\
Смерть немецким оккупантам!
—.=З..({[ А————.—..
CODA,
Газета Воснно-Воздушных сил Краеной Армии (Орган Народного Комиссариата: Обороны CCCP)
№ 46 (174)
PIE a
’ По-суворовски заботиться:
© быте воина
Близится третья военная зима, в ус-
зовиях которой наступление Красной Ap-
мии потребует от наших людей огромной
выдержки и выносливости, высокого на-
заботились прежде всего.
горлилея здоровьем своих войск
пряжения физических вил. Поэтому, гото- на это указывал. «Мне солдат . aided
вясь Б зиме, пало проявить ещё больше себя», — говорил Суворов
оточесвой заботы 9 наших воинах, облег- ;
чать HX Походный быт, создать ‘bee ie Политорганы, партийно-политические
ловия для Эффективиой боевой работники и
вости на фронте. Известно, что boecno-
собность войск, их политико-моральное
стояние всегда зависели от того, как
люди накорилены, одеты и обуты, как
организован их охлых. Сталю быть, суво-
ровская заоота © материально-быновых
нуждах личного состава юлжна . стать
‚ „Законом для каждого командира и полит-
работника,
Партия, правительство, страна
chat LI защитников родины
продовольствия, обмундирования, обуви.
Красная Армия получает всё необхотимое
в достаточном количестве, чтобы — енаб-
дить и обеспечить на фронте каждого
comara и офицера. Все дело в том, на-
сколько правильно организовано pacnpe-
деление, насколько своевременно — снаб-
жаютоя части, как поставлено хранение.
Хозяйственники военно-воздушных сил
Врасной Армии ведут огромную работу по
уатернально-бытовому обслуживанию лёт-
ного и технического состава. связи с
предстоящей зимой роль хозяйственников
ещё более повышается. К этому трулному
периоду года необходимо во-время по-
строить и утеплить землянки, блиндажи,
оборудовать бани, заготовить в полном
ассортименяю овощи, обеспечить топливо
ит, д. части уже отправлено зимнее
обмундирование и обувь. Всё это - надо
правильно распределить, своевременно вы-
ми, Летчики и техники должны иметь
возможность отремонтировать поношен-
в обмундирование, а при получении но-
вого подогнать его под свой размер.
rey, парторганизации
Нет для них более важной и почётной
обязанности, нежели забота © воине. По-
тировать, доходит ли всё положенное до
летного состава, своевременно ли дохо-
дит и доброкачественно ли оно. Хороший
командир, политработник никогда не ся-
AYT за стол, пока не убедятея, чо их
люди накормлены.
Иногда в некоторых частях из-за пло-
хой организации дела продовольствие,
предназначенное для личного состава, за-
лёживается, приходит в негодность. Не-
распорядительность, а иногда преступно
халатное отношение к своим обязанно-
стям одного-двух работников могут погу-
бить государственное добро и оставить без
свежей пиши личный состав.
Партийно-политические работники и
парторганизации — первые помощники
командира. Их задача— своевременно обна-
ружить и
етатки. В таких делах, как материально-
бытовое и культурное обслуживание лич-
ного состава, нельзя мириться даже с
малейшими проявлениями беспечности,
равнодушия. Прямой долг партийно-поти-
тического руководителя — вмешаться по-
мочь устранить недостаток, если нужно
твердой рукой навести большевистекий
порядок.
Немалое значение наряду с удовлетво-
рением повседневных бытовых нужд лёт-
чиков и техников имеет также и куль-
турное обслуживание. В БАЙ, где коман-
диром майор Шилов, не только хоропю
заботятся о быте бойца, но и достаточное
внимание ‘уделяют организации культур-
ного досуга. Здесь с помошью политиче-
ских работников организовано кино, улуч-
шена работа клуба, создан самодеятель-
ный ансамбль, который активно работает
в авиачастях и пользуется большой попу-
лярвостью.-
отпу-
вВлОвВолЬ
№ везде eme проведены необходимые
мероприятия к зиме. Так, в BAO, rie
командиром инженер-майор Новичков, лёт-
НЫЙ состав. только наполовину обеспечен
постельными принадлежностями, многие из
технического состава не имеют исправной
Фбуви,
B BAO, где командиром майор Полы-
‚ Шин, проявляют должную заботу 9 быте
тетчиков и техников. Здесь уже оборуло-
вали и утепфили землянки, завезли тон-
иво, заготовили овощи. 1Ш6тно-техниче-
ский состав полностью обеспечен зимним
буунлированием. Не забывают здесь и о
таких «мелочах», как туалетные принад-
жюлности, Хозяйственники умело уловлет-
ворлют требования ‘и запросы’ бойцов ` и
хомаидиров. * . Е
Вазьмем соседний БАЙ, где команхиром
мор Миронович. Этот батальон два тода
Находится на одном и том же месте.
