3H!
1d
fe
=
‚ нование за’ досрочное
№ 31 65148)
Воин
`ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
YOMCOMOMbEE
To
„Орган Центрального и Моск
%*
БОЛЬШЕ ФРОНТОВЫХ МОЛОДЕЖНЫХ БРИГАД
НА РЕМОНТЕ
Колхозная деревня находится в преддве-
рии третьей военной весны. Успех весен-
него сева во многом будет зависеть от про-
изводительности тракторного парка и
сельскохозяйственных машин. Коллективы
передовых машинно-тракторных станций
уже завершают ремонт тракторов. Вчера
опубликовано ‘постановление Совнаркома
Союза СОР 0б итогах выполнения плана
ремонта тракторов в январе 1944 rona.
В ходе социалистического ‹ соревнования
лучших показателей в этой работе добились
Московская, Ворошиловградекая, — Ново-
сибирская области, Грузинская COP и
Краснодарский край. Им присуждены нере-
ходящие Красные Знамена Государствен-
ного Комитета Обороны и денежные премии
в размере 300 тысяч рублей для премиро-
вания работников, отличившихся на ремон-
те.. тракторов.
‚ (Сейчас наступили решалощие дни подго-
товки к весеннему севу. Дорог каждый час.
Поэтому у комсомольцев и молодежи МТС
не может быть более важной работы, чем
завершение ремонта машин.
В МТС, по примеру промышленных пред-
приятий, ширится движение за созда-
ние фронтовых комсомольско-молодежных
бригад. В Горьковской, Ярославской, Ива-
повской и других областях работают сотни
таких бригад. Опыт их работы показывает,
какими огромными резервами располагают
машинио-тракторные станции для ускорения
ремонта машин.
Серьеёзного внимания заслуживает опыт
работы фронтовых комсомольско-молодежных
бригад МТС и МТМ Плавского района Туль-
ской области, о котором на-днях рассказы-
валось в «Комсомольской правде». Плав-
ский райком комсомола с помощью партий-
ной организации добился создания в каж-
дой МТС двух-трех комсомольско-молодеж-
ных бригад и организовал боевое социали-
отическое соревнование молодых ремонтни-
KOR.
Недавно в Плавске состоялось районное
совещание бригадиров и членов комсомоль-
ско-молодежных бригад, руководителей МТС
и МТМ, секретарей партийных и комсомоль-
ских организаций. Участники совещания
обратились с письмом ко всем молодым трак-
тористам машинно-тракторных станций
Тульской области, в котором призывают их
широко развернуть социалистическое сорев-
окончание. ремонта
тракторов. ;
Поддерживая инициативу плавских ком-
сомольцев, Тульский обком ВЛКСМ обязал
все первичные комсомольские организации
МТС обсудить их письмо на молодежных
собраниях и добиться создания в каждой
МТС фронтовых бригад.
Призыв плавских комсомольцев найдет
горячий отклик не только в Тульской обла-
(TH, HO H 10 всей стране. Нужно, чтобы
комсомольские организации взяли в свой
руки дело создания молодежных бригад и
ТРАКТОРОВ!
занимались ими не от случая к случаю, а
повседневно и по-настоящему. Вопросы про-
изводственной деятельности этих бригад
должны постоянно находиться в поле зре-
ния комсомольских организаций. Необходи-
мо повсеместно провести совещания участ-
ников молодежных бригад. Эти. совещания
помогут райкомам ВЛКСМ обобщить уже
имеющийся опыт, мобилизовать все силы
молодежи Ha образцовую подготовку
машинного парка к весенним полевым ра-
ботам.
Райкомы комсомола обязаны создать в мо-
лодежных бригадах комсомольские группы,
а там, где нет комсомольцев, выделить
организаторов молодежи, провести с ними
семинары, на которых рассказать, как нуж-
но вести политическую работу среди
молодежи.
