ПРОЛЕТАРИИ

ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

е г о д н я в н о м е ре 3 стр. Н. Мамед Рагим,

ИТЕРАТУРНАЯ ОРГАН ПРАВЛЕНИЯ СОЮЗА

1 Приветствие Совнаркома СССР и ЦК ВКП(б) Чувашской АССР в связи с 25-летием республики. Евг. Мозольков. Силы созидания, С. Иванов, В дни мация, План Гослитиздата. У писателей Чувашии. 2. стр. Н. Ундасынов. Наш Джамбул. Вера Звягин- цева, Лев Озеров. Аветик Исаакян. В. Минов. Под После войны звездами Кремля. Семен Гудзенко. (стихи). И. Астахов. Неседобный хлеб М. Ильин. Литература и наука. Евг. МОЗОЛЬКОВ

Емельянова, Рассказы о лесных загадках. Хлебопек (стихи). Г. Бояджиев. «Две-

надцатая ночь или что угодно», Е. Книпович. Провер- 4 стр. А. Нечаев. Славянский фольклор. А. Током-

(стихи). Инфор- ка временем.



СОВЕТСКИХ ПИСаТЕЛЕЙ № 29 (1140). Суббота, 7 июля 1945 г.

баев. Будущие книги. Л. Эйдлин. Китайская литера- тура сегодня (беседа с китайским писателем Го Мо- жо). Е. Грошева. Дневник искусств. Информация. Пленум ССП Письмо из Китая. Азербайджана. Расссказы с фронта.



Цена 45 коп.

Президиуму Верховного Совета Чувашской АССР Совету Народных Номиссаров Чувашской AССP Чувашскому обкому ВКП(1) Совет Народных Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) при- ветствуют рабочих, колхозников и интеллигенцию Чувашской Автономной Советской Социалистической Республики в день ее 25 летия. На основе советского строя чувашский народ в братском сотрудничестве с дру- гими народами Российской Федерации, при помощи великого русского народа, добился крупных успехов в хозяйственном и культурном строительстве. Чувашский народ создал и укрепил свою государственность, вырастил национальные кадры и превра- тил отсталую в прошлом Чувашию в советскую республику с передовой промышлен- ностью и развитым социалистическим сельским хозяйством, За годы советской влас- ти поднялась культура чувашского народа. В республике работают более тысячи на- чальных и средних школ, высшие учебные заведения, сотни колхозных клубов, до- мов культуры, изб-читален, За успехи в хозяйственном и культурном строительстве Чувашская Автономная Советская Республика была награждена орденом Ленина. В годы Великой Отечественной войны советского народа против фашистских захватчиков чувашский народ достойно выполнил свой долг перед Родиной. Сыны Чувашской Республики проявили мужество и отвагу в борьбе с врагом; многие тыся- чи из них награждены орденами и медалями Советского Союза, Рабочие, крестьяне и интеллигенция Чувашской Республики своим трудом внесли серьезный вклад в дело победы советского народа над гитлеровской Германией. Совет Комиссаров Союза ССР и Центральный Комитет ВКП(б) уве- рены в том, что трудящиеся Чувашской Реснублики будут и впредь непрестанно кре- Центральный Комитет Всесоюзной Коммунистической партии (большевиков). пить мощь нашей Советской Родины. Совет Народных Комиссаров Союза ССР

Саломея НЕРИС Малой Литве …Подымись, милая, уже рута взощла. Белые пески тебя заносят, Ты у моря дремлешь дни и годы. Шелестит осока сотни весен, Но не шелестит трава свободы. Немец отнял твой сундук с приданым, С песнями узорными твоими, С полотном старинным домотканным, И твое стереть задумал имя. Но летает чайка голубая Над простором Балтики холодной, Эхо песен наших повторяя, Отзвук речи гордой и свободной. Покидают города, деревни И бегут тевтоны-душегубы. Кто их гонит? Бог Перкунас древний? Гневные Грюнвальдовские трубы? Пусть забудут немцы путь широкий, Древний шлях от Запада к восходу. Девять братьев едут к нам с Востока. Выручать литовскую свободу. Солнце перед ними стелет ткани, Рвут они цепей немецких путы. Пробудись, родная, на поляне Наконец зазеленела рута! Возвратили братья нам прибрежье. Балтика свободно катит воды. Завивает пену ветер свежий, Это ветер моря и свободы! Перевел С. маршак.  У писателей Чувашии ЧЕБОКСАРЫ. (От наш корр.). На собра- нии чувашских писателей, посвященном итогам Х пленума правления Союза со- ветских писателей СССР выступил участ- ник пленума член правления ССП Чу- вашии поэт Аркадий Эсхель. Докладчик оэнакомил собравшихся с работой плену-

