НИ
се

ло.

›@- ;

‘Cs

а
“T+
it~
il,
УГ
{0
ак

ле
1И*
OM
HX

ла
ac
‘Ye
MT
MT
ти,
ac
ум,

08
№+
Ms
=
[ет
mt
Га.
3
wy
30,
10

Из
ой
=
Its

“(=
me
KO
63-
410
‘oll
119
at
M9
Но,
Li«

ах
Tes
16
es
0B,
Пе»
ой

il
70 
ом
му
0+
TH

ли
10*
iit
ITO

гы,
1и*

0s
a
ПИ
Mle

mAs

mee
ам
ro
TH
10

ный

 

)

4 Я 7 ry  Л
2 7 * be WL
  я: а Hh ИИ же

en (AC fr

DM

= / Е] x
№  .   / a a

 

 

vail <<

TPA

SST LNT Ee a a a ae enemas

 

KU U3 OHNO ENORWOTA

   
  

    

78

ь (а
Voit
winter

Жал,

peer RRR nena ine

Мих
wakiy
worst
Woad

wash,

ay naa OO a AR 7

Вот документ, который ‘лучше всяких статей демонстрирует бездну, разде-
ляющую зверя, одетого в зеленый мундир, гитлеровского солдата, от культур-
ного и развитого бойца Красной. Армии, обороняющего свое отечество.

Этот ‚ как явствует из надлиси на нем, принадлежал бойцу РККА
Н. Тимошенко, Используя редхие минуты досуга, наш боец изучал английский
язык и записывал в блокнот английские слова. Впоследствии блоюнют попал
в руки немецкому солдату, фамилию которого, к сожалению, ие удалось уста-
новить. Этот двупогий скот использовал блокнот по-своему: он змачал записы-
вать в Hero фамилии и адреса женщин, с которыми ему приходилось иметь
дело в Германии и в покоренных европейских странах, и зарисовывать их
портреты по памяти. мы насчитали в этом блокноте семь фамилий и алре-
сов немецких, французских, австрийских женщин и огромное количество зарисо-

  
   
   
  

ео мы А

 

TES =

 

вок, мкогие из которых не поддаются воспроизведению в печати.
Меткая пуля нашего снайпера оборвала позорный счет похотливого канни-
бала, Он He успел пополнить свою позорную коллекцию за счет русских имен,

==.

[-]аетовление

262 пехотная дивизия.
`Отд. 4а № 545, 41.

 

   
 

СЕКРЕТНО  
СОДЕРЖАНИЕ: Обеспечение обувью и зимнии обмундированием на Востоке.

`° Ниже даются выдержки из указа   верховного командования сухопутных
войск (генштаб сухопутных войск, главная штаб-квартира, отдел 4а (П. 2). Пап-
ка № 902 № 11/17 6074! секретно) с просьбой ознакомиться с ними.

1, СНАБЖЕНИЕ ПОХОДНОЙ ОБУВЬЮ

Недостаток кожи, особенно для поход-
ных сапог, -призуждает к принятию чрез-
вычайных мер,

1. Обеспечение пеших действующих
войск ботинками со шнурками и матерча-
тыми гетрами производится постепенно по
мере изготовления этих предметов.

2. В будущем ва фронт будет врысылать-
< 50 процентов затребозанных походных
сапог, остальные будут заменены ботинка-
ми со шнурками и гетрами. Таковые вы-
дать тем подразделениям, которые в буду-
щеём He получат болыше походных сапог.
3. Резераные части, прибызающие с ро-
дины, которые в будущем сапог больше ие
получат, снабжаются также ботинками со
шнурками и гетрами. Надо мириться с та
кого рода неравным снабжением войск.

4. Кожу, прежде всего подметки, для
ремонта обуви доставать, поскольку пред-
ставляется возможность, из трофеев или
через хозяйственные служебные инстанции
из ресурсов занятых областей с тем, что“
бы не затруднять этим положение своей
страны.  

Il ЗИМНЕЕ ОБМУНДИРОВАНИЕ

1. В условиях Россни фактически долж-
на выдаваться шуба. Но так как на снаб-
жение мехом Германии можно рассчиты-
вать лишь в незначительных размерах, то
надо принять все меры к тому, чтобы все-
ми средствами досталь меховые шинели,
пиджаки и хранить их на складах для вы-
дачи гойскам, находящимся на Востоке.

