J ноября 1943 г, № 52 (180). СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ Торжественное заседание Московского Совета ческой Революции, 6 ноября 1943 года в “Моск депутатов трудящихся совместйо с п ве. На трибуне товарищ И. В. Сталин, редставителями партийных, общественных ‘организаций и Рабоче-Крестьянской Красной Армии, посвященное ХХУ! годовщине Великой Октябрьской Социалисти- Фото майора С. Лоскутова. со ИВА ei , ; ‘ Верховного Главнокомандующего Генерал) армии ВАТУТИНУ Войска 1 УКРАИНСКОГО фронта в результате стремительно прове- денной слерации со смелым обходным маневром сегодня, 6 ноября на рассвете, штурмом овладели столицей Советской Украины, городом КИЕВ — крупнейшим промышленным центром и важнейшим стратегиче- ским узлом обороны немцев на правом берегу ДНЕПРА, - Со взятием КИЕВА нашими войсками захвачен важнейший и наивы- годнейший плацдарм на правом берегу ДНЕПРА, имеющий важное зна- чение для изгнания немцев: из правобережной Украины. В боях за освобождение города КИЕВ отличились войска генерал- полковника МОСКАЛЕНКО; генерал-лейтенанта ЧЕРНЯХОВСКОГО, танкисты генерал-лейтенанта РЫБАЛКО, летчики генерал-лейтенанта авиации КРАСОВСКОГО и артиллеристы генерал-майора артиллерии КО-: РОЛЬКОВА. Особенно отличились: ^ 167 дважды Краснознаменная Сумская стрелковая дивизия генерал- майора МЕЛЬНИКОВА, 232 Сумская стрелковая дивизия генерал-майора УЛИТИНА, 340 Сумская стрелковая дивизия полковника ЗУБАРЕВА, 163 Ромненская стрелковая дивизия полковника КАРЛОВА, 240 стрелко- вая дивизия полковника УМАНСКОГО, 136 стрелковая дивизия полков- ника ПУЗИКОВА, 180 стрелковая дивизия генерал-майора ШМЕЛЕВА, 1 отдельная Чехословацкая бригада в СССР полковника СВОБОДА, 74 стрелковая дивизия полковника КУЗНЕЦОВА, 23 стрелковая дивизия подполковника ЩЕРБАКОВА, 30 стрелковая дивизия полковника ЯН- КОВСКОГО, 218 стрелковая дивизия генерал-майора СК ЛЯРОВА,...121 „зРыльская стрелковая дивизия ‚генерал-майора ЛАДЫГИНА, 141. стрел- ° ковая дивизия полковника РАССАДНИКОВА, 226 Глуховская стрелко- вая дивизия полковника ПЕТРЕНКО, 5 Гвардейский Сталинградский тан- ковый корпус генерал-лейтенанта танковых войск КРАВЧЕНКО, 6 Гвар- дейский танковый корпус генерал-майора танковых войск ПАНФИЛОВА, 7 Гвардейский танковый корпус генерал-майора СУЛЕЙКОВА, 291 Вс-. ронежская штурмовая авиационная дивизия полковника ВЕТРУК, 202 Средне-Донская бомбардировочнай авиационная дивизия полковника НЕ- ЧИПУРЕНКО, `4 Гвардейская штурмовая авиационная дивизия генерал- майсра авиации БАЙДУКОВА, 264 штурмовая авиационная дивизия под- полковника КЛОБУКОВА, 256 истребительная авиационная дивизия пол- ковника’ ГЕРАСИМОВА, 8 Гвардейская Краснознаменная, истребитель- ная авиационная дивизия подполковника ЧУБИКОВА, 208 Краснозна- менная ночная ближне-бомбардировочная! авиационная дивизия полксв- ника ЮЗЕЕВА, 10 Гвардейская Сталинградская истребительная авиаци- онная дивизия полковника СРЫВКИНА, 235 Сталинградская истреби- тельная авиационная дивизия генерал-майора авиации ЛАКЕЕВА, 17 ар- тиллерийская дивизия генерал-майора артиллерии ВОЛКИНШТЕЙН, 13 артиллерийская дивизия генерал-майора артиллерии КРАСНОКУТСКО- ГО, 3 Гвардейская минометная дивизия полковника КОЛЕСНИКОВА, 112 Гварлейский Краснознаменный пушечный артиллерийский полк подпол-. ковника ЦЕСАРЬ, 805 гаубичный артиллерийский полк майора ТЕТЕРИ- НА, 839 гаубичный артиллерийский полк подполковника ЧИСТЯКОВА, 12 отдельная минометная бригада подполковника ден 9 `Гварлей- ская истребительная противотанковая артиллерийская бригада подпол- ковника ЧЕРНОВА, 491 минометный полк майора ПЛАХУНОВА, 492 минометный полк майора ГЛУЩЕНКО, 222 истребительный противотан- ковый артиллерийский полк майора `КОДЯКОВА, ‘316 Гвардейский истребительный противотанковый артиллерийский полк подполкегника КОРОЗИНА, 868 Краснознаменный истребительный противотанковый ар- тиллерийский полк майора ЧЕХ, 1666 истребительный противотанковый артиллерийский полк майора БЕРЕЗИНА, 1075 истребительный про?