Орган Центрально } 1 266 (5668) к еда ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ! ` KOI] C OMOMSCix ГО Четверг, 11 ноября 1943 г. > и Московского Комитетов ВЛКСМ ЦЕНА 20 KON. Самоотверженный труд советских людей в тылу войдет в историю, наряду с героической борьбой Красной Армии, как беспримерный полвиг народа в з3- шите Родины. И. СТАЛИН. Е. see ПРОГРАММА НАШЕЙ БОРЬБЫ ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО ДАДИМ КРАСНОЙ АРМИИ БОЛЬШЕ ТАНКОВ, Оперативная ‘сводка за 10 ноября Когда Маршал Сталин поднялся тубуну Большого Кремлёвского роща, чтобы начать совой исторический доклад в 26-Й годовщине Великой Октябрьской воцпалястической революции, буря оваций сотряслз стены зала и громовым эхом от- palach По всей стране, — волны радио разнесли повсюду весть 9 том, что слово предоставлено товарищу Сталину, и. вее ооетокие люди, где бы они ни ‘находи- zich — на фронте иди в тылу, — ‘радостно пузегствовали любимого вождя. 3 носколько часов до начала доклада транспортных рабочих и служащих, нашей интеллигенция войдут в историю наряду с героической борьбой Краслой Армин. В своём докладе товарищ Сталин ярко показал, что истоки побед нашего оружия таятся в самых основах советского строя. Источником силы налпего государства яь- ляется дружба народов, выдержавиая вее испытания войны. Источником силы налие- го посударства служит твбрдое и уверенное руководство партии большевиков, которая -в дни Отечественной войны предстала пе- В течение 10 ноября войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, продолжая развивать наступление, овладели районными центрами Киевской области ИВАНКОВ, ГРЕБЕННИ, а также заняли более 60 других населённых пунктов, в тем числе POCCOXA, HAP- . ПИЛОВКА, КОВАЛЕВКА, КОННАЯ ВЫДУМКА, ДОМАНОВНА, РУСАКИ, ФЕДОРОВКА, СУКАЧИ, ЯХНОВНА, РАСКА, ПЕСКОВНА, МАЙДАНОВКА, ЗАБУЯНЬЕ, КОМАРОВЦА, РАЕВКА, РАКОВИЧИ, СТАВИЩЕ, ВЫЮОНОЕ, ЛАЗАРЕВКА, ДУБРОВКА; ХОМУТЕЦ, ВИЛЬШНА, ДЕДОВЩИНА, ВЕПРИК, ПИНЧУКИ, ЛЕВО, ЧЕРНЯХОВ, МИРОВКА. _СТЕПАНОВНА, MAHEEBHA, ВАСИ- ПРИБЛИЗИМ ПОЛНЫЙ ` РАЗГРОМ НЕМЕЦКИХ ЗАХВАТЧИКОВ! Обращение коллектива Ордена Ленина, Ордена Красного Знамени и Ордена Трудового Красного Знамени завода № 183 КО ВСЕМ РАБОЧИМ, ИНЖЕНЕРНО-ТЕХНИЧЕСКИМ РАБОТНИКАМ И СЛУЖАЩИМ ТАНКОСТРОИТЕЛЬНЫХ ЗАВОДОВ Дорогие товарищи! В мае 1942 гола ю инициативе рабо- чих, инженерню-техническихх работников и хущих деталей танков и за этот счет повые сить производительнюсть труда по этим хе- талям на 2.59/о. виь Паш народ узнал том, ред нами как вдохновитель и организатор т и иен Hopes ane ты a всевародной борьбы против фашистских. за На КЕРЧЕНСКОМ полуострове наши войска продолжали вести. бои по расшире- служащих Кировского завода было начато 5. Внедрить до конца года новых 15 ат“ жл Верховного Глалитокоманду ющего хватчиков. Источником силы Советского нию плацдармов в прежних районах и улучшили свои позиции, =. юзное социалистическое соревнование грегатных станков и модернизировать своиз Узрттала Советекого Союза И. В. Сталина срдонои Суворова первой степени за mpa- вильлое руководство операциями Красной Армии в Отечественнюй войне“иротив не- исцких захватчиков и достигнутые успехи, Boorh эту советские патриоты восприняли с огромным антузяазмом. С чувством гор- дости и радости слушал 5есь народ выступ: зение HAMM вождя, вспоминая mépemmroe ва годы войны. - _ Великие итоги подведены товарищем Оталиным в этом докладе. и великие планы нд будущее намечены им, Прожектор мудрого сталинского анализа ярким светом оззрид большой и трудный путь, пройден- ный