1945 г.,

27 июня

di № 51 (349)
а > СТАЛИНСКИЙ СОКОЛ  . 349),

На конференции Об‘единенных наций

`В Сан-Франциско —  
ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ КОНФЕРЕНЦИИ ОДОБРИЛО

УСТАВ ОБЕДИН

САН-ФРАНЦИСКО, 26 июня. (Спец­корр. ТАСС). Пленарное заседание кон­ференции Об’единенных наций в Сан­Франциско; открывшееся в здании Оперы
25 июня в 22 ч. 58 м. по местному вре­мени (в 08 ч. 58 м. 26 июня по москов­скому времени), единодушно одобрило
текст Устава Об’единенных наций, ста­тут Международного Суда и документ о
создании подготовительной комиссии, ко­торая будет функционировать до первого
заседания Генеральной ассамблеи.

Предселательствовавший Wa заседании
делегат Соединенного Королевства Гали­Факс предложил, чтобы делегация голо­совали вставанием вместо обычного под­нятия рук, ввиду мирового исторического.
значения работы конференции. Когда гла­вы делегаций единодушно проголосовали
за принятие трех окончательных докумен­тов конференции, все делегаты я свыше
2.500 других лиц, находившихся в зале,
поднялись и восторженными аплодисмен­тами приветствовали принятое решение.

Таким образом, Устав, закладывающий
основы организации но нолдержанию меж­дународного мира и безопасности и сфор­мулированный после почти 9-недельной
напряженной работы в Сан-Франциско и
многих недель подготовительной работы
в Думбартов-Оксе, получил окончательное
одобрение. Окончательные. документы кон­ференции вступят в силу после подписа­ния их делегатами и ратификации. Устав
зойдет в силу после ратификации его
пятью постоянными членами Совета и
большинством других государств, подпи­савших Устав. = :  

Официально  об’явлено, что подписание
Устава состоится утром 26 июня в 9 ча­сов по времени Сан-Франциско (т. е. в
Я час. 27 июня по московскому времени).

Голосованию за. одобрение Устава на
пленарном заседании конференшии  пред­шествовали доклады 4 комисеий конфе­ренции, суммировавшие результаты рабо­ты комиссий. Филинпинский делегат Дель
Гало сделал доклад от комиссии № 1,

 

‘Заявление главы делегации СССР тов. Громыко
на пленарном заседании конференции
06‘единенных наций _

САН-ФРАНЦИСКО, 26 нюня. (Спец.
корр. ТАСС). На состоявшемся 25 июня
пленарном заседании конференции Об’еди­ненных наций, одобрившей Устав Об’еди­ненных наций, глава делегации. СССР
тов. Громыко сделал после доклада ко­миссни № 1, занимавшейся общими поло­жениями устава, заявление, которое гла­сит:

«Советская делегация считает необходи­мым сделать пленарному заседавию кон­ференции следующее заявление: в докладе
2-го комитета 1-й комиссии по главе Х1
(поправки) (документ 1154 от 22 нюня 1945
года) в тексте декларации о выходе из
срганизации говорится:

«...Высочайший долг наций, которые
станут членами организации, состоит в
том, чтобы продолжать их сотрудничество
з организации в целях обеспечения между­народного мира и безопасности. Если же,
однако, член вследствие исключительных
обстоятельств найдет себя вынужденным
выйти и переложить бремя поддержания
международного мира и безопасности на
других членов организации, то в задачу
организации не входит принуждать такого
члена продолжать сотрудничество в орга»
низация».

Советская делегация считает, что содер­жашееся в этой фразе процитированного
доклада выражение: «и переложить бремя
поддержания международного мира и 6езо­пасности на других членов организации»
неправильно, и делегация ни в коей. мере
не может с ним согласиться. По мнению
советской делегации, нельзя заранее опо­рочивать мотивы, в силу которых то или
иное государство найдет нужным осуще­ствить право выхода из организации. Та­кое право является выражением государ­ственного суверенитета и не может быть
заранее опорочиваемо международной орга­низацией. В виде примера безусловного
признания этого права суверенных тосу­возражал против раздела в докладе Дель

`Стеттиниуса, и кратко

нут. Громыко, Стеттиниус, Галифакс и Ку
находились на трибуне, представляя пра­ЕННЫХ НАЦИЙ

