MEKIA
0 поражении Германии и. взятии на себя Верховной власти в отношении Германии
правительствами Союза Советских Соци
Королевства и Соединенных Штатов” Америки ‘и’ Времени
Французской
(Окончание, Начало — на. 1-й стр.)
©) По требованию представителей союзников должны быть
предоставлены все средства’ для перевозки союзных войск и
органов, их имуществ» и предметов снабжения по железным
- дорогам, шоссе и другим наземным путям сообщения или по
морю, рекам или по воздуху. Все средетва транепорта должны
содержаться в порядке и исправности, а ‘также должны быть
предоставлены рабочая сила, обслуживание и оборудование,
необходимые для этого.
Статья 6.
&) Германские власти должны передать представителям с-
юзников в соответствии с порядком, который будет ими уста-
новлен, всех находящихся в их влаети военнопленных, при-
надлежащих к вооруженным силам Об’единенных. наций, и
представить полные писки этих лиц с указанием мест их
заключения в Германии и на территории, оккупированной
Германией. Впредь до освобождения таких военнопленных
германские власти и народ должны охранять их жизнь и
имущество и обеспечить их достаточным питанием, одеждой,
кровом, лечебной помошью и денежным содержанием согласно
их званиям и должностям. A : 3
‘b) Германские власти и народ должны подобным же обра-
зом обеспечить и освободить всех других граждан Об’единен-
ных наций, которые: заключены, интернированы или подверг-
нуты другого рода ограничениям, и всех других лип, которые
могут оказаться заключенными, интернированныхи или под-
вергнутыми другого рода ограничениям по политическим ¢0-
ображениям или в результате каких бы то ни было нацист-
ских мер, закона или постановления, которые устанавливают
дискриминанию на основании расовой принадлежности, пвета
кожи, вероисповедания или политических воззрений.
с) Германские власти по требованию представителей союз-
ников должны передаль контроль над местами заключения
офицерам, которые могут быть назначены < зтой целью пред-
‹тавителями союзникяв. :
Статья 7.
Соответствующие германские власти. должны представить
представителям союзников; - Е
3) полную информацию относительно вооруженных сил,
упомянутых в ст. 2 п. «а», и, в частности, должны немед-
‘ленно представить все сведения, которые могут потребовать
представители союзников относительно численного состава,
размёщения и расположения таких вооруженных сил, незави-
симо от того, находятся они внутри или вне Германии;
Ъ} полную и. подробную информацию относительно мин,
минных полей и других препятствий движению по суше, мо-
рю и воздуху, & также о существующих безопасных прохо-
дах. Все такие безопасные проходы должны держаться от-
крытыми и ясно обозначенными; все мины, минные поля и
другие опасны препятствия по мере возможности должны быть
обезврежены; и все навигационное оборудование должно быть
восстановлено. Невооруженный германский военный и граж-
данский ‘персонал © необходимым оборудованием должен быть
предоставлен и использован для вышеуказанных иблей, &
также для удаления мин, обезвреживания минных полей и
устранения других препятствий по указанию представителей
воЮЗниЕОВ.^ : ге : Fz
“Cratsa 8. :
Не должно быть HWKAKOTO разрушения, перемещения, со-
врытия, перелачи, затопления или повреждения того или иного
военного, военно-морского, воздушного, судоходного, портового,
промышленного и другого подобного оборудования и имущест-
ва, & также всех документов и архивов, где бы они ни нз-
ходились; за исключением‘ тех случаев, когда это будет ука-
зано представителями союзников.
; Статья 9.
Впредь до установления контроля представителей оюзни-
ков над всеми срелетвами связи, все телеграфные; телефонные
Подписано Б июня 1945 г. в городе Берлине,
По уполномочию
Правительства Союза Советских По уполномочию
Социалистических Республик Правительства _
Главнокомандующий Соединенных
‚ советскими оккупационными
войсками в Германии
4 Маршал Советского Союза
Г. К. ЖУКОВ.
Штатов, Америки
A.
Краткое изложение соглашения между правительстваии Союза Советских Социалистических
Республик, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Временным
Правительством Фраяцузеной Республики
1. Верховная власть в Германии в период выполнения ею
основных требований безоговорочной капитуляции будет ocy-
ществляться советеким, британоким, американским и француз-
`ским главнокомандующими, каждым в своей зоне, согласно
инструкциям их соответствующих правительств, а Также ©08-
местно, по вопросам, затрагивающим Германию в целом. Че-
тыре главнокомандующих вместе составят Бонтрольный Совет.