нами за время Великой Отечественной войны. Сердиа патриотов наполнились чузством законнюй гордости за свершён- ный нашим народом ратный подвиг. Люди (оветской страны получили программу зействий, которая обеспечат окончатель- ный разгром врага. Товаоищ Сталин назвал год, прошехитий между 25-Й и 26-Й годовщинами Октября, годом норенного перелома в хода войны. On показал, что истекший год был пере- 2аиным годом, во-первых. потому, что в нылешнем году Краслой Армии удалось обуществить зпервые за всё время войны большое летнее наступление против кемеп- ких войск, окончательно выбить из’ рук Союза является прочность нащего госу- дарства, которое оказалось сильнее своего противника по развитию и ортанизации хо- зяйствз, по опыту, мастерству и боевому духу своих войск, по выдержке и единству народа наз всём протяжении войны, «Уроки войны говорят о том, что совет- ский строй оказался не только лучшей фор- мой организации - экономического и нуль- турного под бма страны в годы мирного строительства, но и лучшей формой моби- лизации всех сил народа на отпор врагу. в, военное время» — эти олова товарища Сталина определяют‘ великий ‘итог нашей жизни и борьбы. Минувший год явился тодом перелома не только в Отечественной; войне Совет- ского Союза, но и во всей мировой войне. В результате побед Красной Армии укрепи- лось боевое бодружество свободолюбивых народов. Боевые действия наших союзников в Северпой Африке, в бассейне Средизем- Horo моря и в Южной Италии, бомбарди- ровки важных промышленных центров Германии ‘значительно ослабляют военную `мощь врага, Регулярные поставки воору- жения и сырья Советскому Союзу облег- чили успехи Hamel летней кампании. Как подчёркивает товарищ Сталин, «открытие настоящего второго фронта в Европе, кото- ров не за горами, значительно ускорит В районе западнее и северо-западнее города. НЕВЕЛЬ наши войска продолжали вести бои местного значения и заняли несколько населённых пунктов. На остальных участках фронта — разведна и артиллерийснко-миномётная перо- стрелка. В течение 9 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 53 немецких танка. В воздушных боях и огнём зенитной артиллерии сбито 12 само- лётов противника. i * OK Boficra 1-ro Yepannckoro фронта продол- жали наступление. Бойцы Н-ского соедине- ния ¢ боем форсировали’ реку Тетерев и овладели районным центром Киевской обла- сти Иванков. В этом же районе наши под- разделения прижали к реке и разгромили человек. Захвачены 30 орудий и большой 0603 с военными грузами. Бойцы Н-ской части захватили 12 исправных немецких танков, 8 самоходных орудий. бронепоезд, 20 тракторов и 75 автомашин, 40 вагонов с продовольствием, склад боеприпахов, склад химимущества и склад ралиоимущества, 0т- ступая, немцы подорвали 19 своих танков группу гитлеровцев численностью до =. и 8 самоходных орудий. На другом участке советские части, ‘пролвигаясь вперед, заняли районный центр Гребенки и рях других на- селенных пунктов. Уничтожено ло 2.000 гитлеровцев, 25 танков, 40 орулий, 50 6po- немашин и бронетранспортеров. Взяты плен- выяснили, что по реке Нрипять следует каразан барж противника © военными гру- зами. Устроив засалу, партизаны обстреляли из противотанковых ружей и пулеметов буксирный пароход и баржи. Потоплены па- роход и две баржи < грузами. Группа пар- тизан отгряла, действующего в Ровенской области. заминировала железнодорожное по- лотно. Немецкий воинский эшелон наскочил на мины и полетел под откос. Убито и ране- но свыше 100 немецко-фашистских захват- UWHKOB. В районе Киева взято в плен большое немецких солдат и офицеров. 