=
BAWIMHTTOH, 8 ansapa. (TACC). B no- Coeranénupe Штаты послали ему 1.790 ты-
слании Конгрессу . президент США Руз- еяч тонн продовольствия и других сельско-
пельт дает 13-й отчет о проведении в жизнь хозяйственных продуктов. В СССР было
закона о перёлаче взаймы или в аренду во- послано 343 тыс. тонн пшевицы и муки,
оружения за периол, закончившийся 30 нояб- 277 тыс. тонн’ сахара. 324 тыс. тонн мясных
ря 1943 года:
В послании Рузвельта говорится: «Насту-
паюший голд булет годом ‘решающих дей-
ствий в войне. Соелинив свой силы. Об’еда-
нённые нацин узеличили мошь общего на-
ступления для разгрома оси. Мы уже отбро-
сили своих врагов на всех фронтах. гле мы
ведем боевые действия. В Тегеране и Каире
была достигнута договоренность относитель-
HO планов ‘крупных наступательных onepa-
ний, которые ускорят наступление победы:
При помощи более тесного единства. кото-
рого мы там достигли, мы сумеем с нараста-
ющей силой наносить Удары нацистам и
японцам, пока они не капитулируют безого-
BCDOWHO. : КЕ
Взаимная помошь значительно укрепала,
i
силы Об’ечинённых наций. Tlomompb Coean-
нённых Штатов союзникам на основе прин-
цапа передачи ззаймы или в аревлу н обрат-
ная помошь нам с их стороны на той же ос-
нове усилила мошмь наших об’единёиных на:
ступательных олграний. Программа передачи.
взаймы или в аренду. укрепила узы. связы-!
ваюшие Об’елизенные ‘нации в стремлении’
к общей побеле и в обшей решимости обес-
печить длительный мир: Каждая из Об’ели:
нённых наций лает для осуществления на
ших задач TO, ITO MowKeT,—OHonb6yv на фров-
те. людские силы и военную продукцию.
Некбторые страны, как, вапример.. Соединён-
ные. Штаты и Канада, расположенные вда-,
ли от театров, военных действий, могут пре.
доставлять угим Об’единённым нациям
большое количество продовольствия и воору-
жения. Другим. как’ например: Советёкому
Союзу и Китаю, лля борьбы < врагом на с0б-
ственной территории. фактически требуется
всё, что могут вырастить ‘и произвести)
Ссединенные Штаты и Канала. ` Неко-
тсрые страны, как Соединённое‘ Кооо-
левство и Австралия. могут предоставить
своим союзникам значительное“ колизество
военных материалов, но вынуждены оста-
вить большую часть своих военных матери-
алов и продовольствия для собственных во-
оружённых сил. Вопрос о том. пеоевозить
ли продовольствие из олной страны в дру-
гую или оставлять его для собственных
войск, зависит от стратегических и такти-
ческих потребностей войны Наша обшая за-
дача заключается в том. чтобы все самолё-
ты. танки, продовольствие и другие товары,
которые могут произвести все Об’единённые
нации вместе взятые, были использованы
самым эффективным образом нашими общи-
ми вооружёнными силами с целью’ ускоре-
ния разгрома врага. ;
С какой бы мы стороны ни подхолили,
война дорого обходится и нам и нашим со-
юзникам, Чем полнее мы сможем сейчас мо-
билизовать свою рабочую силу и другие ре-
сурсы для стоямих перел нами решающих
задач, тем скорее мы лобьемся победь и тём
меньше будет она нам стоить людьми и ма-
териальными ценностями. Об’единённые на-
ции вступают в новый гол более сильными,
более крепками и более об’единёнными. чем
когда-либо раньше. Германия и Япония. к
своему горю, скоро убедятся в этом».
В отчете указывается, что поставки Со-
ветскому Союзу на основе закона о пере-
даче взаймы или в аренду вооружения за
период с марта 1941 г. по октябрь 1943 ro-
да составили 3.550.443 тыс. лолларэв. т. е.
более одной четверти всего экспорта на
этой основе во все страны. Поставки Co-
ветскому Союзу в 1943 году сильно увели-
чились. За первые 10 месяцев 1943 года
они на 63 процента превысили поставки за
весь 1942 год. Обший экспорт в Советскай
Союз на основе закона о передаче взаймы
или: в аренду вооружения включал apres
лерийского снаряжения и боеприпасов. на
507.678 тыс. долларов. танков в частей
к ним—на 215.953 тыс. долларов. автома-
шин и частей к ним— на 4611756 ‚тыс. . дол-
ларов, судов—на` 86.691 тыс. долларов,
премышиенных материалов—на 964.786 тыс,
долларов, продовольствия и других това-
рев—на 594.555 тыс. долларов. Экспорт!
танков в этом году сильно сократился в’
соответствии с сокрагившимися потребно-
стями СССР. Однако вывоз самолетов и
частей к ним. артиллерийского снаряжения.