Для того, чтобы обеспечить быстрей-
шее окончание ремонта тракторов и
сельскохозяйственных машин, нужно ши-
роко организовать социалистическое сорев-
нование. Наибольший производотвенный эф-
фект соревнование принесет в том случае,
если в бригадах будет налажен правильный
учет труда, если результаты. работы каж-
дого молодого ремонтника за день будут пре-
даваться гласности. С этой целью нужно
завести доски показателей, наладить вы-
пуск «боевых листков», «молний», стен-
ных газет, ввести в практику производст-
венные совещания. Без всего. этого немыс-
лимо развертывание действенного социали-
стического соревнования.
Во многих МТС молодые рабочие, серьез-
но взялись за техническую учебу. В той
же Плавской МТС Тульской области занятия
проводятся регулярно раз в пятидневку.
Опытные бригадиры и механики помогают
трактористам повышать ‘свою квалифика-
цию. Районные комитеты комсомола при-
званы стать боевыми организаторами тех-
нической учебы сельской молодежи. К это-
му делу следует привлечь специалистов
сельского хозяйства, партийных и советских
работников.
Комсомольским организациям следует
взять под свой неослабный контроль
столовые и общежития МТС и МТМ
совхозов. Там, где это необходимо, комсо-
мольцы должны организовать молодеж-
ные воскресники по благоустройству обще-
житий. fe
Цо-боевому готовя машины к весеннему
севу, самоотверженно работая на них, мо-
лодые трактористы помогут колхозам и сов-.
хозам- быстро и хорошо провести полевые
работы и тем самым заложить прочный
фундамент высокого военного урожая. Чем
больше страна и Фронт получат от работ-
ников сельского хозяйства продовольствия
и сырья для промышленности, тем крепче
будет наше социалистическое государство,
тем скорее наши славные воины очистят
священную советскую землю от немецко-
фашистских захватчиков.
ИСКУССТВО КОЛХОЗНОЙ ДЕРЕВНИ
ОБЛАСТНОЙ СМОТР ХУДОЖЕСТВЕННОЙ САМОДЕЯТ ЕЛЬНОСТИ В КАЛИНИНЕ
КАЛИНИН, 12 февраля. (Наш спецкорр.).
‘Открылся занавес, и со сцены молщно зазву-
чал гимн Советского Сююза. Притихилий зал
‘стоя слушает гимн. 1
Этам выступлением сводного хора само-
деятелыных коллективов Завидовского рай-
она начался областной смотр художествен-
ной самодеятельности Калининской области.
Уже на предлиествоваюших районных омот-
‘рах, в которых приняло ‘участие околю 20
тысяч исполнителей, трудящиеся Калинин-
ской юбласти продемонстрировали горячую
любовь к мокусству. ;
Как ни лютовали немцы на Калянинщи-
Ke, сколько они ни ‘евинных лю-
дей, им не удалось убить то, чтю дорого и
близко сердщу советекого человека. Вместе
< возрождением хозяйственной жизни в юс-
зобожденных районах расщвели и культу-
ра и искусство, 7
Вюститанинки тикол и труженики колхюз-
Hoh ‘деревни, творцы грознюго юружия и
‘представители коветакой интеллигенции,
‘люди различных возрастов и профессий с
любовью учаклвовали в смотре.
Хоровой коллектив Н-ского завода хоро-
пю исполнил народные песни «Вечерний
звон» и «Калинка», песни коветских ком-
позиторюв «Ой, Днепро» и «Вечер на рей-
де». Г :
Мастерютвю художественнопо слова обна-
ружила молодая работница Таня Елисеева.
В ее иктолнении много теплоты, юмора. .
Большой укпех имел колхозник Зуев, ма-
стер худобкественного свиста.
ОЭдлин за другим выступают лучшие пев-
цы, деюламаторы, танцоры, музыканты.
Большинство исполнителей — молодежь. В
первый день смотра выступили коллективы
художествевной самодеятельности и <оли-
сты Завидовского, Калининского, Меднов-
ского и Конаковского районов.