Силы созидания еще задолго до окончания войны, Но осо- бенно властно и скльно звучит эта тема сейчас, в дни, когда белорусский народ напрягает все свои силы в стремлении бы- стрее залечить раны, нанесенные войной. Типично в этом отношении стихотворение П. Глебки «Новый дом»: На заросшем глухом пепелище, Только утро заплещет крылом, Гнутся бревна, гудит топорище, Пилы свищут и звякает лом. Люди в чаще, густой и зеленой, Поднимая винтовки к плечам, Ждали этого гула и звона, Тосковали о нем по ночам. Землеробы и плотники -- каждый, Кто спускал поезда под откос, Созидания сладкую жажду В обгорелые села принес… (Перевод А. Куперштока). Рассказы умершего в прошлом году К. Чорного отличаются тонкостью психо логического рисунка. Поступки его героев всегда обоснованы, правдоподобны. У него своя манера письма, свой стиль и язык. Отдельные рассказы К. Чор- ного («Отец», «Благословение матери», «Смерть» и др.) появлялись в русских пе- реводах, хотя произведения этого писате- ля представляют большие трудности для переводчика. Многие белорусские поэты работают сейчас над переводами стихов польских поэтов. Недавно группа белорусских пи… сателей совершила поездку в Вильнюс, где они были тепло встречены писателями и всей общественностью литовской столи- цы. Удивительна сила людей, которые. возвратясь на опустошенные земли, после перенесенных нечеловеческих страданий сразу принялись за великое дело восста- новления, Радостно видеть, с какой бы- стротой возрождается сейчас культурная жизнь Белоруссии, В Минске, кроме мно- гих газет, уже выходят ежемесячный общественно-политический журнал «Бела- русь» литературно-художественный еже- месячник «Полымя», газета «Литература и искусство». В течение последних месяцев вышел из печати целый ряд новых книг белорусских писателей, среди которых: сборник рассказов М. Лынькова «Астап», сборник К. Чорного «Большое сердце», книга стихов А. Астрейка «Кремлевские звезды», стихи Э. Агняцвет «Край мой родимый» и др. Значение всего этого станет очевидией, если вспомнить не только ущерб, причиненный белорусской культуре фашистскими захватчиками, но и молодость белорусской литературы и белорусской прессы. Первая белорусская газета (еженедельная) «Наша доля» нача- ла выходить всего тридцать девять лет назад. Основоположники современной бе- лорусской литературы Я. Колас и Я. Ку… пала начали свою литературную деятель- ность сорок лет назад. Молодая белорусская литература c честью выдержала жестокие испытания, еще раз доказала свою жизненность и си- лу, Вспоминаются слова замечательного белорусского поэта Максима Богдановича, сказанные им еще в 1911 году о литера- туре Белоруссии: «Зеликим чувством на- полнено все ее тело, не на грошевых де- лах держится она». В высокой идейности, в животворном советском патриотизме, в нерушимой брат- ской дружбе со всеми советскими наро- дами и в первую очередь с великим рус- ским народом заключены те могучие со- зидательные силы, которые служат зало. гом будущего творческого роста белорус- ской литературы.

