м’

Чо с В

И ВА NR ml

‘

PLAAICK 

See TE Нан Вр Сорта Народного Houteaparateponw GOE)

“M46 (344) 

 

 

УК

За наиу Советскую Родину!

 

И

Суббота, 9 июня 1945 г.

 
  

¥

АЗ

ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР

‚О СОЗЫВЕ ВЕРХОВНОГО
СОВЕТА СССР *^

Созвать ХИН сессию Верховного Совета Союза Совет-
ских Социалистических Республик. 22 июня с. г. в гор.

Москве.

  2
1

eo

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 7 июня 1945 г.

 

Роль командира эскадрильи
в боевой подготовке

Разгромив сильного врага и победоносно
закончив Великую: Отечественную войну ©
терманским фашизмом, Красная Армия з8-
нялась серьезсуй военной учебой. Снова
после короткой передышки загудели мото-
ры самолетов, танков, самоходных  ору-
дий, начались учебные стрельбы на поли-
тонах.

Вместе со всей Красной Армией начали
совершенствовать свое боевое мастерство
ц пополнять теоретические знания ста-
линокие авиаторы. С первых же дней по-
сле окончания. войны летчики, стрелки,
штурханы, инженеры. и механики, штаб-
ные офицеры и ‘таботники батальонов
азродромного обслуживания занялись 00е-
вой подготовкой по специальным планам.

Несмотря на сравнительно короткий
срок, прошедший © началь занятий, авиа-
ционные части и соединения уже доби-
лись успехов. Факты говорят, что. дости-
жений больше там, где командиры всех
степеней, в частности командиры подраз-

делений, с первых же дней умело возгаа-  

вили ‘учебу подчиненных; серьезно и
вдумчиво отнеслись к занятиям.

Командир эскадрильи — одна из са-
мых значительных, ведущих фигур в на-
шей авиации. Это они, комэски, во Bpe-
мя войны по нескольку раз в день води-
ли летчиков на боевые задания; под их
руководством группы наших самолетов
смело и дерзко штурмовали войска и Tex”
нику противника, разрушали его оборони-.
тельные сооружения, бомбили вражеские
тылы, очищали небо от фамтистеких ©а-
холетов. Они учили молодых летчиков,
виспитывали отважных воздушных BOM 
нов, беззаветно преданных Родине,

За тоды Великой Отечественной войны.
на должности комэсков пришло много мо-
зодежи, недавних питомцев училищ и
школ. Своим мастерством и храбростью
эти молодые летчики заслужили честь
стать командирами эскадрилий. Многие
комэски носят высокое звание Героя Co-
ветского Союза. Подавляющее. большинст-
BO из них награждено орденами и меда-
ann CCCP. Их мужеетво, стойкость и от-
вата являлись лучшим примером для все-
го личного состава подразделений.

Теперь, в послевоенных условиях,
командирам эекадрилий принадлежит 0с-
новная тюль в налаживании и системати-
чеком проведении учебы. Они должны
co всей ответетвенностью возглавить пол”
тотовку своих эскадрилий. Те командиры,
которые считают учебу мелким, не 34
служивающих особых забот делом, ONY”
скают грубую омтибку. Зазнайство и Ca-
уоуспокоенность — <амые опасные в0а”
ти, способные затормозить рост военной
культуры: еоветеких авиаторов.

Подавляющее большинство наших ком-
эсков правильно поняло свои задачи в
организации боевой учебы. Так, налри-
мер, за короткий’ срок со времени перехо-
да на послевоенное положение эскадрилья
Н-ского авиаполка, возглавляемая твардии
капитаном Горшковым; добилась больших
успехов. Здесь составлены четкий план
занятий и  соответетвующие программы.
Капитан Горшков — опытный летчик, сам
руководит учебой, присутствует на всех
лекциях и беседах, на основе личного
боевого опыта дает указания летному 607
ставу.