Вечером в переполненном зале драмати-
ческого театра худюбкественный коллектив
Комаковского района. показал спектакль
«Хозяйка гостиницы» Гольдони. :
Областной смотр продлится четыре дня.
В нем примет участие свыше 700 исполни-
телей. 2
М. КРИСЮК.
_ 4,800.00 РУБЛЕЙ НА’ ТАННОВУЮ
КОЛОННУ «МОЛОДАЯ ГВАРДИЯ».
ВОРОШИЛОВГРАД, 12 февраля. (ТАСС).
‘Комсомольцы и молодежь Ворошиловград-
‘Chol области решили“ построить танковую.
колонну имени краснодонской «Молодой
грардии». 38 несколько дней патриоты внес-
ли свыше 4.800.000 рублей своих сбере-
‘жений. Краснодонцы собрали на постройку
‘танковой колонны 2; киллиона рублей. Зпат-
ный шахтер Донбасса Иван Панащатенко
‘внес 35.000 рублей. Женская комсомоль-
ско-молодежная бригада шахты «Вриво-
Рожье» Алексанлры Саранчи передала Ha
постройку танков премию в сумме 3.500
рублей, полученную бригадой за образцо-
вую работу.
*
‚ Кадровые текстильщики
обучают 6.000 молодых рабочих
ЯРОСЛАВЛЬ, 12 февраля. (ТАСС). Свы-
ще 1.000 кадровых текстильщиков Яро-
‚ славля, Костромы, Таврилов-Ям, Тутаева
‚ обучают 6.000 молодых работниц и рабо-,
‘Чих профессиям ватерщик, ткачей, помощ-
пиков мастеров, слесарей, банкаброшииц,
‚ мотальциц, электриков. Обучают моло-
дёжь текстильщики, отдавшие производ-
отву десятки лет, имеющие большой опыт
работы. Работница костромекой Фабрики
«Знамя труда» Мельникова, проработавшая
из производстве 35 лет, обучает 10 ватер-
щиц и 15 с’емо-заправштиц. Текстильщица
льнокомбината имени Ленина Шумилова,
отдавшая 52 года своей профессии, пере-
дает опыт десяткам молодых работник.
ЗАБОТА КОМСОМОЛЬЦЕВ
05 АРТЕЛЬНОМ ХОЗЯЙСТВЕ
ДНЕПРОПЕТРОВСК, 12’ февраля. (ТАСС).
Комсомольцы колхоза имени Ленина, Си-
нельниковского района, решили как можно
скорее восстановить разрушенное немцами
артельное хозяйство. Для этого они переда-
ли колхозу из личных запасов, какие уда-
лось сохранить. от ` немецких грабителей,
десятки пудов зерна, картофеля и овощей,
много телят, птицы. =
Забота комсомольцев об общественном
хозяйстве встретила горячую поддержку
молодёжи всей области. За короткий срок
в Синельниковском, Юрьевском, Котовсгом
и других районах они собрали и внесли в
общественные фонды свыше 20 тысяч пу-
дов посевного зерна, 2760 пудов картофе-
ля, 1287 телят, сотню поросят и более
10 тысяч штук птицы.
—o--
50 эшелонов угля сверх задания
КЕМЕРОВО, 12 февраля. (ТАСС). Вы:
полняя клятву, данную товарищу Сталину
в новогоднем рапорте, молодые горняки Куз-
басса добыли в январе в неурочное время и
в выходные дни 50’ эшелонов угля. Ocoben-
во отличились прокопьевцы, давигие 25
эшелонов угля. На шахте номер 4 Писелев-
ского рудника комсомольцы, выполняя свое
обязательство, увлекли за собой весь кол-
лектив. Только за 2 выходных дня здесь
добыто 1770 тонн угля, Молодые горняки
Кузбасса соревнуются за выдачу к 26-й го-
довщине Красной Армии ещё 40 эшелонов
угля сверх плана,
ЕЕ И ЕЕ ЕЕ ЕЕ ИИ ЗЕ ИИИТЕТЕ
‚них овощей.