занимавшейся общими положениями Уста­ва; бывший президент Панамы Альфаро—
от комиссии № 2, занимавшейся Генераль­ной ассамблеей; глава парагвайской -деле­тании Веласкес — от комиссии № 3, за­нимавшейся Советом Безопасности; MH­ыистр иностранных дел Венецуэлы Пар­ра-Нересе == от комиссии № 4, занимав­шейся вопросами судебной организации.
После доклада комиссии № 1 тов. Гро­мыко выступил с заявлением, в котором

Гадо, затрагивающего вопросе с выходе из
состава организации Об’единенных наций.
Пленарное заседание о решение.
принять предложение т. Громыко о вклю­чении ето заявления в протокол пленар­ного заседания и затем одобрило доклад
комиссия. Сессия одобрила доклады‘ дру­гих трех комиссий без обсуждения.
Доклалчик руководящего комитета де­легат Кубы Бельт сообщил об одобрении
комитетом документа, предусматривающе­го создание подготовительной комиссии,
которая должна функционировать после
конференции до тех пор, пока организа­ция Об’единенных наций не’ оформится
окончательно. Это решение было одобре­но пленарным заседанием. Бельт также
представил одобренную Руководящим ко­митетом резолюцию, отмечающую заслуги
тил ‘заслуги
трех других председателей конференцин.
Ранее локлалчик  мандатной комиссий
делегат Люксембурга де Галле сообщил
о подробностях допуска первоначальных
участников KOH ии и о позднейшем
допуске делегаций Аргентины, Белоруссии
и Украины, а также об изменениях, кото­рые произошли в составе делегаций в

ходе конференции.

Поеле одобрения устава и других доку­ментов все делегаты ий публика поднялись
и аплодировали в течение нескольких ми­вительства держав-организаторов.

дарств я позволю себе процитировать ста­тью 1/-ю Конституции СССР, в которой
товорится: «За каждой союзной республи­кой сохраняется право свободного выхода
‘из СССР». Всем известно, что это право
является одним из самых ярких. проявле­ний демократии, на которой зиждется го­сударственный строй Советского Союза, ос­нованного на добровольном вхождении со­юзных республик в СССР с правом добро­вольного выхода из него. Тем более нель­зя согласиться с тем, чтобы заранее опо­рочивать право на выход из международ­ной организации, которая должна. быть
основана на добровольном участии в ней
суверенных государств. Отрицание или
опорочивание такого права было бы нару­шением принципов демократизма и сувере­нитета. :

Далее в том же пункте упомянутого
доклада говорится:

‚ «Однако очевидно, что выход или же
другая форма распада организации станет
неизбежной, если, обманув надежды чело­вечества, организация обнаружит неспособ­ность установить мир или же сможет сде-.
лать это лишь за счет права и справед­`Ливости».

Советская делегация не может согла­ситься и < этим утвержденнем. Наличие в
официальном документе конференции про­цитированной выше фразы ведет к дискре­дитации международной организации и воз­лагает на эту организацию ответственность
за любой выход из нее того или иного
государства, безотносительно к мотивам
такого выхода. Советская делегация в
свое -время поднимала этот вопрос, но, к
сожалению, ее доводам не было уделено
должного внимания. Поэтому советская де­легация, подтверждая свою точку зрения,
считает необходимым сделать это заявле­ние на пленарном заседании и просит
приобщить его к протоколу заседания»,

 

 

  УСТАНОВЛЕНИЕ ВОЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ

_ В ЮГОСЛАВСКОЙ

БЕЛГРАД, 26 июня. (ТАСС). Приказом
маршала Тито в югославской зоне Сло­венского Приморья, Истрии и Краины вве­дено военное управление югославской ар­мни. Начальником зоны назначен коман­дующий 4-й югославской армией: генерал­ХГУ шахматный

Завтра будет сыгран 16-й тур. Таким
образом, до конца турнира каждому из
участников предстоит сыграть по четыре
партии. Это — финиш, последняя возмож­ность улучшить свое положение. Вопрос ©’
нервом месте уже не подлежит обсужде­нию. После того, как Ботвинник В
предыдущих турах выиграл все встречи
и только в отложенной партии с гроссмей­стером Котовым получит, вероятно, пол­очка вместо привычной единицы, вопрос ©
будушем победителе можно считать решен­ным. Гроссмейстер М. Ботвинник сохраняет
звание чемпиона Союза.