Каждому из главнокомандующих будет помогать Политический
_ Советник. неа :
2. Контрольный Совет, решения которого будут единоглас-
ными, обеспечит надлежащую согласованность действий главно-
командующих в их собтветотвующих зонах, а также достиже-
ние согласованных решений по главным вопросам; касающимся.
Германии в целом. i
3. При Контрольном Совете будёт создан постоянно дейет-
вующий комитет по координации, в который войдут по одному.
представителю от каждого из четырех главнокомандующих, &
также контролирующий персонал, распределенный по следую-
щим отделам (которые подлежат изменению на основании при-
обретенного опыта):
Военный: военно-морской; * военно-воздушный; транепорт-
ный; политический; экономический; финансовый; отдел по ре-
парациям, поставкам и реституции; внутренних дел и связи;
правовой; отдел военнопленных и перемещенных лиц; отдел
рабочей силы. .
Во главе каждого отдела будут стоять четыре представителя,
по одному от каждой державы. В состав отделов могут входить
как гражданские, так и военные липа, а в 060бых случаях мо-
‘о проведении военных или аналогичных преступлений, будут
‚Германии по своему усмотрению.
тельные политические,
‚ников или лица или органы,
действовать HO HX уполномочию,
требования представителей союзников и полностью подчинять-
этих обстоятельствах.
`Генерал армии
ЭЙЗЕНХАУЭР. Б. Л. МОНТГОМЕРИ. — де ТАССИНЬИ.
ярольному Совету, осуществление решений Совета и передача
‘их германеким соответствующим органам, а также наблюдение
ных 0Об’единенных наций будет установлена путем назначения
6 июня 1945 г., № 45 (343)
о Совета РСФСР 1-го созыва
СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ
\у[ сессия Верховног
\
ВАЦИЯ
‚ Вчера, 5 июня, в Кремле открылась выполнен по доходам в ms Re Pak ep О пыль
р 6 C dickies. о Оф: Maret tn ИЕ НЫ, кат 1944 го: контингент детей, обслуживаемых детокими
алистичесних chy ЛИН, овДиненног Q) 1-ro созыва. nse et no доходам в: сумме 25 мард. садами и-яслями, а также рвоширить си
К 7 часам вечера в зале заседаний
Верховного Совета РСФСР собрались депу-
таты и гости — деятели сопиалистиче-
с кого-строительетва; знатные люди промы-
ленности и сельского хозяйства, участники
Отечественной войны, виднейшие предота-
вители науки, искусства и литературы.
` Нынешняя сеесия — первая сессия
домов для детей, оставшихся сиротами, и
ля детей, родители которых. еражалиь
в рядах доблестной Красной Армии,
— Государственный бюджет предуемал
эивает в 1945 году крупное увеличение
расходов иа научно-псследовательскую ра-
боту: об’ем ассигнований на науку cocta-
вит 334 млн. рублей и увеличивается
расходам —
е
399 млн. рублей и 10
24 млрд. 281 млн. рублей. :
— Оеновой. роста бюджета, — ‚указы
вает докладчик, — являются, прежде о
го, распгирение 0б’ема . производства x
увбличение доходов и накоплений госу
ЫМ < Правительством
Республики
и радиоустановки и другие виды проволочной и беепроволочной
евязи как на суше, так и на воде, находящиеся под герман-
ским контролем, должны прекратить передачу, з» исключе-т
ii ышленность
после войны. В зале парит праздничное, Он отмечает, что пром о
elk mpompnogmok, Uo Pachonamente UpAAerArureseh Comamunos, приподнятое настроение и и г№- публики успентно выполнила проийзводст ae eee tae oe hy
; <1 а i ап величила в прошлом го. 4! процент, тр .
