M. СЛОБОДСКОЙ

ВСЕСООЗНОЙ книжНОЙ ПАЛАТЕ 25 ЛЕТ Всесоюзная книжная палата --- центр со- ветской государственной библиографии празднует 25-летие евоего существования. Собирание всех печатных изданий, выхо- дящих в Советском Союзе, - одна из главных функций Книжной палаты. Полу- чение «обязательного экземпляра» всей из- даваемой у нас литературы дает возмож- ность не только хранить издания со- ветской печати, с абсолютной полнотой ве- сти регистрацию и статистический учет всей печатной продукции СССР, но и комплек- товать новой литературой крупнейшие биб- лиотеки страны. За 25 лет своей дея- тельности Палата распределила по биб- лиотекам Советского Союза 100 милли- онов книг, журналов, газет, графических изданий и других печатных материалов. Из этого числа 2 миллиона книг и 10 миллио- нов экземпляров газет и журналов падает на последние четыре военных года. Об об еме и полноте библиографической регистрации советской литературы, прово- димой Книжной палатой, говорят следую- щие цифры: за 25 лет библиографически обработано 750 тысяч названий книг, выхо- дивших в СССР на 111 языках, 350 тысяч номеров периодических изданий и 10 мил- лионов номеров газет. Издательская работа Палаты значительно расширена В первый год существования Палаты выходил лишь один орган государ- ственной библиографии -- «Книжная лето- пись», В настоящее время, кроме «Книж- ной летописи», Палата выпускает «Лето- пись журнальных статей», «Летопись га- зетных статей», «Легопись рецензий», «Ле- тепись музыкальной литературы», «Лето- лись изобразительных искусств», ежегод- ники советской книги, крупные моногра- фические труды, разного рода библиог- рафические указатели, архивные мате- риалы и пр. До войны Книжной палатой было составлено около 30 различных кар- точных каталогов, отображающих с раз- ных сторон издания Советского Союза с 1917 года Эти каталоги давали возможность вести большую справочно-библиюграфичес- кую работу по заданиям партийных, совет- ских организаций и отдельных лиц. Пожар во Всесоюзной книжной палате, вызванный в 1941 году фашиетскими бомбами, полно- стью уничтожил плод долголетних трудов- систематический каталог (свыше 4 миллио- нов карточек) и причинил огромный ущерб многим другим каталогам и материалам Книжной палаты. Благодаря своевременно принятым мерамсохранен был генеральный алфавитный каталог, Повреждения, причи- ненные пожаром, частично ликвидированы, восстанавливается систематический каталог и т. п. Книжная палата работает над библиогра- фией литературы Великой Отечественной войны. Составлена картотека книг (около 13 тыс. карточек) и журнальных статей (около 30 тыс. карточек).  Книжная палата, в числе других своих изданий, в продолжение многих лет выпу- скает журнал «Советская библиография», в котором публикуются работы научных со- трудников Палаты и виднейших книговедов страны.  В ближайшее время начнется публикация материалов из Архива русской библиогра- фии. Палата располагает ценнейшей специаль- но книговедческой библиотекой, насчитыва- ющей около 60 тыс томов русских и ино- странных книг и журналов по вопросам библиографии, библиотековедения, полигра- фии. В настоящее время библиотека восста- навливается и скоро будет вновь открыта для читателей. Советское правительство, придавая огром- ное значение развитию культуры в нашей стране, отметило успешную работу Всесоюз- ной книжной палаты; указом Президиума Верховного Совета СССР 25 сотрудников Книжжной палаты награждены орденами и медалями Советского Союза. Вчера в Доме ученых состоялось торже- ственное заседание, посвященное 25-летию Всесоюзной книжной палаты. После вступительного слова начальника Главлита Н. Садчикова состоялся доклад директора Палаты Ю. Григорьева об ито- гах и перспективах работы Всесоюзной книжной палаты «ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЧЕТВЕРГИ» ОМСК. (От наш. корр.). Уже три года при Омском областном государственном изда- тельстве еженедельно проводятся «литера- турные четверги», на которых обсуждают- ся новые произведения омских писателей. Интересную работу о знаменитом персид- ском поэте XII века Омаре Хайяме предста- вил В. Энгельгардт, сопроводив свою работу пер- всех овым переводом поэта. четверостиший