Единственное, что еше может интересо­вать любителей шахмат, это вопрос о том,
сумеет ли чемпион СССР пройти до. конца
без единого поражения.

Все время был неясен вопрос о втором
месте. Его оспаривали Болеславский и
Константинопольский. Но в последнем‘ туре
Константинопольский не решился играть
на выигрыш против Бондаревского, и оба
противника довольно быстро согласились
на ничью. Зато в этом же туре Болеслав­ский в хорошем стиле разгромил Толуша.
Толуш, шахматист комбинационного. стиля,

был побит собственным оружием. Боле:

славский пожертвовал две пешки, создал
мощную атаку и заставил своего против­ника сдаться
хола. Таким образом, Болеславский утвер­дился на втором месте. У него сейчас
955 очков из 13, а у его соперника —

7 очков из 11. Даже при самом благо­приятном стечении обстоятельств Констан­тинопольский наберет на пол-очка меньше
Болеславского.

Борьба сейчас приняла очень острый
характер. В четырнадцатом туре, напри­Г 804278.

задолго ‘до контрольного:

 

ЗОНЕ ПРИМОРЬЯ

лейтенант Дапчевич. Местные органы гра:
жданской власти согласно приказу будут
прололжать выполнение своих функций в

  
   
   
   
  
   
   
    
   
   
  
  
 
  
  

Устав Об‘’единенных

САН-ФРАНЦИСКО, 26 mona. (ТАСС).
Устав Обединенных  ваций, BIE
Конференцией в Сан-Франциско и подли­санный на заключительном пленарном за­седаниий Конференции 26 июня 1945 г., со­стоит/ из 19 глав, которые подразделяются
на статьи, а последние — на параграфы.

Вступительная часть устава гласит:
«Mu, народы Об’единенных наций,

преисполненные решимости избавить гря­дущие ‘поколения от бедствий войны,
дважды в течение нашей жизни принес­шей человечеству невыразимое горе, и

вновь утвердить веру в основные права
человека, в достоинство и ценность чело­и женшин и в равенство прав больших и
малых наний, и : у

создать условия, при которых могут ©0-
блюдаться справедливость н к
обязательствам, вытекающим из договоров
и другвх источников международного пра­Ba, HK.

содействовать социальному прогрессу и
улучшению условий жизни при большей
свободе, и в этих целях ле

проявлять терпимость и жить вместе, в
мире, друг с другом, как добрые соседи, и

международного мира н безопасности, _
_ обеспечить принятием принципов к уста­новлением методов, что вооруженные силы
не будут применяться иначе, как в общих
интересах, и о eg
‚использовать международный аппарат
для содействия экономическому и социаль
ному прогрессу всех народов,
`решили об’единить наши усйлея для
достижения этих целей. -
Согласно этому наши  соответственные
правительства через представителей, co­бравшихся в городе Сан-Франциско, пред’-
явивших свой полномочия, найденные В
надлежащей форме, согласились принять
настоящий устав Об’единенных Наций и
настоящим учреждают международную
организацию под названием «Об’единенные
нации». _ a ЗЕ:
Глава 1 устава озаглавлена «Цели и
принципы». В статье 1 этой главы гово­в oa eis
«Об’единенные Нации преследуют цели:
1. Поддерживать международный мир и
безопасность и с этой целью принимать
эффективные коллективные меры для
‚предотврашения и устранения угрозы миру
и подавления актов агрессии или других

 нарушений мира и проводить мирными

‘средствами, в согласии с принципами спра­ведливости и международного права, ул.
живание или разрешение международных
споров или ситуаций, которые могут при­вести к нарушению мира; :

_2. Развивать дружественные отношения
между нациями на основе уважения прин­цина равноправия и самоопределения наро­дов, а также принимать другие соответ­ствующие меры для укрепления всеобщего’
мира; р

3. Осуществлять международное сотруд­ничество в разрешении международных
проблем экономического, — социального,
культурного, гуманитарного характера и
в поошрении и развитии уважения К пра­вам человека и основным свободам ‘для
всех, без различия расы, пола, языка и
религии, и о