За командующего дивизией nep-
вый офицер генштаба (подпись).
(Захвачено в райопе Хомутово),

 

ВОР У ВОРА ДУБИНКУ УКРАЛ

1. «БУДУ РАД ПОЛУЧИТЬ ДОНЕСЕНИЕ О ВИНОВНИКАХ»

134 пехотная дивизия.
ПА/б. р
Дивизионный командный пункт.

Дивизнонный дневной приказ № 101

1. Из машины первого офицера геншта-
ба, находившейся нд ремонте в ремонтной
роте в Прудок, украден, путем еза про-
вода, громкоговоритель  радиоустанозки,
оборудованной для служебных целей.

Это пебольшой черный деревянный ящик
размером 23 х16х0,5 см. Этим воровством,
полпадающим под действие $ 38 военно-
уголовного кодекса, приведена в негод-
ность роадиоустановка, оборудованная по
приказу верховного  главнокомандующего
‘армии, так что речь идет об особом про-

раде громкоговоритель вообще
навряд ли может быть применен в другом

месте, разве. только после преодоления
особых технических трудностей,

Все подразделения должны произвести у
себя детальные фасследовання, ~

Этот случай является чрезвычайно пе-
чальным признаком ‚упадка морали войск
с уровня солдат до уровня разбойников
и грабительских ландскнехтов.

Я еще в начале войны указывал на эту
опасность и буду очень рад получить’ на-
конец донесение о винозниках грабежа или
бессмысленного  растаскивания отставших
машин.

Генерал фон КОХЕНГАУЗЕН.

2. «СВЕДЕНИЙ О ПРОВИНИВШИХСЯ НЕ ПОДАЮ...»

Командир мотополка.
Сегодня в полдень люди пблка, среди

них один главный фельдфебель, несколько   Шихся,

унтер-офицеров, самым бесстыдяым o6pa-
30 ‘разграбили один склад. {

Так как я установил, что солдатам было
пзоха раз’яснено положение о грабежах,

 

то я не подаю сведений о провинив-

Подписал БОРОВИЧ.

С подлинным верно:

Лейтенант и адъютант (подпись)
(Захвачено в районе Ливны

28 декабря 1941 года)

 

СПАСЕНИЕ ЗАМЕРЗАЮЩИХ-ДЕЛО РУК
САМИХ ЗАМЕРЗАОЮЩИХ

Дивизионный врач 9 танковой дивизии.

№ папки 49/41.

Командный пункт

СОДЕРЖАНИЕ: Меры предохранения от обмораживания.

Напомнить о нижеследующих мерах предохранения от обмораживания. Эти
меры предохранения довести до сведения войск-

1. Против общего обмораживания ззаци-
Щают толь дважения. Если чет теплого
почещения, ие разрошать частям ложить-
ся спать. Наблюдение друг 3» другом. Ши-
нель и курти подшиваль бумаяенюй под-
Errno. Бумагу приметывать длинными
полосами. При фазличных оботоятельствах
бумага вовоторонне применяются как сред-
тво, защищающее от мороза.

2. По возможности чаще приводить в
Чат горячие налитки.

3. Лицо: Уши по возможности завязын
вать носовым ихатком. Нос, щеки и подбо-
ох смазывать жиром, лицо защищать от
Ветра © помощью маски (носовой плато ©
отоахимями для глаз).  

4. Руки: При педостатее mapemen ma
Перчатки натягивать носки, Если нет пер»
Чат, ю руки обвертывать бумалой, a
COOXY одевать носки. Сопреватоель пульса.

‚ Ноги. Пара пюсок в просторной 9бу-

ви предохраняет гораздо лучше от 0бмо-
раживания, чем две пары носок в тесной
обуви. На езпоги номатызаль тряпки и
завязывать. Самодельные ботинки из
соломы, Еоли обувь достаточно велика,
вкладывать стельки из нескольких слоев
газетной бухдти или объертывать ноги
срерх чулка бумагой...

_ 6. Следить за самим собой и движением
рук и ног предохранять себя от обморажи-
вания. Следить за обмораживанием друг
друга. Обмороженные места и morn согре-
вать потою фастирапием до тах пор, пока
не появится чувствительность.

