sh
О
ПРОЛЕТАРИИ РСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!
COMOMEC
Орган Чентрального и Московского Комитетов ВЛКСМ
“15 265 G86
Te Ee
Среда, 10 нояб
ря 1943 г.
= ry
KA 3
WeHA 20 Kon.
a НЕА a
Верховного Главнокомандующего
Генералу армии ВАТУТИНУ
Войска 1-го УКРАИНСКОГО
успешно развивая наступление,
7 ноября в результате стремительного удара
танковых войск генерал-лейтенанта РЫБАЛ-
КО овладели городом ФАСТОВ — крупным
узлом железных дорог и оперативно-важ-
ным опорным пунктом обороны немцев на
юго-западном направлении.
кой группировкой.
В боях за освобождение города ФАСТОВ
особенно отличились:
6 Гвардейский Киевский танковый корпус
генерал-майора танковых войск ПАНФИ-
ЛОВА, 91 отдельная танковая бригада пол-
22 Гвардейская
мото-стрелковая бригада полковника, МИ-
ХАЙЛОВА, 51 Гвардейская танковая бригада
подполковника НОВОХАТЬКО, 52 Гвардей-
подполковника
ПЛЕШКО, 53 Гвардейская танковая бригада
полковника АРХИПОВА и 1893 самоходный
артиллерийский полк подполковника БА-
ковника ЯКУБОВСКОГО,
ская танковая бригада
СОВА.
В ознаменование одержанной победы со-
единениям и частям, отличившимся в боях
за освобождение города ФАСТОВ, присво-
ить наименование «ФАСТОВСКИХ»:
фронта,
сегодня,
бригада,
ковая бригада,
бригада,
52-я Гвардейская Фастовская
Таким образом прервана основная. желез-
нодорожная магистраль, связывавшая Киев-
скую группировку немцев с их Криворож-
бригада,
бригада.
рийский полк.
51-я Гвардейская Фастовская
53-я Гвардейская Фастовская
Впредь эти соединения и части именовать:
91-я Фастовская
отдельная танковая
22-я Гвардейская Фастовская мото-стрел-
«
\
танковая
танковая
и
танковая
1893-й Фастовский самоходный артилле-
6-й Гвардейский Киевский танковый кор-
пус, второй раз отличившийся в боях с не-
мецкими захватчиками, представить к на-
граждению орденом КРАСНОГО ЗНАМЕНИ.
Сегодня, 7 ноября, в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует нашим доблестным войскам, осво-
бодившим город ФАСТОВ, — двенадцатью
артиллерийскими залпами из ста двадцати
четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ всем руководимым Вами
войскам, участвовавшим в боях за освобож-
дение города ФАСТОВ.
Вечная слава героям, павшим в борьбе за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий —
Маршал Советсколо’ Coro3sa
7 ноября 1943 года.
Москва, Кремль
Йосифу Виссарионов
И. СТАЛИН.
ичу
СТАЛИНУ
от трудящихся г. Ленинграда и Ленинградской области, бойцов
Ленинградского фронта и моряков Краснознаменного Балтийского флота ;
В день 26-Й, годовщины Великой Ок-
тябрьской социалистической революции тру-
лащиеся города Ленина’ и Ленингралекой
%ластя, бойцы Ленинградского фронта и
моряки Краснознаменного Балтийского фло-
т шлют Вам, лорогой Иосиф Виссарионо-
вич. свой пламенный и <ерлечный привет.
26-ю головшину Великого Октября совет-
кпЙ нарот встречает в условиях решающих
fois na фронтах Отечественной войны. Пох
Bat гениальным ‘волительством славная
М№аеная Армия в жестоки= и упорцых боях
заоит сокрушающие удары по врагу и го-
AIT ero на запал, освобождая советскую
эаю. тысячи наших городов и сёл от гит-
пгровской нечисти. ;
Пемелхо-Ффашистские войска, укрепив-
иись ца похтупах к нашему городу, стре-
MCh залушить нае в кольпе блокалы. по-
толебать моральный хух ленинграхиев. ©л0-
мить их стойкость п мужество. Но защит-
ники Лотинграха. преодолели все.трудности
в лимения, Войска Ленинградокого и Вол-
зоо фронтов, выполняя поставлен-
ную Вами задачу, в упорных боях иро-
али блокаду Ленинграда и тем обеспе-
чаи прямую железнодорожатую связь ©0
страной. i
Веле1 за arum w aeTunx Goax Boficra Je-
низгралекого фронта разбили сильную улар-
вую группировку противника в районе Си-
вявино, угрожавшую Девингралу, чем от-
мекли на себя часть онл врата. В.этих
(ях враг понбе огромный урон в живой.