БУДУЩИЕ мно- над

ЛермонтовскаямАЛЕНЬКий выставка В ближайшие дни в Государственном литературном музее открывается выставка, посвященная жизни и творчеству великого русского поэта М. Ю. Лермонтова. Выставка была подготовлена в 1941 г. Всесоюзным юбилейным лермонтовским комитетом. На выставке собраны материалы из Третьяковской галлереи, Пушкинского до- ма, Русского музея, Государственного ис- торического музея, библиотеки им. Лени- на, Государственного литературного му- зея и др. Экспонаты расположены в хронологиче- ской последовательности в пяти залах. Детство поэта и годы учения в Москве и Петербурге - здесь ведомость об ус- певаемости в пансионе, донесения профес- суры Московского университета об успе- хах Лермонтова на испытаниях, его лич- ное прошение о приеме в университет и др. Тут же представлен и журнал «Ате- ней» за 1830 год № 19 21, где впервые Лермонтова напечатано стихотворение «Весна», редкий альманах «Цеей» в ко- тором печатались произведения и перево- ды учащихся пансиона Широко представ- лены автографы стихотворений Лермонто- ва этого периода - «Новгород», «Пред- сказание» и др. инK Тема «Отечественная война 1812 года» в творчестве Лермонтова раскрыта в связи с историей создания и напечатания знаме- нитого стихотворения Лермонтова «Боро- дино». В витринах собрана журнальная литера- тура 1836 37 гг. посвященная 25-летию со дня Бородинского сражения. пребыванию Лермонтова на Кавказе относятся рисунки Н. Чернецова, Г. Гага- рина и других художников, изображающие места, где бывал поэт, портреты ссыльных декабристов, c которыми Лерментов встречался на Кавказе, грузинских и азер- байджанских писателей и ученых … зна- комых Лермонтова.