7. Особая прехосторожность и солержа-
ние обя в отношении алкоголя. Он очень
опасен, возбуждает обманчивое чусство
теплоты, делает человека усталым и ©по-
собетвует обмораживалитю.

(Захвачено в районе города Ливны).

*
Сокрушительные удары

 

 

х

усиливают моральный распад в среде фашистских бандитов. Гитлеров-

ская грабьармия утрачизаст свой

достаточно красноречизо
странице документы, подобранные

соидетельствуют

Об этом
публикуемые на этой
на полях сражений. Эти документы

наступательный дух.

переданы в редакцию с Юго-Западного напразления нашими специаль-
ными корреспондентами Б. Носицким, Я. Хелемским и Т. Карельштейном.

*

*

*

НЕМЦЫ О СВОЕМ «ПОПОЛНЕНИИ»
„„ИСПОЛЬЗОЗАТЬ В КАЧЕСТВЕ, СЕДОНОВ В ОБОЗЕ!, —

Из приказа по 31 пехотной дивизии
СОДЕРЖАНИЕ: Состояние прибывшего пополнения.

Боезая подготовленность ратового ©-
ставь» пополнения: знания карабина 30-
CTQTOUHLE, с пулеметом 34 частью ссзер-
шенно незнакомы, частью знакомы плохо.

течение „7-месячнюй  полтотовки oft
стреляли из’ пулемета самое большее 3 pa-
3». Почти воем соллатам нехватает эле-
ментарнейпих знаний по обелуживанию
пухемета. Присланные истребители танков
и водители машин ве могут быть исполь-
зовалы по этой специальности, но их
можлю использовать в качестве  седоков
в 0603е, хотя целесообразнее было бы их
использовать в соответствии с их профес-
сисй’и возрастом, в качеств» почтовых
чиновников или мясников в тылу.

Обучение на местности Topol совер-
Menno отсутетоовало.
Снаряжение: Весь рядовой состав’ по-

полнения был исключительно плохо одот,
Обмундирование у части прибывших был

совершенно не пологнано, у друтой части
подогнано очень плохо. У некоторых ‹а-
поги были на 2—3 номера больше, а у
некоторых на помер меньше. ©

Нь оллом была шинель на 10 санти-
метров длиннее его собственного роста, не
говоря уже о ее ширине. У одного в 0б-
мунтировании были дыры размером © т3-
релку, cand OO до TOTO изношено, что
его пельзя было носить. Некоторые люди
были отправлены в поход без чулок;

Йз-з& плохо подогнанного обуундирова-
ния можно было встретить такие травма-
тические повреждения, что пострадавигие
в течение 10 дней были неспособны к
службо и представляли ©обой баласт дла
Отчасти отсутствовали предметы снаря-
жения, так лопаты, полевые фляги, но-
сильные ремни.

Зазрачено в районе села Воскресенское).

\
Приказываю расстрелять десять залозкников

Комендант г. Курска.

hyper, 13.11.41.

Приказ комендатуры города № 6

7.11.41. г. в 4.10 был обстрелян и тя-   комендатурой. Осуществление приказа воз-

рейтор Ноймюллер Гане 2 роты 10 MU,  }

который стоял на» посту у одного склада.
В возмездие я приказываю расстрелять
10 эзложников, указанных городской

Подписал фон Штумпфельд, гене-

рал-майор и комендант г. Кур-

ска.

(Захвачено в районе города Ливны
28 декабря 1941 года).

 

ЗАЯВКА ЛЮДОЕДКИ

_. Eintuhr von Caviar, Kaffee u. Teo. > { {

BERLIN-CH. 2,
raceme wee Berets @ (Bone кем Sete am Betatel Tocing Gartents

   
  

Cl чтили

hs, :

Вот еше один любопытный документ,
Германии. На официальном бланке
занималась
сано: «Дом
и прислала на фронт своему возл
ноги! Только что прибыли

достать теплые дамские сапожки? На
ста

Veg anal frre Git Pena. tithe
бесед рые olen atahetine Tafire’

i

 

Oh ребят дтн,

мени ДНС,

ait: с

демонстрирующий нравы фашистской

фирмы Винкельштерн и Гребе, которая до войны
еж из. СССР черной икры (на ее тофговой марке так и напи-
русской икры»), некая людоедка лихо очертила контур своей ноги

