а —ыПЩщ— ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ` Орган Центрального и Московского Комитетов ВЛКСМ № 60 (5770 БИА a ee ee t waa a Oe - ИК р — ПРИ Суббота, 11 м Е Е Е ОИ Yee ЦЕНА 20 Kon: БОЕВОЕ A sg! ER EY 4° 20, К.А 3 арта 1944 г. ЕСТ Верховного Главнокоманлдующего Маршалу Советского Союза КОНЕВУ Войска 2-го УКРАИНСКОГО фронта, во- зобновив наступление, прорвали сильную оборону немцев на УМАНЬСКОМ направле- нии и за пять дней наступательных боёв продвинулись вперед от 40 до 70 километ- ров, расширив прорыв до 175 километров по фронту. В результате проведенной операции, вой- ска фронта овладели городом УМАНЬ, го- ‚ родом и важным железнодорожным узлом ХРИСТИНОВКА, районными центрами Киев- ской области ТАЛЬНОЕ, БУКИ, МАНЬКОВ- КА, БАБАНКА, ЕКАТЕРИНОПОЛЬ, район- ным центром Винницкой области МОНА- СТЫРИЩЕ и заняли более 300 других насе- ` ленных пунктов. В ходе наступления наши войска нанесли тяжёлое поражение шести танковым, семи пехотным и одной артиллерийской дивизи- ям немцев, захватив при этом свыше 500 танков и самоходных орудий, из которых более 200 вполне исправных — «Тигров», «Пантер» и «Фердинандов», около 600 поле- вых орудий разного калибра и более 12.000 автомашин. В боях ‘отличились танкисты генерал-лей- тенанта танковых войск БОГДАНОВА, гене- рал-лейтенанта танковых войск КРАВЧЕН- КО, маршала бронетанковых войск РОТ- МИСТРОВА, войска — генерал-лейтенанта ТРОФИМЕНКО, генерал-лейтенанта КОРО- ТЕЕВА, генерал-лейтенанта ЖМАЧЕНКО, ге- нерал-лейтенанта ГАЛАНИНА, артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии ФОМИНА, генерал-майора артиллерии ЛЕБЕДЕВА, ге- нерал-майора артиллерии ФАУСТОВА, гене- рал-майора артиллерии ГУСАРОВА и лётчи- ки генерал-лейтенанта авиации ГОРЮНОВА. В ознаменование одержанной победы нан- более отличившиеся в боях соединения и ча- сти представить к присвоению наименования «УМАНЬСКИХ» и к награждению орденами. Сегодня, 10 марта, в 21 час столица нашей Родины МОСКВА от имени Родины салютует доблестным войскам 2-го Украинского фронта, прорвавшим оборону немцев и раз- громивииим Уманьско-Христиновскую груп- пировку противника,— двадцатью артилле- рийскими залпами из двухсот двадцати че- тырёх орудий. За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами войскам, осуществившим прорыв и разгром Уманьско-Христиновской группировки нем- цев. Вечная слава героям, павшим в боях за свободу и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН. 10 марта 1944 года. у Салют войскам 2-го Вчера, 10 марта, по приказу Верховного Главнокомандующего Маршала Советского (оюза товарища Сталина Москва от имени Реднны салютовала доблестным войскам 2-ю Украинского фронта, прорвавшим сильную оборону немцев и разгромившим EE °° =. Салют, THBHAKA, в Ровно в 21 час в вечернем небе вепых- Указ Президиума Верховного Совета СССР ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ОФИЦЕРСКОМУ, СЕРНАНТСКОМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ БРОНЕТАНКОВЫХ И МЕХАНИЗИРОВАННЫХ ВОЙСК КРАСНОЙ АРМИИ 9. Лейтенанту Кощелеву Няколаю Ива- За образцовое выполнение боевых зала- ний командования на фронте борьбы с не- некими захватчиками и проявленные при ох отвагу и геройство присвоить звание новичу. 10. Младшему хаилу Алексеевичу. Украинского фронта пули тысячи разноцветных ракет, грянул артиллерийский залп из 224. орудий. 