Тяжелые раны нанесли Белоруссии гит- леровские захватчики. Когда первые жи- тели возвратились в Гомель, они застали там пустыню. По ночам в развалинах до- мов кричали совы. В Минске не везде со- хранились даже руины Белорусский поэт Максим Танк писал: «Мы много об ездили уголков Белоруссии… У нас удивление уже вызывают не руины, a те редкие строения которые кое-где уцелели». Тысячи лучших людей Белоруссии по- гибли, борясь за честь, свободу и незави- симость своей родины, замучены в фаши- стских застенках, расстреляны, сожжены. Огромные культурные ценности разграбле- ны, уничтожены. Навсегда подорвать фи- зические силы народа, убить его культур- ную, духовную жизнь -- вот к чему стре- мились немцы в годы оккупации, Но не- истощима была жизненная сила белорус- ского народа, Несмотря на тяжелые жертвы, он мужественно и стойко выдер- жал все испытания и с непоколебимой ве- рой в свое будущее приступил к созида- тельному труду. Из восточных районов СССР вернулись эвакуированные рабочие, из лесов вышли герои-партизаны. Сразу же после освобождения Белорус- счи вернулись в родную столицу и бело- русские писатели, Вместе со всем народом они участвуют в восстановленин своей страны, в возрождении ее хозяйственнойи культурной жизни, Их творчество вдохно- вляет советских людей на замечательные трудовые подвиги, Еще в 1942 году, в са- мое тяжелое для нашей родины время, нелодой белорусский поэт-фронтоввк Пи- мен Панченко мечтал о радостных днях восстановления. Словно клятва, были его слова, обращенные к родной Белоруссяи: Пережившая горе и тяжкие муки. Стала ты мне дорожеи ближе вдвойне. Залечу твои раны. Осушу твои слезы И расправлю любовно каждый листик березы, Воскрешу средь пожарищ твои города я, Вновь в садах забушует листва молодая, Чтобы вечно цвела. Чтоб счастливой была Дорогая моя Беларусь. (Перевод В. Звягинцевой).

В поэме П. Бровки «Ясный Кут» много грусти, печали о тяжелых утратах, Но всего сильнее неукротимая воля к жизни, жажда творчества, строят дома, восстанавливают колхоз, Города и села должны подняться из пепла, нивы сады цвести. Пафосом созидательного труда проник- поэта-партизанаA. Аст- рейка, А. Белевича. Мужественные стихи и статьи Янки Ку- палы и Якуба Коласа в 1941 и 1942 годах вдохновляли народ на решительную, бес- пощадную борьбу. Стихотворение Я. Ку- палы «Белорусским партизанам» облетело всю оккупированную немцами Беларусь, стало известно каждомубелорусскому пар- тизану, Купала умер, не дождавшнсь свет- лого праздника освобождения, но его сти- хн и песни живут и будут вечно жить в народе. За время войны Якуб Колас напи- сал много стихов, рассказов, поэму «Судв страстных, патриотиче- ских стихов Я. Коласа «Голос земли» сви- детельствует о неиссякаемой песенной си- ле поэта, Много и плодотворно работали в годы войны П. Бровка, П. Глебка, М. Танк. Их поэзия стала глубже, богаче. Два сборника стихов П. Бровки - «К родным берегам» и «Беларусь», поэма «Янук Сялиба» М. Танка изданы на русском языке. Как одно из замечательных явлений белорусской литературы периода Великой Отечественной войны следует отметить бурный рост поэзии представленной име- нами А. Кулешова, П. Панченко, А. Беле- вича, А. Астрейка. К. Киреенко и др. Еще до войны А. Кулешов выделялся из среды своих сверстников-поэтов упорными поисками своего собственного поэтиче- ского «ключа», своей интонации. Но под- линная поэтическая зрелость пришла к нему в суровые годы войны. В белорусской прозе военных лет при- мечательное явление-рассказы М. Льнь- кова и К. Чорного. 

