Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛ
изо
Вторник, 4 я
ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
H
os es
варя 1944 г.
wi
KCM
WEHA 20 Kon:
GT rae ПЕ
Se ee RE RE ee
ПРИКАЗ
Верховного Главнокоманлующего
Генералу армии ВАТУТИНУ
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта 287-я стрелковая Новоград-Волынская
сегодня, 3 января, в результате стремитель- дивизия,
ного наступления танковых соединений и 111-я танковая Новоград-Волынская
пехоты, штурмом овладели городом НОВО-\ бригада,
ГРАД-ВОЛЫНСКИЙ — крупным железно- 162.я танковая Новоград-Волынская
дорожным узлом и важным опорным пуНК- бригада,
том обороны немцев.
В боях за овладение городом НОВОГРАД- а TANK GRAS k MOBO EDA MORBECK SH
9 У
ВОЛЫНСКИЙ отличились войска генерал-
лейтенанта ПУХОВА, генерал-майора КИРЮ-
ХИНА и танкисты генерал-майора танковых
войск АНИКУШКИНА.
Особенно отличились:
140 стрелковая:
вая бригада подполковника
175 танковая бригада полковника ПЕТУШ-
КОВА, 20 мото-стрелковая бригада, генерал-
майора ИЛЬИНА, 1829 самоходный артил-
лерийский полк майора КОРОЛЕВА и 41 са-
моходный артиллерийский полк подполков-
‚ ника СЕДОВА.
В ознаменование одержанной победы
соединениям и частям, отличившимся в боях
за освобождение города
ВОЛЫНСКИЙ, присвоить.
«НОВОГРАД-ВОЛЫНСКИХ».
Впредь эти соединения и части именовать:
стрелковая Новоград-Волынская
149-я
дивизия,
Сибирская
Северская дивизия генерал-майора КИСЕ-
ЛЕВА, 149 стрелковая дивизия полковника
ОРЛОВА, 287 стрелковая дивизия генерал-
майора ПАНКРАТОВА, 111 танковая брига-
да полковника ГРАНОВСКОГО, 162 танко-
ская бригада,
20-я мото-стрелковая Новоград-Волын-
1829-й самоходный артиллерийский Ново-
Новгород-
представить к
ШАЛЫГИНА,
бодившим
град-Волынский полк, i
41-й самоходный артиллерийский Ново-
град-Волынский полк. ^
140-ю стрелковую Сибирскую Новгород-
Союз нерушимый республик свободных
Сплотиле навеки Великся Русь.
Па здравствует созданный волей нородов,
Елииный, могучий Советский Союз!
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
# + +
Оперативная сводка за 3 января
В течение 3 января в районе к северу
ст НЕВЕЛЯ наши войска с боями продвига-
лись вперед и заняли 70 населённых пунктов, в том числе населённые пункты АКУ-
КУЛИНО, ПЕЧУРИНО, КОЖЕМЯЧКИНО, ПУНИШЕ, МАМОНЬКИНО, ПЕРЕДЕЛЬНИКИ,
БОГДАНОВО, КРАСНОБАИХА, СМОЛЬНО, АПОНАСЕНКИ и железнодорожные станции
ГОРУШКИ, КАРАТАЙ,
Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта прэдолжали успешно развивать наступление
и в результате штурма азладели городом и железнодорожным узлом НОВОГРАД-ВОЛЫЬН-
СКИЙ, а также с боями заняли бэлее 170 других населённых пунктов, в том числе
районные центры Житемирской области ОЛЕВСК, ЗМИЛЬЧИНО, БАРАНОВКА, ДЗЕР-
ЖИНСН, районный центр Киевскей области ТЕТИЕВ, крупные населённые пункты
КИШИН, ПОДЛУБЫ, СЕРЕДЫ, КАТЕРИНОВКА, ГУЛЬСК, КАНУНЫ, КИЯННА, РОГАЧЕВ,
КЛИМЕНТАЛЬ, ЛЮДВИНОВКА, ВЫСОКАЯ ПЕЧЬ, НРУТАЯ, РУДНЯ ГОРОДИЩЕ, МИ-
ХАЙЛИН, СОПИН, СПИЧИНЦЫ, ДОЛЖЕК, НАКАЗНОЕ, ТЕЛЕЖИНЦЫ, КАШПЕРОВКА,
СКИБИНЦЫ, ПЯТИГОРЫ, СУХОЙ ЯР, ТОРЧИЦА, ВОЙНАРОВНА, КРИВЕЦ, ЯНЫШЕВКА,
ОСТРАЯ МОГИЛА, ПАРХОМОВКА, ЕЗЕРНО, КОРЖИВКА, СОРОКОТЯГИ, ОЛЬШАНКА, С0-
КОЛОВКА, ЮЗЕФОВКА и железнодарожные станции ГАРТЫ, ЗМИЛЬЧИНО,
КАШПЕРОВНА, ДРУЦКАЯ.