4. Быть центром для согласования дей­ствий наций в достижении этих общах
целей». — - Te

Статья 2 определяет принципы, в собт­ветствии с которыми действуют Организа­ция и ее члены для достижения целей,
указанных в статье 1-й, и гласит: i Е

«1. Организация основана на принципе
суверенного равенства всех ее членов;

2. Все члены Органязации добросовестно
выполняют принятые на себя по настоя­шему уставу обязательства, чтобы oGecne­чить им всем в совокупности права и пре­имущества, вытекающие из  принадлеж­ности к составу членов организации;

3. Все члены Организации разрешают
свои международные споры мирными
средствами, таким образом, чтобы не под­вергать угрозе международный мир, 6ез0-
пасность и справедливость; в

4, Все члены Организации воздержива­ются в их международных отношениях от
угрозы силой или ее применения как про­тив территориальной неприкосновенности
или политической независимости любого
государства, так и каким-либо другим об­разом, несовместимым с целями Об’единен­ных наций». ие : eis

В параграфе 7-м этой статьи говорится:

 

«Настоящий устав ни в коей мере не лает:

организации Об’единенных Наций права
на вмешательство в дела, по существу
входящие во внутреннюю компетенцию

любого государства, и не требует от чле­нов организации представлять такие дела
на разрешение в порядке настоящего
устава; однако этот принцип не затраги­вает применения принудительных мер на
основании главы УП».
Глава И устава озаглавлена «Члены ор­ганизации». В статье 3 этой главы гово­тесном сотрудничестве © военными вла­РИТСЯ:

сетями.

 

чемпионат СССР
мер, все участники были настолько ‘агрес­сивно настроены, что только одна’ партия
закончилась до перерыва, а ‘остальные
были отложены. :

Котов, Смыслов, Бронштейн, Алаторцев,
Рагозин борются за то, чтобы попасть в
число шести призеров чемпионата. Моло­дой Бронштейн пытается ошеломить своих
противников, применяя острые дебюты, ‘ко­торые давным-давно отвергнуты теорией
как несолидные. Дважды он играл коро­левский гамбит, а в последнем туре про­тив Рагозина применил старинный гамбит
Эванса. Надо сказать, что Бронштейн
экспериментирует не без успеха. Однако
цейтнот погубил его в последней партии.
Имея преимущество, ‘он из-за недостатка

времени сделал плохой’ ход’и сразу же.

проиграл.
жж жж
Вчера, в день доигрывания, были закон­чены все отложенные партии. Толуш уста:
новил своеобразный рекорл, набрав 314
очка в четырех отложенных партиях. Че­ховер набрал 13 очка из двух: он вы:
играл у Смыслова партию, которая, по об­щему мнению, должна была закончиться
ВНИЧЬЮ.

Первое поражение в турнире получил
Константинопольский, пронгравший изобре­тательному Лилиенталю, Е

После 15 туров положение участников
следующее: 1. Ботвинник—12 очков из 14,
2. Болеславский — 9% из 13, 3. Котов —
8% из 14, 4. Константинопольский — 8
из 13, 5. Рагозин — 7% из 13, 6. Брон­штейн — 7 из 13. Далее следуют Бонда­ревский, Рудаковский, `Толуш, Чеховер и
Смыслов,

А. ВЕТРОВ.

«Первоначальными членами организации
Об’единенных Наций являются
ства, которые, приняв ‘участие в конферен­ции в Сан-Франциско по созданию между:
народной организации или ранее подписав
декларацию Об’единенных Наций от [ ян­варя 1942 года, подписали и ратифициро­вали настоящий устав в соответствии со
статьей 110». = :

В параграфах 1 и 2 статьи 4 этой главы
говорится: Boe ae

«1. Прием в члены организацин Об’еди­ненных Наций открыт для всех других
миролюбивых государств,
на себя содержащиеся в настоящем уста:
ве обязательства и которые, по суждению
организации, могут и желают эти обяза­тельства выполнять,

2. Прием любого такого государства в
члены организации“ Об’единенных Наций
производится постановлением Генеральной
Ассамблеи по рекомендации Совета Безо­пасности».