Можно было бы разумно использовать та-
WO преимущество и как следует подгото-
Виться к зиме. Однако здесь к середине
итября ещё не было заготовлено топливо,
звилянки — без стекол и неблагоустрое-
вы, банно-прачечные ячейки загрязнены
и но оборудованы.
Мы привели пример работы ба-
тальюнов аэродромного обслуживания, дей-
ствующих в одинаковых условиях--и раз-
WO снабжающихся. Однако результаты pa-
мы у них вытлядят по-разному, ибо
Разное отношение к делу у командиров
этих БАО. Практика работы _БАО коман-
ла Полынина и многих других показы-
вает, что если наши военные хозяйст-
зеппики трудятся с огоньком, если они
побят своё дело, болеют за него, тогда
808 трудности преодолимы, лётчики. тех-
’ Шики будут сыты, тепло одеты и ни в
38м не станут терлеть нужды.
В одной из частей лётчики-гвардейцы
с благодарностью отзываются © работе
клуба, которым руководит старикий лей-
тенант Музыка. два летних месяца
клуб дал 45 киносеансов, показал раз-
нообразные фильмы. Шомимо этого клуб
провёл несколько художественных поста-
новок, концертов ‘красноармейской — само-
деятельности, женского ансамбля песни и
пляски ит. д. В клубе можно по-настоя-
щему отдохнуть, развлечься,
Tas поставлена культурная работа в
частях, где ею занимаются серьёзню, где
партийные организаторы и политические
работники правильно понимают, что эт
один из важных участков боевого и
политического воспитания воина.
Пора понять, что забота о повседневном
быте, материальных условиях и культур-
HOM досуге наших войнов — еот’емле-
мая часть партийно-политической работы.
Жизнь требует, чтобы этими вопросами
наши руководители занимались не от
случая к случаю, а систематически и как
следует, постоянно помня осуворовское
правило: хочеть, чтобы тебя твои подчи-
нённые по-настоящему любили, будь
строг и требователен по службе, но будь
справедлив, обхюдителен и вникай в
нужды своих подчинённых.
rte:
ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ ГОСУДАРСТВЕ
Хэлл и тов. В. М. Молотов ва аэродроме обходят фронт почётного караула,
Великий полководец: Суворов требовал,
чтобы © солдате, о его быте командиры
`Он особенно
всегда
ДОЛЖНЫЕ ПОМИТЬ ЭТИ суворовекие заветы.
литработники должны ивустанно контро-
исправить указанные недо-
ВЫХОДИТ ДВА
РАЗА В НЕДЕЛЮ
Заявление
Г-На Корделла Хэлла
деле. Я также имею
ность слелать ответный визит
Заявление Министра.
Иностранных Дел Великобритании
г-на Антони Идена
Я весьма счастлив приехать
господину Молотову,
прошлом. году в Лондон. С больших удо-
-вольствием я ожидаю предстоящих пере-
говоров 3 ним и г-ном Хэллом.
Государетвенного Секретаря США
0с0бов Уховлетворемие лает мне посе-
щение Москвы, столицы великой страны,
об’единившейся с моей страной в общем
приятную возмож-
Г-НУ
Молотову, Наролному Комиесару Иностран-
ных Дел, с удовольствием ожидая предстоя-
ших переговоров с ним и г-ном Иденом,
снова в
Москву на эту конференцию и воспользо-
ваться случаем сделать ‘ответный визит
приезжавлтему в
Прибытие в Москву Государственного Секретаря Соединенных
Штатов Америки г-на Корделла Уэлла и Министра Муостранных
: Дел Великобритании г-на Антони Идена
18 октября в Москву прибыли Государственный Секретарь Соединённых Штатов
бы г-н Корделл Халл и Министр Иностранных Дел Великобритании г-н Антони
ден.
Г-на Е. Холла сопровождают: новый Посол Соединённых Шиатов в Советеком
Союзе г-н В. Аверел Гарриман, г-н Грин Хэкворт, Консультант Государственного
Департамента по правовым вопросам, т-н Джейме С. Ден, Политический Советник
Государственного Департамента США, генерал-майор Джон Р. Дин,
Г-на *Идена сопровождают: Помощник Заместителя Министра Иностранных Дел
г-н В. Отренг. и генерал-лейтенант г-н Х. Л. Иомей, Начальник Штаба Министра,
Обороны.