РОСКОПАНО,
На других участнах фронта — разведка и артиллерийско-миномётная перестрелка.
В течение 2 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 31 не-
мецкий танк, В воздушных боях сбито 9 самолётов противнина.
%*% OK
Северскую дивизию, второй раз отличив-
шуюся в боях с немецкими захватчиками,
награждению орденом КРАС-
НОГО ЗНАМЕНИ,
Сегодня, 3 января, в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует нашим доблестным войскам, осво-
город
СКИЙ, — двенадцатью
НОВОГРАД-ВОЛЫН-
артиллерийскими
залпами из ста двадцати четырёх орудий.
НОВОГРАД-
наименование
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами
войскам, участвовавшим в боях за освобож-
дение города НОВОГРАД-ВОЛЫНСКИЙ.
Вечная слава героям, павшим в борьбе
за свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
_ Маршал Советскоз1о Союза
3 января 1944 года.
7
и
` СТАЛИН.
В Совете Народных Комиссаров Союза ССР
0 вознаграждении поэтов и композиторов, принявших участие в работе
по созданию гимна Союза Советских Социалистических Республик
Дан. Я., Половинкину 1. А., Прокофьеву пенисе 25-летию сэ дня создатия Белорус- как теперь.
Совет Народных Комиссаров Союза ССР
постановил:
- 1. Авторам текста государственного гим-
na (Союза Советских Социалистических
санлрову В. А., Анпилогову В. И., Асафье-
ву Б. В., Ашрафи М..,
Бабаеву А.. Бакалову Л. 0., Баланчивад-,
зе А., Бархударяну C. B.,
Белому В. А.,
Республик — Сергею Михалюову и Эль- Беляеву В. М., Бирюкову Ю. (., „Блантеру
Регистану выдать денежное вознатражде- М. И., Бражникову М. В., Брусиловекому
ние в размере 100 тысяч рублей.
2. Автору музыки тосударетвенного
Е; Г., Бугославскому С. A.,
Василенко С. Н., Васильеву-Буглаю
пемна Союза Советских Социалистических Л. С., Вайнштейну М. Р., Великая-ву B.,
Республик — композитору А. В. Алексан- Веприку А. М., Виливекому Н., Влассву
Шову вылать денежное вознаграждение в
размере 100 тысяч рублей;
3. Установить, что композиторам, при-
нявшим участие в работе по налисанитю
музыки гимна (С010за Советских Социали-
стических Республик выплачиваются де-
нежное вознаграждение в размере 4 тысяч
рублей за каждый вариант музыки гимна.
Композиторам, музыка которых была
отобрана для прослушивания в хоровом и
оркестровом исполнениях, выплачиваются
денежное вознаграждение в размере 8 ты-
сяч рублей за каждый вариант музыки
ГИМН.
4. Установить, что поэтам. принявитим
Участие в работе по налисанию текета гим-
на Союза Советских Сопиалистических Рес-
а!
неру Г. Г.,
публик, выплачивается денежное возн
траждение в размере 4 тыс. рублей каж-
дому,
ГА. А. Додонову А. В., Дудкевичу Г.