В статье 7 главы ИТ говорится:

«1. В качестве главных органов органи:.
зации Об’единенных Наций учреждаются:
генеральная Ассамблея, (Совет  Безопас­ности, Экономический и Социальный совет,
Совет по опеке, Международный Суд ин
Секретариат.

2. Вспомогательные — органы, которые
окажутся необходимыми, могут учреждать­ся в соответствии с настоящим уставом»,

Глава IV устава, озаглавленная «Гене­ральная Ассамблея» содержит статьи,

ПРЕДАТЕЛЬ  ТИСО ПЕРЕДАН
ЧЕХОСЛОВАЦКИМ ВЛАСТЯМ

ПРАГА, 26 июня. (ТАСС), Чехословац­кое радио сообщает, что бывший марно­неточный «президент» Словакии предатель
Тисо и «министры» его «правительства»,
находившиеся под арестом в 13-м соеди­нении американской армии, переданы по
просьбе чехословацкого правительства 8
руки чехословацких полицейских властей
города Пльзень.

 

Апрес редакции; Потаповсний пер. д. 3. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: секретарнат

 
  
   
  
  
  
   
 
 

ой личности, в равноправие мужчин
Нав ра ma  дации членам Об’единенных Наций или

ia регулирование вооружений, и делать вложениями статута Сула».

- об’единить наши силы для поддержания,

 

 
 

Рципы Об’единенных наций».

 

 

государ-.

которые примут  

 
   
 

определяющие состав, функции и полномо-, мирном ми АИ, В частности,
ия, голосование и процедуру. статья 34- :
а 9 этой и Совет Безопасности и
«1. Генеральная Ассамблея состоит из  расследовать любой спор или Вр
всех членов Об’единенных Наций, туанию, которая может привести т
2. Кажлый член Организации ‘имеет не   народным трениям или вызвать Saat
более 5 представителей в. Генеральной   определения того, не может ли nes ры
Ассамблее». : ние этого спора или ситуации У ый
В статье 10 этой главы говорится: em ey mole В ги.
«Генеральная ’ Аюсамблея полномочи­В статье 36- : 2
вается обсуждать любые, ее или дела  <1. Совет Безопасности ее
в пределах настоящего устава или отно­ся в любой стадий спора, имеющ и:
сящиеся к полномочиям и функциям лю­рактер, указанный в статье 33, или о
бого из органов, предусмотренных настоя­пии подобного же характера, рекоме 2
щим уставом, и, за исключениями, преду­вать надлежащую процедуру или метол
: 3 aTpeh 12, делать рекомен­урегулирования.
nai членам” OO : oO т. о Безопасности принимает во
Совету Безопасности или и членам Об’еди:   внимание любую прокедуру для разреше­ненных Наций и Совету Безопасности по ния спора, которая уже была принята сто­любым таким вопросам или делам». ами, :
Статья 11 гласит: а Делая рекомендации ва основании на­«i. Генеральная Ассамблея уполномочи:   стоящей статьи, Совет Безопасности при
вается рассматривать общие принципы со­нимает также во внимание, FTO es
трудничества в деле поддержания между­юридического характера должны, как
народного мира н безопасности, в том зи   шее правило, передаваться сторонами в
сле принципы, определяющие разоружение   Междунаролный Суд в соответствяи с по

отношении этих принципов рекомендации! Статья 37-я. гласит:
членам Организации или Совету Безопас­« пе рожных, морских, воздушных, почтовых,
хождения, которая, по мнению Ассамблеи,   ЛЕГР афных, радио или других средств

ia, , т ¢ › сообщения, а. также разрыв динломатиче­могла бы нарушить общее благополучие ги cinoma i> 3 <
он Со­циями, включая ситуации, возникающие в „р р >
результате нарушения положений  настоя­cue ee ee ee. By
щего устава, Излагающих цели и. прин­“отРеННЫе в статье м ORASaRbCA

5 недостаточными или уже оказались недо­статочными, OH уполномочивается предпри:
нимать такие действия воздушными, мор­CKHMH или сухопутными силами, какие
окажутся. необходимыми для поддержания
или восстановления международного ‘мира
и безопасности. Такие действия могут
включать демонстрации, блокаду и другие
операции воздушных, морских или ‘сухо­путных сил членов организации Об’единен­ных Наций».