слае п технике,
Краснознаменный Балтийский флот в этом
№17 потопил 54 транспорта противника
волонзмешением 398 тысяч тонн.
Немпы мечтали ворваться в Ленинград
пзалить его кровью\ трулящихся. Просидев
6016 двух лет в его предместьях и потеряв
<зыте полумиллиона соллат и офиперов,
В Теперь уже не рассчитывают на штурм
рода. Для врага под Ленинградом насту-
итя чбрные дни.
Пемержка ‘и помощь Родины, Вата
пиеетпевная отеческая забота о Ленингра-
18 помогли нам преодолеть самые тяжёлые
иепытания. Ещё более единые и сплочен-
ые вокруг большевистской партии, ленин-
IPAM стали стойким и мужественным
гарнизоном города Ленина, в труде и
ях кующие победу над нелавистным
присвоении
ПОСТАНОВЛЕНИЕ С
Совет Народных Комиссаро
Присвоить нижепоименован
СССР от 7 мая 1940 года:
Звание ГЕНЕРА
Хрулеву Андрею Васильевичу.
Москва, Кремль. 7 ноября 1943 года.
ЛА АРМИИ
врагом. Беспримерныю в’ истории подвиги
защитников Ленинграда высоко оценены
правительством, учредивииим медаль «da
оборону Ленинтрада». Эта высокая нз-
градз налагает на каждого ленин-
градца большие обязанности перед Ро-
хиной— работать энергичнее, сражаться ис-
куснее, бить врагов яростнее ло полного их
уничтожения. ло окончательной побелы наз
НИМИ,
Упорно. несмотря ни на что, ленинтралцы
восстанавливают свои фабрики и заводы,
свой транспорт и своп жилища. Они осваи-
вают всё новые и новые вилы боевой тех-
ники и непрерывно увеличивают произвол-
ство орудий. пулемётов, автоматов, боевых
припасов. боевых кораблей и многих хругих
видов вооружения.и снаряжения Козсно
Армии и Военно-Морского флота. Выпуск
поомышленнюй, продукпий в 3-м квартале
1943 года увехичилея по сравнению с 1-u
кварталом 1943 гола Ha 34.9 процента. В
широко развернувшемся предоктябрьском ©0-
пиалистическом соревновании труляшиеся
Ленинграда добились новых произвохствен-
ных успехов: октябрьский план в пелом
всей промьтилетноетью значительно пере-
выполнен. Впереди идут старейшие заволы,
известные всей стране.
Успехи. лостигнутые ленинградской про-
мышленностью. явились результатом чест-
ного и самоотверженного трула рабочих и
пиженерно-технических работников, резуль-
‘повселневной бопьбы за повышение
татом
прюизволительности труда. за правильное
распределение и использование рабочей
силы, )’
Значительно возросла забота ленинграл-
пев о своем великом
непрекращающиеся вражеские обстрелы
дальнобойной артиллерией. несмотря Ha все
трудности, Ленинтрад чист и опрятен. 99
процентов всех. жилых ломов имеют действу-
ющий водопровод и электричество, ввелено в
эксплоатапию свыше ста тысяч
метров жило
миллиона квадратных метров кровтн: горох
подготовлен в зиме
(Принято на то
шихся совместно с
Балтийского флота,
посвященном 26-й годовшине Великой
кие звания,
Звание
Председатель Совета Наро
городе. Несмотря на!
квадратных! борьбы за побелу над
й плошади. Отремонтировано З сюями захватчиками!
году: Значительно лучше он обеспечен и
топливом и продовольствием. Улучшены п
материально-бытовые условия ленинграл-
nes.
Перел Ленингралом сейчас стоит огромная
и ответственная залача—от залечивания от-
дельных ран перейти к всесторонней и пла-
новой работе по восстановлению городекого
хозяйства и промышленности. Мы можем з
лолжны. несмотря ни на что. ни На какие
трудности. вновь вывести ленингралекую
поохъишленность на ведущее место в систе:
ме народного хозяйства Советского’ Союза:
Мы лолжны так восстановить Ленийграл.
чтобы он стал ещё лучше, ешё краше, еше
величественнее. _
Фашистокие главари рассматривали
Ленинграл. как обреченный горох. как тюрь-
MY, кула заключены жители Ленинграда в
откуда лля них нет выхола. Но провалились
все их преступные планы. Влдохновляемые
и руководимые Вами. Товариш Сталий.
ленинградцы сорвали’ все планы Фашистов
по захвату Ленинграда. Великий ropox
грозен и нетриступен, как никогда.