Герои жи жизни и литературы На приеме участников парада Победы товарищ Сталин произнес тост: «За людей простых, обычных, скромных, за «винти- А. Малышкина, «Обыкновенная Аркти- ка» Б. Горбатова, «Мужество» В. Кет- линской эти и некоторые другие ма и охарактеризовал творчество чу- вашских прозанков и поэтов за годы Велькой Опечественной войны. Выступления писателей в колхозных клубах КИЕВ, (От наш, корр.). Бригада укра-  ки», которые держат в состоянии актив- ности наш великий государственный ме- ханизм во всех отраслях науки, хозяйст- ва военного дела». Литератор, пытливо ищущий средства к спообы художествевного выражения ха- думается над пропикновенными словами товарища Сталина. Они указывают на ромное значение жизненного дела про- стых и обычных людей нашей страны, на ихроль в нашей общественной системе «…эо люди, которые держат нас, как основание держит вершину». Товарищ Сталин подчеркивает, что «их очень мно- го, имя им легион, потому что это де- сятки миллионов людей». Советский строй, социалистическая си- стема хозяйства предоставляют миллионам людсй все условия для непосредственного и повседневнюго участия в государствен- ной деятельности. Всеобъемлющее участие масс в управлении государством, во всех отраслях науки, хозяйства, военного де- ла укрепляет могущество нашей Родины, является источником непреоборимой си- лы нашей страны. Поэтому так велико у нас количество государственно мыслящих людей, преданных своему общественному олгу, бескорыстно совершающих подвиг повседневного служения общенародному делу. Высокое государственное самосо: носознание это новое, воспитанное социализмом качество советских людей -- проявляется каждодневно и ежечасно во множестве больших и малых дел: в труде и в быту наших людей. Качество это свособразно влияет на весь душевный строй совет- ского человека. Ощущение теснейшей и неразрывной связи личной судьбы, чаяний и надежд с историческим народным дви- жением стало органичным ощущением со- ветского человека. Новый моральный ко- декс человека социализма основан на нпреложном требовании общественной ак- тивности. И потому простые, обычные, рядовые советские люди «держат в со- стоянии активности наш великий госу- тарственный механизм». Нельзя жизненно-правдиво изобразить в художественном произведении характер советского человека и воспроизвести кар- тину нашей жизни, не понимая активной роли в ней рядовых людей. В словах найдет ключ к пониманию законов дви- жения нашей жизни, сочетающих силу, предвидения, воваторской мысли, органи- заторского таланта выдающихся государ- ственных и общественных деятелей с тивностью десятков миллионов простых и скромных советских людей. A. M. Горький считал существенным, что «молодая литература лаша энергично но служит делу объединения всего трудово- во го народа в единую культурно-револю- цлонную силу», что «молодая литература наша с каждым годом все более могуче и быстро расширяет поле своего зрения Никогда еще искусство слова не служило так усердно и так успешьно делу позна- ния жизни». А. М. Горький подчеркивал, выступая на I сезде писателей, что «смьсл личного бытия - в том, чтобы углублять и расширять смысл бытия мно- гомиллионных масс трудового человече- ства», и выдвигал человека труда основ- ным героем новой, социалистической ли- тературы. В довоенные годы признание читателя тамоснади несколько книг, поскященных ры» Ю. Крымова, «Люди из захолустья» инских писателей в составе Д. Бедзика, С. Воскрекасенко и Г. Овчарова провела не- сколько творческих вечеров в колхозах Корсунь-Шевченковского района на Киев- сие передо- Д Бедоик читыл рассказы и очерки, Д. Бедзик читал рассказы и очерки, короунь-шевченковским боям, С. Воскре- касенкоюмористические стихи из цикла «Иван Рахуба». Критик Г. Овчаров высту- пил с докладом «Украинская литература в дни Великой Отечественной войны». Филиал Академии наук в Казани Культурным и научным центром Сред- него Поволжья ч Прикамья издавна был Казанский университет. В годы Отечест- венной войны в Казань эвакуировались не- которые институты Академии наук СССР, что послужило мощным стимулом сто- научно-исследовательской работы в лице ТАССР. Потребность в разрешении