После того, как определенная тема, ска-
Жем, «Противозенитный маневр истредби-
теля», проработана, Командир эскадрильи
производит проверку знаний. Чаще всего
такая проверка носит характер живой бе-
сеты командира © летным  <оотавом, В
процессе которой анализируются отибей
отлельных летчиков и обобщаются сде
ланные выводы. e

За несколько дней до окончания вой-
вы к гвардии капитану Гориикову прибы-.
12 шесть молодых ‹ летчиков. Командир
эскадрильи” горячо взялея за их зоспита”
ние и за очень- короткий рок ввел в
строй новое пополнение. Молодые летчики,
попав в это подразделение, сразу почув”
слвовали, что`все здесь горят одним же-
ланием — как можно лучше освоить бое-
вуЮ технику и тактику современного боя.
Несмотря на  отромные заслуги воинов
этой части леред страной и их большой
боевой опыт, здесь нет и тени самоуспо-

коенности, здесь все знают и помнят, что
учиться надо всегда и всем.

Неплохо обстоит дело и в эскалрилье
твардии капитана Мосина. эдесь глубоко и
всесторонне изучается оныт. передовых
летчиков-истребителей, мастеров воздуш-
ного боя. Важдое занятие построено на
практическом показе и обогащает знания
даже бывалых летчиков. Однако в эекад-
рилье не забывают и о теории. Больнюе
внимание Улеляется углублению знаний
летного состава. в облаети аэродинамики,
теории стрельбы и т, д. >

Плодотворной учебе прежде всего епо-
собствует то, что командир эскадрильи
строго наблюдает за выполнением раепо-
рядка дня и с 06060й требовательностью
проверяет знания летчиков. Вечерами он
всегда находит время побеседовать с те
ми летчиками, которые почему-либо не ус-
воили заданной темы.

Однако не везде дело обстоит так, как
в подразделениях тт. Горшкова и Мосина.
Натример, в зокадрилье, которой коман-
дует гвардии майор Федосеев, © внептней
стороны все ‘обстоит как будто благопо-
лучно: занятия проводятся регулярно, все
являются в назначенное время. Но при
внимательном наблюдении оказывается,
что пользы от этих занятий очень мало.
Комэск не возглавил подготовки своих под-
чиненных, не проверяет их знаний. Такое
отношение. комэска к занятиям передается
ий летному составу эскадрильи: никто не
делает записей, плохо слушают лекции
ит дл Естественно, что зто сказывается
и на дисциплине личного состава. В 1е-
зультате эскадрилья за последнее время
получила много замечаний.

Приведенные примеры не требуют ком-
ментарий. Они еще раз доказывают, что
там, тде имеет место пренебрежительное
отношение к ‘учебе,
не уделяют ей должного внимания, падает
дисциплина и боеспособность подразделе“
ния ставится под серьезную угрозу.

Надо твердо помнить, что командир эс-
кадрильи несет полную ответственность
за боевую подготовку евоето подразделения
пи обязан приложить максимум усилий,
чтобы повышать знания и военное Ma-
стерство подчиненных. Наши славные
комэски во время войны проявляли много
разумной инициативы, уменья-и изобрета-
тельности, чтобы лучше бить врага. Те-
рерь они должны еделаль все возможное,
чтобы умело и интересно обучать CBOs
людей.

Обязанности командира эскадрильи 0б-
ширны и многогранны. Он не только во-
ин-командир и не только учитель; он и
воспитажель своих подчиненных. Вся 00е-
вая учеба сведется на-нет, если командир
не будет уделять должного внимания в0-
просам воспитания. Высоко держать честь

своего подразделения, следовать его лучшим  .

традициям, воспитывать мужественных и
стойких  героев-летчиков —— прямой долг
командира эскадрильи, :

Роевой опыт, Ннажопленный 3a  тоды
Великой Отечественной войны, — это тот
надежный фундамент, на KOTOPOM должна
развертываться вся боевая учеба в строе-
вых частях и соединениях ВВС. Воман-
диры эскадрилий, умудренные этим опы-
том, смогут успешно проводить занятия
подчиненными. Однако этого мало. Для
того, чтобы командир всегда был на го-
лову выше своих подчиненных, чтобы его
авторитет был незыблемым, необходимо
ему самому непрерывно повышать <вои
знания, серьезно и повседневно работать
над собой. Только При этих условиях
командир эскадрильи сможет выполнить
поставленные перед ним задачи. Не нахо
кичиться своими боевыми заслугами. На-
оборот, именно эти заслуги и пред’являют
повышенные требования к нашим  слав-
ным воздушным воинам.