06бер-фельхфебель 596 немецкого пехотного полка Бернгард Вельтзак рассказал: «Мой взвод не мог удержать позицию и OTCTY- Узнав 0б этом, майор Jayn вызвал MOHA Ha команлный пункт: «За самоволь- количество пил. танкостроителей на выполнение указания нашего Великого вождя и учителя това- рища Сталина 0 ликвидации преимуще- ства немцев в танках. Коллектив налпего завода за период Отечественной ‘войны добился серьезных успехов. За это время мы увеличили вы- пуск танков пю сравнению с ховоенным периодом в несколько раз. Снизили тру- доемкость изготовления танков больше чем в два раза и повысили производи- тельность труда в 2,5 раза. Завод из месяпа в месяп выполняет государственный план строго по сутозно- му графику. В предоктябрьском социалистическом соревновании Hall завод перевыполнил взятые на себя обязательства и завоевал! знамя Государственного Комитета 060ро- ны и два знамени ВЦОПС и Наркомтан- копрома. С чувством глубокой ралдосги и ‘гордо- CTH мы услышали доклад товарища Сталина о 26-Й годовщине Великой Ox- тябрьской Социалистической Ревотюции, в котором он заявил, что былое превоеход- ство врага в количестве танков ликви- дировано. я Но мы знаем, ‘что успокаиваться на до- стигнутом мы не’ имеем права. Мы знаем, что каждый новый танк, выпущенный ми силами 20 останков. 6. Внелрить в производство рационати= заторские прехложения, направленные на повышение производительности труда и улучшение качества продукщии, с экономи- ей ‘в 1,5 миллиона рублей за оставшиеся месяцы 1943 т. ; 7. Обеспечить в ГУ квартале этото года получение экономии электроэнергии в 1.300.000 киловатт-часов и металла 2 тыс. тонн. 8. Образцово выполнить все заказы для авиации, артиллерии и задание по изготов- лению запчастей для электростанщий. 9. Мы подсчитали, что выполнение всех обязательств, которые мы на себя берем, дает нам возможность сэкономить рабочую силу и отказаться от выделенных нам, по решению правительства, 800 человек. ра- бочих для выполнения программы ТУ квар- тала. В своем докладе о 26-й годовщине Ве- ликой Октябрьской Социалистической Pe- волюции товарищ Сталин говорил: «Нам необходимо полностью линвидировать по- следствия хозяйничания немцев в районах, освобондённых от немецкой онкупации. Это большая, общенародная задача. Мы можем и должны решить эту трудную задачу в короткий спок». Преисполненные желанием выполнить победу над гитлеровской Германией и ещё более укрепит боевое содружество Coi03- ных государств». Таким образом в ходе войны за минув- ший год Красная Армия и советский народ добились коренного перелома в пользу на- шей страны, и война теперь идёт к оконча- тельной развязке. Но товариш Сталин со Bee прямотой и решительностью напоми- нает. о том... что советским ‘людям не при- стазю останавливаться на достигнутом. упи- ваться своими успехами. «Победу можно is а- упустить, если в наших рядах появится и он самоуспокоение. Победа не даётся без борь- Артиллеристы Н-ской части ‘потопили 2 тор- бы ‘и напряжения. Она берётся с боя, Побе- а ая Кроме того: авиацией флота да теперь близна, но чтобы её завоевать, потоплены сторожевой калер и быстроход- необходимо новое напряжение Сил...» — пад десантная баржа противника. эти сталинские. слова, как призывный ко- р докол, зовут COBETORNX HATPUOTOR K HOBO- еБоро салалнве Новеля п му под’ёму. : a ane ue ата 15 войска продолжали вести бои местного зна- ae FABATE У И а чения. Части Н-ского соехинения, преодолев помнить: немецкий зверь еще не ДоФИТ. ЭН