Cratba 10. сти находятся под впечатлением истори- венный план ий увел о рен ран ры
ду выпуск продукции на 16,3 процента,
В годы Отечественной войны население
РСФСР показало подлинный пример <0-
ветского патриотизма, активно участвуя
в реализации Государственных военных
займов и денежно-вещевых Чотерей, ассигнований на капитальный и текущий
ао Французской a регах Эльбы, в ee Европы. Войска РУблеЙ больше м я п о м ею §
Республики Советского Союза разгромили чудовищную = в довоенном тоду. 1944 годом общий об’ем ремонтных работ
Королевства ок военную машину Термании u, copuecrao Говоря 06 асенгнованиях, предназна- возрастает на 20 пропентов и составит
с англо-американекими войсками, заста- ЧеННЫХ на просвещение и составляющих сумму свыше 600 миллионов рублей. Для
Фельдмаршал ДЕЛАТР Вили венавистною врага безоговорочно (0 Млод. 946,2 млн. рублей, тов. По- полного освоения средств, указывает ди-
`сконов указывает, что большая часть
средств направляетея на обучение и вос-
питание молодежи. В 1945 году чиело
учащихся в школах республики возра-
стет почти на 2 миллиона и составит
15 млн. 109 тысяч. Количество учащих-
ся техникумов увеличится © 284 тысяч
до 362 тысяч и в высших учебных за-
ведениях — со 124 тысяч до 148 ты-
сяч. Более чем в три раза. увеличится
контингент учащихея в сети новых школ,
созданных во время войны и предназна-
ченных для молодежи, которая занята в
промышленноети и сельском хозяйстве.
Хороню известно, какая большая ‘забо-
та проявляется в нашей стране о матери
и ребенке. Эта забота еще более возросла
с изданием Указа Президиума Верховного
Совета СССР от”8 июля 1944 года. За
время, прошедшее после издания Указа,
сделано уже многое. По Российской феде-
рации выплачены сотни миллионов руб-
лей пособий, свыше 145 тысяч матерей
награждены орденами и медалями, 570
женщинам присвоено звание «Мать-герои-
ня». Во многих районах была расширена
сеть детских садов и ‘яслей, консульта-
‘ций и молочных кухонь. В текущем году
наше государство еще более раснтиряет
сеть детских учреждений по охране ма-
теринства и детства, на содержание ко-
ладчик, Наркомхозу и его местным орга
нам надо решительно улучшить свою pa-
`боту, восстановить сеть ремонтных контор
и жиленабов и принять вое меры к ук
капитулироваль. :
Тов. Посконов подчеркивает, что завое-
ванием этой всемирно-исторической победы
народы Советского Союза, и прежде все-
о непобедимый русский народ, показали
невиданный пример’ тероизма, мужества,
самоотверженности,
— И теперь, когда мы победили, —
говорит тов. Посконов, — когда вся наша,
Родина охвачена всенародным ликованием,
все наши мысли и чувства снова и сно-
ва обращены к нему, величайшему гению
человечества, вдохновителю и организато-
ру нашей победы — товарищу Сталину!
Весь зал снова устраивает овапии в
честь великого Сталина, в честь Красной
Армии — победительницы. :
Тов. Посконов указывает, что теперь,
когда наша страна вступила в период
мирного развития, народы Российской фе-
дерации, выполняя указание своего вож-
дя, сделают всё, чтобы быстрее залечить
раны, ‘навесбнные войной. Народы РОФСР
умножат экономическую мощь страны С9-
ветов, добьются дальнейшего, небывалого
Е расцвета своей социалистической Родины!
7. Управлением района: «Большого Берлина» будет руководить Докладывая 0б исполнении Государет-
межсоюзническая комендатура, действующая под общим руко- венного бюджета РСФСР за 1943 и 1944
водотвом Бонтрольного Совета и состоящая из четырех Комен- теды, тов. Посконов указывает, что Го-
дантов, каждый из них будет служить поочередно в качестве сударственный бюджет в 1949 тоду был
главного коменданта. Помогать им будет технический персонал, :
который будет наблюдать и вести контроль за деятельностью
местных. германских органов. - . ;
8. Вышеуказанные мероприятия будут осуществляться в те-
чение периода оккупации, следующего за капитуляцией Гер-
мании, во время котором Германия будет выполнять основные
требования безоговорочной капитуляции. Мероприятия на cie-
дующий период будут предметом особого соглашения.
изводственной Gash.