3a первым, через короткие промежутки време- ни, последовали второй, третий — всего 20 артиллерийских залпов, возвестивигих о новой крупной победе Красной Армии. транслировавшийся по радио, слушали фронт и вся страна. сержанту Леснову Мя- Указ. Президиума Верховного Совета СССР (0 НАГРАЖДЕННИ ПРОФЕССОРА МИЛИЦИНОЙ ЛЮДМИЛЫ ПАВЛОВНЫ За заслуги в постановке изучения фран- пузского языка в СССР, в связи с пяти- десятилетием научно-педагогической дея- тельности, наградить профессора Милицину Людмилу Павловну орденом Трудового Крас- ного Знамени. (TACC). Председатель Презндиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 марта 1944 г. —_— Войска 2-го Украинского фронта, возобновив наступление, прорвали сильную оборону немцев на Уманьском направлении м разгромили Уманьско- ЖХристиновскую группировку противника. За пять дней наступательных боёв наши войска продвинулись вперёд от 40 до 70 километров, расширив прорыв до 175 километров по фронту. XAT SEES Chae oa ed Len Pee wh De re Un ea he ee ee) Me ae ee a (Оперативная сводка за 10 марта В течение 10 марта наши войска, преодолевая сопротивление и нментратаки противника, продолжали вести уличные бои в городе ТАРНОПОЛЪ. На ПРОСКУРОВСКОМ направлении наши войска, продолжая наступление, овла- дели районным центром Наменец-Подольской области НРАСИЛОВ, а также с боями заняли несколько других населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ЗАСТАЗКИ, ЦИЦЕНЕВКА, ГРИГОРОВКА, СНОВОРОДКИ, МОЛОМОЛИНЦЫ, СТАВНИЦА, ГОРБАСОВ, ЧАПЛЯ, НОВОКОНСТАНТИНОВ, СВИЧНА. Юго-западнез города КАЗАТИН наши войска с боями продвигались вперёд и овладели районным центром Винницкой области городом ХМЕЛЬНИНИ, а также заняли более 30 других населённых пунктоз, в том числе СОКОЛОВО, БЕЛЫЙ РУКАВ, СЕРБИНОВНКА, НРИВОШЕИНЦЫ, НОЛЫБАБИНЦЫ, ШИРОКАЯ ГРЕБЛЯ, ТОМАШПИЛЬ, КЛЕТИЩЕ, ЗАБИЖЬЕ, ЯНОВ, БАЙКИВНА, ПИСАРИВКА, КОРДЫЛЕВНА, ТАРАСОВКА man ые станции НОВО-КУРИЛОВИКА, УЛАДОВКА, ХОЛОНЕВСНАЯ, ЛЮ- Войска 2-го УНРАИНСНОГО фронта, возобновив наступление, прорвали сильную оборону немцев на УМАНЬСНОМ направлении и за 5 дней наступательных боёв пре- двинулись вперёд от 40 до 70 нилометров, расширив прорыв до 175 километров по фронту. В результате проведенией операции, войсна франта овладели городом УМАНЬ, городом и важным железнодорожным узлом ХРИСТИНОВКА, районными цен- трами ‘Киевской области горолем ТАЛЬНОЕ, БУКИ, МАНЬНОВКА, БАБАНКА, ЕКАТЕ- РИНОПОЛЬ, районным центром Винницкой области МОНАСТЫРИЩЕ и заняли более 300 других населённых пунктов, в том числе нрупные населённые пуннты СОНО- ЛОВКА, КИШЕНЦЫ, ИВАНЬКИ, АНУФРИЕВНА, ЗАЛЕССНОЕ, ГУСАНОВО, ЦЫБУЛИВ, ИВАНОВНА, МОЛОДЕЦКОЕ, МАЩУРОВ, КОЛОДИСТОЕ, КАПУСТИНО, САРНЫ, ВЕРХ- НЯЧКА, ДМИТРОВСКОЕ, ДОБРОВОДЫ, ВИШНОПОЛЬ, МАЙДАНЕЦНОЕ, ГУЛЯЙПОЛЬ, РОМАНОВНА, ШУНКАЙВОДА, РОССОШКИ, КОЧЕРЖИНЦЫ, СУШНОВКА, ОКСАНИНО, НАМЕНЕЧЬЕ и жэлезнодерожные станции ЗВЕНИГОРОДНА, РОССОХОВАТКА, ТАЛЬ- НОЕ, ШАЛАШЕВСНИЙ, МОШУРОВО, ПОТАШ, ПОДОБНОЕ, ЯРОВАТКА, ШУКАЕВО, СЕВАСТЬЯНОВКА, МОНАСТЬРИЩЕ, КООПЕРАТИВНАЯ и ВАХНЫ. В ходе наступления войска 2-го Украинского фронта нанесли тяжелое пораже- ние б танковым, 7 пехотным и одной артиллерийской дизизиям немцев. Немцы оставили на поле боя свыцю 20.000 трупов соллат и офицеров. По предварительным данным войска 2-го Украинского фронта захватили сле- дующие трофеи: таннов и самоходных срудий — свыше 500, из них более 200 вполне исправных «Тигров», «Пантер» и «Фердинандов», полевых срудий разного калибра — около 600, автомашин — свыше 12.000, складоз с восружением, бое- припасами и другим военным имуществом — более. 50. Взято в плен более 2.500 немецких солдат и офицеров. По показаниям пленных захваченная материальная часть приналлежала 11, 13, 14, 16, 17 танковым дизизиям, танновой дивизии CC «Адольф Гитлер», которые должны были приостановить наше наступление, однако в результате стремительного удара наших подвижных соединений и пехоты личный состав этих немецких танновых дивизий вынужден был бросить всю свою боевую технику и бежать. Н ° Войсиа 3-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая успешно развивать наступление, овладели районным центром Кировоградской области НОВГОРОДКА, районным цен- трем Нинолаевской области БАШТАННА и заняли более 150 других населённых пунктов, в. том числе нрупные населённые пункты БРАТОЛЮБОВКА, ГУРОВКА, ФЕДОРО-ШУЛИЧИНО, НОВАЯ СНЕЛЕВАТНА, СОФИЕВО-ГЕЙННКОВКА, НОВО-ГРИГО- РЬЕВНА, АЛЕКСАНДРОВКА, НИКОЛАЕВКА, НОЗ0-ДМИТРОВКА, АНДРЕЕВНА, HOBO- БЕРЕЗОВКА, ХРИСТОФОРОВКА, БАРАТОВКА, НОВО-ПАВЛОВКА, АРХАНГЕЛЬСНОЕ, ПЕТРОЛАВЛОВНКА, НОВАЯ KAMEHKA, HAYHAPOBHA, ДОБРА и железнодорожные станции ГЕЙНОВКА, УТЕШНОЕ, КАЗАНКА, ДОБРОВОЛЬСНИЙ, НОВОПОЛТАВНА, ЯБКИНО. Отступая под ударами наших войск, противник несёт огромные потери В ЖИВОЙ силе и технике. : На других участках фоонта-—зазведка и в ряде пунктов бои местного значения. В течение 9 марта наши войска на всох фронтах подбили и уничтожили 89 не- мецких танков. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 77 самолётов протизника. RR OK, войска продолжали наступление. Части В городе Тарнополь налти войска продол- Н-ского соединения, быстро продвигаясь жали вести уличные бои. Немцы подтянули Слава доблестным войскам 2-го Украинского НИТИ ОЛЯ NR PRR a Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и мелали «Золотая Звезда»: 1. Младшему лейтенанту Акимову Вик- тру Ивановичу. 2. (таршине Аляпкину Ивану Матве- евичу. 3. Млалшему лейтенанту Benopoccosy 11. Лейтенанту Махрову Алексею Гри- горьевичу. 12. Гвардии старшему сержанту Ощеп- кову Аплрею Ивановичу. 13. Старшему лейтенанту Романенко Георгию Александровичу. 14. Старшему сержанту Соколову Axe- ксею Ивановичу. _ Указ Президиума Верховного Совета СССР 0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ СУВОРОВА СТЕПЕНИ ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА ПЛИЕВА И, А; в помощь гарнизону крупные силы и ока- зывают ожесточенное сопротивление. Совет- ские пехотиниы и танкисты, очищая от гитлеровцев улицу за улицей, нанесли про- тивнику огромные потери в людях и тех- нике. ж ++ На Проскуровском направлении наши вперед, овладели районным центром Каме- нец-Подольекой области Красилов. На другом участке советские бойцы окружили и лик- вилировали группу противника, состояв- шую из подразделений эсэсовской бригады «Лангемарк». На поле боя осталось 1.400 вражеских трупов. Захвачены 6 танков, 15 бронетранспортеров и другие трофеи. адимиру Александровичу. 4. Старшему сержанту Бессонову Алек- ант Андреевичт, хаилу Ивановичу. 15. Отаршему сержанту Сысолетину Мя- За умелое и мужественное руководство боевыми операциями и за достигнутые фронта! TE ВЕЕТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮР es * + Юго-запалиее города Казатин наши вой- ска с боями продвигались вперед. Части Н-ского соединения заняли районный центр Винницкой области город Хмельники и 6o- лее 30 других населенных пунктов. За день боев уничтожено до полка немецкой пехо- ты, сожжено и подбито 17 танков и само- ходных орудий противника. Захвачено у немцев 19 орудий, 22 миномета, 9 складов с боеприпасами, продовольствием и горю- чим. + $ & Войска 2-го Украинского фронта, возеб- новив наступление, на широком фронте прорвали оборону немцев и разгромили Уманьско-Христиновскую грунпаровку про- тивника в составе шести танковых, семи пехотных и одной артиллерийской дивизий. По показаниям пленных наступление со- ветских войск, начавшееся в ненастную погоду и распутицу, явилось полной неожи- данностьо для немцев. Наши артиллеристы и миномётчики подавили больптинство ар- тиллерийских и миномётных батарей немцев и нанесли врагу опустошительные потери. Двинувшиеся вслед за огневым валом тан- кисты и пехотинцы смяли пехоту против- ника. Немецкое командование, стремясь ликвидировать прорыв, бросило в бой тан- ковые дивизии. Наши войска на рубеже реки Горный Тикич взломали второй оборо- нительный рубеж противника и во встреч- ном бою разбили танковую группу немцев. Остатки разбитых немецких дивизий бежа- ли на юго-запад к Умани, бросая вею свою боевую технику. 