уинные поля и проволочные заграждения будет сопротивляться тем элее, тем ЯРоСТ- пругивника. продвинулись вперед и заняли BEG eM Renee Re yaaa BE een: р несколько сильно укрепленных населенных и его шайка знают, что расправа 6 НИМИ! пунктов. Немцы. стремясь ‘задержать про- будет беспошадной, и всеми силами a seal ee Ho советских частей, предприняли вое оставление позиций я вас расстре- хляю», — кричал он с пеной у pra. O1- нако назавтра, когда русские перешли в атаку, весь взвод в панике побежал в лес. Солдаты снова заговорили о плене. Увия- дав трех красноармейцев. мы отдали им наше вооружение и всем взволом сдались в плен». Пленный писарь пгтаба 172 не- мепкого пехотного полка ефрейтор Ганс Зпубах рассказал: «В. октябрю .в штабе полка`был получен приказ, в котором го- ворилось. что Киев — это сердце Украи- ны. Этот город никогда не булет схан рус- ским, скольких бы жертв это ни стоило. Оборона Киева лействительно потребовала колоссальных жертв. Немецкие войска по- несли тяжелые потери, но русские сло- мили Halle сопротивление и взяли Киев». * 2 © Ниже публикуется акт о зверствах не- мецко-фашистских мерзавцев в селе Алеш- ковичи. Орловской области: «Немецкие ок- купанты разрушили и опустошили наше село. Гитлеровекие убийцы 7 мая загнали з подвал группу стариков, женщин и де- врага пнициативу Под руководством товарища Сталина Красная Армия. разгро- мив нехцев пох Сталинградом ‘и под `Кур- CkOM, начала Maccopoo изгнание врага с изшей земли. Советские воины освободи- хи уже ло двух третей территории, которая, была временно захвачена немцами! ’ Немцы отогнаны 3a Днепр. Товарищ Сталин отметил в докладе: «.,.нет основа- ний‘ предположить, что’ они’ на’ потеряют в ближайшее время и остальную часть Украины». И вог уже наши закалённые полки, овобохившие Киев, заняли Фастов, вызволили уз немецкой неволи многие районные ионтры Киевской области на пути к Иитомиру, уходят всё дальше и дальше, верх. Товари Оталин показал далее, что истемляй год был переломным ещё и по- тому. что Красной Армии удалось в срав- нительно короткий срок перебить и пере- молоть нанболее опытные старые кадры вмелхой армии, закалив и умножив в то же время свои собственные ‘кадры в успеи- ных паступательных боях. На весь. мир прозвучали победные итоги, приведённые ные и захвачены крупные военные склады противника. нашим и другими танковыми заводами, приближает нашу победу над гитлеров- скими мерзавпами. Мы должны помнить указание товарища Сталина о том, что «советским людям не пристало останавливаться на достигну- TOM, упиваться своими успехами. Побэду можно упустить, если в наших рядах по- явится самоуспокоение. Победа нэ даётся без борьбы и ‘напряжения, Она берётся с боя. Победа теперь близна, но чтобы её за- воевать необходимо новое напряжение сил, самоотверженная работа ‘всего тыла, уме- пыв_и решительные действия Красной Ар- мии на фронте». Воодутевленные историческим докладом товарища Сталина о 26-Й годовщине Ве- ликой Октябрьской Социалистической Pe- волюции, ‘мы берем на себя следующие со- циалистические обязательства: 1. Выполнить государственный план по’ выпуску танков в 1943 году к 25 декабря текущего года. 2. Повысить произволитетльность труда на 28%/о в сравнении с 1942 г, и снизить трулоемкость изготовления танков на 30%/о это указание нашего вождя, мы решили взять шефство над родным нам Харьков- CHUM заводом и оказать ему помощь в быстрейшем восстановлении производства. Для это мы посылаем в г. ХарБ- ков группу инженеров и высококвалифипи- рованных рабочих и налравляем туда пер- вые 300 комплектов приспособлений. Кроме того, мы ‘просим Наркомат Танно- вой Промышленности выданный нам наряд на получение 800 рабочих для выполнения программы !