важных проблем народного хозяйства при- вела к организации в Казани филиала А демии наук СССР, который обединяет пять институтов. Открытие филиала АН совпало с празднованием 25-летия Татарской рес- публики. ВЫСТАВКА ЭСТОНСКИХ КНИГ K пятилетию Эстонской ССР Таллин- ская государственная публичная библио- тека ЭССР готовит выставку книг. из данных на эстонском языке запериод 1941--1945 годов. Выставка будетсостоять из трех разделов. В первом … художе- ственная литература, публицистика и фо- тоальбомы, отражающие героическую борьбу эстонского народа против немец- ко-фашистских захватчиков на фронте и в партизанских отрядах. Второй и третий разделы покажут успехи мирного строн, тельства 1940--1941 гг. и восстановление народного хозяйства республики в 1944 45 гг. Памяти писателя-фронтовика Б. Пескова В ВОРОНЕЖ. (От наш. корр.). В г. Ли- пецке состоялся литературный вечер по- священный памяти погибшего в бою с не- мецко-фашистскими захватчиками писате- ля-фронтовика капитана Б. Пескова. Доклад о жизни и творчестве Б. Пес- кова сделала писательница О. Кретова. С чтением произведений Б. Пескова высту… пили артисты Липецкого городского теат- В читальном зале городской библиоте- ки была организована выставка произве- ки была организо также материалов, характеризующих его боевой путь и работу в армейской печати. произведения получили признание чита- телей, между прочим и потому, что они рассказывали о простых, обыкновенных советских людях, активно участвовавших в исторической борьбе за социалном, Ли- торатура военных лет доказала судыбу испытаний. В героях сталинградских очерков и рассказов В. Гроссмана, поэмы ог-Твартовского «Василий Теркин» нет черт психологической или нравственной исключительности «идеальных героев», поднимающих их над народными массами; наоборот, … их положительные свойства, так же, как и недостатки характера, при- сущи многим окружающим людям. В «Мо- лодой гварлии» А. Фадеева эта обыкно- венность и простота краснодонских ком- сомольцев полно охарактеризована, и по- раскрыто огромное богатство душевной жизни этих обыкно- венных юношей и девушек, красота их морального облика, величие их натриоти- ческого дела. Многочисленные факты истории совет- ской литературы свидстельствуют о пло- дотворности поисков героя нашей эпохи в среде обыкновенных людей из народных масс. Достаточно напомнить литературную судьбу Павла Корчагина. Даже тогда, когда люди, подобно Давыдову из «Поднятой це- лины», ходом жизни выдвигаются в вожа- ки, они остаются носителями типичных свойств миллионов, им не свойственны черты нсихологической исключительности, Обыкновенные советские люди те са- мые герои, которых «рождает борьба», жи- вут на страницах многих лучших произ- ведений советской литературы, они оли- петворяют в себе типические черты наро… да, судьбу его, На страницах произведе- ний они живут жизнью, данной им счлой искусства, а в реальной действительно- сти -- в частях Красной Армии, на заво- дах и в колхозах, в лабораториях и ис- следовательских институтахдействуют, борются и побеждают живые Корчагины, Басовы, Давыдовы. B изображении советских людей как деятелей истории выражена сущает- венная черта нашей действительностя - совотский народ стал не об ектом, а суб- ектом действия, исторической борьбы. Это подлинная правда жизни отраженная в литературе, жудожние, идущий тим рочереживания и действия многих очень разных, по-своему оригинальных героев, воспроизводит широкий поток жизий, те- чение ее, глубокую и возвышающую людей правду их исторической судьбы. ак-Изображение широкого потока жизни. судьбы рядовых советских людей обязы- вает писателя быть беподкупно правди- вым и чутким. Как оскорбительны те произведения, в которых сентиментальное умиление писателя перед рядовым совет- ским человеком снижает, обедняет образ народа; точка зрения социалистического гуманизма в этих случаях уступает место расплывчатому буржуазному народолю- бию. Литературная наша критика должна серьезно изучить и обобщить опыт изоб-ний ражения народа на войне. Несомненно, изучение этого опыта во многом прояснит характер и направление литературы для нового периода -- победы, мирного строи- тельства жизни.