у < таким текстом: «Это размер моей

сапоги. Очень, очень хороши. Скажи-ка.—ты мог бы

всякий случай ва-днях ю тебе

рый туфель для примерки». Надежды людоедки не вдались: ее кавалер,
снабжавший даму сердца крадеными башмаками, нашел свой конец на подле битвы,

ДОКУМЕНТЫ, ИЗОБЛИЧАЮЩИЕ МОРАЛЬНЫЙ РАСПАД ГИТЛЕРОВСКОЙ

№
частей Красной Армии весе больше

  

Sa

 

 

И р iF

ГРАБЬАРМИИ

 

ПЕСНЯ ВШИВОГО НЕМЦА.

a
bs oa
fe teal!

‚Я

Ta fe
Ae tinh 4 *
thd:
ый

be

В час бессонный, темной ночью
Я на вшей своих охочусь.
Кто поможет мне в ночи?
Где аптека? Где врачи?

Только стон кругом да вой
От скотинки фронтовой.

Я пе знался раньше с нею —
Обовшивел на войне я,

 

песенка найдена в записной
книжке убитого 17 января ПОД селом
Быстрая лейтенанта 279 немецкого.
пехотного полка 95 дизизии Ф Пе-
ревод < немецкого сделан Я. Хелем-
ским. Фотоснимок немцев, занятых охо-
той на вшей, был сделан одиим из прия-
телей Флоре еще Летом. Как видно, это
занятие уже тогда причиняло много хло-
пот гитлеровской грабьармии.

 

Вошь на фронте нам верна — -
Кровь солдатская вкусна.

Нас изводит эта верность —

С ней живется очень скверно,

Мы давло не спим ночей,
Атакуем злобных вшей.
Но от них на этот раз
Только смерть избавит нас.

 

Они боятся слухов.

Главное командование 2 армии.
Отдел 1с:

Штгб армии

На основании дневного приказа № 143 по армии

СОДЕРЖАНИЕ: Наставление о поведении во время отпуска.

СЛУХИ

Особених действенным- оружием против-
пика являются слухи. Они фаспространя-
ются болтунами, путем листовок и устной
пропагандой.

Они влияют, как медленио действующий
яд, можно даже сказать, как эпидемия
гриппа, и распространяются чрезвычайно
быстро. i iinet et is

Если кто-нибудь в 14 часов передает
двум друзьям какой-нибудь слух, то каж-
дый из них в 14.05 рассказывает этот
вздор другим, и через каждые пять минут
эт% лавину распрострачлется все дальше,
так что в 15 часов этот слух знают уже
16662 человека. Час спустя 0б этом зиа-
ют полтора мизтиона, в 17 часов 0б этом
знает вся Европа и в 18 чаюов весь мир.

Слух имеет некоторых, надежно функ-
ционирующих ‘союзников. В ним относятся
пеобдуманность, леность, беззаботность, лю-
бопытетво, тщеславие и глупость.

- Другим отличительным признаком яв-
ляется то, что содержание подобных слу-
хов всетиа действует неблагоприятно и ра3-
лагающе. Эти нытики хорошю известны
и в повседповной жизни. Они тоже Becerra

рассказывают какую-нибудь
историю. Они всегда пессимисты.

Насмешливо и зло они постоянно пыта-
ются уменьшить значение стремительного
развития и других людей настроить на
это. Они пугают людей, и их появление
везде вызывает дурное настроение. Если
им поверить, то надо предположить, что
весь мир полон сплошных неудач. И mpu-
холится удивляться, как это вообще что-то
детается.

Эти пособтикя врага пе знают, копечно,
что они облегчают нашему проииочиюу ето
работу. Их кругозор не больше пуговицы
от штанов. и они но видят, какой зред
они тем самым приносят.

Но противник знает этот тли. Он рас-
считывает на него при распространении
слухов 9 мнимых конфликтах между пар-
тиями и военными властами. о мнимых
болезнях и заразе, о смещениях с должно-
стей ит. п.

За командира 95 пехотной дивизии

первый офицер генштаба
(подпись).

(Захвачено в селе пора
4 января 1942 т.).

страптную

 

УЗАКОНЕННЫЙ ГРАБЕЖ
УДОСТОВЕРЕНИЕ

Воинская часть 05821 В имест право изымать на частных квартирах домаш-
нюю утварь и выдавать квитанции в получении таковых.