На аэродроме т-на Хэлла, г-на Идена и сопровождающих их лиц встречали:
Народный Комиссар Иностранных Дел тов. В. М. Молотов, Заместители Наролного
Комиссара Иностранных Дел тов. В. Г. Деканозов и М. М. Литвинов, Заместитель
Народного Комиосара Внешней Торговли тов. М. С. Степанов, генерал-полковник
Ф. И. Голиков, Заместитель Председателя Исполкома Московского Городского Совета
тов. М. А. Яснов, Комендант г. Москвы генерал-майор К. Р. Синилов, ответственные
сотрудники НКИД тов. № В. Новиков, тов. Г. Н. Зарубин, тов. Г. И. Фомин,
Начальник Отдела Внешних Сношений НКО тёнерал-майор В. Н. Еветигнеев.
На аоролроме присутствовали Посол Великобритании в СССР г-н А. Кларк Керр,
Посланник Каналы в СОСР г-н А. Дана Уилгресс, Поверенный в Делах США в
ОССР: г-н Максуэлл Гамильтон, Поверенный в Делах Австралии г-н Кейт Оффисер,
члены Американского и Британского посольств и члены Военной Миссии
Великобритании.
’ При встрече был выстроен почетный караул. Аэродром был украшен флагами‘
. Великобритании, Соединенных Штатов и Советского Союза.
Подписание Соглашения
0 поставках.
в Советский Союз
19 октября 1943 тола в Лонломе под-
писано третье Соглашение 0 - поставках
снабжения в Союз Советских Социалисти-
ческих Республик межлу правительствами
Соединённого Королевства, Соелинёвных
Штатов, Канады и Союза Советских Co-
циалистических Республик. согласно кото-
рому первые три Правительства прини-
мают на себя обязательство поставить Co-
ветскому Союзу вооружение, оборудование,
материалы и продовольствие. Два ‘преды-
дущих соглашения этого рода были нод-
писаны: первое — в Москве в октябре
1941 года, и другое — в Вашингтоне в
октябре 1942 тода; данное соглашение
является продолжением существующих
обязательств. Однако, в этот раз Канада
впервые участвует в подписании согла-
шения, хотя поставки из Каналы 10 сих
пор составляли часть обязательств Соеди-
нённого Королевства и в некоторых слу-
Чаях часть обязательств Соединённых
Шталов. Периол, охватываемый вторым
Соглашением, закончился 30 июня, wo,
хотя третье Соглашение было подписано
только теперь, его положения проводи-
лись в жизнь в течение последних трёх
месяцев и поток снабжения всякого pole
в Советский Союз ме прерывался.
Настоящее Соглашение полписали
От имени Соединённого Королевства —
Постоянный Заместитель Министра
Иностранных Дел А. КАДОГАН,
Министр Военного Произволства-—
0. JIMTTITOH:
(т имени Соединённых Штатов —
Посол США в Великобритании
Д. ВАЙНАНТ:
От имзни Канады — Высокий Ко-
миссар Каналы В. МАССЕЙ;
Or имени Советского Союза —
Посол CCOP в Великобритания
Ф. Т. ГУСЕВ, Торговый прелотави-
тель СССР в Великобритании Д. Г.
БОРИСЕННО.
Совещание представителей Советского Союза, .
Соединенных Штатов и Великобритании
‚ Вчера в Москве открылось Совещание представителей трёх союзных держав —
Советского Союза, Соединённых Штатов Америки и Великобритании. Советский Союз
представлен делегацией во главе с Народным Комиесаром Иностранных Дел
з. В. М. Молотовым, Соединённые Штаты -— делегацией во главе © Государствен-
ным Секретарем г. Корделлом Хэллом и Великобритания — делегацией во главе с
Министром Иностранных Дел г. Антони `Иденом.
Совещание незамедлительно после открытия приступим к практической
работе. (TACC).
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРМБЮРО
щая коммуникация немцев железная
перерезана нашими войсками. По неполным данным в ПЯТИХАТКЕ нашими войсками
захвачены следующие трофеи: 15 железнодорожных эшелонов с грузами, 30 танков,
из них 17 танков типа «Тигр», 172 орудия, 1.300 автомашин, 600 пулемётов и
склады с вооружением, боеприпасами, продоволёствием и другим военным имущест-
вом. Взято в плен 1.800 немецких солдат и сфицерсв.
