНСКОЙ, майора ЛОПУХОВСКОГО; са разделяет только узкая серая полоса > певают свою солдатекую песню, с кото:
перы генерал-лейтенанта инженерных войск
нерных войск ВИТВИНИНА, полковника
ТРЕТЬЯКОВА, полковника ДОБЫЧИНА,
полковника МИРОТВОРСКОГО, полковни:
ка ВИЗИРОВА, подполковника ЩУКИНА,
подполковника ОРДАНОВСКОГО, полков-
ника БАЛАНДИНА; связисты генерал-майо-
ра войск связи НОВАРЧУКА, подполковни-
Pe aoe подполковника JIEBE-!
В ознаменование одержанной победы со-
ТинИии Зигфрида, ни восточных валов, ни глялывать.
в боях за овладение городами ПРЕНЦЛАУ,
АНГЕРМЮНДЕ, представить к награжде-
нию орденами.
Сегодня, 27 апреля, в 22 часа столица: на-!
шей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 2-го БЕЛО-
РУССКОГО фронта, овладевшим назван-
ными городами, — двенадцатью артилле-
рийскими залпами из ста двадцати четырех
орудий.
За отличные боевые действия ОБРЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение
поименованными городами.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
” Смерть немецким захватчикам!
гвардейской стрелковой Краснознаменной
pe несколько минут американские и За импровизиро
Наши офицеры вместе направляются к обеих армий под
хов в деле укрепления боевой мощи Военно-Морского
` И. СТАЛИН.
кие виды и накрутивиие Ha катушки щаться в себе;
своих аппаратов тысячи и тысячи метров! рым и праздни
Эльбы. Полтораета метров воды. ‚Между “пленки, сейчае волнуются, на какие-то
‘нами и англо-американскими войсками секунды даже забывают о своей профес-
нет оольше ни атлантичеених валов, ни сии, начинают просто наблюдать и раз-
линии Гитлера. Между нами и войсками Великое братство по оружию родилось
союзников, просто говоря, нет немцев не сегодня и не вчера. Оно родилось дав- Места.
— они или убиты или взяты в плен. Ни но: на, берегах Днепра, Вислы, на суровом
‚один немецкий солдат не стоит между нормандском побережье. Но сегодня,
нами, жалуй, впервые оно так наглядно, Сего- ний, последнее приветствие. Сегодня вотре-
Сейчас. вот в эту минуту, нас уже дня впервые совелекие и американские
‚не разделяет и река Эельба. © того офицеры идут рядом по немецкой земле. Немцы не сумели
`берега на этот на двух легких гоночных Винооператоры снимают наших офицеров Тем 60
‘одках переправляются командир соеди- в русских армейских фуражках, в гимна-
нившейся © вами 69-й пехотной амери- стерках. Ордена и сталинградекие медали ВЫчке чу
канской дивизии генерал-майор Райнхардт повествуют о долгом и страдном пути вой- 06
‚и его заместитель бригадный генерал Мар- ны, а рядом © этими орденами У некото-
‘вест. На нашем берегусих ветречают окру- рых из наших офиперов видны хорошо
женный свойми офиперами командир 58 знакомые американнам ленточки амери- Как память о первой в
с ной Канских и британских орденов, еще раз Приколотые рядом с ленточк.
Врасноградекой дивизии генерал-майор свидетельствующие о братстве по оружию. КРасуюлся на груди У амери
Русаков. Кинооператоры = снимают серо-зеленые РИКанцы отплатили тём же. Их
Лодки с хода врезаются в берег. Аме- Стальные каски американцев. их простые. Различия — ‘тоже звездочки.
риканцы легко выскакивают на прибреж- Просторные костюмы
ный песок. Генералы и офицеры обеих ар- СКРомные полевые погоны с серебряными КИ — видны н
щий по-воинеки приветствуют друг друга, ЗВездочками и прямоугольниками, Hama гоебпы налегатот
& после этого следуют крепкие сондатские В холодном и неуютном каменном доме Легко пересекают рек
рукопожатия. Еще Петр Великий когда- #а берегу Эльбы командир дивизии гене- СКамейке, генерал
то написал о том, что солдат есть имя 0ал Райнхардт преподносит командиру Раз приветственно м
‘odmee =H знаменитое, которым гордится ЛИВИзии генералу Русакову национальный ся на том берегу. Ло
‘первый военачальник и последний воин. И Звездный флаг Соединенных Штатов. Лолго Через Эльбу. ^
в. кавих бы чинах и званиях ни были СТОемились обе стороны к этой встрече. — Как они ждали
люди, соединившиеся сегодня на этом б6- Й хотя всё, что сейчас происходит на ЭТОЙ встречи!