боеприпасов. промышленных материалов,
судов и автомашин увеличился. За первые
10 месяцев 1943 года’ стоимость: экспорта
продовольствия в Советский Союз по прин-
ципу передачи взаймы или в аренду боль-
ше-чем вдвое превысила весь такой экс-
перт.за 1942 год. i
«Помошь на основе передачи взаймы или
в аренду вооружения, которую мы оказа-
ли СССР, была эффективно использована
в наступательных ‘операциях Красной Ар-
мии ‘ва Украине и Белоруссии». —‘ продол-
жает Рузвельт. По октябрь’ включительно
Советскому Союзу было послано. почти
7. тыс. самолетов — больше, чем в любую
пругую страну, пользующуюся такой по-
мошью, более 3:500 танков. 195 тыс. ав-
томашин, в том числе грузовики. ‘машины
повышенной проходимости, мотоциклы и
т. д: «Эти материалы Не только лали Co-
ветам важное наступательное оружие, ‘но и
обеспечили снабжение русского фронта,
тянущегося на 2 тыс. миль».
Чтобы . облегчить нехватку проловоль-
ствия. об’ясняющуюся оккупацией и опусто-
шением напистами` около 40 процентов
плодоролнейших земёль Советского Союзз,
\
Заявление Хэпла по поводу
переворота ‹в Боливии.
ВАШИНГТОН. 9 января.
заявил государственный
Хэлл, полученные сведения
мнение о том, что создание нового режим
в Боливии вдохновлялось и поддерживалось
силами, находящимися за’ прелелами Боли-
республик.
дать каждому правительству возможность,
сделать собственные выводы.
а
Положение в Боливии`
НЬЮ-ЙОРК, 9 января. (ТАСС). Агент-
ство Ассошиэйтед Пресс, ссылаясь на сзе-
дения, полученные из авторитетных изт
ников. сообщает, ‘что Соединённые
прекратили’ поставки военных материалов
Боливию на основе закона’ о перецаче
взаймы или в аренду вооружения до выяс-
нения статута нового боливийского прави-
тельства.
По мнению ряда американских
США должны завять твёрдую позицию в
отпошении Боливии и фашистского ‘арген-
тинского правительства, которое признало
новый режим в Боливии, в то время как
другие правительства стран американского
континента до сих пор воздерживаются от
его приз нания.
АДРЕС РЕДАКЦИИ: Москва,
учащейся молодёжи — Д 3-38-90;
63133.
консервов, 44] тыс. тоян пишевых MKUpOB 4
США на предприятия и оборудование для
енных властей’ „На гражданские нужды,
выделяется только минимальное количе:
ство нефти, за которую ‘фрайцузы платят
Соединенным Штатам в лолларах. В отчете
также указызается, что на товарах. поста”
вляемых на освове законз перелачи взаймы
по воздуху
Более 600 млн. долларов израсходовано в
производства орудий, самолетов и другого
другую страну масло на основе этого зако-
„В 1943 году его было отправлено 25 тыс.
ставлезного Австралией и Нозой Зелан-
вооружения, что даст значительное увели-
чение производственной мощности Соеди-
овощей. 38 тыс. тонн. яичного порошка,
венных Штатов после войны.
«Созетский Союз настоятельно просил
сливочного масла для Красной Ар-
мии,— прололжаег Рузвельт.—особенно для
многочисленных ‘раненых солдат, находя-
щихся на излечении в русских госпиталях.
Мы смогли послать туда 33.500 тонв мас»
ла» С начала действня закона о перелаче
взаймы или в аренлу вооружения ни в OLY
Экспорт во все страны Ha основе прин-
yaa передачи взаймы или в аренду за
рее 10 месянев 1948 годз’ более чем
в полтора раза превысил весь такой экс-
порт за 1942 год’ За эти лесять месяцев
э<спорт вооружения составил 4:674.546 тыс.
поллароз— на 142 процента больше; чем за,
тот же период 1942 года Экспорт промьии:
ленного оборудования вырос на 104 про-
цента. продовольствия—на 88 процентов.
у нас
на не посылалозь В 1942 голу было от:
правлено 8.500 тонн масла. или 0.7 пооцента
всего запаса масла в США в 1942 голу. До июна 1943 года включительн» Coean-
незное Королевство, Австралия, Новая Зе: !
лендия и Индия’ послали. по гих собствен-
ным данным. Соединенным Штатам в по-
Соединённые Штаты получили. 8 СИЛ, радкё взаимной передачи взаймы ила в
вззимного действия принципа перелачи аренлу вооружения товаров ‘чз 1.174900
взаймы или в аренду, 8250 тонн масла п0- тыс долларов: не ‘считая ‘большого коли-
чества тозаров и услуг. поедоставленных
змерикамским вобруженным силам в (сезер-
ной Африке. Италии. и других местах. а
также‘ товаров. поелоставленных в самой
Британской империи, и тозаров, поставленных
французским комнтетом, и т. д «Мы полу-.
чаем также. по мере возникновения необхо-.
тонн, или около 27 пооцента америкаяских
масел, 136 тыс. тонн сушёных фруктов
запасов. До июяя 1943 гола включительно.
нашам тихоокеанскам ‘воэружённым
силам «Чтобы помочь быстрейшему вос.
становленаю отвоёванных советских сель’!