В частях и соединениях уже полным
ходом идет боевая учеба. В организации
ее есть много положительных сторон, #9
есть и недостатки. Надо немедленно, Ha
ходу исправить их, переняв опыт лучших
частей и подразделений.

Воевая учеба должна проходить так же
успешно, как успешно проводились BO
время войны боевые операции наших ВВС.
Долг командиров эскадрилий —— возгла-
вить эту учебу в подразделениях.

—_—_—_—_—_—————Ш—Ш—Ш—Ш—ШбШЫб0БоОоДЫФ— :

Or esn из Москвы ЛИЧНОГО Представителя Президента США.
  г-на Г. Гопкинса

выехал Личный

7 июня из Москвы
США г-н Г. Гоп-

Представитель Президента
Винс © супругой: 3

На. Пентральном аеродроме ‘г-на Г. Гоп-
Кинеа провожали Заместитель Народного
Комиесара Иностранных Дел СССР М. М.
Литвинов, Заведующий Протокольным Or-
делом НКИД СССР Ф. Ф. Молочков, Помощ-

ник Заведующего Отделом

нии г-н А. Керр, Мосол Китайской

СССР В. И. Базыкин, а также члены По-
сольства СИА в Москве во главе с Послом

г-ном А. Гарриманом, Посол РН
ee

публики г-н Фу Бин-Чан и другие.
Одновременно из Москвы выехал По-
мошник Государственного Секретаря США

США НКИД1г-н 9. Болен.

 

тде сами командиры.

бюджетной комиссии Верховного

 

CI)

ВЫХОДИТ ДВА РАЗА
В НЕДЕЛЮ

 

\М  сессия Верховного Совета
СР 1-

PCO

 

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ

о заседании УТ сессии Верховного Совета РСФСР
РЕ 1-го созыва 6 июня 1945 года

6 июня, в 11 часов дня; в Еремле, в
Большом Кремлевском дворце, Фостоялось
второе заседание У] сессии Верховного
Совета: РОФСР 1-го созыва. Е

Председательствует — Председатель Вер-
ae Cosera PCOCP депутат Жданов

= а   с >

В порядке дня — обсуждение доклада 0
Государственном бюджете РОФСР на 1945

год и исполнении Государственного бюд
wera PCOCP sa 1943 и 1944 годы.

В прениях выступили депутат Тарасов
П. С. (Волоколамский округ, Московской
области), председатель исполкома, Горьков-
ского областного Совета депутатов трудя-
щихся тов. Педьев В. E., депутат. Ан-
apeesa 3. А. (Цивильский округ, Чуваш
ской АССР), Народный комиссар местной
промышленности РСФСР тов. Смиряев
В. П., депутат Бурдин И. Н. (Краснояр-
ский сельский округ, Красноярского края),
депутат Измайлова Г. Г. (Буйнский округ,
Татарской АССР), депутат Нузнецов И. М.
(Очерский округ, Молотовской облаети),
председатель исполкома Костромекого 00-
ластного Совета депутатов. трудящихся
тов. Куртов А. В., депутат  Недосекин
В. И. (Свердловеко-Сталинский округ,
Свердловекой области), депутат Газзаев
A. П. (зауджикаузский округ,
Осетинокой ACCP), депутат Бойцов И. П.

ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ
о заседании УТ сессии Верховного Совета РСФСР
1-го созыва 7 июня 1945 года

7 июня, в 11 часов дня, в Времле, 8
Болыном Кремлевском дворце, состоялось
четвертое заседание УТ сессии Верховного
Совета РОФСР.

Предоедательствует-— заместитель Пред-

седателя Верховного Совета РОФОР депу-

тат Тынчеров А. Х.

В порядке дня =— обсуждение доклада
о Государственном бюджете PCOCP Ha
1945 год и исполнении Государственного
бюджета РСФОР за 1943 и 1944 годы.

В прениях выступили — Председатель
Совет» Народных Комиссаров РСФСР тов.
Косыгин А. Н., депутат Гришин И. Т.
(Кораблинский округ, Рязанской области),
Председатель Комитета по делам культур-

’ ИНФОРМАЦИОННОЕ   СООБЩЕНИЕ
о заседании УТ сессии Верховного Совета РСФСР
` 1-го созыва 8 июня 1945 года

Вчера, 8 июня, в 1 чае дня, в Бремле,
в Вольшом Кремлевском Дворце, состоя”
лось пятое заседание УТ сессии Верховно-
ro Copera PCOCP.