В. А., :
Габичвадзе Р. К., Гамбургу Г. С., Гедике
А. Ф.. Глиэру Р. М., Гокиели И.Р., Гольд-
федеру Б., Гольдшмилту И., Грачеву M. 0.,
Гредину Д. (Гершфельду), Гуревииу В.,
`Дашювскому В. И., Двоскину А. Дегтере-
ву А. `Дзержинекому И. И., Пон
Дунаевскому 3. 0.,
о Захарову В. Г., Зельцеру М., Зейдману
Б. И.. Зимину П. Н.,
Иванову-Радкевичу Н. П., Итяксову И. С.,
Иванову-Сокольскому М., Иорланскому М.В.,
Кабалевекому J. Б., Карагичеву Б. В.,
Карницкой И. Н., Капу С. А.. Ковалю М. В,,
Козловскому А., Колосову А. Кюрчмареву
К А. Кочетову В. Н., Кпишюру Л. Ё.,
Красеву М. И., Краспоглядовой В. В., Ерейт-
Ериштул М. С., ЕКручинину
В. Я., Крюкову В. Н.,
Лалинову М. И., Лебедеву К. М., Левитину
Поэтам, натисавитим несколько вариан- ), А, Лепину А. Я., Литинекому Г. И.,
тов текста гимна, за Каждый новый Ва- Тобачеву Г. Г.. Лобковскому A., Туцкому
риант, который композиторами был 1п0ло- А Лятотинскому Б. Н..
жен наз музыку, выплачивается дополни-
тельное вознаграждение в размере 4
рублей,
5. 06’явить благодарность. нижепотме- В., Мосолову А. В., Морозову у
нозанным кохпозиторам и поэтам, приняв- Муравлеву А., Мурадели В. И., Мушелю Г., 9. С.. Руст Л. (Е. А. Тарловской), Рыль-
шим участие в работе по созданию гимна! Небольсину В.
Союза Советских Социалистических Рес- марку И. Г., Никольской 0. В., Никольско- Сикорской Т. С., Симонову К. М.. Слетову
публик:
Композиторам
Аладову Н. И., Александрову А. Н., Але-
коанирову А. В., Александрову Б. А., Алек-
Пленум Калининского горкома ВКП(б)
шей и девупюк. Комсомольская организа- ”
КАЛИНИН, 2 января. (ТАСС). Состо-
set пленум Калининского горкома
BRAM), обсудивший вопрос о’ работе го-
родской комсомольской организации. С до-
клалом выступила секретарь горкома
ВЛИСМ тов. Налкова.
В 1943 году молодежь города на воск-
ресниках отработала более 30 тысяч чело-
веко-часов. За это время она восстановила
3 школ, собрала более тысячи тони мо-
тзалического лома, тонн проволоки,
твоздей. Комсомольцы одного только Цен-
трального района собрали и доставили 1a
строительнью площади 120 тысяч кирпи-
чей. к А Ranken
ТЫСЯЧ щевичу С. И.. Майзелю Б, С..
кову Л., Месману В. (Львову), Мильману,
B., Muxaakesy © Вы Миртемиру, Огнецвет род, по призыву товарища Сталина, вместе
тренко М. ©,,
В.. Нечаеву В. В:, Ней-
му Ю. С.. Новикову А. Г., Нолинскому
Н. М.. Оранокому В. А., Орлову Б., .
Палиашвили Ш., Парусинову А. В.. Пе-
На предприятиях сейчас работает 89
комсомольско-молодежных бригад. Боль-
шинство из них сократило свой числен-
вый состав болеь чем наполовину, He CHH-
зив при этом выработки. Бригада комсо-
мольца Митюрева (Вагопоремонтный за-
вод) уменьшилась с 12 ю 6 человек.
Бригада тов. Рысевой перешла на обелу-
живание двух фрезерных станков, & сама
бригадир — на 4.
Комсомольская организация провела
большую — масеово-политическую работу
среди несоюзной молодежи. За 11 месяцев
принято в комсомол более 3 тысяч юно-
Петунину Е., Пирогову В., Ширазу 0.,
Перегудову И., Нокраюсу Дм. Я., Покрассу Г. А.
С. С., Разорекюву С. А.. Ревущкому 4. Н.,
Рунову И.., .
Савва Л. А., Салювникову В. И., Сады-
кову Т., Салиман-Владимирову Д. Ф., Санд-
Леру 0.. Свешниюову А. В., Сахарову М. И.,
Семенову М. Н., Сендерей С. 3., Скоруяъ-
скому М.. Ометанину Г., Солодухо Я. C.,
Степанову Л. Б., Строк 0. Д..