Печать воинской части.
05821 В.

Лейтенант ГАЛЬМАН.

такое сооосооросоосососооосоооооосоососоосоооовососооовооососососососососососооссоеоовосососоносооосовоссосоо троосососовосоооссоеоосоооо Сосо ос онос ооо сооосоооосовосоео ео <

ВЕРЕ М ПАЗАД

Дневник неизвестного солдата 35 полка 25 иотодивизии

2№1-—41. В 2.30 утра останавливаем-   бомбардировщиков. Сильно тромыхало, Ни
ся в деревне в нескольких километрах от  одного немецкого истребителя.

Ровно. Сегодня наступление нашей диви-
зии. Дизизия, состоящая из 119

8МШ—41. Ежехневный утренний ви-

3   зит,— русские на новых © иголочки боу-

(наши) полков, слита из жалких остатков   бардировщиках сбрасывают на мебтность
2 батальонов. Особенно болышие потери евои бомбы, их сопровождают истребите-
mm. Pero видим наш истребитель. Мы  становится неспокойно, стреляют со всех

11.ViI—41. Ha ects, ни пить, посмотра   <идих но высоте, Эту тору мы назвали

имеет 119 полк.

на убийственную жару в машине.

12.У -—41. Днем мы едем в Жито-
мир, рота уходит нё позицию, я естаюсь
у машины, чтобы опять голодать. Весь

1день пе достали ни поесть, ни попить.

Так я болыше не могу. Русские забрали
с codoi sce продукты питания. Мы не
находим ни хлеба, ни вина, ни Других
напитков.

‚  Собачьей торой.

18.VIII—41. Через несколько киломот-
ров спешились, сняли снаряжение. От-
крываем огонь то русским пулеметчикам
и пехотиицам. Опи обороняютея храбро,
несмотря на то, чт их немного. Мы
lrypwyem вперед до Днепра, очепь кра-
сивой и широкой (около 600 метров)
ern. Hama артиллерия обстреливает го-

Во Франции все-таки  6Ы10  ют Запорожье, расположенный по другую

лучше. Хороший глоток алкоголя постазил   сторону реки. Вечернее кебо ярко освеще-

бы опять па ноги,
13.\ -—41. Ночью иы снова отступаем

.—по ту сторону горит электростанция.
21.М11-—41. В 4 часа утра колоссаль-

на 25 км. Русокие опять прорвалиеь 9т0 [ное пламя. велел за этим страшный звук.
особый метод зедения войны. Налпи тан-  Русские, очевилию, производят взрывы в
ки продвигаются вперед, цехота He сле- болыпих масштабах. Достали абрикось»,
цует сразу зы нами, русские сразу отре-  елелали пюре. Мы его едим в довольно
зают путь, и наши войска окружены.   горячем и недопеченном виде, против че-

16.ViI—41, Червый лень пашего взво- Г® №0й жетулок ночью протестовал.
да. Церховье стало роковым меетом для
четырех товарищей. ИПрямым пепзданиех
Убиты унтер-офицер Капи, ефбейтор Гам-

лер, ефрейтор Мейер. ФельзфеСвль Симен-  7

линтгер скончался Ha пути в госпиталь.
Веюду свист пуль. С наступлением суме-

27.МИ!-—41. Три пернатых расстались
на рассвете < жизнью. Мрали все утро.
Население дает все без охоты, даже мо-

око.
4.1Х—41. Сегодня нам живется хорошо.
Организационная коханла принесла масхо,
мед и яички. Это очень вкусно. Деревня

ходим па старые позиции.
Рок отход a стар ИЦ называется Петриковка.

28.VII—41, Так как питание отсут-  20.1Х—41. Утром небольшой отдых, за-
ствует, то рано утром начинается бой:   оу наступление на деревню, из которой
куры, петухи, дао свиньи попацатт по русские вчера сделали массированиое на-
нож. Я себе тоже взял курицу. После 06о-  ступление на наш батальон. Батальон от-
да —в 14.00 — отезд. ступил, оставив много раненых (це ‘могли

30.УИ—41. В 7.00 назад к маминам.   подобрать). Борьба за каждый дом. Эго бы-
По дороге нас обстреляли из чтулеметов‘ло дюло! Болышая часть деревень горит.
русские истребители, ЧОчень близкие по-  Вечером мы слюкойно стояли у одного 20-
падания. Затем нападение 12 русских! ма, вдруг возглас — «3% укрытие!» Вслед

з& этим выстрелы. Раненые и полумерт-
вые русские стреляют в нас из окон. Не-
скольго ручных гранат, выстреты из ав-
томатов, и в доме все стихло. В заклю-
чение мы подлости этот дом.