скохозяйственных районов и развить произ
волство поозовольствия в Сибири. мы по-
слалн в СССР 10 тыс тонн семян 30 основ-
ных культур» димости. различные товары на оснозе об-
В СССР’ также послано 5.5 млн. пар а0- ротного применения принципа передачи
мейских сапог, 16.600 тыс ярлов сукна длЯ взаймы или в аренлу. в Китае а Советском
советских вооружённых сил, 251 Тыс. ТОНН Союзе. Обе стравы. конечно. вывужлены
химических продуктов. 144 тыс тоян взрыв: ло предела напрягать свои ресурсы в боль
чатых вешеств. 1198 тыс. тонн стали, бе с врагами на собственной территория
349 тыс. тонн изетных металлоз. 611 Тыс. п. само собой понятво. не могли предостав-
тон, нефтепродуктов : i лять взаимную помошь на OCHOBE ObDaT-
«По мере того, как мы отправляем 3а ного применения принципа передачи въаймы
море для наступления на врага всё больше или в аренлу в больших размерах»
американских войск. державы оси с0 всё Самая. сушественвая помошь. которую
большей силой ошушают лействия програм- )б‘елиненные напии получают от Китая. }
мы передачи взаймы или в зренлу Солла- это шесть с половиной лет борьбы Китая
ты советской армии. отбросившие #а3а1 с японцами, «Самую сушественную помошь.
нацистских захватчиков. в процессе олного которую мы и другие Об’елинённые нации
из величайших в военной истории наступле- получаем от советского набола, нужно
ний хорошо используют материалы! кото-‘искать в Сталинграде. Харькове и Киеве.
рые мы им послали Союзные английские в миллионах нацистских соллат. убитых,
войска, сражающиеся на Средиземном моое
рязом с нашими войсками. также усали-
лись благоларя вооружению. полученному
ими на основе принципа передачи взаймы
али в аренлу» i
С 1! марта 1941 гола no ноябрь 1943 гола
стоамость товаров. пеоеланных взаймы или
в аренду. составила 13,5. процента всех во-
енных расходов США за тот же первол. Рас-
ходы на поставки взаймы или в. аренду яви-
лись составной частью военных усилий Со-
единённых Штатов, как расхолы на наши,
вооружённые силы и расхолы на внутрен-
дней
+
ритории. миллионах, которые уже’ не смогут
сопротивляться нашим войскам в Западной
Европе». ‹’Полсчеты в полларах хоро-
шя пля измерения олной фазы во-
епных усилий союзникоз, «ни ста-
тистикой ’ перелачн товаров взаймы или
HO
мерить соотношение тех вкладов, которые
вносят США и. другие Об’единённые нация,
в дело обеспечения победы в войне» >
дая страна вносчла различный вклад в 3а-
военлых НуЖл.
ie BOND
или в аренлу вооружения. имеются амери’
канские штампы Автомашины повышенной
проходимости, самолеты «Эйра-кобра». И
танки «Шерман» сами по себе говорят ©
своем американском происхождении. а’ на
других товарах указывается наззание фир:
мы или прицепляются особые ярлыки. ук8-
зывающие. что эти товары произвелены в
Америке
В разделе отчета. посвяшеняом вопросам
нефти, отмечается, что. несмотря на огром-
ное увеличение потребностя в нефти пля
CIA в настоящее” время
экепоотируют меньше нефтепродуктов. 4
a и потребляюг охоло 88 поошен-
тоз всей производимой в стране чефти лла
нужт американской промышленности
амеэиканских вооруженных сил Союзник
самым. эффектизным образом используют
все возможности добычи нефти и
нефти за морем улдозлетворяются в значи-
тельной стелени путем ответного примене.
ния принципа передачи ззаймы ити в арен-
лу “Союзникам перелается взаймы ила 3
аренду ‘менее олной лесятой сырой нефти,
лобывземой в США По имеющимся лан-
ным. в 1943 голу на основе ‚этого принци:
па вывезено” 132 млн. баррелей нефти В
1338 голу США произвели 1214 млн. бар-
релей сырой нефти. из которых 216 млн
баррелей. или 13 процентов. было эк`пор-
тировано: на коммерческой основе. Добыча
1948 гола определяется в 1500 млн барре-
лей. из которых 132 млн вывезено на ос-
нове приннип» перелачя’ „взаймы или з
аренлу и 47 или’ — на коммерческой осно-
ве. т @е всего вывезено 12 процентов об-
шей добычи ‘нефти
Добыча нефти на’ Среднем , Востоке. зл-
являет ° лалее Рузвельт, уже превысила
довоенный уровень В настоящее вре:
мя она значительно ‘превосходит уровень
добычи. сутшествовавитий пва года назал, На
раненых и взятых в плен на ‘русской тер- „Среднем Востоке англичане добывают: в не-
сколько раз больше нефти. чем Создинен-
ные Штаты. и поэтому дают в этом районе
в несколько раз больше нефти, чем амери-
Kanu Нефтяные промыслы Соелчего Вос-
тока используются в максимальной степени.
какая совместима с эффективным использо-
в аренду, ни цифрами долларов нельзя из- ванием -танкеров и необходимостью выпуска и,
наибольшего количества таких нефтепродук-
тов, которые больше всего нужны для вой-
ны. как. например. авиационного и других
высокооктановых сортов бензина Принад:
мы потеряли один самолет.
и, 1 a
ч центром железных и шоссейных дорог и
ea пере”
гонки. Потребности Соединенных Штатов з.
)
‚Отчёт президента США Рузвельта об исполнении a и
закона о передаче взаймы или
вали 9.472.704 тыс. долларов. Фрахтовавие
судов и отправка самолетов
составили более 50 ‘процентов этой суммы:
‚ В ИТАЛИИ
ЛОНДОН, 10 января. (ТАСС). Штаб войск
союзникоз в Северной Африке сообщает, что,
на (ponte американской 5-й армия войска
гоюзняков в некоторых местах вчозь про-
двизулесь причем в одном пункте прибли-
зительно на три КМлометра. Захвачены еще
чне высоты, гобподструющие изд распойо.