Сегодня, в лень 26-й головщины Великой
Октябрьской социалистической революции,
знамена которой впервые побелно взвились
нал нашим городом. мы клянёмся Родине x
большевистской партии. клянбёмся Вам. т9-
apm Сталия. что ленингралиы с честью
выполнят свой долг перет Ролиной. Враг
под Ленингралом — колыбелью советской
власти—булет разгромлен. и великий го-
род умножит свою славу. свое величие и
могущест
гартийной организацией во Главе © тов.
ТЖдановым А, А. мы умножим свои славные
питерские традиции и зобьёмся побелы. Она
близка.
Да злравствует 26-я годовщина Великой
Октябрьской социалистической революпия!
Да зэлравствует партия Ленина —
Сталянз — вдохновитель и организатор
немецко-фалнист-
Да здравствует наш родной и Великий
лучше. чем в прошлом Сталин!
ржествемном заседании! Ленинградского Совета. депутатов трудя-
командованием Ленингралского фронта, Краснознаменного
партийными и общественными организациями Ленинграла,
Октябрьской социалистической революцин).
воинских званий генералам Красной Армии
ОВЕТА` НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР
в Союза ССР постановляет:
ным лицам воине
ГЕНЕРАЛ-ПОЛКОВНИКА
Чибисову Никандру Евлампьевичу.
дных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН,
Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ.
/
Руковолимые ленипгралекой /^—
Победа тепёрь близка, но чтобы её завоевать,
необходимо новое напряжение сил, самоот-
верженная работа всего тыла, умелые
на фронте:
\
и решительные действия Красной Армии
И. СТАЛИН.
we
Toéapuwy CTAAHHY =
Положение в: Киеве
1 Украинекого фронта освободили от не-
мецких оккупантов город Киев. С перело-
выми частями в город прибыли руководя-
щие работники городских партийных и
советских организаций.
Следует отметить хорошую организацию
артиллерийского огня, проведённую наши-
мн артиллеристами. Нашим метким и ис-
ключительно мощным. артиллерийским
огнём была сразу подавлена артиллерия
противника, что дало возможность развить
стремительное наступление нашей пехоты
п танков. Немпы, боясь полного окружения
их в городе Киеве, в панике бежали из
города и не услели сжечь и взорвать город
Биев, как это было сделано с Полтавой н
другими городами левобережной части
Украины. Но несколько значительных
об’ектов противник всё же успел взорвать
и поджечь. Сгорели Киевский универея-
тет, Дом обороны. городская публичная
библиотека. электростанции (КРЭС, ПЭС),
взорваны 2 пеха завола’ «Большевик»,
хлебозаводы, водопроводное хозяйство, все
мосты. путепроводы и ряд больших жи-
лых зданий. \
Tourn pee театры города упелели. Рз-
нее сгорели: пирк. театр Ёрасной Армии,
театр «Юного зрителя» и все кинотеатры,
находившиеся в центральной части горола.
Немцы ограбили почти все дома в го-
роде, из некоторых (здания ЦЕ КП(б)У,
Верховного Совета УССР) вывезены даже
дверные ручки, вытащены подоконники,
На рассвете 6 ноября 1943 гола войска двери, оконные рамы, паркет и вырваны
мраморные плиты.
Немцы пытались угнать ре население
города. Они. разыскизали жителей, ‘ис-
пользуя специально лрессированных ‘для
ловля людей собак. Киевляне изыскивали
всякие способы, чтобы уклониться OT 06-
лав. Они прятались в канализационных и
водосточных колодцах, замуровывали друг
друга в подвалах домов, заваливали себя
рухлядью на, чердаках. В беседе со мной
киевский врач Пашков рассказывал, . 470
для того, ‚чтобы сбить собак-ищеек co
следа, он решил укрыться в подвале и,
идя туда, смазал подошвы своих ботинок
HXTMOAOBOH мазью, & место, где он пря-
тался, облил керосином. Во время облавы
в Киеве были многочисленные случаи са-
моубийств. Профессор Лозинский, услы-
шав, что в его квартиру входят жанлар-
мы, принял яд, 3 вслед за нии отрави-
лись его жена и дочь. Немцы производили
массовые ‘расстрелы людей, укрывавшихся
от угона. На Подвальной улице, в Ми-
хайловском и Фруктовом переулках нашли
много трупов жителей, пытавлкихея ук-
рыться от немцев: Немпы их расстрели-
вали и сжигали, Им удалось угнать 43
города значительное большинство населе-
ния. Киев производит впечатление вы-
мершего города. ‚
Сейчас из окрестных лесов, болот, oB-
рагов и клалбищенских склепов возвра-
щаются большими труппами киевляне.