иво- танковый артиллерийский полк майора АНДРЕЕВА, 4 Гвардейский Крас- нознаменный истребительный протавотанковый артиллерийский полк пол- полковника бригала полковника БРАЗГОЛЬД, 60 отдельная корректировочная авиа- ционная эскадрилья капитана РАСТОРГУЕВА, 811 отдельный разведы- вательный артиллерийский дивизион капитана БАРИНОВА, 8 зенитная артиллерийская дивизия полковника ЕМЕЛЬЯНОВА, 21 зенитная артил- лерийская дивизия полковника ГУДКОВА, 268 отдельный инженерный батальон капитана ЧЕЧИШВИЛИ, 7 отдельный инженерный ‘батальон майора ЖУКОВА, 1505 отлельный инженерный батальон майора АР- TEMbEBA, Г Гвардейская пушечная артиллерийская бригада ПОлЛковНи- ка КЕРФ, 3 Гварлейская легко-артиллерииская бригала полковника ЖА- ГАЛО. 65 Гвардейский минометный полк майора ПАВЛОВА, 98 Гвардей- ский минометный полк подполковника ТИХОНОВА, 1157 пушечный ар- тиллерийский полк_ подполковника НАЗАРЕНКО, 497 И полк майора МАЗАНОВА, 59 отлельный танковый полк майора С ОРНЯКО- ВА. 150 отлельная танковая бригада полковника УГРЮМОВА. В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отли- чившимся в боях за освобождение города КИЕВ, присвоить наименова- в ИХ». ‘ Е sy а соединения и части именовать: 167-я дважды Краснознаменная Сумско-Киевская стрелковая диви- зия, 932-я Сумско.Киевская ‘стрелковая дивизия, 340-я Сумско-Киевская стрелковая дивизия, сз 6 ноября 1943 года. ПОНОМАРЦЕВА, 24 Гвардейская `пушечная, артиллерийская- # 163-я Ромненско-Киевская стрелковая дивизия, 240-я Киевская стрелковая дивизия, 136-я Киевская стрелковая дивизия, м 180-я Киевская стрелковая дивизия, 74-я Киевская ‘стрелковая ` дивизия, 23-я Киевская стрелковая дивизия, 30-я Киёвская-стрелковая дивизия, 218-я Киевская стрелковая дивизия, 121-я Рыльско-Киевская стрелковая дивизия, 141-я Киевская стрелковая дивизия, 226-я Глуховско-Киевская стрелковая дивизия, 5-й Гвардейский Сталинградско-Киевский танковый корпус, ^ 6-й Гвардейский Киевский танковый корпус, 7-й Гвардейский Киевский танковый корпус, 291-я `Воронежско-Киевская -штурмовая авиационная дивизия, . 4-я Гвардейская Киевская штурмовая авиационная дивизия, 264-я Киевская штурмовая авиационная. дивизия, 256-я Киевская истребительная авиационная: дивизия, 5-я Гвардейская Краснозиаменная Киевская истребительная авиа- ционная дивизия, : HOE id 208-8 Краснознаменная Киевская. ночная ближне-бомбардировочная авиационная дивизия, . Г 6М 9: - 17-я Киевская артиллерийская дивизия, 13-я Киевская артиллерийская дивизия, 3-я Гвардейская Киевская минометная дивизия, 112-й Гвардейский Краснознаменнийй Киевский пушечный артилле- рийский полк, МЭА 805-й Киевский гаубичный артиллерийский полк, 889-й Киевский гаубичный артиллерийский полк; > 12-я Киевская отдельная минометная бригада, `* 9-я Гвардейская Киевская истребительная противотанковая бригада, 491-й Киевский минометный полк, ^ ь 492-й Киевский минометный полк, _ 222-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский полк, — pie > 316-й Гвардейский Киевский истребительный противотанковый ар- тиллерийский` полк, ’ 868-й Краснознаменный Киевский истребительный противотанковый артиллерийский полк, , НО 1666-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский полк, 