У квартала передать Харьнов- сному заводу. ‚ На Харьковский завод выезжает бригада представителей нашего. завода, для. заклю- чения обоюдного договора по быстрейшему восстановлению завода. Доклад товарища Сталина о 26-Й годов- щине_ Великой Октябрьской Сопиалистиче- ской Революции зовет нас к напряженно- му. самоотверженному труду. Так выполним же, товарищи танкострои- тели, нали долг перед Родиной! Дадим фронту еще больше новых хоро- - * + На Керченском полуострове наши войска вели бой за расширение плацдармов. Cenépo- восточнее гор. Яерчь советские подразделе- ния атаковали противника и в результате ожесточенного боя заняли сильно укреплен- ный опорный пункт немцев, На поле боя остались сотни вражеских трупов. Захваче- вы трофеи и пленные. Южнее’ гор. Керчь еда panto товарищем Сталиным в докладе. — за ются оттянуть развязку. Чем сильнее МЫ пять контратак. Наши бойпы yenemno от- тей и заживо сожгли их. В огне сгорели в сравнении с декабрем 1942 т. ших танков! ястекмий год немцы потеряли в боях на напряжём свои силы, чем самоотверженнее били все контратаки противника и уничто- 40 человек, среди которых Степан Журав- 3. Снизить себестоимость выпускаемой Выше знамя социатистическото соревно- пмием фронте более 4 миллионов солдат и будут. сражаться наши воины, чем упорнее жили до батальона гитлеровцев. На другом ков, Мария Лунькова и 68 лвухлетний продукции в 1943 г: на 2504. вания! я сын. Мария Журавкова и ее годовалая дечь и другие жители. Гитлеровские бан- диты ограбили село и отняли у населения 4. Организовать ло конца года 20 но- Под знаменем Ленина — Сталина впе- вых поточных линий по изготовлению ве- ред, за нашу победу! Г Обращение принято на сменных и цеховых собраниях рабочих, ннженерно- бул овать отужие победы советские люди в тылу,. Чем. быстрее мы будем восстанав- ливать хозяйство в освобождённых райо- участке наши войска ликвитуровали по- пытки немцев вернуть потерянные недавно позиции. Встреченные огнем из всех видов офтдеров. яз них не менее 1:800.000. уби- тыми, потеряли свыше 14 тысяч самолё- тов, более 25 тысяч танков, не менее 40 тысяч орулий. Товарищ Сталин подчеркнул, чо ны- нешний год был переломным ещё и потому, что успешное наступление Красной Аруии военным образом ухудшило хозяйственное и военн-политическое положение гитле- ревской Гермалии, поставило её перед ката- строфой. Во всех странах и на всех материках ийЙчас воздают должное нашей могущест- венной Красной Армии, которая на протя- Жении одного года сумела коренным обра- зу изменить ход войны, остановить ино- захные разбойничьи орлы, а затем, разбив их пол Сталинградом. погнать на запал. «Красная Армия стала самой мощной и, закалбённой современной армией» — эти слова из приказа Верховного Главнокоман- дующего от 7 ноября с чуветвом. гордости порторяют сегодня все советские люди. Рядовые, сержанты, офицеры, генералы Красной Армии выступают сегодня во все- оружии боевого опыта. Сотни тысяч огваж- ных фронтовиков за высокие боевые заслу- ти перед Родиной отмечены правитель- стенными. наградами, Президиум Верхов- вого Совета СССР учредил новые знаки чести и славы лля воинов. Выситий воен- ный орлон «Победы» предназначен для на- траждония лиц выспего команлиого 60- ства за успептиое проведение таких бое- вых операций в масштабе нескольких или в ревультале которых ‚ гиганта, нах, тем