келиями противника, В секторе английской
ничего. нового не отмечело,
8-й армии A
ние тяжелых бомбарди-
Крупное соедине
PIBIULHKOS, сопровождлавшихся. i
ми, 9 января произвело налет на порт и же-
лезнодорожные об’екты города Пола. Срел-
ние бомбардировшикы атаковали газемь и
Анкочы; a
железнодорожные сооружелия
истоебятели - бомбардировшики ‘атаковал
подвижной железнодорожный состав и Мо-
тотранспорт противчика’ в районе Акуила.
Унячтожен один самолет противника, 60
Азксаз
Агентстзо Рейтер ‚отмечает, что
зм ЯВЛЯется крупной военно-морской базой на
побережье Алриатического моря и находится
лримерно в 100 милях к северу от JIMA
фронта. Анкона является также важным
аэродромов. Порт Пола, расположенный в
северо-восточной части Адриатического мо-
ря, являлся базой итальянского военно-мор-
*
час служит базой гидросамолетов
водных лодок противника.
Ba —©—-
Открытие сессии
Конгресса США
ЛОНДОН. 10 янзаря. (ТАСС). Как пере-
у
нем фронте. Солдаты ‘союзников. исполь-
зующяе американские самолёты. танкя и
орудия. вместе с амесяканскими войсками:
завоевывают победы Рабочне военной про-
мышленности союзных. стран используют
американскую сталь. станки И лпругое поо-
висамости от своях ресурсов и военной 06: лежашие англичанам нефтеперегонные зазо-
ставозки. «Одним пришлось давать больше, лы в Абалане (в Персилском заливе) —круп-
оружия и материалов, другим — больше лю- ‘изйшие нефтеперегонные заволы на Среднем
лей или иметь больше газрушенных горо- Востоке, учитывая вышеуказанные условия.
дов. Все дают то, что могут для победы». работают на полную ‘мошность. Веледствие
Общая стоимость экспорта по закову О недостатка танкеров на Абаланских промы-
передаче взаймы илн`в аренду - вооруже- слах. приходится перзкачивать обратво TA
мышленное ‘оборудование для производства
оружия, предназначенного для союзных и
змериканских вооружённых сил. борющихся
против общего врага. Американское поодо-
вольствие помогаег сохранять оацноны
Красной Армии. а также английских солдат
и рабочих,
«Перелача товаров взаймы или в аренду
представляет собой существенный элемент
стратегии Об’единённых наций, которая за-
ключается в том, чтобы з возможно крат-
чайший срок одержать полную победу. ис-
пользуя. в максимальной степени рабочую!
силу и промышленные ресурсы всех OO
велиненных наций. Наши союзника Cpa-
жзются главным образом при помощи с0б-
ственного вооружения. Их заводы работа-
ют в основном на собственном сырье и
оборудовании. Их население производит
болыную часть потребляемого ими проло-
вольствия. Однако поставки на основе ае-
редачи взаймы или в аренду вооружения
явились существенным дополнением к их
ресурсам». Без передачи товаров ‚взаймы
или в аренду, отмечает Рузвельт,
мы могли затянуть о или проиграть не-
которые важнейшие битвы. которые
выиграли союзные войска. «Без ‘допол-
нительных военных материалов, — полУу-
ченных взаймы или в аренлу, заграничные
заводы, производящие десятки тысяч само-
летов, орудий и танков для разрушения
германских и японских баз и промышлен-
ных Центров. смогли бы в гораздо мень-
шей степени содействовать” разгрому вра-
га».
Из общей суммы в 18.608
в которую обошлись товары
доставленные Соединёнными
‚шая 13.844 млн. долларов, распреде-
ляется слелуюшим ‘образом: в Соединен-
ное Королевство з 1941 голу послано това-
pos wa 573 млн. долларов. ‘в 1942 г.— на
5:005 млн. долларов, за 10 месяцев‘ 19437 го-
да—на 3.402 мля долларов, а всего — на
5.980 млн. долларов Из этой суммы 2391
млн прихолится на’ вооружение, 1.555 млн.-=
на промышленные материалы, 2.034 млн.—
на продовольствие и сельскохозяйственные
продукты. В Советский Союз, в. 1942 году
послано товаров на 1.352 млн. долларов. за
перзые 10. месяцев 1943 года — на 2.198 млн,
долларов, а всего—на 3.550 млн. долларов.
Из этой суммы 1.991 ‘млн. долларов прихо-
длится на вооружение, 965 млн.— на промыш-
ния, прололжает Рузвельт, составляю-
1
стзие и. сельскохозяйствекные поолукты
Распрелеление поставок ‘На основе прин+
пипа передачи взаймы нли в аревду в Аф-
рику. на Средний Восток и в район Среди-
земного моря дает \слелующую картину: в
1942 году было послано товаров на 692 млн.
доллароз, за первые 10 месянев 1943 гола—
на 1.380 млн., а жего’— на 9.168 млн., из
которых на 1.604 млн. вооружений, на 432
млн. промышленных материалов и на 132 млн.
продовольствия и сельскохозяйственных
продуктов.