Тактакишвили Ш. М.. Таранову Г. П., Ти-
личеевой Е. Н., Теплицкому А. С., Титову
А. Ф., Ткаченко П., Толетякову Н. Н,,
Троянову И. Д., Туликову (.. Туския И. IL,
Тюлину Ю..
Файнтуху С., Фере В. Г., Финкельштей-
ну И.. Фролову М. П., Хаэту В. А., Хача-
туряну А. И., Хренникову Т. Н., Цегляру Я.,
Цфасману А. Н., Чемберджи Н. В., Чернец-
кому С. А. Чишко 0., Чулаки М. И.,
Шабельскому С. И., Шаверзашвили A.,
Шапорину Ю. А., Шварцу Л. А., Швей-
перу И. Б., Шварпу В. А., Шехтеру Б. С.,
Шириясекому В. П., Шишову Й. П.. Шорину
‚ Г. Шостаковичу J. ЛД., Штейвбергу
М. 0.. Шубину П.. Шульгину Л. Б.. Щерба-
чеву В. В., Юровекому В. М. -
Поэтам
Алымову С. Я., Архангельскому М.,
Aceesy H. H.; Айбеку. `ВБелному Демьяну,
Бергольц 0. Ф., Бернацкому П., Богдано-
ву П., Брауну Н. Л.. Бровка П. У
Герман П. Д., Гололному М. С., Гусеву
В. М.. Жумалиеву Х., Замаховской М. М.,
Макаровой Н. В., Макаревичу Ф., Мацю- Зенкевичу М. А.. Исаковекому М. В., Кир-
Месину-Поля- санову С. И., Колычеву 0. Я., Вристи Г. В., захватчиков — за честь, свободу и незави-
Лапирову М. Лебедеву-Кумачу В. И.,
скому М. Ф., Саряну Г. Б., Светлову М. А.,
ВН
° Тажибаеву А., Тихонову Н. С., Токмагам-
бетову А.,. Турганову Б. А.,’ Фалтах Т.,
Щипачеву С. П., Эль-Регистану
ция многое делает по развертыванию во-
енно-физкультурной работы. В городе с9-
злано уже 594 лыжных команды с озва-
том около 6 тысяч человек, На предприя-
THAX идет полным ходом изготовление
лыж.
Докладчик и выступавшие в прениях
товарищи отмечали ряд недостатков в де-
лв политического воспитания молбдежи, B
частности недостаточное внимание комсо-
мольских организаций работе школьных
организаций. ‘
Е северу от Невеля напги войска продол- Наши бойцы захватили много орудий я
жали вести наступательные бои, Части
Н-ского соединения сломили сопротивление
немцев и, продвигаясь влеред, заняли 70 на-
селенных пунктов. В боях 33 эти пункты
уничтожено до 800 гитлеровцев. Hamu
бойцы захватили 2 танка, 22 оружия, 12
минометов, 32 пулемета, 400 автоматов п
винтовок, MHOTO снарядов и патронов. На
другом участке бойцы Н-ской гвардейской
части форсировали озеро и внезапно ворва-
лись в расположение противника. Немцы
были застигнуты врасплох и в беспорядке
отступили. Напег гвардейцы заняли не-
сколько сильно укрепленных пунктов, уни-
чтожив при этом до батальона вражеско
пехоты. Захвачены трофеи и пленные.
зая
Войска 1-го Украинского фронта прохол-
maim успешное наступление. Стремитель-
но продвигаясь вперед, наши танковые ча-
сти форсировали реку Случь, разгромили
группу войск противника и прорвались к
городу Новоград-Волынекий. Советекие
танкисты окружили немецкий гарнизон и
завязали уличные бои. Сегодня 3 января
наши танкисты и пехотинцы релеительным
штурмом разгромили вражеский гарнизон и
овлалели городом Новограй-Волынекий —
крунным железнодорожным узлом и важ-
ным опорным пунктом оборюны немцев. На
подступах к городу и в уличных боях про-
тивник понес тяжелые потери. Остатки раз-
стрелкового оружия, большое число авто-
малтин и несколько крупных складов © в0-
енным имуществом. Части Н-ского соедине-
ния, преодолевая сопротивление противни-
ка, овладели районным центром &итомир-
ской области и железнодорожной станцией
Олевск. В боях за Олевек уничтожен ба-
тальон гитлеровцев. На пругпих участках
наши войска, продолжая развивать наступ-
ление, замяли районные центры Жжитомир-
ской области Дзержинск, Барановка, Эмиль-
чино, районный центр Ижевской области Те-
тиев и свыше 170 других населенных пунк-
тов. 3a день боев уничтожено свыше 5 ты-
яч немецких солдат и офицеров. Захваче-
ны 25 немецких танков, 6 бронемашин, 10
самоходных орудий, 640 автомашин и дру-
гле трофеи. В районе Эмильчино на сторо-
ну Красной Армпи перешли в полном со-
ставе две роты немецкой пехоты.