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 19 ОКТЯБРЯ
В течение 19 снтября юго-восточнее города НРЕМЕНЧУГ наши войска, ломая
сопротивление противнина, продолжали развизать наступление
вперёд от 15 до 20 километров, с боем овладели
дорожным узлом ПЯТИХАТНА, а также заняли более
среди которых крупные населённые’ пункты КРАСНОБРАТСНОЕ, ЧЕРВОНО-КАМЕНКА,
РУБЛЕВКА, ВИНОГРАДСВНА, ДОБРО-НАДЕЖДОБНА, ЖЕЛТОЕ, ПАЛЬМИРА, ЧИСТО-
ПОЛЬЕ, НОВАЯ УКРАИНКА, МАТРЕНОВКА, АКИМОВКА, ПУШКАРЕВНА и железно-
дорожные станции СЧАСТЛИВАЯ, ЗЕЛЕНАЯ, ЯКОВЛЕВКА. Таким образом, важней-
числе которых 10 танков, 27 орудий и
жителей — стариков, женщин и детей, к
70 пулеметов. Взяты, пленные.
*
Харьковскому тракторному заволу. гле за-
ранее был вырыт и заминирован огром-
ный ров. Гестаповцы и полицейские ‘из
команды «СК-4А» в этот день убили 14
тысяч ни в чем не повинных жителей. В
феврале Toro же года немецкие звери
применили автомашину «душегубку». На-
значение этой «машины смерти» хорошо
известно по Краснодарскому процессу. На
этом процессе было установлено, что гит-
леровские мерзавцы истребили в Кразно-
дарском крае около 7.000 невинных со-
ветских людей путём отравления газами
окиси углерода в специально оборудеван-
ных автомашинах «душегубках». Тажую
же «душегубку» применили фашистские
палачи и в Харькове Начиная с февраля
*
Южнее Речицы наши войска, продол-
жая вести бои по расширению плацдарма
на правом берегу Днепра, улучшили свои
позиции. Немцы оказывали сильное с0-
противление, HO под ударами наших
войск были вынуждены оставить не-
сколько населённых пунктов. № исходу
дня противник, собрав силы, перешел в
контратаку, но после непродолжительного
боя вновь был отброшен. Уничтожено до
800 гитлеровцев. Подбито Б и сожжено
3 немецких танка. Захвачены две ар-
тиллерийских батареи, 34 пулемёта и
60 повозок < грузами, Взяты пленные.
и, продвинувшись
городом и крупным железно-
100 населённых пунктов,
дорога ДНЕПРОПЕТРОВСК — ЗНАМЕНКА
Севернее КИЕВА наши войска, отбивая контратаки пехоты и танков против-
ника, продолжали вести бои по расширению плацдарма на правом берегу реки
ДНЕПР. В результате боёв наши войска овладели сильно укреплённым опорным
пунктом противника ВЫШГОРОД. т :
Южнее РЕЧИЦЫ наши войска продолжали вести бои по расхзирению
дарма на правом берегу ДНЕПРА, значительно улучшив свои позиции.
плац-
ННОГО СЕКРЕТАРЯ СШЛ г-на КОРДЕЛЛА
Южнее ГОМЕЛЯ наши войска продолжали вести бои по расширению плацдарма
на правом берегу реки С0Ж и на отдельных участках продвинулись вперёд на не-
сколько километров.
На остальных участнах фронта — усиленная разведка и артиллерийско-
миномётная перестрелка,
В течение 18 октября наши войска на всех фронтах
подбили и уничтожили
85 немецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбит 31 са-
молёт противника.
хх
Юго-восточнее города Еременчуг, на
правом берегу Днепра, наши войска про-
должали наступление. Сломив ‘упорн
сопротивление немцев, советские танковые
части заняли населённый пункт Запо-
pombe, расположенный в 15 километрах
севернее города Шятихатка, и наголову
разбили немецкий артиллерийский полк.
На отневых позициях захвачено 20 opy-
дий. Разгромлен штаб полка. Безостано-
вочно преследуя немцев, наши войска
сеголня на рассвете, в фезультате оже-
сточённого боя, овладели крупным желез-
нодорожным узлом и городом Пятихатка,
Днепропетровской области. Захвачены
болышие трофеи и взято в плен 1.800
немецких солдат и офицеров. В бою за
город Пятихатка нанесены большие ‘по-
тери 9, 23 немецким танковым и 161
пехотной дивизиям, а также дивизии CC
«Великая Германия». На другом участке
части Н-ского соединения, овтадев рядом
ХЭЛЛА. На снимке: г-н Корделл
населённых пунктов, уничтожили свыше
2.000 немецких солдат и офицеров, со-
жгли и подбили 44 танка противника.