Параграф 1 статья 43 гласит: «Все чле­вы организации Об’единенных Наций для
того, чтобы внести свой вклад в дело
поддержания международного мира и
безопасности, обязуются предоставлять в
распоряжение ‘Совета Безопасности по ero
требованию и в соответствии. с особым во­глашением или соглашениями необходимые
для поддержания международного мира н
безопасности вооруженные силы, помощь: и
соответствующие средства обслуживания,
включая право прохода».

В статье 44-й говорится:

«Когла Совет Безопасности решит при­менить силу, то прежде чем потребовать
от члена Организации, не представленно­го в Совете, предоставления вооруженных
сил, во Исполнение обязательств, приня­THX им на основании статьи 43, Совет  
Безопасности приглашает этого члена Op:  
ганизации, если последний этого пожела­ет. принять участие в решениях Совета
ций в поддержании международного мира   Безопасности относительно использования
и безопасности и в достижении других це­КОЧтТингентов вооруженных сил данного
лей организации, а также справедливому   Члена Организации».
теографическому распределению. Статья 45-я гласит:

2. Непостоянные члены Совета Безопас­“В целях обеспечения для организаций
ности избираются на двухгодичный срок.   Об’елиненвых Наций возможности прел­Однако при первых выборах непостоян­ПРинимать срочные военные мероприятия,
ных членов трое избираются на срок в ЧЛены Организашии должны держать в
один год. Выбывший член Совета Безопас­СОСтоянии немелленной готовности контин­ности не подлежит немедленному переиз­(С#тЫ = национальных  военно-возлушвых
бранию. сий для совместных международных при­-3. Каждый член Совета Безопасности   ЧУдительных действий. Численность н
имеет одного представителя». _ степень готовности этих контингентов н

В параграфе 1 статьи 24 говорится: oe, Ca: совместных действий определя­‚«Для обеспечения быстрых и эффектив­ее sero Безопасности © помошью
ных действий организации Об’единенных   °ННОШтабного комитета в пределах,
Наций ее. члены возлагают на Совет   УКАЗАННЫХ в специальном соглашении или
Безопасности главную ответственность за и TIGNES: в статье: 483,
поддержание международного  мира` и и в статье 46, «планы
безопасности и соглашаются в том, что Со ых Фил. составляют­при исполнении обязанностей, вытекающих °” оЗетом Безопасности с помощью во­В статье 18 (параграф 1 и 2} говорится,
что «каждый член Генеральной Ассамблеи
имеет один голос» и что «решения Гене­ральной Ассамблеи по важным вопросам
принимаются большинством в две трети
присутствующих и участвующих в голосо­вании».

Статья 20, касающаяся процедуры, гла­сит; «Тенеральная Ассамблея собирается
на очередные ежегодные сессии ин на та­кие специальные сессии, которых могут
потребовать обстоятельства, Специальные
сессии созываются Генеральным Секрета­рем по. требованию Совета Безопасности
или большинства членов организации  Об’-
эдиненных Наций»,

Глава У именуется: Совет Безопасности.

Статья 23 этой главы гласит: :

«1. Совет Безопасности состоит из 11
членов Об’единенных Наций, Соединенные
Штаты Америки, Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии,
Союз Советских Социалистических Pec­публик, Китайская Республика и Франция
являются постоянными членами Совета
Безопасности. Генеральная Ассамблея из­бирает 6 других членов Об’единенных
Наций в качестве непостоянных членов
Совета Безопасности, улеляя, в. особен­ности, должное внимание в первую очередь
степени участия членов Об’единенных На­z   енно­;
43 этой ответственности, Corer Besonac­oo комитета», Статья 47 обе:
ности ‘действует от их имёни. РЕ о pen ЭТОГО комитета.

В статье 25-й говоратся: «Члены Об вяи­ре статьй 47 гово.

iTS:
ненных Наций соглашаются, в  сбответ­зн Военно-штабной
ствии с настоящим уставом, подчиняться! начальников штабов
решениям Совета Безопасности и выпол­Совета Безопасности
НяТЬ их». С

Статья 27 гласит:

«1. Каждый unex Совета Безопасностн
имеет один голос.