В Китай. Индию. Австралию и Новую Зе-
ланлию послано в 1949 году товаров на 641
млн. долларов, за первые 10 месяцев 1543
гола — на 910 млн.. а всего — на 1.603 млн.
лолларов. из которых 1.035 млн. прихолитея
на вооружение, 505 мли.— на промышленпые
материалы и 63 млн.— на продозольстзие и
сельскохозяйственные продукты,
млн. лоллароз,
и услуги. пое-
Штатами взай-
мы или в аренлу с марта 1941 тола по В пругие страны послано в 1941 голу
воябрь 1943 гола, расхолы на товары со- Товаров на 20 млн. долларов, в 1942
ставили 87 процентов. а на услуги— {3 про: голу — на 204 млн., за первые 10 месяцев,
центов. Готовое вооружение составило 531943 гола — на 318 млн., а всего — на
пропента, промышленные материалы—21 про- 543 млн. долларов. из которых 459 млн.
цент, проловольствие и другие сельскохо- приходится на вооружение, 69 мля. — на
промышленные материалы и 15 млн. — Ha
продовольствие и сельскохозяйственные
продукты. ;
Вилимо, в‘ответ на критические замеча-
ния, особенно сильно выдвигавшиеся в кру-
гах Конгресса по поволу использования в,
северо-африканских и средиземноморских
операциях американского бензина и других
зяйственные пролукты—!3 процентов. Рост
поставок на основе передачи взаймы или
в аренду в значительной степени об’ясняет-
ся резким увеличением авиационного. °ар-
тиллерийского и другого вооружения. пе-
реданного союзникам В 1941 году воору-
жение составило 21 процент всех поставок
взаймы или в аренду, в 1942 году—при-
близительно 47 процентов а за перзые нефтепродуктов, Рузвельт раз’ясняет воен-
11 месяцев’ 1943 гола--около 61 процен-! ную необходимость сяабжения этого районз
та. Услуги. предоставленные a3 основе нефтепродуктами. Он отмечает, что во
Французской Северной Африке все нефте-
принципа передачи взаймы или в аренду
[продукты расходуются под контролем во-
дэ ноября 1943 года - включительно. соста-
ленные материалы, 594 млн.—на проловоль- .
желые нефтепролукты. получаемые пои. про-
изволстве бензина. Этот метод не экономи:
чен. во зато он экономит танкеры для пеое-
возки ‘авиационного бензина. Английское
правительство значительно расширило свои
нефтяные предприятия на Срелнём Востоке.
Принадлежашие англичанам нефтеперегон-
ные ззволы в Хайфе расширились Нефтеле-
регонные заволы в Суэце в течение всего
периода военных действий работают в этом
районе на полную мощность.
этих. заводов производится за счет-апнглизан.
греха США. 78-го созыва;
НО
Новые назначения с составе
верховного командования
союзников
ЛОНДОН, 10 января. (ТАСС). По с00б-
шению вашингтонского = корреспондента
‘агентства Рейтер, военное ^ министерство
США сб‘`язяло, что ‘генерал-майор Уолтер
Смит назначен начальтиком штаба верхоз-
ного главнокоманлующего войсками .союз+
‚ников генерала Эйзенхауэра. До Последнего
времега Смиг был начальником штаба во-
О сил союзников на соедиземно-
‚морском театре военных действий.
Военчюе мивметерство об`язило также,
генерал Вильсоя 9-го января при-
ступнл к исполнению › обязанностей глав-
1 >
юзников в районе Средиземного моря.
ЛОНДОН, 9 января. (ТАСС). Английское
министерство авнации сообщает, что с оло-
брения президент США и английского
премьер-министра маршал авиации Джон
Слессор назначен заместителем командую-
шего воздушными ›силамя союзников Aa
средиземноморском театре операций генера-
ла Икера, а также командующим всеми си-
лами английской авиации на
морском Театре операций с
‘Икеру Е
Главный маршал авиации Шолто Дуглас
назначен командующим английской бгрего
вой авнанцией.
Слесфор занимал пост командующего бе-
реговой авиацией с ноября 1942 года. Дуг.
лас был командующим военно-воздушными
Расширение Силами Англии на Ближнем Востоке с но-.
ября 1942 года (До этого он был команлу-
Бахрейнские нефтеперегонные заводы, при- ЮЩИМ английской истребительной авиацией.
надлежащие Соединенным Штатам; будут
ВАШИНГТОН, Ю явваря. (ТАСС). Воев-
расширены. причем стоимость нового обору- Вое мигистерство США об’явило о том, что
дования булет оплачена влалельцами с п0-
мошью’ правительственного займа.
За незначительными исключениями, Со-
елиненные Штаты не платят за нефтепролук-
ты. получаемые со Среднего Востока, и фак:
тически пользуются ими на основе прииципа
ответной передачи взаймы или в аренду.
Большую часть, нефтепродуктов для северо-
африканской кампаяин поставляло Западное
полущарие, но с открытивм Средиземного
моря англичане булут поставлять в ‘этот
район полавляющую часть нефтепролуктов.
Большая часть потребностей СССР в неф-
бывший командующий восточным военным
округом Англии генерал-лейтенант Гаммель
назначен начальником штаба войск союзни-! Встреча между
ков Ha средиземноморском театре военных!