+ Е
Севернее ®иева наши войска вели боя
за расптирение плацдарма на правом бе-
регу Днепра. Противник силами пехоты
и танков неоднократно контратаковал
*
Южнее Гомеля, на правом берегу реки
Сож, наши войска с боями пролвигались
вперёд. Неоднократные контратаки про-
тивника были отбиты с большими для не-
го потерями. Только частями Н-бкого сое-
динения уничтожено не менее батальона,
гитлеровцев. Захвачены трофеи, в числе
которых 7 орудий, 26 пулемётов, 4 мино-
мёта и 2 радиостантиии,
=
В Балтийском море потоплен немецкий
транспорт волоизмещением в 6.000 тонн.
*
В Чёрном море потоплен транспорт во-
доизмещением 3.000 тонн и две сухогруз-
ных баржи протизника.
*
Несколько партизанских отрядов, дей-
ствующих в Брестской области, за месяц
пустили пох откос 84 немецких воинских
этелона. В результате крушений разби-
ты десятки паровозов, уничтожено и по-
вреждено свыше 500 вагонов и платформ
с техникой, боеприпасами и войсками
противника. В боях с немецкой железно-
и до 12 июня 1942 года, гитлеровцы еже-
дневно отразвляли газами в этой машине
«мирных жителей Харькова. В конце фев-
фаля во время одного «рейса» машина по
дороге испортилась и остановилась на Мо-
сковзкой улице. «Душегубку» на букс
лоставили в гараж для ремонта. Когда
открыли дверь машины, рабочие таража
увидели, что она набита трупами. Распух-
шие лица мертвешов были искажены до
неузнаваемости. Видно было, что люди
умерли в страшных мучениях.
Во второй половине марта, после вто-
ричной оккупации Харькова немепкими
‘войсками, туда прибыла команда палачей
под названием «ЭК-5». В первые же дни
эта команда арестовала 2.500 советских
граждан и расстреляла их в селе Куряк
в 12 километрах от Харькова. Эла же
команда расстреляла з лесопарке около
3.000 советских граждан, среди которых
было много женщин и детей. В авгузте
текущего гола, за незколько дней ло своб-
го бегства из Харькова, гитлеровцы увез-
ли 500 жителей в село Куряж и зверски
тов. В. М. Молотов и г-н Антови Иден на аэродроме обходят
дорожной охраной партизаны ‚убили 10
400 гитлеровцев. За последние лни зовет-
ские патриоты взорвали 4 железнодореж-
Hamm части. Бойцы Н-ского соединения,
отбив контратаки гитлеровцев, сами ата-
ковали противника и, сломив его сопро-
убили их. С помощью населения удалось
выяснить подробности этих чуловищных
преступлений. Установлены также имена
тивление, овладели сильно укреплённых ных моста и на многих участках Разру- и фамилии всех лип, причастных Е этим
опорным пунктом Вышиоро. B бою за Шили SOTRORIPOED DOTOT EG, кровавым злодеяниям. Особенно свирепет-
этот пункт немпы понесли большие. по- eee вовали майор Ралецкий — помошник на-
тери. Как уже сообщалось, советские За время оккупации Харькова HeMeIRO- чальника гетапо, Гун — старший слело-
части вчера разгромили группу танков и Фалтистокие мерзавпы замучили и убили ватель тестапо, Фелькер — следователь
много тыкяч мирных советских жителей.
Массовые ‘убийства производили команды
палачей под названием . «CR-4dA» и
«Э&-5», находившиеся в подчинении те-
стапо. 2 января 1942 тода’ фашистские
людоеды согнали мнототысячную толпу
мотопехоты противника. Сегодня налши
бойцы окружили и полностью уничто-
жили остатки разбитой группы немецкой
мотопехоты. Выведено из строя 19 тан-
вов, прикрывавших отступление этой
труппы противника, Захвачены трофеи, в
тесталю, майор Кранебите — начальник
команлы «9-5», капитан, Вентольн —
заместитель начальника, отдела теста и
капитан Вирхер — заместитель началь-
ника гестапо.
ПРИБЫТИЕ В МОСКВУ МИНИСТРА ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ ВЕЛИКОБРИТАНИИ г-на АНТОНИ ИДЕНА. На снимке.
фронт почётного караула. Фото М. КАЛАШНИКОВА.