2. Решения Совета Безопасности по во­просам пронелуры принимаются большин­ством в семь голосов членов.

3, Решения Совета Безопасности но всем

комитет состоит из
постоянных членов
или их : -
лен. Любой член организации Обе,
вых Наций, не представленный постоянно
в комитете, приглашается комитетом сот­руднаичать < ним, если эффективное ocy­шествление обязанностей комитега требу­ет участия этого члена организации в а­боте Комитета. .
3. Военно-штабвой комитет,

 

находясь в

опеке по
Об’единенных Наций,
управляющими территориями,

тв
Правосудия и об

Наций

«1. Настоящий устав ни в коей мере y
препятствует существованию  регнонал,
ных соглашений или органов для раз
шения таких вопросов, относящихся,
поддержанию международного мира зб»,
зопасности, которые являются подходящь
ми для региональных действий, при Yeu
вии; что такие соглашения или органы y
их деятельность совместимы © целац ,
принципами Организации.

2. Члевы Организации, ° заключив»
такие соглашения или составляющие т,
кке органы, полжны приложить все oy
усилия для достижения марного разр,
ния местных споров ‘при ‘помощи тан hi
региональных ‘соглашений или таких /
гвональных ‚органов до передачи у
споров в Совет Безопасности»,

Статья 53-я гласит;

«1. Совет Безопасности использует, 1
это уместно, такие региональные су,
шения или органы AAA  привудительн
действий под его руководством, Олин
никакие принудительные действия
предпринимаются в силу этих региона,
ных соглашений мли региональными ору
нами без полномочий от Совета Beso,
ности, за исключением предусмотрели
статьей 107 мер против любого вражен,
ro государства, как оно определен  
пункте 2-ом настояшей статья, или м
предусмотренных в’ региовальных со»
шениях, направленных против возобновь
ния агрессивной политики со сторовы 4,
бого такого государства, до TOPO speyew
‘когда на организацию, по просьбе эр,
тересованных правительств, может бу
возложена ответственность за предуприх,
дение дальнейшей агрессии co crop,
такого государства.

2. Термин «вражеское госуларство», уу
OH применен в пункте tl-om вастояще
статьи, относится к любому Государе,
которое в течение второй мировой во}:
являлось врагом любого (из государь
подписавших настояптий устав»,

В. главе 1Х говорится о международни
экономическом и социальном сотрудниь
стве.

В главе Х определены состав, функ
и полномочия, порядок голосования и п
целура Экономического ин Социальт
Совета. .

Главы ХГи ХПИ посвящены системе ие
ждународной опеки,

В статье 76 главы ХИ говорится:

«Основные задачи системы опекя, 1
соответствии. се. целями: организации 06%
‚диненных Наций, изложенными в стин

 
 
 
  
 
 
 
 
 
 
 
  
    

1. настоящего Устава, состоят вая
чтобы: ;
а) укреплять международный мур  
безопасность;
b) способствовать политическому,
немическому и социальному програм

населения территорий
прогрессу с в. области

под опекой, ey
образования не

прогрессивному развитию в направлем
к самоуправлению или независимости, м
это может оказаться подходящим №

специфических условий каждой терию
рин и ее народов, и. соответствующим св
бодно выраженному желанию Этих нах
дов, и как это может быть прелусмотрен
условиями каждого соглашения об опеке
<) поощрять уважение прав человека:
основных свобод для всех, без разлии

расы, пола,. языка и религии, но поощрят
признание взаимозависимости = наро
мира;

4) Обеспечивать равное отношение ‘1

членам” Организации Об’эдиненных Наци
4 их гражданам в’ области социально
экономической и торговой, а также pss
ное отношение к ним B отправлении прь
восудия без ущерба для постижения в `
ше изложенных задач и пра условии соб
людения положений статьи BO»,

В статье `77 той же главы сказано:

«!. Система опекн распространяется #
такие территории из нижеперечисленны
категорий, которые могут быть включен
В Hee соглашениями по опеке:

а) территорни, находящиеся
датом;

b) территории, которые ‘могут быть 0*
торгнуты от вражеских государств в pe
зультате второй мировой’ войны, и

С) территории, добровольно включение
В систему опеки государствами, ответстве»

под. м

НЫМИ за их управление.