Могучая вера в будущее родной страны знучала в стихах великого белорусского поэта Янкл Купалы: Поверь мне, я знаю, Кранна родная. Ты встанешь в почете и славе И будешь, как прежде, Счастливой, свободной. В могучей советской державе! (Перевод М. Неаковского).

О грядущей созидательной работе писа- ли в своих стихах и поэмах, рассказах и фельетонах белорусские поэты и прозанки

В Д Н И Ю БИ ЛЕ Я вания еще, разумеется, далеко не закон- чена. Чрезмерная склонность к фольклор- ным образам, попытки представить реаль- ную, нас окружающую жизнь на пере- работанном фольклорном сюжете (или на некоторых деталях фольклорного сюжета), более подробное выписывание минувшего, чем настоящего, дидактизм--вот недочеты чувашской литературы. Инедочеты эти не- обходимо преодолеть. ** Многовековую историю имеет чувашское народное творчество. И в самые тяжкие времена, когда свирепствовала царская реакция, не угасал свет в народе. Замечательный чувашский поэт К. Ива- нов создал чувашский литературный язык, основоположником чувашской худо- литературы, подарил своему стал жественной народу чудесную поэму «Нарепи». Но лишь после революции смог чувашекий народ развернуть свои таланты, создать культурные ценности во всех областях ис- кусства, и в первую очередьв области литературы, Появились крупные нацио- нальные писатели, такие, как народные поэты республики Н. Шелеби (недавно умерший) и С. Эльгер, поэт С. Шавлы, дра- матург П. Осипов, А. Эсхель и другие, Они много и успешно работали в годы Отечест- венной войны. В настоящее время народный поэт Чува- шии С. Эльгер заканчивает поэму «Лейте- нант Смирнов» - о сыне чувашского наро- да, легендарном защитнике Ленинграда, и работает над большой повестью «Сыны на- рода». Писатель-орденоносец Агаков, уча- стник Отечественной войны работает над произведениями, посвященными войне с не- мецко-фашистскими захватчиками, ро- маном «Солдатское счастье» и пьесой «Земля горит», Ф. Уяр закончил повесть «Восстание». А. Эсхель работает над ра- маном «Мощь земли» и заканчивает сбор- ник рассказов о работе тыла в дни Отече- ственной войны. К. Турхан (Сергеев) напи-

c. ИВАНОВ

Поэт С. Шавлы написал поэму «Зоя» -о дочери чувашского народа, героической радистке-парашютиетке, поэму из фронто- вой жизни «Хартна Чечек», заканчивает поэму о Герое Советского Союза, чуваше Иване Полякове и работает над новым сборником стихов … «Искры сердца», Но- вые сборники стихов готовят П. Хузангай, Яков Ухсай, Унип Мишши, Александр Алга. Новые пьесы получил чувашский театр. П. Осипов, чьи пьесы в продолжение ряда лет не сходят со сцены чувашских теат- ров, написал пьесу «На родине», А. Кал- ган заново переработал свою пьесу «Нарспи». написанную по одноименной поэме классика чувашской литера- туры К. Иванова, Н. Айзман написал пьесу из колхозной жизни, которая скоро будет поставлена на сцене Калининского район- ного колхозного театра, А. Эсхель написал две пьесы: «Земля и небо голубое» - для Чувашского государственного академиче- ского театра и «Солнечный сад» - для Калининского районного колхозного теат- ра. К. Турхан (Сергеев) заканчивает пьесу   «Сыны Волги».

Чувашская автономная советская социа- длясвоего стическая республика отмечает 25-летие существования. Это происходит в дни когда великая победа над фацистской Германией праздну- ется всем Союзом братских советских на- родов. Тридцати семи лучшим сынам Чуваш- ской республики среди них двадцать пять чувашей- присвоено высокое звание Героев Советского Союза. Более 22 000 сынов и дочерей чувашского народа на- граждены орденами и медалями. Есть в Чувашии свои бойцы тыла. Это они дали много хлеба фронту и всей стра- не. В годы Великой Отечественной войны   чуваши намного увеличили довоенную по- севную площадь, повысили удельный вес технических культур. Теперь на полях Чу- вашии - сахарная свекла, коксагыв и т. д. Но главное завоевание этих лет- рост че- ловека то, за чем должен следить глаз пи- сателя! В прошлом культурно отсталая, Чувашия после Великой Октябрьской социалистиче- ской революции получила возможность широко и свободно развернуть свои твор- ческие силы, Чувашия теперь имеет Рес- публиканский научно - исследовательский институт языка и литературы свой Госу- дарственный академический театр, театр юного зрителя, Государственную филармо нию, Дом народного творчества, три кол- хозных театра, Государственный ансамбль народной песни и пляски и еще 25 ансамб- лей песни и пляски, 350 хоров, более ты- сячи самодеятельных художественных кол- лективов Увеличивается издание учебников на чувашском языке, В прошлом году из- дано 19 названий, а в 1945 г. будет издано 31 название Увеличивается число грамот- ных, взыскательных, строгих читателей. Такое быстрое созревание культуры не было бы возможным, если бы чуваши не ис- пытали длительного благотворного влия- ния передовой советской русской культу-

и Популярный детский писатель К. Чул- гась написал «Сказки рыбака» и заканчивает повесть «Солнце». Интересной работой заняты писатели И. Мучи и Ф. Уяр. Они составляют сборник «Русские писатели о чувашах». В связи с подготовкой к 25-летию рес- публики правительство и Союз писателей Чувашии об явили, год назад, юбилейный конкурс на лучшие произведения во всех областях литературы. Конкурс значительно оживил литератур- ную жизнь Чувашии и несомненно, даст новые интересные произведения, но ограни- читься одними творческими результатами конкурса, понятно, невозможно. Начинается новая пора. И чувашским писателям всем писателям братских республик необ- ходимо много сделать. 