Председательствует Председатель
Верховного Совета РОФСР депутат Жданов
А. А. ‘

В прениях по докладу o Tocygapersen-
нсм бюджете РСФСР на 1945 год выету-
пил депутат Пронин В. П.

На этом прения по. первому вопросу
порядка дня прекращаются, и Верховный
Совет РСФСР заслушивает заключитель-
ные слова: докладчика — Народного Во-
иибсар» Финансов РСФСР тов. Посконова
А. А. и содокладчика — Педоедателя
Совета

РСФСР депутата Власова И. А.

Верховный Совет PCOCP единогласно
утверждает Тосударетвенный бюджет
РСФСР на 1945 год. По статьям, а затем
и в целом единогласно утверждается «ва-
кон © Государственном бюджете Россий-
ской Советокой Федеративной Социалиети-
ческой Республики на 1945 год».

Верховный Совет РСФСР переходит к
обсуждению второго вопроса порядка дня
— утверждение Указов Президиума Вер“
ховного Совета РСФСР.

Тов. Жданов А. А. предоставляет слово
Председателю Президиума Верховного Co-
вета РСФСР тов. Швернику Н. М.

Тов. Шверник сообщает, что тов. Хох-
лов И. С. во время Отечественной войны
перешел на руководящую военную работу.
В связи < этим Президиум Верховного
Совета РСФОР своим Указом освободил
тов. Хохлова И. С. от обязанностей Пред-.
седателя Совнаркома РСФСР. Президиум
Верховного Совета’ РСФСР чдновременно
своим Указом назначил Председателем
Совнаркома РОФСР тов. Косыгина Алексея
Николаевича.

Тов. Шверник товорит, что тов. Косы-
гин хорошо известен депутатам Верховно-
го Совета РСФСР и трудящимся нашей
Республики. Президиум считает тов. №-

Вручение ордена Ленина и медалн „Золотая Звезда“.
генералу армии И. Е. Петрову

Первый Заместитель Председателя Пре-
зидиума Верховного Совета OCCP тов.
Н. М. Шверник вручил вчера орден
Ленина и медаль «Золотая Звезда» вместе
присвоении звания Героя
Советского Союза генералу армии Ивану

Ефимовичу Петрову, награжденному за 00-
разцовое выполнение боевых заданий

© грамотой о

командования на фронте борьбы с немеп-

Кими захватчиками и достигнутые при
№.

этом успехи,

 

Северо-  

  

 ных Комиссаров РОФСР, в связи в пере

 

СЕГОЕЫ В НОМЕРЕ

1-я СТРАНИЦА:

Передовая, — Роль командира. эскадрильи: в-бое-” ^
вой подготовке. 5 i ;

УТ сессия Верховного Совета РСФСР 1-го созыва;

Указы Президиума Верховного Совета СССР. _

2-я СТРАНИЦА:
‚ Генерал-лейтенант авиации Н. Журавлев. — Под-
готовка авиационных штабов.

Капитан В. Корчагин, — В эскадрилье капитана
Хухрина. E

Капитан Г. Семенихин. — Воздушные Ул:
учебой. : a ae

3

 
 

  
   
    
  
   
   
    
   
    
   
   
  
 
 
   
  
     
  
 
 
   
  
  

го созыва

(Калининский городской округ, Балинин-
ской области).
жж

В 6 часов вечера 6 июня состоялось
третье заседание У] сессии Верховного Co-
вета PCOCP.

Иредседательствует— Председатель  Bep-
ze Copera. PCOCP депутат Жданов

В порядке дня —— обсуждение доклада
о Государственном бюджете PCOCP na
1945 год и исполнении Государственного
бюджета РСФСР за 1943 и 1944 годы.