2 & &
Партизанский отряд, действующий в Мик-
ской области, в декабре пустил пол откое
6 железнодорожных эшелонов противника.
В 239 полку формально числитея два ба-
Пленные ефрейторы Гане Шмидт и Па-
уль` Враузе и унтер-офицер Виллибальд
Рихтер 5 роты 239 полка ре
пехотной сказали: -
ЛИНО, КОРЗИНО, СИДОРОВО, ТРУШКОВА, ЛЕОНЦЕВО, ЛОБАЧЕВО, МЕЧЕНОВКА, МА- ные бон обескровили нашу дязизню. В кон.
Be овтября был расформирован 240 полк.
тальона, но эти батальоны по своей чиелен-
ности уступают обычной роте. От писарей
штаба дивизии, перевеленных на передо-
вую, солдаты узнали содержание донесе-
ния командира дивизии генерал-лейтенанта
Фореста командованию 11 армейского корпу*
са. В этом донесении Форст сообщил, что за
время с 29 сентября по 25 октября диви-
зия потеряла убитыми и тяжело ранеными
4.328 человек. Генерал далее указывал, что
без крупных пополнений дивизия не в со-
стоянии будет оборонять занимаемые ею по-
зиции».
хяя
Ниже публикуется акт о зверствах не-
мецко-фаптистеких мерзавцев в станице Го-
лубицкая, Краснодарского края, В акте ro-
воритея: «Озверелые немецкие оккупанты
грабили и убивали мирное население. Они
аткрыли в станице три тюрьмы и два конц-
лагеря. В этих застенках гесталовны мучи-
ли и пытали арестовьнных советеких граж-
дан. Массовые расстрелы мярных жителей
происходили на Голубинком кладбище и зв
других. местах. От рук гитлеровевих пала-
чей погибли колхозники Григорий Штеба,
Николай. Штеба, Елена Хамчук, Матрена
Пимахина, Тамара Леурла и многие друтие.
Отступая пол ударами Красной Аруии. не-
мецкие захватчики насильно угнали боль=
ую часть населения. Специальные коман-
лы солдат из 646 немецкого инженерно-
строительного батальона, лбх командовани-
ем майора Штройт. врывались в дома и при-
кладами выгоняли колхозников на боль-
пак. Здесь немцы об`явили всем жителям,
что они арестованы. и под усиленным кон-
воем угнали их Kk Repyencnomy проливу,
Титлеровцы разрушили все школы стажи-
пы, здание станичного совета, разобратя
перковь, сожгли и разрушили 168 домов
колхозников. В Рыболовецком — колхозе
«Труженик моря» немцы вывели из строя
весь парусно-гребной флот, 7 моторных ка-
теров и уничтожили 3 тысячи сетей. Фа-
пгистские дикари зырубяли в салах 4 тыея-
чи фруктовьех деревьев и уничтожили вино-
’Разбито 5 паровозов, 17 платформ © ору- градники. Виновниками всех этих преступ-
диями и автомашинами, 2 платформы © лений мы считаем майора Штройта, комен-
танками, 13 вагонов с боеприпасами и 18 данта станенты Гауптмана и солдат 646 не-
ватонов © солдатами и офицерами. Под 00- мецкого инженерно-строительного батальо=
ломками вагонов погибло много гитлеров-
цев. Движение поездов на этом участке же-
лезной лороги было прервано на семь су-
ТОК.
битого немецкого гарнизона взяты в плен.