ры. В чувашской литературе пора созре- сал повесть о тыле. 

Беседа с дирактором издательства Ф. Головенченко

План Гослитизоата Классика народов СССР представлена в плане сборниками избранных произведений Шевченко, И. «Франко, Леси Украинки, ве- ликого казахского поэта Абая Кунанбаева, эстонской поэтессы Лидии Койдула, турк- менского поэта XVIII в Махтума Кули, ве- ликого азербайджанского поэта Низами («Пять поэм» и том лирики), выдающегося писателя Армении Ованеса Туманяна, вича, Словацкого и др. Из иностранной классической литерату- ры советские читатели получат в этом го- ду избранные произведения Вольтера До- дэ Мопассана и «Граф Монтекристо» Дю- ма, стихотворения в прозе Унтмана, терберийские рассказы» Чосера, выходя щие впервые на русском языке. Книга бу… дет иллюстрирована гравюрами на дереве Ф. Константинова, Выйдут также расска- зы Брет Гарта, новеллы Ирвинга, расска- зы Джека Лондона, произведения Мицке- Мы считном деобходимым также перено- хуторе близ Диканьки» и «Миргород» То- голя, «Война и мир» Толстого, «Отцы и дети» и «Записки охотника» Тургенева, «Утраченные илллюзни» Бальзака, «Раз- гром» и «Страница любви» Золя, «Восста- ние ангелов» Франса «Тиль Уленшпигель» Шарля де-Костера. Впервые на русском языке выйдут такие значительные произве- дения классической литературы народов СССР как поэма крупнейшего литовского поэта Авека К. Донелайтиса «Четыре времени года», поэма Алишера Навой «Лейли и Меджнун» и многие другие. Лучшие произведения современной со- ветской и зарубежной литературы будут выпущены большими тиражами. Особен- широко представлена B плане но проза. Мы издадим в этом году первый и второй томы собрания сочинений Алексея

Читатели получат в этом году том из- бранных произведений Бернарда Шоу включающий 16 пьес, книгу повестей и рас- сказов Уэлса («Борьба миров», «Человек- невидимка» и др.), сборник стихов Лук Арагона и др. У нас есть основание полагать, что план этого года удастся реализовать так как производственная база, часто тормозившая работу издательства, теперь укреплена: 6-я типография Огиза, которой предложено выпускать только книги Гослитиздата, будет оснащена новым оборудова- нием. Это даст ей возможность печатать в год до 150 млн. листов-оттисков не ме- нее 7 млн. экземпляров книг. Нам предстоит большая задача- соста- вление трехлетнего плана Вновь учрежденный при Гослитиздате ре- дакционный совет примет непосредственное матическом обсуждении и одобрении руко- матреском, сждении и руко вых изданий классиков. Нашими текстоло- гами проведена серьезная исследовательская работа, но все же канонический текст мно- гих классиков еще не найден и часто встре- чаются разночтения, порой значительно ме- няющие смысл текста, Редакционный ссвет Гослитиздата утвер- жден в следующем составе: Ф. Головенчен- ко (председатель), Л. Леонов (зам предсе- дателя), И. Анисимов, Д. Благой, Н. Брод- ский, Ф. Гладков, Л. Дубровина, Н. Ильин, М. Исаковский, В. Кожевников, И. Лежнев, А. Мясников, В Олешев, А. Прокофьев, Д. Поликарпов, Л. Соболев, А. Сурков, Н. Тихонов, А. Фадеев, К. Федин, П. Чагин, Л. Чекина, М. Шагинян, Д. Шмаринов и П. Юдин.