КНИГИ

Деточки паиньки… но хочется средствами ксилофона и сако фона, трещотки и чечетки отобразить все величие фронта и тыла сразу. Создать ора. торию на целый вечер, Что-нибудь вроде «Пер-Гюнта» с синкопами. Хочется, чтоб конферансье обявлял длинный и внуши- тельный титул, например: Государственный дового Красного Знамени - Леонид Уде- сов. И чтобы программа соответствовала академический заслуженный ордена Тру этому титулу. А если б вы знали, как хлопотно писать новые книги! Особенно, когда дома, напол- ках, уже есть несколько своих томов двад- цатых, тридцатых и даже сороковых годов, Солидно ли, достойно ли пожилого челове. ка, члена президиума, нервно ерошить во- лосы и кусать карандаш, сидя за письмен- ным столом? А разговоры с редакторами? А. упаси бог, критические рецензии! Нет. нет, увольте! Куда лучше руководить сек- цией и учить молодых примерно поступать. Вполне уместно также предаться воспомина. ниям. Этот жанр достаточно академичен и как бы приближает пишущего к великим предшественникам. Кого вспоминать- Горь. безразлично, Важ кого или Шаляпина,-это но вспоминать, Важно устремить мудрый, затуманенный слезою умиления взор в про- шлое И пусть глупые мальчишки и девчон- ки, встретив вашу фамилию в газете, удив- по-ляются - Как, это тот самый? Разве он жив? Мы ж его еще в шестом классе проходили… Это не обидно, Напротив, это лестно, Так приятно при жизни чувствовать себя памятником, почти классиком. Пусть неопытный Симонов выпускает книгу за книгой, Вот выругают его за чо- нибудь новое, и он сам будет жалеть что во-время не остановился на «Русских лю- дях». Эх, молодо-зелено! А Гроссману стыдно. Пора бы остепениться. Все-таки солидный человек, мог бы сообразить что один «Народ бессмертен» бессмертен, а про будущие книги бабушка надвое ска- зала. А. Фадеев? Вот уж действительно: руководитель, советский классик, «Раз- гром» нацисал, - ну что человеку надо? И вдруг на-те, - опять за письменный стол. Как мальчишка-приготовишка! Паль- цы чернилах! Фу! Подумаешь, мо- лодая гвардия выискалась! Нет, нет, со- лидный человек этого понять не может. А в общем, если не принимать в расчет отдельных неугомонных чудаков, озорни- ков-одиночек, все идет ровно, академиче- ски прилично. И в театрах, и в журналах, и в гостиных клуба писателей царит бла- гопристойная тишина. И уж, конечно, не критикам нарушать эту тишину, Не им, умудренным опытом, солидным ценителям искусств повышать голос в приличном доме, Ругать? Кого ру- гать? За что ругать, если все кругом панньки, Нет. Спокойные академические произведения требуют спокойных акаде- мических комментариев. Не больше. И по- том допустимо ли это, - ругать? Не вы- зовет ли это ответных возражений или, еще хуже, колкостей. Еще как-нибудь об- зовут. Эклектиком или того хуже. Хватит! Были уже и эклектиками, и ползучими эм- пириками, и вульгаризаторами, и кем толь- ко не были! Хватит! Пусть лучше уж ца- рит тишина. И тишина царит. Только изредка чу- дится нам, что где-то совсем рядом дре- безжит знакомый гувернанткин голос: Деточки должны быть паиньки И примерно поступать… Слушайте, друзья, а может быть, все-таки рано спать ложиться баиньки? А? НА РОДИНЕ А. М. ГОРЬКОГО ГОРЬКИГ. (От наш, корр.), В Литера- турном музее именя А. М. Горького от. крывается новый отдел ческая экспозиции «Твор- лаборатория А. М. Горького», по- казывающий работу писателя над произве- дениями «Фома Гордеев», «Мать», «Дело Артамоновых». Основная экспозиция пополнена новыми витринами, иллюстрирующими отдельные периоды жизни писателя. На Дальнем Востоке ХАБАРОВСК. (От наш, корр.), На оче- редной «литературной среде» Дальневое- точного отделения ССП молодой писатель Александр Грачов познакомил присут- ствующих с законченной им приключенчес- кой повестью «Тайна Красного озера» геолого-разведочной экспедиции в девст- венной тайге Дальнего Востока. На другом литературном вечере препо- даватель Хабаровского педагогическоо института В. Новиков и кандидат истори- ческих наук Н. Рябов рассказали о совмест- ной работе над книгой очерков «Возрож-  денный народ», посвященной нанайскому народу. Авторы поделились с собравшимися сво- ими наблюдениями, рассказали много лю- бопытного о пережитках родового строя н быте нанайцев в наши дни. Интересны были сообщения авторов книги о том, как ме- няется уклад жизни и психология этого вымиравшего до революции народа. Не лишне будет вспомнить,что в прошлом нанайцы не призывались в армию, Сейчас один из сынов нанайского народа - сме- лый разведчик Александр Пассар - Герой Советского Союза. НОВЫЕ СБОРНИКИ СТИХОВ ЯКУТСК. (От наш. корр.). К традицион- ному национальному празднику «Бсыах» - празднику весны - Якутское государ- ственное издательство выпустило сборник стихов «Ысыах победы» и книжку С. Ва- сильева «Ысыах». Сборник открывается статьей Т. Сметанина. В сборнике помещены произведения якутских писателей А, Берияк, Н Якутского, Л. Попова, К. Платонов др. В НЕСКОЛЬКО СШРОК В городе Сердобске Пензенской област находится могила выдающегося русского писа- теля XIX века Василия Алексеевича Слепцова. с целью увековечения памяти писателя пел зенский облисполком решил установить на его могиле надгробный помятник,. Ульяновская областиая библиотска им. в. и. Ленини проведея отечесвой ная война 1941-1945 г.г. в художественной лн- тературе. докладами о пронзведениях: К. Симонова «Дни и ночи», В. Инбер - «Пулковский мери- диан», Л. Леонова - «Нашествие», М. Алигер «Зоя» и Ф. Гладкова - «Клятна» выступили читатели библиотеки педагоги, служащие, на- учные работники, учащиеся военных училищ и средних школ. Литературная групца создана при релак- ции калининской газеть «Пролетарская прав- да», Первые собрания груплы были посвящ- ны обсуждению творчества молодых поэтов литературное обединение А. Шендрикова, Кировское редакция областного радиовещания системати- чески устранвают литературные перелачи по радио, За первое полугодие 1945 г. состоялось свыше десяти передач на темы «Стихи Красной Армии», «Отихи о победе», «Творчество поэтов-фронтовиков» и др. «Нико-Книгу избранных произведений талантли- вого башкирского поэта Саляма выпустия Башгосиздат на башкирском языке семитысяч- ным тиражом. Прием рукописей на об явленный Союзом советских писателей Туркмении конкуре рома- нов продлен до 1 ноября 1945 года Редакционная коллегия: Б. ГОРБАТОВ, E. КОВАЛЬЧИК, В. КОЖЕВНИКОВ, МАРШАК. ПОЛИКАРПОВ, д. СОБОЛЕВ, А. СУРКОВ (отв. редактор).