овского Комитетов ВЛКСМ
Воскресенье, 13 февраля 1944 г.
Е ОИСИ ИЕ ПЕТЯ
WeHA 20-Hon
очистили от противника железную дорогу
вплотную подошли к городу ЛУГА, где завязали бои на окраинах города.
Севернее ЗВЕНИГОРОДКА и ШПОЛА наши войска продолжали вести бои по унич-
тожению окруженной группировни противника и овладели населёнными пунктами
ПЕШКИ,, ГОЛЯКИ, МЕЛЬНИКИ, НЕТЕРЕБКА, НАБУТОВ, ДЕРЕНКОВЕЦ, КАРАШИН.
Одновременно северо-западнее ЗВЕНИГОРОДКА наши войска отбивали атаки крупных
сил таннов и пехоты противника, стремившихсй пребиться на помощь м онруменной
группировке, и нанесли ему большие потери в живой силе и технике.
На других участнах фронта-—разведка, артиллерийсно-миномётная перестрелка
ив ряде пунктов бои местного значения.
В течение 11 февраля наши войска на всех фронтах
81 немецкий танк. В воздушных боях и огнём
58 самолётов противнима, из них 33 трёхмоторных транспортных самолёта «Ю-52»..
$
* * &
Ha Лужеком направлении наши войска
продолжали наступлещие. Части Н-ского
соединения, сломив сопротивление против-
ника, овладели районным центром Ленин-
градекой области и железнодорожным уз-
лом Батецкая и заняли более 40 других на-
селелных пунктов. Противник понее боль-
шие потери в людях и технике. Части дру-
гого нашего’ соелинения, с боями продвига-
ясь вперед, вышли на подступы к городу
Луга и завязали бои на окраинах этого го-
рода. В одном районе наши бойцы внезап-
ным ударом разгромили немецкий гарнизон
опорного пункта. Уничтожены три роты
гитлеровцев. Захвачены y противника 5
дальнобойных орудий калибра 210 и 305
мм, 5 зенитных орудий, 3 радиостанции, 16
автомашин, крупный склад с продовольстви-
ем и другие трефеи.
Советекие бойцы и командиры тероиче-
ски борются против немецко-фаптистеких
захватчиков. Лейтенант Дмитриев в одном
бою огнем из противотанкового орудня
подбил 3 немецких танка. Пять разведчиков
50 главе со старшим сержантом Клименко
скрытно проникли в тыл противника. Раз-
ведчики истребили 40 гитлеровцев и, за-
хватив 6 крупнокалиберных пулеметов- и
30` автоматов, вернулись в свою. часть.
* * *
В боях за город Шепетовка войска 1-го
Украинского фронта разгромили крупные
силы противника. Только на улицах города
подсчитано 3.200 вражеских трупов, 47
сгоревитих танвов и.12 самоходных орудий.
Наши войска захватили у немцев 67 ору-
дий, 83 миномета, 140 пулеметов, крупные
склалы с военным имуществом и другие
трофеи.
жж
Севернее городов Звенигородка и Шпола
наши войска продолжали вести бои по
уничтожению окруженной группировки
противника. Советские части вклинивают-
ся между опорными пунктами противника
и отвоевывают у немцев одну позицию за
другой. Части Н-ского соединения, с боями
продвигаясь вперед, уничтожили два ба-
тальона пехоты противника, 7 танков и 12
полевых орудий. Захвачено 15. орудий, 45
пулеметов, 55 автомашин и другие трофеи.