В прениях выступили — Народный
комиссар зправоохранения PCOCP тов.
Третьяков А. Ф., депутат Трифонов А. С.
(Тюменский городской округ, Тюменской
области), депутат Сафонов М. И. (Tax
зинский округ, Ленингралокой области),
денутат Ханимова Ш. Г. (Стерлитамакский
округ, Башкирской АССР), депутат. Майо-
ров П. В. (Пушкинский округ г. Москвы),
депутат Баранов А. А. (Минераловодевий
округ, Ставропольского края), депутат
Чембулатов М. А. (Темниковский округ,
Мордовской АССР), Народный комиссар
местной топливной = промышленности
РСФСР тов. Пронофьев А. М., депутат
Лебедев-Кумач В. И. (Фрунзенекий ‘округ
т. Москвы).
На этом  тоетье заседание УТ сессии
ЗВерховного Совета РСФСР закрывается,

но-просветительных учреждений при СБЕ
РСФСР тов. Зуева Т. М.. председатель
исполкома Тамбовекого областного Совета
депутатов  трудящихея тов.  Нузненов
И. П., Народный комиссар просвещения
РСФСР тов. Потемкин В. П., предоеда-
тель исполкома Саратовского областного
Совета, депутатов трудящихся тов. Кузь-.
мин П. С., депутат Зимина К. А. (Смоль-
нинский округ г. Ленинграда),  Началь-
ник Управления промысловой кооперации
при Совнаркоме PCOCP тов. Нравчук
fl. Ф., лепутат Бумагин Г. Х. (Бингисепи-
©кий округ, Ленинградской области).

На этом четвертое заседание УТ сессии
Верховного Совета РОФСР закрывается.

*

1941—1945 г.г.».
ной войне 1941—1945 г.г.»:

ленности и транспорта;

ственных организаций —

Советского Союза над Германией в

чественной войне 1941—1945 гг».

Москва, Кремль. 6 июня 1945 г,

еыкина лостойным кандидатом на пост
Председателя Совета Народных Roumeca-
DOB.

По предложению тов. Шверника Bep-
ховный Совет принимает постановление
‘06 оевобождении тов. Хохлова И. С. от
‘обязанностей Председателя Совета Народ-

1. Представление к награждению ме-
далью «3а доблестный труд в Великой
Отечественной войне 1941 — 1945 г.г.»
производится исполнительными комитета-
ми городских и районных советов депута-

ходом ето на военную работу.
тов трудящихся на основе документов,

Затем Верховный Совет РОФСР едино-
тласно принимает постановление 00 ут
верждении тов. Носыгина Алексея Нинко-
лаевича Председателем Совета Народных
Комиссаров РОФЕР.

Председатель предоставляет слово Секре-
тарю Президиума Верховного Совета
РСФСР депутату Бахмурову П. В. для
доклада об утверждении Указов Президиу”
ма Верховного Совета РСФСР.

Верховный Совет РСФСР единогласно
утверждает Указы Президиума Верховного
Совета РОФОР: союзных и республиканских народных ко-

«0 назначении тов. Лаврентьева Ана-   миссариатов;

‘толия Иосифовича Народным Комиссаром   
иностранных дел РОФСР»; операции и работников партийных, совет-

«0б изменениях Кодекса Законов © бра- ских, профсоюзных и других обществен-
ке; семье и опеке и Гражданского Про-   ных организаций — председателями пре-
цессуального Кодекса РСФСР», принятых в   зидиумов Верховных Советов союзных (не
соответствии с Указами Президиума Верт   имеющих ‚областного деления) и автоном-
ховного Совета СССР от 8 июля 1944 то-  ных ‘республик, председателями исполни-

учреждений, партийных, советских, проф-
союзных и других общественных органи-
заций.

2. Сниски. представленных к награжде-
нию медалью «За доблестный труд в Ве-
ликой Отечественной войне 1941 —
1945 гл.» рассматриваются и утвержда-
ются: 4

в отношения трудящихся промьиилен-
ных предприятий, транспорта, совхозов—

да, 10 ноября 1944 тода и 14 марта   тельных комитетов областных и краевых
1945 года; _ ; советов депутатов трудящихея;

«06 изменении сталей 60 и 63 Юолек-  в отношении работников науки, техни-
са Законов о браке, семье и опеке ки, искусства и литературы — предееда-

телями соответствующих комитетов при
СНЕ СССР и начальниками управлений
при СНЕ союзных и автономных республик
й председателем Президиума Союза совет-
ских писателей.

3. Вручение медали. «3& доблестный
труд в Великой Отечественной войне  1941
—1945 rr.» производится от имени Пре-

РСФСР»; о

«06 изменении сталей 11, 35, 43 и 05
поключении статьи 200  Гражданокого
Процессуального Кодекса РОФСР».