ближе окончательная побела! Сталинский доклад вооружает весь народ ясностью перспективы, уверенностью в победе, указывает нам пути для достиже- ния этой победы. Народ отвечает на, сталин- ский призыв к борьбе новым под’ёмом на фронте и в тылу, Советеюие металлурги и танкостроители, откликаясь на доклад товариша Оталина, уже выступили застрельщиками нового под’бма борьбы за ‘увеличение выпуска продукции и дальнейигий рост производи- тельности труда. Работники Матнитогор- скою и Куэнепкого комбинатов имени Оталина приняли на себя ещё одно обяза- тельство крупнейшего народнохозяйствен- ного значения: Магнитогорекий комбинат имени Оталина взял шефетво над восста- новлением Макеевского / металлургического a Кузнецкий комбинат имени Сталина обязался помочь восстановлению Енаюиевекого металлургичеокого и коксо- химических заводов, ‚Этот почин вне вся- кого сомнения найлёт самый птирокий от- клик в нашей стране. Мы можем и обязаны помочь о ‘промытшаенности ного юга быстрее оправиться от ран, нанесен- ных ей проклятыми немцами! Советская молодёжь, принявшая в канун 96-летия Октября клятву на верность Ро- дине, товарищу Сталину я скрепившая эту Клят- ву 17 миллионами подписей, воодущевхена на верность партии, на верность оружия, гитлеровцы отетупили, оставив на поле боя свыше 600 трупов своих солдат, и офиперов и 6 подбттых танков. Взяты пленные и трофеи. „++ вее ценные вещи. Отступая, немцы сожгли 500 ломов и хозяйственных построек кол- хозников». Акт полиисали колхознипы: В. Яурав- М.- Тимошина, Разведчики украинского партизанском Т. Слепухова. В. Морозова, А. Журавкова ropa, А. Филаченкова, отряда имени 24 тодовщины Красной Армий и другие. 5 МИЛЛИОНОВ экземпляров доклада издательство политиче-1и общественными организациями г. Моск- ноября 1943 гоза и Приказ Верхов- ующего 7 ноября 1943`г. Государетвенное @кой литературы выпустило отлельным из- вы 6 ланием доклал Прелеелателя Госуларствен- ного Главнокоманд товарища Сталина ного Комитета Обороны товарища И. В. № 309. : Сталина о ХХУГ годовщине `Великой Октя- брьской Социалистической Революции на пала Советско тираж — 5 торжественном заседании Московского Co- вета депутатов трудящихся с партийнымя Брошюра открывается портретом Map- го Союза товарища Сталина. миллионов экземнляров, (ТАСС). Feo Превосходительству Маршалу СТАЛИНУ, Главнокомандующему советскими армиями Москва Известие 4 занятии Киева поблестной и по поводу быстрого наступления советских Красной Армией наполняет меня радостью, сил. Я горячо желаю скорого завершения [x весь Иран участвует сердпем в ликовании этой блестящей кампании. которая изгонит Вашему врага с территории нашего великого лруга является и союзника. Именно Вашему Превосходи- ‘тельству CCCP обязан своим блестящим народов СССР. Я спешу направить Превосхолительству, тому, кто архитектором побелы, свои горячие поздрав- orem фронта, : зу — Ra) жно лучше ления по поводу этого замечательного успеха ‘триумфом. в корне меняется обстановка В ПОЛЬЗУ ним стремлением — как мо ЕХЛЕВИ. Брасной Армии. Орден Славы 1, Ии a выполнить свой долг перед Отечеством, сде- МОХАММЕД РЕЗА П степени учрежден для аж ой лать всё для того, чтобы ускорить завое- радового и сержантекого состава ВРаюной ние победы. Со всех концов страны идут Арини, а в авиации и лиц, имеющих a ние младшего eee. OTUAUNBMAXCA битвах за советскую Родину. i Всомирно-исторические успехи Красной только благо- г Арчин были ИТ перженнос и 28 вождь и Meee rr Г ae Москва р 1 её генералов. кратчайший путь, пафод видет, править