1075-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский полк, — Ed 4-й Гвардейский Краснознаменный Киевский истребительный про- тивотанковый артиллерийский полк, 24-я Гвардейская Киевская пушечная артиллерийская бригада, 60-я Киевская отдельная корректировочная авиационная эскадрилья, 811-й Киевский отдельный разведывательный артиллерийский дн- BH3HOH,. `, 8-я Киевская зенитная артиллерийская дивизия, 21-я Киевская зенитная артиллерийская дивизия, 268-й Киевский отдельный инженерный батальон, 7-й Киевский отдельный инженерный батальон, 1505-й Киевский отдельный инженерный батальон, - 1-ая Гвардейская Киевская пушечная артиллерийская бригада, 3-я Гвардейская Киевская легко-артиллерийская бригада, 65-й Гвардейский Киевский минометный полк, 98-й Гвардейский Киевский минометный полк, 1157-й Киевский пушечный артиллерийский полк, 497-й Киевский минометный полк, 59-й Киевский отдельный танковый полк, . 150-ая Киевская отдельная танковая’ бригада. \ 202-ю Средне-Донскую ›бомбардировочную авиационную дивизию, 10-ю Гвардейскую Сталинградскую истребительную авиационную диви- зию и 235-ю Сталинградскую истребительную авиационную дивизию, второй раз отличившиеся в боях с немецкими захватчиками, представить к награждению орденами КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. 1-ю отдельную оная бригаду в СССР, отличившуюся в боях за освобождение города КИЕВ, представить к награждению орденом СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ. ‘ : `Сегодня, 6 ноября, в 17 часов столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует нашим доблестным войскам, освободившим город КИЕВ, — двадцатью Serene артиллерийскими залпами из трех- вадцати четырех орудий. Е ae 3a Ar anuiae ео Завет ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение города КИЕВ. Вечная слава героям, нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! павшим в борьбе за свободу и независимость вный Главнокомандующий _ Верховны Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН, УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О награждении орденами соединений вых заланий Командования на фронте нение бое За образповое выпол и проявленные при этом доблесть и борьбы: с немешкими захватчиками of ¢ алить: НОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. кую бомбардировочную авиациснную дивизию 10 Гвардейскую BA3HIO { 202 Средне о оденую истребительную авиационную ди- 5 й Красной Армии 235 Сталинградскую истребительную авиационную дивизию . ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ `1-ую отдельную Чехословацкую бригаду в СССР. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН. _ Москва, Кремль. 6 ноября 1943 r,. ТОРЖЕСТВЕННОЕ ЗАСЕДАНИЕ МОСКОВСКОГО СОВЕТА ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ, ПОСВЯЩЕННОЕ ПРАЗДНОВАНИЮ ХХУ! ГОДОВЩИНЫ ВЕПИКОЙ ОЖТЯБРЬСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕВОЛЮЩИИ Вчера, 6 ноября, в Большом зале Крем- левского дворца, состоялось торжественное заседание Московс®ого Совета депутатов трудящихся совместно © представителями партийных и общественных организаций и Красной Армии, стахановцами, ударниками и советекой иптеллигенцией, посвященное ХХУТ годовщине Великой Октябрьской Со- пиалистической Революции, Мучшие люди страны — 6е цвет ий гордость, герои фронта и тыла — cobpa- лись на это историческое заседание Сре- ди трех тысяч человек, заполнивших ог- ромный и величественный зал Кремлевеко- № дворца — члены ЦК ВЕП(б), депутаты Верховного. Совета СССР и Верховного Co- вета РСФСР, народные комиссарых Герой Советского Союза и Герои Социалистиче- ского