-

ФЕЛЬЕТОН должны

ем томе счастливую Четвертый посвящен чественной Сейчас я собираю ма- териал для третьей книги «Решающего ша- га». Эта книга будет посвящена советизации Туркмении и укрепле- нию колхозного строя. Период коллективиза- ции в Туркмении сопро- вождался ожесточенной классовой борьбой; это дает мне возможность интересно построить сю- жет остро развернуть драматические сцены. Основной герой романа Артык, бедняк. Его жизненный путь я про- слеживаю с 1916 года. Артыкучастник граж- данской войны, в треть- он- страстный борец за колхозную жизнь. и последний том романа участию туркменов в Оте- войне. Tlp0l

протяжении я

На

быть быть Хочется

работаю

лет

гих

«Решающий мыслит- в эпопея

романом мною шаг», ся

который как

Если б вы знали, как всем хочется хоть немного академическими. спокойной, дочной жизни, Чтобы штат назывался труппой, а золотым фондом, даже если золотой песок. Чтобы можно было жить в своем театральном доме, как в элевато- ре, - заниматься зерном и нe ставить пьес. Чтобы было много традиций и мало премьер. А если уж приспичит чтобы на крайний случай, можно бызо воспользо- ваться популярным мотивом «Ну-ка, «Чай- ка», выручай-ка» и порадовать зрителя очередной трактовкой классического на- следства, Ах, как хочется чего-нибудь та- кого! Что касается традиций, золотого подлинного академизма, то все это да- и леко не каждому доступно, Это, так ска- зать, имеет свое заслуженное место в на- стоящих академических - в кина, в Доме Станиславского и Немиро- вича. А вот в Доме Завадского, в Доме Горчакова и во многих других домах и домиках приходится довольствоваться лишь вторичными признаками академич- ности, теми, которые, как говорится, в руце худруцей. Безмятежная неторопли- вость, спокойное пренебрежение премьера- ми вообще и постановками новых советских пьес, в частности, при пышности деклара- ций и декораций в прошедшем сезоне, всеместно почитались хорошим тоном. И в самом деле, ведь у всех есть уже прочные репутации, установившиеся авто- ритеты К чему рисковать, искушать судь- бу? Ведь новые пьесы. это новые тревоги, новые волнения, новые заботы. Нам случайно довелось слышать, как старый опытный худрук говорил молодому режиссеру: -Вам хорошо, молодой человек, у вас авторитета нет, а я его потерять могу. Нет, нет, все давно сменили студенче- ские рубашки апаш на солидные двуборт- ные пиджаки и, как все мужчины в одно- ерних костюжа стали улици на-озорства беспечных шуток, карнаваль- ных розыгрышей, юношески пылких стра- стей Какие тут могут быть карнавалы, когда все маски - заслуженные, все до- мино - народные, а Пьеро носит на тра- диционной блузе лауреатские ленточки. Скажите такому Пьеро: Маска, маска, я тебя знаю. - Еще бы вы не знали. Меня сам Ко- митет по делам искусств знает, - ответит Пьеро солидным баском и, окинув вас презрительным взглядом, уйдет в комнату президиума пить правленческое пиво. Нет, пусть озорничают неугомонные, а солидные люди хотят жить спокойно, благопристойно, академично. Невольно бспоминается нравоучительный куплет, который то и дело напевала одна старая девушка-гувернантка своим вос- питанникам: Деточки должны быть паиньки И примерно поступать- Рано спать ложиться баиньки, Рано утречком вставать. Дребезжащий голос старой гувернантки преследует нас и за пределами театра И эстрадники хотят быть паиньки. И драматурги желают примерно поступать. И многие прозаики рано спать ложатся банньки на свои пахучие старые цыновки из сухого лавра, И критики готовы рано утречком вставать, чтобы прилежно гото- вить уроки -- писать изложение содержа- ния очередного номера журнала, Сочнне- ний на вольные темы они давно уже не пи- шут. Вдруг не угадаешь и получишь двойку. Джазы ищут монументальности. Ужас- ФОЛЬКЛОР КАЗАКОВ- НЕКРАСОВЦЕВ РОСТОВ-на-ДОНУ. (От наш, корр.). Ро- уже стовский фольклорист несколько лет работает по устной поэзни казаков-некрасовцев. Казаки-некрасовцы - потомки донских казаков, принимавших участие в движении Кондрата Булавина, После гибели Булави- на их предки во главе с атаманом Некра- совым эмигрировали из России, Более 230 лет прожили некрасовцы вдали от родины, на турецкой земле. На чужбине они сохра- нили родной язык, обычаи, любовь к стра- не, из которой вышли их предки. В начале 20-х годов некрасовцы вернулись в Совет- ский Союз и поселились на Кубани. Ф. Тумилевичу удалось записать много сказок и песен допетровской эпохи и образ- цы современного народного творчества. Ростовское издательство в этом году вы- пускает подготовленные к печати Ф. Туми- левичем книги «Устная поэзия казаков- некрасовцев» и «Сказки казаков-некрасов- цев». 