Взято значительное число’ пленных. На
другом участке наши бойцы решительной
атакой выбили немцев из населенных пунк-
тов Набутов и Деренковец. В окопах и
траншеях остались до 600 вражеских
трупов. и много оружия, брошенного тит-
леровцами. при отступлении. Северо-занад-
нее Звенигородки противник бросил круп-
ные силы танков и пехоты, пытаясь про-
рваться на помощь своей окруженной груп-
нировке.
Сражение носило крайне ожесточенный
характер. i
Наши части мощным артиллерийских ог-.
нём и контратаками отбивали атаки про-
тивника и нанесли ему большие потери.
Сожжено и подбито не менее 70 немецких
soe tes eagle eat i ka
Полевые работы на. юге
ЧИМКЕНТ, 12 февраля. (ТАСС). В Юж-
ном Казахстане наступила ранняя весна.
Колхозы Пахта-Аральского района вспахали
2500 и засеяли 1500 гектаров ячменем и
пшеницей. Развертываются полевые работы
в Кировском, Келесском, Кзылкумском, Ca-
рыагачеком ‘и Арысском районах. Колхоз
«Кокбулак», Чимкентского района, 14 кон-
ными плугами в течение дня вспахал 20
и засеял рядовой сеялкой 10 гектаров пше-
ВИЦЫ.
В подсобном хозяйстве ОРС’а Свиндового
завода засеяно’ 500 тектаров зерновых —
почти половина площади, намеченной пла-
ном. Заложено 2.500 парниковых рам рана,
* * #
ФРУНЗЕ, 12 февраля. (ТАСС). Активно
развернулись полевые работы в южных
районах Киргизии — в- Ошской и Джалал-
Абалской областях. № севу приступили таж-
же колхозы Фрунзенской области. Здесь за-
сеяны первые 240 тектаров зерновых.
NOES 9
ДЖАМБУЛ, 12 февраля. (ТАСС). Первым
в области приступил к севу Джамбулекий
SET ae a ee ee ЕЕ
`В’ результате крушения разбиты паровоз И
111 вагонов с военными грузами. а
истребительного отряда Миклош Кенъереши
свеклосовхоз. Во многих колхозах Джам-
булекого и Свердловского районов созданы
посты, наблюдающие за подсыханием поч-
вы. По их сигналу трактористы и пахари
приступают к выборочной пахоте. В ряде
колхозов Джамбулского района тракторами
и живым тяглом подняты первые десятки
гектаров целины. ...
Можно с полным основанием сказать, что
самоотверженный труд, советских людей
в тылу войдёт в историю, наряду с героической
борьбой Красной Армии, как беспримерный
подвиг народа в защите Родины.
ЛЕНИНГРАД—БАТЕЦКАЯ— НОВГОРОД и
били и уничтожили
зенитной артиллерии уничтожено
танков и самоходных орудий; 11 бронема-
шин и 18 бронетранспортеров. В ходе боя
уничтожено свыше 2.000 немецких солдат
и офицеров.
* +
В Черном море потоплены быстроходная
десантная баржа и сухогрузная баржа про-
тивника водоизмещением в 800 тонн. Транс-
порту противника водоизмещением в 3 ты-
сячи тонн нанесены серьезные поврежде-
ния.
‘ es «x #
Партизанский отряд, действующий в Вин-
ницкой области, в конце января разгромил
немецкий гарнизон на железнодорожной
станции. Советские патриоты разрушили
станционные сооружения и взорвали
стрелки.
Отряд имени Котовского, действующий
в Ровенской области, вступил в бой с ба-
тальоном гитлеровцев. Не выдержав натиска
партизан, Я мцы бежали; потеряв убитыми
ло 100 co. и офицеров. Партизаны отря-
да имени Кирова подорвали немецкий воин-
ский эшелон, следовавший к линии фронта.
хх & *
B районе города Звенигородка наши зе-
нитчики сбили венгерский самолет-истре-
битель. Летчик-лейтенант 2 венгерского
взят в плен. Пленный сообщил: «2 отряд
входит в состав 102 венгерской авиационной
бригады, сформированной в прошлом году.