30.1Х—41. Целый дель  попереуснно де-
пурство у пулемета. На горизонте замет-
ны танки. кавалерия, но они быстро ис-
чезалот. Русская артиллерия обстреливает
целый день напку местность, № концу дня

стороп. Связь с соседями, 119 полком,
прервана. Полк отступил, только мы, 3 ба-
тальон 35 полка и 2 и 3 батальоны 119
полка. зашли слишком далеко оперед без
тяжелых орудий. Нас оставили здесь Ha
произвол русской артиллерии. Все выюо-
ты кругом заняты противником, который,
очевихно, подтянул иного войск. Вечером
получили по радио распоряжение — 6a-
тальон должен ночью сделать попытку
прорваться. естественно без машин. Все
белье, шинель и т, п. должно быть остав-
лено. Взять с с000й только оружие и па-
троны. Очель плохо. shar хороших в-
щей — ящиков с продукталги, особенио тз-
кого редкого шоколада. Долго мы не могли
продержаться, BCO патроны расстреляны.
Противник сразу же вступил в оставлен-
ную нами деревню. Преодолев долиту, от-
делавшую нас от противника, мы попали
пох перекрестный огонь,

4.X—41, Вчера фюрер выступил © ре-
чью. Оц говорил о больших событиях бли-
жайших дней. Я этого ожидаю с нетерие-
нием. В 1.30 противник наступает. Стрел-
ковыю роты бешено’ отступают. с на-
щим тяжелым. имуществом еле поспеваем
за ними. У моста грохот, мост не выпер-
жал большой нагрузки и цооломился. Бро-
дя влоль реки по болоту, мы нашли, на-
конец, неглубокое место и перепити реку
вброд, 10 Tome B ледяной воде. Затем epa-
3у на высоту, — нообхолимо сохранить
позицию при любых обстоятельствах. Охка-
пываемел на кладбище (без ектепов, с
несколькими крестами). Хотя бы русские
пе появлялись ночью!

23.Х—41. До обеда снова работа. Борь-
ба с паразитами. Хорошо, что никто из
домашних этого не видит.

3.Х!--41. Доклад на тему «Европа —
Азия». Работа. Бег на местности. Чистка
оружия. Вечером в 8.15 rece мужчины в
деревне, начиная © 15-летнего возраста,
должны быть арсетованы и собраны в\ме-
сте. Нам приходится отвезти двух наших
хозяев — старика и подростка.

20.Х1-—41. Караул. Пехотный отряд вер-
нулся из роты.

7.Х!—41. Утром приказ of отетупле-

низ. Все идет при этом, понятно, вверх.

тормашками, ‘Несколько километров дви
гаемея на санях, испорченная машина пле-
тется медленно вслед. Охранекие,

9.,Х!—41. Наша машина, как и многие
другие, взорвана. Имущество погрузили на
сани. Бесконечный пеший похол. Полужи-
вые мы доплелись к утру в Лонекое —
средний промышленный город. Переночева-
ли по три у гражданских.

11,XII—41. Нужно costars безлютную  

пустыню. Все’ находящиеся эдесь деревни
уничтожаются. Круглые сутки на позиции.
Ночью-— ледяной холол. Мы бегаем тула и
обратно, чтобы согреться.

12.Х1 -——41. Пищи мало. Днем и ночью
из позиции. В 8 утра русские наступают
с криками «ура». Вражеская артиллерия
подолугла нескотько наших построек. Но-
чью ототупаем. Это всегда самое неприят-
100.

13.Х!—41. Половину ночи отступали,
Затем енова на позиции,

15.X11—41, Утром удираем. Мы, наш
пулеметный расчет, прикрываем OTXOT—

«неприятная задача». Марми на 25 км,
Затем снов» па позиции...

(Захвачепо 10 яиваря 1942 г.).
Часа розисин ана ниасосаосвосоневесосса со

г «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВЛА»

11 февраля 1942 г., 3 стр.

ча ~ ala
Ей