действий. }
К
Мерские потери союзников
в Западной Атлантике
НЬЮ-ЙОРК. 9 января. (ТАСС): Агент-
ство Ассошиэйтед Пресс, основываясь na
‘официальных сообщениях, сообщает, что за
последние два гола в западной части Ат-
ПОБЕДИТЕЛИ ГОНОК
1
истребителя: .
ского Флота в Адриатическом море и сей-,
H MOA,
зает агентство Рейтер из Вашингтона. се-’
тедия TOM отерылаеь вторая’ сессия Кон-
нокомандующего вооруженными силами со-
pape of
Pah
!
Девятого января под Москвой, в Подрез-
кове, состоялись гонки с участием сильнен-
ших лыжциков столицы. День выдался на-
слеву: 13-градусный мороз, хороший снеж-
ный покров, безветрие. Мужчины стартова-
‘ли на. 90 километроз. По команде судьн
‘лыжники, набирая скорость, уходили в
путь. Тут признанные мастера-динамовцы-—
младший лейтенант Добрышин, старитичя
Матюшенков, лейтенанты Иванов и Ульма-
ев, старшича Смирнов; представители Цен.
тральното Дома Красной Армии — старший
лейтенант Мозжухин, лейтенант Манжосов.
Первую половину дистамщи — 10. кило-
метров — быстрее всех, за 39 минут 2 се-
кунды, прошел молодой лыжник Валентия
Матюшенков. Ему удалось сохранить взятый
темп. до конца гонки и Показать лучшее
время дня — 1 час 19 минут 42 секунды
Второе место занял Иванов.
Женщинам нужно ‘было ‘пройти 10’ кило-
метров. Здесь основными претендентами па
первое место по праву считали заслуженных
мастеров ‘спорта. --. Марию Початову («Зе-
wats), Зою „Болотову («Пищевик») и Ека-
срелиземно- еришу Воробьеву («Динамо»). Початова вы-
подчинением „елялась своей хорошей тренированностью
и отличной техиикой бега. Она прошла 10
километров за 55 минут 30 секунд. Втолое
“место заняла Бёлотова, проигравшая побе-
дительнице’ 2 минуты ин 2 секунды.
На снимках: победители лыжных гонок
мастеров — Мария ПОЧАТОВА и старшина
Валентин МАТЮЩЕНКОВ.
Фото Н. ВОЛКОВА,
—<—-
Ветречи на ледяном полз
В воскресенье состоялись матчи на пер-
венство Москвы по хоккею. Шентральная
командами «Динамо» if
«Крыльев Советов» ‹ привлекла на стадион
много зрителей. (С первых же минут хок-
кеисты ‘взяли быстрый темп. Первый тайм
заканчивается со‘ ‘счетом 1:0 в пользу
«Динамо».
После перерыва темп итры усиливается,
Команда «Крыльев Советов» прозолит ряд
красивых комбинаций На 28-й минуте
центру. нападения «Крыльев Советов»
Зикмунду удается забить ответный мяч.
Счет 1:1 остается без изменения до конца
ти удовлетворяется из его вобственных ис- лавтического океана было потоплено около встречи
точников. но США поставляют ему взаймы: 700 судов союзников и нейтральных. стран,
или в аренду некоторые‘ наиболее важные в том числе 281 судно Соединённых Шта- тель» закончился крупной победой армей-
вольствия, несмотря на недостаток сельско-
хозяйственных рабочих и ‘машин. Этим са-
мым! они сэкономили миллионы тонн судов,
HO 623 дополнительного сельскохозяйствея-
ного оборудозания эти успехи были бы не-
возможными. С 1941 года Соединенные Шта-
ты вывезли‘ менеё 3 процентов всех Произве-
денных в стране сельскохозяйственных ма
шин — на сумуу. несколько менее 34 млн
лолларов. Из. них na 20 млн. лолларов м\-
шин было вывезено в Соединенное Королев-
ство, на 6.5 млн. лолларов-—в Австралию и
Нозую Зеландию, на 1.5 млн.— в. Инаию и на
меньшие суммы—в другие. страны. а
=} ;
немецкого происхождения к. 8 годам тю-
нию в шлионаже. Среди осуждённых
бывший руководитель «Германо-американ-
солдат Кениг.
5 ep
АЛБАНСКИЕ ПАТРИОТЫ
УНИЧТОЖАЮТ ОККУПАНТОВ
СТАМБУЛ, 10 января. (ТАСС). Албан-
коены усилением партизанского движения в
Албании. Об этом в6видетельствует опубли-
кованное в. немецко-фашистской газете
Матч между комаидамя ЦЛКА-Строн-
нефтепродукты, к тов, 130 англий
В а не производятся B нглийских судов, 68 — норзеж- ских хоккеистов со счетом 11:0. Команла
ых количествах Советско- ских, 39 — ‘панамских. 24 — бразильских, «Локомотива» выиграла у «Торпедо». Счет
му Союзу послано оборудование ana нё. 24 — голландских и 33 судна различных 2:0. ити и
скольких нефтеперегонных заводов. что ласт, союзных, стран. В 1943 году было потопле- ^ ——O—
ему возможность увеличивать произволство Но. всего 95 судов по сравнению с 582 су-
авиационного бензина и других ценных неф-!дами в 1942 г. : Ш м
TENDOAVKTOB из советских источников. —o—- QXMOTHbIM YCMMKOHOT
В разделе отчета: посвященном сёльско-
я манниностроению, говорится. ПРИГОВОРЫ ШПИОНАМ В США столицы
что Соединенное Королевство. Советский
Союз 4 другие страны всеми редетвами ое 9 января. (ТАСС). Нью- (В минувшее воскресенье состоялся 16-1
аа ись Ч НИ: брать Ча уд приговорил трёх американцев, тур шахматного чемпионата столицы. Гер-
ем дня был молодой шахматист студент
ремного заключения каждого по обвиие- Московского выслиего технического учили-
ща Юрий Авербах. Ему достаточно было
сделать ничью, чтобы набрать 9 очков. А это
‚ского общества» Шредер и американскай лазало право на получемие звания мастер”.