Труда, генералы и офицеры Красной Армии, командиры’ промышленности № транспорта, прославившиеся трудовой доб- лестью стахановцы, выдающиеся ученые и деятели искусства. Несколько часов пазад страна узнала о новой блестящей победе паших Bolick — 06 освобождении от немецких оккупантов столицы Советской Украины — древнего Кисва и о награждении Верховного Глав- нокомандующего Маршала Советского Сотю- за товарища Сталина орденом Суворова 1 степени. Когда. участники торжественного. заседания собирались сюда, в Премль, столица нашей Родины — Москва салю- товала доблестным освободителям Киевз 24 артиллерийскими залпами из 324 ору. дий, & в цехах заводов и фабрик с новой силой и потемом закипел самоотвержен- пый труд в честь наступающей Красной Армии. В зале и в кулуарах дворца люли горячо поздравляют друг друга с повой крупнейшей победой советских войск. Уве- ренность, под’ем чувствуются в каждоа слове. У всех Ha устах имя великого Сталина — народ наш знает, что своими победами он обязан прежде веего неегибае мой воле своего вождя, его мудрому прел- видению, стратегическому гению. В 20 часов в президиуме появляется товарин Сталин. Оп в маршальской форме. Вместе с ним входят его боевые соратники — руковолители партии и правительет- ba. Bee присутствующие, повинуясь ели- ному порыву чувств, встают. Восторжеп- ‚ные аплодисменты сливаются с взволно- ванными возгласами приветствий. — Ла здравствует товарищ Сталин! — Слава великому организатору побед нашей Родины! 1 — Товарищу Сталину — ура! ( отеческой теплотой товариш Сталин отвечает аплодисментами. Но вот в зале вопаряется тишина. Товарищи Сталин, Молотов, Ворошилов. Калинин, Каганович. Микоян, Берия, Шверник, Маленков, Щербаков, Вознесен- ский, Пронин занимают места в прези- диуме. В ложах — члены ЦЬ ВКПСб), члены Президиума Верховного Совета СССР, пародные комиссары. Председатель . Исполкома Московского Городского Совета депутатов трудящихся тов. Пронин об’являет торжественное за- селание открытым. Он предоставляет сло- во для прелложения секретарю МЕ ВВП(б) тов. Черноусову. аи Тов. Чермоусов предлагает избрать по- четный президиум торжественного засела- ния. Первое имя, которое on произно- сит, — имя товарища Сталина — вызы- вает новый шквал аплолисментов. Bee встают и вновь горячо приветствуют ве- JIWROTO * BOMAN. , С огромным пол’емем в почетный пре- зидиум избираютея затем товарищи Молотов, Воротилов, Калинин. Кагапо- вич, Анлреев, Микоян, Жданов, Хрушев, Берия, Шверник, Маленков, Щербаков. Возлесенский. В зале долго не смолкают аплодисменты в честь соратников това- рища Сталина — руководителей партии и правительства. ! Toes. Пронин об’являет: — Слово лля доклала о 26-й голов- щине Великой Октябрьской Сопиалисти ческой Революпии предоставляется Прел- селателю Государственного Комитета 0бо- роты товаришу Сталину. Это была минута, которой жлали все присутствующие в зале с таким нетерпе- нием. Сейчас они услышат гталинекое слово, сталинский‘ анализ итогов славного нстекшего гола, сталинскую опепку напря- женпых усилий и героических побед ар- мии и Марола. . Товариш Сталин направляется к трибу не. Навстречу ему поднимается парастаю- щая с каждым мгновепием буря востор- женных приветствий, воплотивших в себе всю силу народной любви к своему вели- Кому вождю. (9 всех концов зала раздаются. при- ветственные возгласы: — Да здравствует наш вождь великий, Сталин! —- Великому Сталину — ура! — Ура товарищу Сталину! Но вот гром оваций сменяется напря- женной тишиной. Товарищ Сталин начи- наст доклад. Как всегда, спокойно, уве- ренно и веско звучат сталинские слова == сейчас их, затаив дыхание, слушают мил- лноны советских людей. Слова ‘вождя дойдут до бойцов фронта и тыла, облетят всю страну, весь мир, воодушевят каждо- г) советского воина и труженика, покажут ии путь завоевания полной победы пад немецкими захватчиками. Товарищ Сталин напоминает © ‘TOM, как встречали годовщину своей вародной революции. советские люди в 1941 и 1942 годах. Советские люди хороше пом- нят эти годы грозной опаености и тяже- лых испытаний. Они помнят, как тогла сталинское слово вселяло веру в нашу победу, влохновляло сражаться и работать, не щадя сил и жизни. И вот сейчае из yer Сталина опи` услышали то, что чув- ствует и понимает каждый советский че- ловек: — Истекиий год. —= от 25 хо 26 ro- довщипы Октября — является переломным годом Отечественной войны, Товарищ Сталин знализирует военные события этого переломного rosa: битта пед Сталинградом, битва под Курском, итоги летнего наступления Красной Ар- мии, огромные потери немецко-фашиет- ской армии и ее ослабление, возросшая и непрерывно возрастающая сила ударов Красной Армии по врагу. Около миллиона квадратных километров, т. е. почти две трети советской земли, временно ‘захва- ченной врагом, освобождены Красной Ар- мией за истекший год. С огромным удовлетворением восприпи- мают присутствующие высокую оценку, которую товарищ Сталин дает работе на- шего тыла. Товарищ Сталин) говорит 0 дружбе народов СССР, вылержавшей все трудности п испытания войны, о гигантской opra- низаторской работе большевиетекой nap- тии, соелинившей воедино и направившей к общей пели все усилия советеких лю- дей, о прочности и незыблемости совет- ского госуларетва. и советеког строя: Товарищ Сталин говорит далее 66 ук- реплении антигитлеровской коалиции и начавшемся развале фашистекого, блока. Зал весело смеется, когда товарищ Сталин говорит о терманских холуях, расечиты- вавших Ha быструю побелу гитлеров- ского блока и на дележку пиров a пышек, a сейчас ломающих себе голову пал тем, как бы выйти из войны, пелучив при этом поменьше синяков и шишек. С исключительным вниманием участни- ки заседания выслушивают сфирмулиро- ванные товарищем Сталиным залачи, кото- рые ставит. перед собой Советское прави- тельство совместно се нашими. союзниками. ‚ Заканчивая доклад, товариш Сталин говорит: а — Побела не дается без борьбы и. на- пряжения. Она берется с боя. Побела те- перь близка, но чтобы ее завоевать, нё- обходимо новое напряжение сил, самоот= верженная работа всего тыла умелые и решительные действия Ирасной Армии na фронте. Тэварищ Сталин провозглашает: — За победу англо-советско-американ- ского боевого союза! — За освобождение паролов Европы от фаптиестекого ига! НЯ — За полное изгнание немецких извер- гов с нашей земли! Провозглашенную товарищем Сталипым здравицу.в честь Врасной Армеи. Вуен- но-Морского Флота, партизан и партиза- нок, в честь нашей великой Родины под» хватывает весь зал, Вее встают. ВнорРЬ разлаются долго не смолкающие аплолис- Менты. Поступает предложение принять привет ствие товарищу Сталину. Текст приветет- вия зачитывает секретарь МГК РКП(@) тов Попов. Вновь, как отип человек, `пол- пимаются вее присутствующие со своих мест и, стоя. _ восторженлю — аплолируют. Гремит дружное ie всех конпов 3213 разлаются возгласы приветствий в честь великого ‚организатора и влохнователя побел. советского оружия и самоотвержен- ного паполного трула. у Тов. Пронин об’являет торжественное заселание закрытым. Товариш Сталин м его соратники тепло прешаюлея с учает- никами заселания, провожающими их дол» го не смолкающимя аплодисментами и в03- гласами приветствий. у (ТАСС).