С тех пор мы непрерывно находимся на
Восточном фронте и выполняем задания
немецкого командования. разведыватель-
ный отряд и 2 истребительный отряд при-
даны 4-й групие 51 немецкой истребитель-
ной эскадры Мельдерс».
Правящая клика Венгрии опять осканда-
лилась. Пленение венгерского летчика сви-
детельствует о том, что на советско-герман-
ском фронте на стороне немцев сражаются
не только венгерские наземные войска, но
и венгерские воздушные силы. Венгерский
летчик Миклош Кеньереш взят в илен как
раз в такое время, когда венгерские гитле-
ровцы стряпают одно за другим неуклюжие
и лживые опровержения. Они из кожи
лезут вон, стараясь скрыть участие вен-
герских войск в боях на советско-герман-
ском фронте на стороне немцев. Показания
только что взятого в плен венгерского лет-
чика вновь разоблачают перед всем миром
жульническую игру будапештских лакеев
Гитлера. Эти показания бьют их не в бровь,
а прямо в глаз.
НА ЛУЖСКОМ НАПРАВЛЕНИИ. Мост через реку Луга, взорванный гитлеровцами при отступлении. i
ИЕ ЕЕ ne ee
ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО
Оперативная сводка за 12 февраля
В течение 12 февраля на ЛУЖСКОМ направлении наши войска, сломив сопро-
тивление противника, озладели районным центром Ленинградской области и железно-
деронным узлом БАТЕЦНАЯ, а танже с боями заняли более 40 других населённых
пунктов и среди них ОСТРОБЕННА, СИТЕНКА, ТОЛКОВА, ШАЛОВО, ТУРОВО, ЖЕРЕ-
БУТ, ВЫБОР, ВЕЛЕШИ, ГЛУХОВО, СТОЛБЕЦ, ЧЕРНОВИЦЫ. Наши войска полностью
строительство новых танков и самолетов. В
И. СТАЛИН.
Oa eee Pa en ee Oe en
a
Москва, Кремль Верховному Главнокомандующему
Mapwany Советского Союза
товарищу СТАЛИНУ
Воодушевленные замечательными победа-
ми Красной Армии, железнодорожники Се-
веро-Донецкой магистрали непрестанно уси-
ливают‘ помощь фронту. Чтобы приблизить
радостный. час полного разгрома врага, кол-
лектив нашей дороги с большим патриотиче-
ским 0X eMoM провел сбор средств на
течение нескольких дней в фонд обороны
собрано 2.240.000 рублей.
(Сбор средств продолжается.
Начальник Северо-Лонецкой лороги тене-
рал-директор тяги П раага КРИВОНОС.
Председатель дорпрофсожа
ЩИМАНСКИЙ.
Редактор газеты «Железнодорожник
Донбасса» КЛИМЕННО.
АРТЕМОВСК, СЕВЕРО-ДОНЕЦКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
НАЧАЛЬНИКУ СЕВЕРО-ДОНЕЦКОЙ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ
ГЕНЕРАЛ-ДИРЕКТОРУ ТЯГИ И РАНГА тов. КРИВОНОС,
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ДОРПРОФСОЖА тов. ШИМАНСКОМУ,
‚ РЕДАКТОРУ ГАЗЕТЫ «ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК ДОНБАССА
тов. КЛИМЕНКО г
Прошу передать железнодорожникам Северо-Донецкой магистрали,
собравшим 2.240.000 рублей на строительство танков и самолётов,— мой
братский привет и благодарность Красной Армии.
я, И. СТАЛИН.
Москва, Кремль
товарищу СТАЛИНУ
Дорогой Йосиф Виссарионович!