регу Эльбы, — они прежде всего еолдаты, МОИХ глазах, по-военному просто, хотя и Пондент ТАСС,
и их рукопожатие это именно солдатекое Наши, и американцы по своей националь- Ший в америка
пож, Тяжелая солдалекая › дорога НОЙ привычке даже на этот раз обходятея После долгой разлуки,
свела их © двух концов Европы к этой! 083 громких слов, — тем не менее Top- шийся с соотечественнт
реке. Они по достоинству могут оценить ЖОСтвенноеть минуты
усилия друг друга. orga американпы То здесь находится. В оживленной бесехе Последние девять дпей
узнают, что здесь, на Эльбе, им удалось 806 сразу, подчас перебивая друг друга, ТОЛЬКО и было разговоров
вотретиться © русской дивизией, нанес- Начинают вопоминать, те:
шей поражение немцам еще. на Волге, под лось, как вчера в середине дня американ- ВИЗия армии быть первой
Сталинградом, то в их глазах светится °КИЙ патруль под командованием лейтенан- НЫ сейчас в. этой
неподдельное искреннее уважение к своим Т8 Робертоона вотретился на берегу Эльбы СЧастье соединения BEI
мужественным братьям по оружию. © нашим патрулем лейтенанта Сильвашко, ЛОЛЮ.
_ 0, Сталинград! Должно быть это слово а® ОНИ шли друг другу навстречу, как Сейчас: когла я ночью лописываю эти
произносится сейчас с одинаковым восхи- 36° Менышее количество шагов фразделяло СТРОКИ, в штаб корпуса пришло новое
щением почти на всех языках мирз. Во Х И Как, наконец, они стиснуля друг! Сообщение. Еще на
зсяком случае американцы произносят. его РУГУ Руки — первый русский и первый ИЛИСЬ под вечер дв
Здесь сейчас с волнением и восторгом. американец, прошедш
едшие сквозь немпев на- \Инение наших и
встречу один хругому.
рой они переправлялись через Атланти-
ку, высаживались на берегах Франции 1
шли через Германию. Два, часа пролетают
незаметно и так же незаметно могли бы
пролететь еще два. Но война есть война,
и долг елужбы призывает всех на свои
Короткое прощанье на берегу Эльбы,
по? ‘оследнее уточнение оперативных своде
ча кончается, чтобы повториться завтра.
разделить нас раньше;
1ее не расторгнуть им нас теперь.
одки отплывают. По американской при-
менялись при встрече сувенирами. hoe
У кого из наших офицеров нехватает
звездочек, на погонах. Зато эти звездочки,
стрече, аккуратв
ами орденов;
канпев. Амо-
знахи
и. но
цвета хаки, их Пазмера и никелированные НЕ
а груди у налтих офицеров.
на весла. Лодки
у. Припохднявтись Ha
Райнхарлт последний
aller? рукой- оставитим-
дки плывут обратно
как они ждали
— говорит мне коррес-
восемь мосяпев пробыв=
некой армии и сегодня,
впервые ветретив-
ками.
ощущается ‘всеми, а № они ждали! — повторяет он;—
BO всей gene
{ что TO
как это соверши- будущей встрече, Rar хотела iis
и: как ловоль-
дивизий тем, 9710
пало именно Ha TX
© новые дивизии. (6-
американских войск на
широком фронте стало фактом, Трудно
ванными столом офицеры КАЗать что-нибуль более торжественное и
‘ нимают общий ‚ величественное, че
излежащему дому, где должна произой- скорую и окончательную о р gh
ти первая беседа. Подоспевшие кинбопера- предстоят разговоры, более mm
торы и Фотографы. окружают их сплошной ча старших начальников
стеной. И даже эти люли, видавшие вся- уже по времени американцам
м эти, казалое ca-
беду. Завтра МЫ@ простые слова, которые а bir
ирокая: ветре- ТУРЯровать ‘сегодня в оперативных свод
& пока, хотя КаХ обеих союзных армий.
пора возвра-
Константин СИМОНОВ
всем хочется чем-то бод- : :
MHEIM закончить этот чу- ie
кии
(По телеграфу). oe
——
уть ли. не все присутствующие \