Первая

книгах,

четырах

книга вышла на турк- менском языке в Ашха баде в 1940 году, Не давно я закончил вто- рую книгу романа, где расоказываю о граждан- ской войне в Туркме- нии, об участии жите- лей туркменских аулов в Октябрьской револю- ции. В годы войны я написал также несколь- ко пьес Среди туркменского Берды народа большой попу- лярностью пользуется народная ро- мантическая поэма «Хюрлукга и Хемра», относящаяся приблизитель- но к XVIII веку. Творчески пере- работав основной мотив этой поэмы, написал драму «Хюрлукга и Хемра». На тему участия туркменского народа в Отечественной войне я на- писал пьесу «Братья», либретто к опере «Абадан», повесть «Курбан Дурды» и повесть в стихах «Айлар».

научно-художественной литературе  обжитые места человеческой души: стинкты технического творчества, профес- сиональное чувство, технологическое ощу- щение природы, Для этого прежде всего самому автору пришлось серьезно пере- учиться, стать в некоторой мере инжене- ром. Интересны были выступления проф В. Голубева, проф. М. Николаева, проф. В. Вет- чинкина, проф. К. Го К. Горбуновой, проф. Г. Че- линцева, Я. Рыкачева, Н. Ляшко, К. Андрее- вой.

В союзF

совFтских

Дискуссия о Научно-художественные произведения Льва Гумилевского были предметом дис-   куссии, организованной недавно секцией учно-художественной литературы в Клубе писателей. на- Вступительное слово Андрея Платонова было посвящено критическому обзору Гумилевского. - Новость, которую Гумилевский в советскую литературу своими книгами, - заключил докладчик, - состоит в что он начал энергично осваивать еще книг внес том, не-