Противником Авербаха был опытлый, mao-
бретательный шахматист Рагозин. После
сложной и трудной игры. Авербаху удалось
свести партию к ничьей Семья советских
мастероз, таким ‘образом, ‘пополнилась но-
вым талантливым шахматистом. Следует ст-
метить превосходный результат Азербаха з
ские марионеточные власти весьма обеспо- игре с. лидерами турнира. Он победил Ала-
торцева и Лисицына, добился ничьей с Бот-
винником и Смысловым.
Очень важное значение имела партия Ли-
(ТАСС). Как’ дениям, полученным из Греции. ещё в се-,
секретарь США релине ноября гитлеровские оккупационные
подкрепляют войска в Греции предприняли одновременно
а С нескольких направлений‘ крупную кара-
тельную экспедицию. против партизан, дей-
ствующих в Эпире. Е у An
3 лось продвинуться в глубь района. Мецо-!
вии и враждебными обороне американских зон, захватить и сжечь несколько десятков
населёняых пунктов.
Хэлл сказал, что, по имеющимся у него крупные греческие
сведениям. в Настоящее время имеет место приостановили продвижение немцев и дали
обмен информацией относительно происхож- нм отпор. По последним. сведениям.
дения переворота в Боливии. Этот обмен’ре происходят ожесточённые бон. Немцы
информацией должен в ближайшее время, бросили против партизан 7 тысяч солдат,
длиненного командования вооруженныма си- пили 5 японских барж с войсками и груза-
лами союзников в юго-запааной части Tue! an, B гавани Алексиса (Новая Гвинея) со<- В 1943 году было выпущено 85.946 само-
то базирующаяся линения самолетов союзников атакозаля зе-! латоз всех. типов. а в. 1942 году — 47 ты:
хого океана сообщает, ч
бомбардировочная нитные позиции японцев, сбросив 92 тонны -сяч,
оч- На Соломоповы ‘острова 4
Птаты Звиация союзников атаковала японские 0б’- бомб,
в екты. на
лавдия). Возникли
бою сбито 10 японских самолетов. Авиация виль) и Кахили (остров Шортленд).
} союзников_ потеряла 6’ ‘самолетов.
Провал немецкой карательной экспедиции в Греции -
СТАМБУЛ, 10 января. (ТАСС). По све- танки, бронемашины и артиллерию, Несмо-
тря на превосходство в технике, все немец-
кие атаки были отбиты с большими дла
них потерями. Только убитыми немцы‘ по-
теряли 600’ человек. В руки партизан попа-
Вначале немцам уда- припасов. i}
Получены также сведения 05 активиза-
ции партизанской войны в Македонии. По
сообщению каирского радио. во время не-,
давних боев в Македонии немцы потеряли
убттыми 1.735 солдат и офицеров. Партн-
завы ‘уничтожили 11 паровозов, 167 Baro:
нов И взорвали два железнодорожных
моста.
Однако вслед
партизанские‘
затем
отряды
в Эаи-
i
Война на Тихом океане
ЛОНДОН, 10 язваря. (ТАСС). ШРаб об’е- нея) легкие морские силы союзников пото-
мысе Святого Георгия (Новая Ир- ‘Тяжелые бомбардировщики
пожары: В воздушном юзников зтакозали Кнета
азнации or
{остров Byres-
ЛОНДОН, 10 ячвооя. (ТАСС). ИШНаб ко-
Крупные н средние бомбардировщики ата- мандования американским флотом на Тихом.
вление по делам.
США. сообщает, @то, несмотря ‘на рожлест- Однако вблизи города отрял натолкнулся ЦЫна с Смысловым закончилась вничью. Ta-
венские праздники; выпуск четырёхмотор- > sina
ных бомбардировщиков в США-в декабре
превысал правительственное заданйе. В де-
кабре выпущено 8.802 самолёта всех видов.‘ да
Румынские мародеры вывозят
советское добро в Румынию
СТОКГОЛЬМ. 10 января. (ТАСС). Буда-
пештский корреспондент швелской газеты ских патриотов).
«Свенска дагбладет»
Приказу румынских властей на ‘промышлен- сти
‘ло большое количество вооружения и бое- NE предприятиях в Кишиневе и Чернови-
ах начата разборка всех машин. и различ-
ного заводского оборудования. Награблен-
Hee советское добро ‘отправляется в Румы-
НиЮ. ‹
сообщает, ’что по
af Outs
В США пыпущено в. декабре
8 802 самолёта
ВАЩИНГТОН: 9. января. (ТАСС). Viips-
военного ~—- MpONSROACTRA
Е
Е
Смерть иранского политического
деятеля Сулеймана Мирзы
ТЕГЕРАН, 10 января. (ТАСС). После: тя-
а
eres цейтунг» решение албанского «со- сицын—Смыслов, решавшая в сущности в”-
вета. министров» о. создании особых трибу- прос ’ о чемпионе столицы. Смыслову ллл
‘валов, предназначенных «для борьбы с ан- Тото, чтобы обеспечить себе второе место
Итиправительственными элементами и Teppo- a с ним и звание чемлиона Москвы (Бот.