Они производят тяжелое впечатление
\
от
перэжитых ужасов, издевательств и лише-
ний. С нечередаваемым волнением встре-
чают жители города бойцов Красной Ар-
мии. л 3
Мы сейчас занимаемся установлением
порядка в городе, учетом сохранившегося
имущества и восстановлением важнейших
отраслей городского хозяйства.
Частично взорванный немпами зодопровох
через несколько дней удастся восстановить,
и мы дадим горолу воду. Упелевшее на заво-
дах ‘электрооборухование ласт возможность
через несколько дней обеспечить подачу
городу около 1.000 киловатт электроэнер-
гии, чего хватит для первой очереди воло-
провода и освещения. На хлебозавохах <о-
хранилось некогорое оборудование и He-
сколько печей. Кроме того. будет использо:
вано около 50-ти мелких хлебопекарен. Все
это ласт нам возможность через несколько
дней организовать выпечку хлеба.
Принимаем все меры, чтобы как можно
скорее построить железнодорожный мост
через реку Днепр.
6 a 7 ноября, будучи в Киеве, я бесело-
вал с0 многими жителями горола, которые
плача рассказывали мне об ужасах немеп-
кой оккупации. ну
Повсюху. гле я был. меня просили‘ жите-
ли Киева лично передать Вам их глубочай-
шую и сердечную благозарноеть 38 06в0б0-
ждение родного города и за спасение киев-
лян от гибели. Е
Н. ХРУЩЕВ.
1943 г. 8 ноября.
*
Ледим больмле металла, прибяизим час -
полной победы нед врагом!
Обращение работников ордена Ленина Магнитогорского комбината.
имени Сталина и ордена Ленина Кузнецкого комбината.
имени Сталина ко всем рабочим, инженерам, техникам
_и служащим черной. металлургии Советского Союза
Дорогие товарищи!
6 ноября. в катун светлого праздника
нашей Ролины — ХХУГ головщины Великой
Октябрьской социалистической революции—
к нам из Москвы, из Коемля, лонбося род-
ной голос великого Сталина. С неперелавае-
ой радостью услышали мы из ует вождя
итоги наптих славных побел на фронте и в
тылу. Наши серлца наполнились гордостью,
когда товарищ говорил 0 заслугах
рабочего класка; о том. что самоотвержен-
ный трул советских людей в тылу войдёт в
историю как беспримерный потлвиг народа в
заптите Родины. 5
Мы. металлурги Урала’и Сибири, по зову
налего отца’ великого Сталина ¢ первых
хней войны отдавали все свои силы на по-
мощь Красной Армии. Тяжело было нашей
Родине без Донбасеа. без заводов Прихнеп-
ровья, без их кразавии-ломен, мощных .мар-
тенов и блюминтов. построенных народом в
годы Сталинских пятилеток. Но мы не с0-
гнулись перед трудностями, не встали на
колени перел проклятыми немпами. Наши
заводы-—Магнитогорокий и Кузнецкий. но-
сящие имя Сталина. созданные по его мыс-
лн. по его планам. пот ето руковойеством,
вместе с другими заводами Вестока обеспе-
чили фронт металлом. ‹
Велигие побелы Красной Армии воолу-
шевляют нас на новые подвиги в труде. Ихя
навстречу ХХУГ головщине Великого Октяб-
ря. оба наллч завоза‘ перевьнюлнили .©30й
планы и во Всесоюзном соревновании завое-
вали знамена Государственного Комитета
Обопоны.
Побелы всех нас радуют, Какое’ счастье
было всем нам. советским людям, услышать
слова товатиша Сталина о том, ‘что война
теперь илёт к окончательной развязке. что
победа теперь близка. Но товарищ Сталин
нас предупредил: победа нё лабтся без боть-
бы и напряжения. она берё
Президиум Верховного Совета Союза Советских
Социалистических Республик постановляет:
1; Учредить для награждения лиц
ного состава Красной Армии высший военный орден.
«Победа».
2. Утвердить Статут ордена «Победа».
Москва, Кремль. 8 ноября 1943 г.
Указ Президиума Верховного Совета. СССР.
0б учреждении ордена Славы 1, ,П и Ш степени
Верховного Совета Союза Советских
Социалистических Республик постановляет:
Президиум
1. Учредить для награждения лиц
жантского состава Красной Армии, а
установленные Указом Президиума Верховного Совета Имеющих звание младшего лейтенанта, отличившихся
Москва, Кремль. 8 ноября 1943 г.