В этот радостный час, когда руководимая
Вами Красная Армия, беспощадно уничто-
жающая неменких захватчиков, 0свобо-
ждает Советскую Родину от врага, трудя-
щиеся Лохвицкого района, Полтавской об-
ласти, докладывают Вам, дорогой Иосиф
Биссарионович, о восстановлении народного
хозяйства в районе и всемерной поддержке
наступающей Красной Армии. Совхозы, кол-
хозы и колхозники сдали в фонд Красной
Армии и продали государству 776.118 пу-
дов хлеба, 104.406 пудов подсолнуха,
436.296 пудов картофеля, 5.329 пудов мя-
са, 290.200 литров молока. Немецкие из-
верги полностью уничтожили колхозные
фермы. Сейчас во всех 75 колхозах путем
контрактации и закупки скота у колхозни-
ков полностью восстановлены фермы круп-
ного рогатого скота, 66 свиноферм, 70 пти-
цеферм и 28 овцеферм.
Трудящиеся района, воодушевленные
стремительным наступлением Красной Ар-
мии, внесли на строительство танковой ко-
лонны 1.300.000 рублей и приобрели биле-
тов третьей денежно-вещевой ‘лотереи на
1.060.000 рублей. Сбор средств. на танко-
вую колонну продолжается.
Секретарь Лохвицкого райкома КП(б)У
МЕНЖЕГА.
Председатель исполкома райсовета
` депутатов трудящихся ЯРЫНЬ,
- ЛОХВИЦА, ПОЛТАВСКОЙ ОБЛАСТИ СЕКРЕТАРЮ
ЛОХВИЦКОГО РАЙКОМА КП(б)У ТОВАРИЩУ МЕНЖЕГА,
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ ИСПОЛКОМА РАЙСОВЕТА ДЕПУТАТОВ
ТРУДЯЩИХСЯ ТОВАРИЩУ ЯРЫНЬ
Передайте трудящимся Лохвицкого района, ‘собравшим 1.300.000
рублей на строительство танковой колонны,—мой братский поивет и бла-
годарность Красной Армии. ;
‘ <-> : И. СТАЛИН.
Москва, Кремль
Председателю Государственного Комитета
} Обороны товаришу СТАЛИНУ
Дорогой Иосиф Виссарионович! дорогой Иосиф Виссарионович, чтобы на эти
Весь советский народ ждет дня оконча- деньги построили грозный танк. Пусть этот
тельной победы над злейшим врагом всего танк побеждает во имя нашей Советской
прогрессивного человечества — немецкими Родины.
фашистами. Bee горят одним желанием ско- Да здравствует. наша, могучая Советская
рее разбить фапгистекую тадину, скорее 0с- Родина!
вободить советскую землю из-под пяты тит-
В =
леровских людоедов. Героическая Красная Да здравствует наша героическая Крас-_
a ная Армия, несущая освобождение всем.
Армия продолжает успешно наступать. Порода!
Победы Красной Армии обязывают советский : “A
тыл помогать ей изо всех сил. Я, предсе- Да эдравствует sine ADIN ОУ BORE.
затель колхоза имени Кагановича, села Со- й Полководец любимый Сталин!
Смерть немецким захватчикам!
хачи, Коронского: района, Черниговской об-
Председатель колхоза имени Кагановича,
ласти, Глухонький Иван Зиновьевич, вношу
свои личные сбережения в сумме 101.000 села Сохачи, Коропского района. Черни-_
рублей на построение танковой колонны
«Колхозник Черниговщины» и прошу Вас,
КОЛХОЗ ИМЕНИ КАГАНОВИЧА, СЕЛО СОХАЧИ,
КОРОПСКОГО РАЙОНА, ЧЕРНИГОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПРЕДСЕДАТЕЛЮ КОЛХОЗА ГЛУХОНЬКОМУ
ИВАНУ ЗИНОВЬЕВИЧУ
Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Иван Зиновье-
вич, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии.
и М. СТАЛИН.
товской области ГЛУХОНЬКИЙ Иван Зи-_
HOBbeBHY.
Фото специального корреспондента «Комсомольской правды» Б. КУДОЯРОВА,