ристами» (как называют гитлеровцы албан- ванник, иррает в турнире вне конкурса), до.
Решение мотивируется, в Статочно было сделать ничью. Лисицын, са-
первую очередь, тем, что «в стране уча- Нако, всячески обоютрял борьбу, и одно вре-
лись случаи покушений на лиц, зани- Мя казалось. что ему удастся ‘добиться по:
и руководящие посты». беды. Оба противимка попали в жестоки!
ee сведениям, недавно в, Чейтнот я молниеносно делали последние
НЫ руппа вооружённых пат- ходы. В конце концов партия оказалась от-
Dai пала на автомашину. в которой Ложениой в примерно разном положении.
ехали немецкие офицеры. Патриоты пере- Ботвинник легко выиграл у Панова и окол-
‚били всех гитлеровцев, а машину к Фед закрепил за собой нервов Меото
В городе Берат «неизвестные лица» убилн Кстати, это ‘шестая побела подрял “omen:
нескольких. уполномоненных марионеточ- Жатная чемпаоном СССР. Алато цез выиг-
пото «правительства», пэибывших сюда для Рал У Разинского. т
eas a eee ge B Берат был послан! Вчера доигрывалисв отлообкечные партии,
ециальяый немецкий карательный отряд. После полуторачасовой игры встреча Лиги:
ма
на засаду парти: чёт Е
ke Shue aA sania; tate git yo Moe рен ССС, бе
$ всех, кара- института гроссмейсте Василий
ме ne lp набрал 11% ты и eM gaat
BHO. ae кая газета «Донау цейтунг» не- бе второе место и званне чемпиона Москвы.
о признавала, что) угрозы марнонеточ- Перед последним туром B
ных властей не оказали ни п. ПАК i впереди BOTRHA:
ствия на патриотов. По at ea) a Cub набравший 13 очков. Ha втором месте
i словам газеты, в Смыюлов — 111% очков, т т
5 А ’ эВ, Tbe С
Тиране было арестовано. «много албанцев», Места делят Алаторцев ь а и
р ыы
‚опвиняемых «в осуществлении открытого очков. т
саботажа, пваправленного против Се
у сил егодня в М а
НЫ 5 po усилий в Малом зале Консерватории со-
стаится последний тур
слел Ур шахматн Ч 10-
—O— , ната столицы. о ОКИ
Бюджет Французского
i
}
П. РОМАНОВСКИЙ,
0. Ленинградское птоссе, улиал «Правльо, д. 24,
газет, Ковали‘ японские аэродромы в Бунаканау, океане сообщает, что 7 января. пикирующие @
Лекунаи и Тобера в районе Рабаула (Новая бомбардировщики в сопровождении ucTpe-
Британия). Соелинения самолетов союзни- бителей атаковали японскую базу на остро-
ков’ сбросили 58 тони ‘бомб на японские зе Мили (группа Маршальских островов). ’
позищни. в заливе Борген, Вечером того же числа японские самолеты.
В районе Сайдора (Новая Гвинея) войска сбросили несколько бомб на об’екты союз-,
[ОУ расшаряют свой оборонительные ников на островах Тарава, не причинив ни-,
позиции. В зализе- Паммеря (Новая Гви-‘кэкого ущерба.
ОА
и искусства — Д 3-31
отлел крестьянской молодёжи — Д 3-38-38: отдел литературы
% Типография газеты
-й эк. ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: справочный — Д 3-30-56; секретариат — 3.37.65 п
7943 военный отдел — Д 3-36-24: пн
елой ‘продолжительной болезни скончалея.
д@н из старейших политических деятелей
Ирана Сулейман Мирза.’ Сулеймая Мирза!
неоднократно избирался в депутаты иран-
ского меджлиса. и в. прошлом входил в со-
стаз иранского правительства. В послед-,
нее время Сулейман Мирза был одним из
‘виднейших руководителей народчой партии. 1944
«Правда» ихони Сталина,
: JL 3-31-79; отлелов. `пропагаялы
cem — JT 3-30-69: иллюстрации -> Д 3-30-22;
Комитета Национального
Освобождения
ЛОНДОН, 9 января. (ТАСС). Агентство
Рейтер сообщает из Алжира о том. что
8 января Французский Комитет Националь-
ного Освобождения вердил бюджет на
год в сумме 42,5 миллиарла франков.
музей В. И. Леня
открыт для посещения с 10 до 20 часов.
—ж—ж—ж—ж—ж—ж—=—=—«—«,З:{ { [{[ ——, =,. .—.—:.:.((а—.
агитации — Д 3-37-29; ко ty
бюро стенографии — 1-04-76 wot
заслуженный мастер.
ыы
В музее В. И. Ленина
С 15 Виваря по 1 февраля Центральный
ма (пл. Революции, д. 4)
РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ
Д 3-37.009; ел Е]
жизни —
и Д 3-35-20,
ттт
*
Изд. № 35.