Останавливаясь на доходах Государе
венного бюджета на 1945 год, тов. Шо
конов указывает, что потребности госу
дарственного и местного хозяйства обеспе
чиваются доходами и накоплениями на“
ших государетвенных организаций \и пред
приятий, а также поступлениями средств
от населения, в виде обязательных и доб
`ровольных платежей. Основными err
никами дохода бюджета являются постуг
ления по отчислениям от ‘налога с 06010:
та в сумме 6, млрд. 288 млн. рублей т
по отчислениям от прибылей государст
венных предприятий и организаций в 6у\
ме 5 млрд. 224 млн. рублей.
Докладчик подчеркивает, что в тру
0 НОНТрольном механизме. в Германии
тут бытв включены также ‘граждане других -Об’единенных
наций, назначаемые в качестве частных. лиц. Bea
4, B yam комитета по координации и контролирующего
персонала будут входить: представление рекомендаций Кон-
и контроль за повседневной деятельностью последних. 6
`В. Связь © правительствами других наиболее заинтересован-
такими правительствами военных миссий (которые могут
включать гражданских членов) при Контрольном Совете. Эти
миссии будут иметь доступ в контрольным органам через
соответствующие каналы. на Е.
6. Организации 06б’единенных наций, если им будет разре-
meno Контрольным Советом действовать“ в Германии; будут под-
чинены контрольному механизму союзников и ответственны
чами. Многие пре
перед ним. редприятия из месяца в
месяц, из года в год перевыполняли пр
изводственные планы, задания по сниже
нию себестоимости и давали в paciiopaaer
ние государства значительные сверхили
новые накопления.
(Окончание на 3-й стр.),
реплению и развитию их собетвенной пре,
Краткое изложение соглашения между правительствами Союза Советских боциалистичесних
‚Республик, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов Америки и Временный
Правительством Французской ‘Республики о зонах оккупации Германии
1. Германия в границах, существовавших на ЗТ декабря .
1937 года. будет разделена для целей оккупации на четыре
- зоны, по одной из которых будет отведено каждой из четырех
держав, а именно: восточная зона — Союзу Советских Социа-
листических Республик, северо-запалная зона — Соединенному
Королевству, юго-западная зона — Собдиненным. Штатам Аме-.
рики ий западная зова — Французской Республике: Оккупаци-
онные силы в каждой зоне подчиняются главнокомавдующему,
назначенному бсоответетвующей державой. Каждая из четырех
держав. по своему усмютрению, может включать в число воору-
Заявление `Правительств Союза боветених Социалистических. Ре 0.
Штатов Америки и Временного Правительства Французской:
ельствами других Об‘единенных Наций =
Норолевства и Соединенных Шт
Республики 0 консультации в правит
поражении Германии, опубликованной в.
45 года, Правительства Союза Советских.
Социалистических Республик, Соединенного Королеветва a Coe-
диненных Штатов Америки и Временное Правительство Opar-
пузской Республики приняли на себя верховную власть в OTHO-
В дектарании .0
Берлине 5 июня 19
‘вепомогательные контингенты из -числа вооруженных CHI
участие в военйых операциях против’ Германии.
главновомандующими,
женных сил, предназначенных для выполнения оккупадионных
обязанностей под командованием своего главнокомандующего,
любой другой союзной державы, которая принимала активное
2. Район «Большого Берлина» занимается вооруженными
силами каждой из четырех держав. Для. Фовместного управле-
ния им создается межсоюзническая комендатура в. составе че-
тырех комендантов, назначаемых их соответствующими
¥ $
публик, Соединенного.
шении Германии. Правительства четырех держав настоящим
об’являют, что в связи © осуществлением этой власти их на-
мерением является консультация @ правительствами гэйтиз»
06’единевных Наций.
К ПОДПИСАНИЮ ДЕКЛАРАЦИИ. На снимках.
2. Слева направо-— фельдмаршал Б. Л. С Со
и генерал Делатр де Тассиньи у здания, где происход Д: Эйзенха
юза Г. К,
Уэр, Маршал Сове
Снимки фотокорр. «Красной звезды» О. Кнорринга.: le декларации. тс
Жуков подписывает декларацию,
Koro Союза Г. К. Жуков
лены на самолете летчиком старшим
ило
остав
лейтенантом Ионовым)
ных военных условиях наша промыцлен”
ность успешно справилась со своими 3848.
t