Толстого, его роман «Петр I» (три части в одном томе) и том избранных произведе- ний об емом 60 гечатных листов, который по- явится в ближайшие дни. Мы начинаем из- дание собраний сочинений Вяч. Шишкова (I, II томы) и выпустим его романы «Емель- ян Пугачев» (книга Н), «Угрюм-река», пере- издадим «Тихий Дон» и «Поднятую целину» M. Шолохова, избранные произведения Д. Фурманова, «Педагогическую поэму» А. Макаренко, роман А. Новикова-При- боя «Капитан первого ранга» и др. Большой интерес представит сборник «Кен-современных русских новелл, в кото- рый войдут лучшие рассказы советских пи- сателей, начиная с Горького, Серафимовича и Вересаева, Большое место займут в этом сборинке новеллы периода Отечественной войны. Всего в книге будет дано до пятиде- сяти новелл. Поэзия в нашем плане представлена кни- матомя, Бсения, В. Пастериака, Ане Самеда Вургуна, Якуба Коласа, П. Марки- ша, Джамбула и др. Обширен в плане раздел иностранной ли- тературы, Мы издадим роман известного современного болгарского писателя Орлина Василева «Гайдуки» - о борьбе болгар- ского народа с его поработителями в эпо- ху турецкого владычества; книгу Эрскина Колдуэлла «Мальчик из Джорджии»- но- веллы о «маленьких людях» в современ- ном американском городке; сборник рас- сказов австралийского писателя конца XIX и начала ХХ века Лаусона; роман Джеймса Олдриджа «Морской орел», посвященный одному из эшизодов освободительной борьбы в Греции, повесть известного поль- ского писателя Болеслава Пруса «Фор- пост», сборник стихов крупнейшего совре- менного польского поэта Ю. Тувима.

В течение последних лет Гослитиздат  выпускал совершенно недостаточное коли- чество книг и не мог обеспечить библиоте- ки, школы, клубы и избы-читальни необ- ходимой литературой, В силу недостаточ- но гибкой работы издательства русская и иностранная классика выходила крайне не- регулярно, а выпуск подписных изданий был неимоверно растянут. Из 25 пред- принятых Гослитиздатом собраний сочине- классиков ни одно не доведено до конца. Предисловия, вступительные статьн и примечания к ряду классических изда- ний написаны и составлены неудовлетво- рительно, причемммногие из них занимают непомерно большое место. Выполнение плана 1945 года, в несколько раз превышающего прошлогодний, должно явиться свидетельством перестройки работы издательства. В основу всей нашей работы мы ставим издания мносвыми троожами кансиеской ратуры. В 1945--47 гг. должны быть завер- шены издания ряда собраний сочинений классиков. В этом году мы закончим соб- рание сочинений Пушкина, Крылова, Доб- ролюбова, Салтыкова-Щедрина, Бальзака, и Дидро; в 1946 году - Горького, Мая- ковского, Шекспира, Стендаля, Алексея Толстого, Вяч. Шишкова, а в 1947 году Чернышевского и Чехова.  Кроме собраний сочинений, план этого года предусматривает выпуск 14 однотом- ников: Пушкина, Лермонтова, Гоголя Гри- боедова, Белинского Некрасова, Салтыко. ва-Щедрина, Достоевского, Тургенева, Л. Голстого Лескова, Чехова, Горького и Блока, а также сборники избранных про- изведений Боратынского, Брюсова, Буни- на, Кольцова, Маяковского, Рылеева, Тют- чева, Фонвизина.

Слова товарища Сталина о значении простых, обычных, скромных советских людей ставят перед литераторами задачу ипироко, полио и ризкообрало выпралть в  торического нашего дела.

Встреча украинских писателей с работниками литературы и искусства Ужгорода жизни и деятельности закарпатских лите- раторов и художников. Гости подробно информировали присут- ствующих о творчестве украинских писа- телей, художников, композиторов, архитек- торов и достижениях украинской культуры. В ближайшие дия в Ужгороде и Мукачо- ве состоятся литературные вечера украин- ских писателей. УЖГОРОД. (ТАСС). В Ужгороде со- стоялась встреча украинских писателей- Юрия Яновского, Юрия Смолича, Петра Панча с работниками литературы и искус ства областного центра Закарпатской Ук- раины. Товарищескую встречу открыл уполномо- ченный Народной Рады по делам просве- щения тов. Керга, который рассказал о