Торжественное заседание, посвященное 29-летию
ГОМЕЛЬ. . (ТАСС). 1-0 января o-
стоялось торжественное заседание Гомель-
ского облаетного и городекого Советов де-
путатов трудящихся совместно © общест-
‘венными партийными организациями и
прелетавителями Красной Армии, поевя-
ской
За столом президиума — секретарь ЦА
КП(5) Белоруссии тов. Пономаренко, пред-
селатель Президиума Верховного Совета
республики тов. Наталевич, председатель
СНЕ БОСР тов. Былинский, генерал армии
тов. Рокоссовский, руководители реопуб-
ликаноких, областных и городевих орга-
низаций. -
Участники заседания ветречатот овацией
предложение избрать в почетный прези-
диум Политбюро ЦВ ВКП(б) во главе с
товарищем Сталиным.
Заседание открыл секретарь Гомельского
обкома ‘партаи тов. Жиженков. Слово для
доклада предоставляется
КП(б) Белоруссии тов. Пономаренко.
Тов. Пономаренко обрисовал историче-
ский путь белорусского народа. ето борьбу
за свою национальную независимость. Пох
руководством Ленина и Сталина было со-
зланю белорусское тосударство. Оно до-
стигло гитантеких успехов в сопиалисти-
чеком строительетве, осуществилось в00-
соединение наролов Советской Белоруссии
в братьями по крови — белоруесами затад-
ных областей. ‘
—~ TIepporo января 1944 roxa,— гово-
pur -Tos. Ionowapenko, —- исполнилось
25 лет со дня образования Белорусской (9-
веткой Социалистической Республики. Эту
историческую годовщину белорусский нз-
род встречает в условиях Великой Отечест-
венной войны против немепко-фаигистеких
симость нашей Родины. Белорусекий на-
CO всеми народами нашей страны едино-
Указ Президиума
Верховного Совета СССР
0 НАГРАЖНДЕННИ
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
40-й СТРЕЛКОВОЙ СИБИРСКОЙ
НОВГОРОД-СЕВЕРСКОЙ ДИВИЗИИ
За образцовое выполнение боевых зада-
ний Командования на фронте борьбы ¢ He-
мецкими захватчикахи и проявленные при
этом доблесть и мужество наградить 140-»
стрелковую Сибирскую Новгород-Северскую
дивизию орденом Красного Знамени. \
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР
М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР
А. ГОРКИН.
Москва, Кремль. 3 января 1944 г.
секретарю ЦВ!
мецких разбойников, закалилея в этой
борьбе. Никотдь еще в истории его един-
ство, его сплоченность вокруг большевиет-
‘ской партии, вокруг вождя народов това-
риша Сталина не были такими крепкими,
en Bee свои силы в борьбе против не-
Докладчик приводит цифры, харахтери-
зующие рост и развитие народного хозяй-
СТВ республики за годы Сталинских пя--
тилеток. Создано 1.700 промышленных
предприятий; из страны аграрной Белорус-
‘сия стала республикой мощной индустрин.
Произведена полная реконструкция сель-
ского хозяйства. 10 тысяч колхозов 0б’-
единили 720 тысяч крестьянских хозяйств,
которые получили навечно 8 миллионов
тектаров земли. Благодаря постоянной за-
боте партии и правительства, при братской
помощи великого русского народа белорус-
ская деревня — прежде нищая и отета-
лая -—— стала зажиточной а культурной.
Далее тов. Пономаренко подробно оета-
навливается на борьбе белорусского наро-
да против немецко-фашистских оккупан-
тов. Приняв на себя первый вражеский
удар, Белорусоия сумела сохранить евою
промьниленность, эвакуировав её на восток.
Например, «Гомельсельмаи» уже к октяб-
рю 1941 года построил на новом месте кор-
уса, смонтировал станковый парк и пере-
выполнил программу четвертого квартала
1941 года и веего 1942 года. В 1943 го-
ду этот завод выпустил валовой продукции
в 17 раз больше, чем за предвоенный год.
Народной кровью залили питлеровские
захватчики временно оккупировачные рай-
оны Белоруссии. Расстрелы, виеелицы, угон
в немецкое рабство — вот что принбе фа-
пгистекий «новый порядок» белоруссам. Но
белорусский народ не стал на колени. 0х-
вачённый непримиримой, смертельной не-
навиетью в душителям ©вободы, кровавым
палачам — немецким захватчикам, бело-
русский народ, по призыву товаритка
Награждение орденами и медалями
на».