Большой портрет маслом Лермонтова в гусарской формо ниписанииудожжником Горбуновым в 1883 г. по его наброску 1841 г., окружен иллюстрациями к роману «Герой шего времени», исполненными советским ху- дожником Л. Файнбергом, здесь жерукопи- си автора, черновой автограф его предисло- вия ко второму изданию книги 1841 г., письмо Николая I императрице с отрица- тельным отзывом о «Герое нашего време- ни», первое издание этого романа 1840 и второе прижизненное издание 1841 г. В витрине - статья Белинского о романе, напечатанная в журнале записки» за 1840 г., ряд статей ной критики, появившихся в «Маяк» и «Москвитянин» за 1841 г… a также первые публикации повестей «Фа- талист», «Бэла», «Тамань» - в журнале «Отечественные записки» за 1839 и 1840 гг. г. «Отечественные реакцион- журналах Дуэль Лермонтова с Барантом в 1840 г. отражена рядом новых документов и ред- ким гравированным портретом Терезы Ба- херахт, помещенным в немецком альмана- хе 1827 г. - «Пенелопа». По данным со- ветских исследователей, Тереза Бахерахт послужила причиной ссоры Лермонтова с Эрнестом Барантом, Интересны материалы о второй ссылке Лермонтова на Кавказ. последовавшей вслед за этой дуэлью, об участии его в военных экспедициях, дуэ- ли с Мартыновым. На любительском ри- сунке (из альманаха Урусова) изображен Лермонтов на привале в Темир-Хан-Шуре В этом же разделе дан портрет поэта в походной форме, нарисованный участником военной экспедиции на Кавказе худож- ником Паленом, аттестации военны на- чальников Лермонтова. характеризующих его как храброго офицера, и собственно- ручная резолюция Николая I о Лермонто- ве на списке «штрафных», представляемых к наградам, - царь возмущен тем. что Лермонтову поручили командование отря- дом добровольцев. Отдельное место на выставке отведено теме «Лермонтов-художник», где собраны подлинные картины и рисунки поэта, «Кавказский вид с Эльбрусом» «Кавказ- ский вид с саклей», «Виды Тифлиса и Пятигорска», «Портрет отна», «Пейзаж с мельницей», «Бивуак под Красным селом» и др. На выставке представлены также книги Лермонтова на языках народов СССР. Особый стенд посвящен иллюстрациям к произведениям Лермонтова, исполненным советскими детьми, В дни Великой Отечественной войны творчество Лермонтова нашло живой от- клик среди бойцов Красной Армии и пар- тизан. На выставке показаны материалы партизанского отряда имени действовавшего на Кавказе. «ЛЕРМОНТОВСКИЕ ЧТЕНИЯ» ПЯТИГОРСК. (Наш корр.). В связи с ис- полняющейся 104-й годовщиной гибели великого русского поэта М. Ю. Лермонто- ва музей «Домик Лермонтова» проводит «Лермочтовские чтения». На-днях в музее состоялось открытое заседание кафедры русской литературы Пятигорского педагогического института, в котором приняли участие преподавате- ли, студенты и литературная обществен- ность города. Профессор M. Яковлев до- ложил о своей новой работе «Творческая история «Героя нашего времени».

 

Новые рассказы В. Шурыгина B. Шурыгин впервые выступил в каче- стве беллетриста в 1930 г. в смоленском литературном альманахе. Эти первые его литературные опыты, как правильно указал А. Твардовский, бы- ли интересны с точки зрения новизны их содержания но вместе с тем были не- сколько тяжеловесно написаны Новые рас- сказы В. Шурыгина, посвященные граж-   14 июля на заседании областной комис- сии президиума ССП СССР обсуждалось творчество смоленского писателя В. Шу- рыгина. Обсуждение итогов пленума ССП CССР ЧЕЛЯБИНСК. (От наш. корр.). На сове- щании писателей Челябинской области, по- священном итогам Х пленума правления Союза советских писателей ССССР, высту- пил П. Бажов. Перед советскими писателями, -- ска- зал П. Бажов, - стоит сложная, ответст- венная задача - развернуть широкую рабо- ту по отображению Урала, его героических людей -- тружеников тыла. В э В этом отноше- нии пока сделано еще очень мало. Секретарь Челябинского отделения ССП Л. Татьяничева в своем докладе о: работе писателей Челябинской области говорила о творчестве недавно умершего А. Климова, М. Львова, А. Гольдберга, В. Устинова, В. Кузнецова, Л. Преображенской, В. Свето- зарова, H. Кондратковской Н. Ковален- ко и др. Доклад о народном творчестве южного Урала сделал известный уральский краевед и фольклорист В. Бирюков. Теме Урала вху- дожественной литературе было посвящено выступление секретаря Челябинского обкома ВКП(б) по пропаганле А. Шварева. ПЕТРОЗАВОДСК. (От наш, корр.). На состоявшемся недавно собрании писателей были обсуждены итоги Х пленума Союза советских писателей. С докладом выступил ответственный сек- ретарь ССП Карело-Финской ССР Н. Кли- менко: Ознакомив писателей с работой пле- нума, докладчик охарактеризовал деятель- ность карело-финских писателей за время Отечественной войны. Выступившие на соб- рании обсуждали отдельные произведения, говорили о своей работе и о творческих пла- нах.