Верховный Совет принимает «Закон 05
образовании республиканского Народного
Комиссариата жилищно-гражданского стро-
‘тельства РСФСР». ; er

Председательствующий — Председатель
Верховного Совета РОФСР депутат Жданов
А, А. сообщает, что порядок дня УТ сес-
исчерпан, и об’являет сессию закры-
той.

нительными комитетами областных, рай-
онных и городских советов депутатов тру-
дящихея но месту жительства награжден-
ных.

4. Медаль «За доблестный труд в Вели:
кой Отечественной войне 1941—1945 г.г.»
носится на левой стороне груди и лри

Тов. Шверник вручил также ордена
Суворова П степени генерал-майору тан-
ковых войск Г. Е. Стогнию и поднолков-
нику Я. Д. Скробову, орден Кутузова П
степени — полковнику Н. Ф. блюнину и
орден Богдана Хмельниикого П степени —
полковнику К. Ф. Ремизову, награжден-
ным за умелое и мужественное руководет-
ви боевыми операциями и за  достигну-
тые в результате этих операций успехи в
боях в немецко-фашистскими  захватчи-
вами.

На лицевой стороне медали профильное
погрудное изображение товариша И. В.
Сталина в форме Маршала Советского Co-
ЮЗ.

По окружности медали надписи: в
верхней части «Наше дело правое», а в
нижней части «Мы победили».

На оборотной стороне медали надписи:
по окружности — «За доблестный труд»,
в центре — «в Великой Отечественной
войне 1941—1945 г.г.»; в верхней части

 

 

1. В ознаменование одержанной победы
дить медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне

6) колхозников и специалистов! сельского хозяйства;

в) работников науки, техники, искусства и литературы;
г) работников советских, партийных, профсоюзных и других обще-

выдаваемых руководителями предприятий, ©

соответствующими народными комиссарами

в отношении трудящихся колхозов, Ko- -

зидиума Верховного Совета CCCP ucnor-

3-я СТРАНИЦА: -

Генерал-лейтенант А. Гундоров. — Победа сла-
вянских народов в вековой борьбе против немецких
захватчиков и немецкой тирании.

Л. Леров. — Награды героям «Нормандии»,

4-я СТРАНИЦА: :

Н. Асанов. —

XIV шахматный чемпионат СССР.

Весенне-летние спортивные мероприятия в. частях
ВВС Красной Армии:
Телеграммы из-за границы.

На берегу Волги (глава из повести).

    
  

 

Дважды Герой Советского Союза генерал-лейтенант авиации В. Г. Рязанов.

Снимок Б. Мясникова. (ТАСС).

_ УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР
06 учреждении медали „За доблестный труд
в Великой Отечественной войне 1941—1945 г.г.“

 

над Германией учре-

2. Наградить медалью «За доблестный труд в Великой Отечествен-

_а) рабочих, инженерно-технический персонал и служащих промыш-

обеспечивших своим доблестным и самоотверженным трудом победу

Великой Отечественной войне.

’ 3. Утвердить Положение о медали «За доблестный труд в Великой
Отечественной войне 1941—1945 г.г.».
4. Утвердить описание медали «За доблестный

труд в Великой Оте-

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

ПОЛОЖЕНИЕ

о медали «За доблестный труд в Великой Отечественной
ae   войне 1941—1945 г.г.»

наличии орденов и других медалей раепо-
лагается после медали «За победу нах
Терманией в Великой Отечественной войне
1941—1945 г.г.».

 

Медаль «За доблестный труд в Великой
Отечественной войне 1941—1945 г.г».

ОПИСАНИЕ

медали «За доблестный труд в Великой Отечественной
войне 1941—1945 г.г.»

Медаль круглая, изготовляется из меди.   — серп и молот, в нижней — пятико-

нечная звездочка.

Изображение и надписи на медали вы-
пуклые.
Размер медали 32 мм: в диаметре:

Медаль при помощи ушка и кольца
соединена с пятиугольной колодочкой, об-
тянутой красной шелковой муаровой лен-
той, посредине ленты зеленая полоска ши-
риной 7 MM.; края ленты окаймлены
узенькими жедтыми полосками,