2. Вопрос’ о том, какие из территорий
вышеперечисленных категорий  должни
быть включены в систему опеки н на к
ких условиях, будет предметом последую:
щего соглашения».

Статья 78-я гласит:

«Система опеки не распространяется №
страны, ставщие членами организации 06,
единенных Наций, отношения между кото

рыми должны основываться на уважения
принципа суверенного равенства»,
В главе ХШ говорится © cocrase,

функциях и полномочиях,
процедуре Совета по опеке.
В статье 86-й этой главы говорится:
«1. Совет по опеке состоит из следую
ших членов организации Об’единенных Не
ций:
а) членов Организации, управляющих
территориями, находящимися под. опекой;
Ь) членов Организации, — поименованиы  
в статье 23, которые не управляют те
риториями, нахоляшимися под опекой в *
<) такого количества других членов Ор
ганизации, избранных Генеральной Асса

голосовании 1

блеей на трехгодичный срок, какое може
оказаться

необходимым

для обеспечения
того, чтобы общее число

членов Совета
ровну делилось между членам
управляющими и He

находящими
ся под опекой».

Глава XIV определяет
ежцународном Суде.
«Международный Суд. — говорится 1

положение 09

статье 92, — является главным сулебным
органом организации
Он действует в

Об’елиненных Harel.
соответствии с прилагае“
который основан на стат}
Палаты Международного
разует неот’емлемую часть
ва».

мым статутом,
Постоянной

настоящего уста

другим _ вопросам принимаются большия­пелчинении Совету Верно а) a Halos ХУ изложены состав, функии
у м ; or п it 2 ue Я я
se aie семь голосов членов, включая   ответственность за стратегичёское руко­Гла укретариата,

дающие голоса постоянных ‘членов,   волство любыми вооруженными с лава ХУТ содержит «разные постаное
причем сторона, участвующая в споре. воз   предоставленными в распоряжение ` ое, aoe

вета
о о. т принятии   Безопасвости. Вопросы, относящиеся к   по oe ХУН говорится о ‘мероприятия
главы и пункта   командованию таким асности в перех й перис:

3 статьи 59. ? кими силами, должны Я Aepeot

быть разработаны позднее».
Глава УП! посвящена
глашениям.

В статье 52 этой главы говорится:

Глава УТ, озаглавленная «Мирное разре­шение споров», содержит 6` статей, изла­гающих функции Совета Безопасности в

региональным со­Выдвижение кандидатов в английский парламент

равки»,
порядка принятия по

кации и подписания

В ы
главе ХУШ, носящей название «Пот

статьи, = касающиеся
правок ‘к уставу.
Гл ) }
ana XIX трактует о порялке ратифи
устава,

содержатся

АРЕСТ , ЖЕНЫ РИББЕНТРОПА

ЛОНДОН, 96 июня. (ТАСС). Как nape   НУВ 22 кандидата. национал-либералы ЛОНДОН, 56
- J $ =. : , ИЮНЯ, (ТАСС). Лондо
a le > а A ss АСС). Лонд
дает агентство Рейтер, к 25 июня было 52, коммунисты 20, независимые — 4]. oo ee передает сообщение штаба вер 
выдвинуто 1675 кандидатов, баллотирую­Как сообщает Обозреватель агентства „ ‘омандования экспедиционных cil

щихся на выборах”в парламент. От кон­Рейтер Уайтон, против Черчилля

 

ь в его
Е избирательно! д

сервативной партии выставлено 547, 3 gee р ие
руется лександр Хэнкок

лейбористов — 601 и от либералов — 305 ляется фермером   ый Ae ate ag

меро: впервые выступает на

\
кандидатов. Партия Коммон Уэлс выдви­[политической арене.

4 нач. ‘издательства Н 5-52-99, отв, сакретарь редакции К 5-60-

союзников о том
ee
союзными властями
шего гитлеровского
дел Риббентропа.

1 ик 0-15-80 406, 29,

что в порту Копенгаген
арестована жена бы!
министра иностранных

 

Ответственный педактор

Н. И. МАКЕЕВ.
ини

 

— tet a Бо ыы

м

Е = р

=
=

io
№
tk У
 
Cho)
Че
Tag
ly
М