0 подлинных размерах поражения немцев можно судить по огром- ному количеству трофеев, захваченных на- шими войсками. На всем пути от’реки Гор- ный Тикич до города Умани валяется ору- жие, снаряжение и военное имущество, брошенное немдами. Все дороги забиты танками, самохолными орудиями, броне- транспортерами и автомашинами нротивни- ка. Бойцы и офицеры Красной Армии про- явили в этих боях величайший героизм и мужество. В условиях полного безлорожья и вязкой грязи на полях советекая пехота на отдельных направлениях с боями про- двигалась до 20 километров в сутки. Пре- следуя разбитые части противника. наши войска ворвались в город Умань. Гитлеров- цы пытались любой пеной удержать этот город в своих руках, чтобы выиграть время и привести в порядок свои разбитые ливи- зии. В результате ожесточённых уличных боёв наши танкисты и пехотинцы сломили сопротивление немцев и овладели городом Умань. Войска 2-го Украинского фронта овладели также городом и важным железно- дорожным узлом Христиновка, заняли не- сколько районных центров, железнодорож- ных станций и свыше 300 других населён- ных пунктов. * * + Войска 3-го Украияского фронта, прохол- жая успешное наступление, овладели рай- онным центром Кировоградской области Новгородка, районным центром Николаев- ской области Баштанка и заняли более 150 других населённых Пунктов. Части Н-ского соединения, широко применяя сме- лые обхолные маневры, окружили и лик- видировали вражеские гарнизоны в ряде населённых пунктов. По неполным данным, уничтожено свыше 2.000 гитлеровцев. За- хвачено у немпев 87 орудий, 4.000 винто- вок и автоматов, более 200 автомашин, 60 тракторов и 300 новозок с военными грузами. Взято в плен много немецких сол- дат и офицеров. за В Финском заливе потоплены два траль- щика противника по 500 тонн водоизмеще- ния каждый. Торжественное собрание, посвящённое памяти Т. Г. Шевченко в Киеве КИЕВ, 10 марта. (ТАСС). Трудящиеся освобождённых городов и сел Украины до- стойно отметили 130 годовщину со дня рож- Унаньско-Христиновскую группировку про- % . Чернышенио Виктору в результате этих операций уснехи в боях Made ейтенанту Дунаеву Ивану Василье- а epH . : DY : тг тит stron a ii ме саако- гралить генерал-лейтенанта Плиева Исса ани Зыбину Ивану Федо- Mek Майору Чубунову. HY Fin ku isewe tan ° Т. Младшему лейтенанту Козлову Ня- 18. Млалшему лейтенанту Шатило Киму Председатель Президиума млаю Михайловичу. Дмитриевичу. Верховного Совета СССР 8. Лейтенанту Колеснину Владимиру 19. Гвардии старшему лейтенанту М. КАЛИНИН. Григорьевичу. Шкурдалову Евгению Викторовичу. Секретарь Президиума Предселатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Верховного А Секретарь Президиума Верховного Созета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль, 10 марта 1944 г. Москва, Кремль, 10 марта 1944 г. Москва салютует войскам дения великого украинского поэта-борца Та. раса Григорьевича Шевченко. Сетодня в столице Украины — Киеве, в переполненном театре оперы и балета, со- стоялось торжественное собрание, посвя- щенное 130-летию с6 дня рождения Шев- ченко. Здесь собрались стахановцы киев- ских предприятий, писатели, ученые, вра- чи, учителя, студенты, работники искусств. хи, Корниец, Старченко, Бажана, Сенина, Литвина, Корнейчука, Сердюка, Тычины Литвиненко-Вольгемут, Гната Юры и дру- Tux. Присутствующие тепло встречают появ- ко» выступил лауреат Сталинской прехаи ление в президиуме тт. Коротченко, Гречу- поэт М. Рыльский. Собравитиеся под гром аплодисментов ели- ногласно приняли приветствие Верховному Главнокоманлующему Маршалу Советского Союза товарищу Сталину и Председателю Совнаркома Украинской ССР тов. Н, С. Торжественное собрание открыл вступи- Хрущеву. тельным словом народный комиссар про- свещения Украины академик П. Тычина. С докладом «Великий патриот украинско группировку противника. Вечер закончился большим концертом, в котором приняли участие народные арти- сты СССР — Литвиненко-Вольгемут, Патор- жинский и другие лучшие мастера украии- го народа — Тарас Григорьевич Шевчен- ского искусства. Фото И, ШАГИНА.