Статуты и описания орденов «Победа» и Славы см. на 2-Й стр,
ac Goa. Bee
мы должны помпить слова товарища
Сталина: «Победа теперь близна, но чтобы
ее завоевать, необходимо новое напряжение
сил, самоотвепженная работа всего тыла,
умзлые и решительные действия Красной
Армии на фронте» Pe
Глубоко прспумав эти мудрые слова на-
шего Сталина. мы взвесили свои возможно-
сти и решили взять на себя новые. повы-
тенные сопиалистические. обязательства во
Всесоюзном соревновании’ рабочего класса.
Коллектив Магнитогорского комбината
имени Сталина обязуется досрочно выпол-
нить годовой план и дать сверх плана:
30.000 тонн железной рулы, 45.000 тонн
кокса, 60.000 тонн чугуна. 10.000 тонн
стали. 55.000 тонн проката.
Коллектив Кузнецкого комбината имени
Сталина обязуется досрочно выполнить го-
довой план и дать сверх плана: 70.000 тоня
чугуна, 20.000 тонн стати. 20.000 тонн
проката. 10.000 топи кокса.
Считая. что олной из самых главных за-
дач рабочего класса в настоящее время яв-
ляется повышение производительности тру.
да. коллективы обоих заводов обязуются:
1) перевыполнить государственное зада-
ние по производительности труда;
2) новое социалистическое обязательство
по увеличению ‘тооизвохства . металла вы-
полнить без ‘добавочного числа рабочих,
исключительно за счёт роста производи-
тельности труда.
Товарищ Стали поставил задачу -— пол-
ностью ликвидировать последствия хозяй-
ничания нехпев в райолах, освобожденных
от немецкой оккупации. Памятуя о том, что
эта общенатолная залача, должна быть вы?
полнена в короткий, срок. мы тхиняли сле
дующее решение: :
Обращение принято на цехов
Магнитогорский комбинат имени Сталина
берёт шефство над манеевскими металлурги-
чесним и коксохимическими заводами и
обязуется оказать максимальную помощь по
их быстрейшему восстановлению.
Кузнециий комбинат имени Сталина бе-
рёт шефство над енакиевскими металлурги-
ческим и консохимическими заводами и обя-
зуется оказать максимальную помощь по их
быстрейшему восстановлению:
Призываем всех металлургов Советского
Союза приложить свои усилия к быстрейше-
му восстановлению гигажтов чёрной метал-
лупгии Юга!
Возрождение южной металлургии являэт-
ся великим делом
всего народа. Чтобы пустить заводы Донбах-
са и Прилнепровья, нужно много нового
оборулования. Товатиши маптиностроители,
по-боевому выполняйте заказы металлургии!
Чтобы пустить металлургические! заволы,
нужна электрическая энергия и топливо.
Товарищи энергетики и угольщики, быст-
элвктгостанции и.
шахты. дайте ток и уголь металлургическим
рее восстанавливайте
гигантам! Чтобы успешно восстановить за-
воды, нужно обеспечить доставая им сытья
и топлива.
железные дороги, быстоее продвитайте гру-
зы черной металлургии!
Увеличение произволства металла obec-
нечит нашу ‹ лоблестную ‘Красную Архию
новой массой боевой техники. Чем больше
всего пабочего класса».
Товарищи железнотлотожники,
ещё быстрее восстанавливайте разрушенные
металла — тем ближе наша побела, тем.
ближе полное освобождение нашей земли OT
немецких захватчиков.
Под знаменем Ленина. пот волительством
Сталина вперёд, к полной побеле над.
валом!
и Кузнецкого комбинатов имени Сталина. °
Указ Президиума Верховного Совета CCCP
Об учреждении ордена’ «Победа»
3. Утвердить описание ордена «Побела».
4. Для награжденных орденом «Победа» учредить,
ых собраниях работников Магнитогорского i
5
i
i
высшего команд- в знак особого отличия, мемориальную доску ‘для вне-
дворце.
Предселатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Ве
‘
степени.
рядового и сер-
в авиации и лиц,
пени,
рховного Совета СССР. А. ГОРКИН,
en
2. Утвердить статут ордена`Славы 1, П и И! степени.
`3. Утвердить описание ордена Славы 1, Пи Ш сте- .
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН.
ховного Совета СССР А. ГОРКИН.
Секретарь Президиума Вер
“
сения на нее имен кавалеров ордена «Победа». Мемо-
риальную доску установить в Большом Кремлевском
в‘боях за Советскую Родину, орден Славы 1, Ши II!