Акт полписали жители станицы: Яков
Капуста, Лука Пашенко. Захар Гриценко;
Мария Костенко, Иван Миггель.
боветской Белоруссии
боду и честь. Тысячи сынов Белоруссии
сражаются на фронтах Отечественной вой-
ны. Армии наролных метителей громат
врага в его тылу. Тов. Пономаренко при
водит данные, характеризующие боевую
деятельность партизан за 29 месяцев и тот
огромный урон, который они нанесли ‘не-
мецко-фалтистеким оккупантам, называет
цифры уначтоженной партизанами живой
CHIL и техники врага.
Заканчивая доклад,
заявляет:
— Под руководством товарища Cram
идёт массовое изгнание гитлеровеких ох
из пределов нашей Родины, идёт битва 33
освобождение всей Советской Белюрусены.
Врат изгнан уже из многих Тайонов Мо-
гилевской, Полесской и Витебской обла-
стей. От титлеровских захватчиков почти
полностью очищена Гомельская область.
Бои идут на подступах к Витебску, Полоц-
ку, Могилеву. Орше, Тлобину — важней-
шим центрам Белорусской OCP. Войска
Враюной Армаи вышли на просторы Поз
лесья. Веюду белорусский народ с огром-
ной ралостью м любовью встречает свою
освободительниту — Краеную Армию. _
Тов. Пономаренко провозтлалтает здравия
цу в честь великого Сталина. Вуе приеут
ствующие в зале встают и бурными алло-
дисментами приветствуют товарища
Сталина. :
После окончания доклада отлалиаются
приветственные телегралюгы, полученные
ЦЕ партии и правительством Белоруссии в
связи © 25-летием лики. Первым
оглаппается текст призететвия Централь-
ного Комитета ВЕП(б) и Совнаркома
CCCP. у
Участники торжественного заседания с
‘огромным воодушевлением принимают пред-
тов. Пономафенея
ложение послать писымо товарищу Оталину
Or именя белорусского народа. Затем едя-
подушно принимается обращение к бело-
душно поднялся на защиту Родины, раз- Сталина, поднялся на борьбу за свою сво- русскому народу. .
колхозников, колхозниц, работников
сельского хозяйства, заготовительной системы, пищевой, местной про-
мышленности и промысловой кооперации Таджикской ССР
За успешное выполнение заданий Пра-
вительетва по развитию ‘сельского хозяй-
ства, животноводства, пищевой, местной
промышленности и промысловой коопера-
ции Таджакской ОСР Указом Президиума
Верховного Совета СССР награждены:
Орденом Ленина — звеньевой колхоза
имени Фрунзе Ленинабадекого района Ax-
матбой Абидлов, председатель колхоза «Боль-
шевик» Уратюбинского района Рахим Бай-
кузиев, секретарь ЦЕ №) Таджикистана
по пропаганде Бабаджан Гафуров, cenpe-
тарь Оталинабалекого обкома КП(б) Таджи-
кистана Лжурабек Искандарюв, предееда-
тель Совнаркома Таджикской ООР Мама-
дали Курбанов, тракторист Кагановачабад-
«Кабалиан» Тамат Одинаев, первый секре-
тарь ЦВ КП(б) Таджикистана Jl. 3. Прото-
‚ попов, уполнаркомзат СССР по Таджикекой
ССР Джабар Расулов, нарком земледелия
Таджикской ССР Мирхан Саидов, шелковод
колхоза «Ударник» Канибадамекого района
Джанон Урунов, комбайнер Даптариновой
МТС А. Г. Чиванов, прелседалель Шезидиу-
ума Верховного. Совета Таджикской ОСР Ми-
новар Шагадаев, секретарь ЦК ВП(б) Тад-
жикистана по кадрам М. С. Шилкин и
другие — всего 26 человек;
Орденом Трудового Красного Знамени —
91 человек; ;
Орденом «Знак Почета» — 128 человек:
ской МТС Ашур Мамараимов, заместитель
секретаря ЦК КП(б) Таджикистана по’ жи-
вотноволотву П. С. Обносов, чабан совхоза,
Медалью’ «За трудовую доблесть» — 165
человеку
Медалью «За трудовое отличие — 92 че-
ловека, (TACC). -