Вашему Пре- воинов и искусству жкой реди светлеет горизонт. — там занимается По случаю напиюнального праздника СОСР. я счастлив напр b My Они были ‘обеспечены м бой заря нового. светлого. радостного хня. Наш! восходительству искренние пожелания величия. и процветания вашей страны. всего народа. В beast в вождь. приказывает Враюной EOE, ae МОХАМЕД ЗАХИР, тружеников тыла, овариш © лить натиск на врата, не. дават король Афганистана. оценил этот самоот- вби докладе высоко т A теких людей в тылу верженный трух сове и назвал его пены По вет приказ. а весь нафод поможет ме Указ Президиума Верховного Совета СССР рода в защите Родины. № : - — Надюд знает и помнит: там, где н,— ronapam Сталин, мИПУВОИИЙ ТОЖ Сы ела, Пары верит в amen выя [ награждении орденом «Знак Почета» пианиста Макарова А. Д. очным и в работе eee conercroe государетвю имеет 6 быстро растущее военное д re нарох, все классы, все группы я личия напиональности И д д ‚ тужными усилияуи куют eit я Великие заслуги чашего рабочего тая $, нашего холхозпого ‘крестьянства, НАПГИХ слаженное и вести о новых и новых патриотических на- чинаниях советских юношей и девушек, которыми они отвечают на призыв вождя. День победы близится! Налн мудрый громить их. Наши передышки, беспощадно ан с честью выполнят этот сталинский AY ца и с именем его преодолевает м ти, Советская „молодёжь. комсо- ОЛЬЦыЫ TON bT решимости YTPOUTh свои усплия BO ИМЯ победы, внести новый великий вклад в дело окончательного раз- грома неназистных нам немецких мсрзав- ae дез, М. И. КАЛИНИНУ, Председателю me Верховного Совета у Е За плодотвормую деятельность в области музыкального ‘искусства паградит Макарова Абрама Давыхловича орленом «Знак Почета», пианих та Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 10 ноября 1943 г, , езидиума технических работников и служащих трижды орденоносного завода № 183. ПЕРВАЯ ДОМНА ДОНЕЦКИХ КОМСОМОЛЬЦЕВ Замечательный подарок подготовили комсомольцы и молодые рабочие Н-ского металлургического завоха. За полтора месяца они восстановили и подготовили к пуску хоменную печь №`6, разруттенеую гитлеровежими бандитами. Печь будет называться теперь комсомольской, её обслуживают исключительно комсомольцы и молодёжь. Покипая пох натиском Красной Армии город, немцы не пожалели взрызчалкле, чтобы исжалечить печь, Они подорвали опорные колонны, изуродовали вопомюгатель- ное оборулование. Но мдлодёжь не испуталась трухностей. Комсомольцы-строитехи трумились напряжённо, стараясь как можно продуктивнее использовать время. С уважением называют в Донбассе имена молодь воинов трудового. фротта. Это слесари Шиялко, Величко, Сяисарь, электрики Кравлюв, Михеев, бритада электросле- сарей `Бецана и десятки ‘друпих. › Когда нехватало огнеупорного кирпича, молодью патриоты разобрали кладку ‚разруенной печи. Не было кислорода, тогда комсомольцы приментати электрорезку и сверление «жозла»“ трещётками. Упорный труд и стахановская смекалка принесли свои результаты: печь восотан новлена на 9 дней раныше срока. Комсомольская домнз уже высушена. Опробованы механизмы, поставлен на разотрв каупер. Бак только завод получит Kone и вхек- троэнертию, печь будет задута. Это первая доменная печь, восстановаенная в 0080604 ` жабнном Донбаосе!_ Донбасс. Н. СЕРЕГИН, сотрудник газеты «Социалистический Донбасс», ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ (Северо-Кавказский фронт). В Н-ском порту. На снимке: самоходная баржа с десантниками выходит в море, направляясь к берегам Керчен- ского полуострова. Фото И, ТОФАН. (TACO),