данской и Великой Отечественной войне, по мнению А. Твардовского, свидетельст- вуюто росте литературного дарования  Принявшие участие в обсуждении Ю. Либединский, Н. Замошкин, Г. Федосеев, автора. B. Козин, Л. Субоцкий отметили у авто- ра наличие серьезных, больших тем, осно- вательное знание изображаемых явлений. Вместе с тем все участники обсуждения указали на существенные недостатки рас- сказов: неумение строить сюжет. излише- ство подробностей, неточный язык.

Читательская конференция ВОРОНЕЖ. (От наш. корр корр.). В начале июля в Воронеже состоялась читательская конференция, посвященная обсуждению книг, выпущенных областным книгоизда- тельством за годы Отечественной войны. Сборник очерков «Счет нашей мес- ти», вышедший через полгода после ос- вобождения Воронежа, рассказывает о раз. рушениях и зверствах фашистских захват- чиков в Воронежской области и о борьбе на- селения. Книги «Земля, залитая кровью», «Проклятие убийцам» составлены из расска- зов очевидцев немецких преступлений. Бро- шюра «Под фашистским игом» показывает по- ложение женщины Воронежской области в дни фашистской неволи, Три сборника: за «Партизаны»,и «За «Бои Воронеж», родной город» посвящены героической борьбе населения с фашистскими оккупан- тами. По отделу художественной литературы выпущены три книжки писателя А. Шуби- на-«Дед Гарнизон», «Солдатские сказы», «Победители». альманах «Литературный Воронеж», фольклорные сборники «Песни, частушки. сказы», «Народное творчество в дни Великой Отечественной войны» и др. Многие выступавшие предявляли серь- езный счет воронежским писателям, гово- рили что ждут от них большей творче- ской активности, а книгоиздательству ре- комендовали расширять авторский кол- лектив, смелее выдвигать молодых писа- телей, больше с ними работать. Читатели отмечали также невысокую технику оформления книг.



идского На

Художественная литература ко Дню Военно-Морского Флота го ник» Г. К всенародному празднику - Дню Во- енно-Морского Флота Военмориздатом вы- пускается большое количество произведений советских писателей и исследователей, по- священных героической истории русского флота и беспримерным подвигам советских моряков в период Отечественной войны Вышли -- «Батарея 365» Героя Советско- Союза Н. Воробьева, «Фронтовой днев- М. Педенко, «Матросская слава» Федорова, «Иван Никулин, русский мат- рос» (второе издание) Л. Соловьева, сбор- ник «Море в русской поэзии», сборник сти- хов «Морская слава» Н. Брауна, «Дни и но- чи» К. Симонова, «Над черным морем» И. Ивича и др. В ближайшие дни выйдут «Адмирал Уша- ков» М. Яхонтовой, «Морское братство» A. Зонина, «Морская быль» П. Костылева, сборник стихов «От моря и по моря» А. Жарова, «Русские на Севере» В Снегирева, «Амурская экспедиция Невельского» В. Тренева, «Экспедиция русского флота в Ар- хипелаг» акад. Е. Тарле и др.

Альманах «Енисей» КРАСНОЯРСК. Вышел № 2 литера- турного альманаха «Енисей». В альма- нахе помещена повесть Н Устиновича «Вторая бригада», рассказы А. Кожевни- кова, Б. Костюковского, М. Миронова, С. Сартакова, «Записки репортера» Е. Ряб- чикова, поэма И Рождественского «Вер- ность русскому флагу» и цикл его стихов «Маршал победы», «Стихи о Курейке» - К. Лисовского и историческое исследова- ние А. Клибанова «Сибирские письма де-  кабриста Пущина».

последнем

«четверге»

обсуждались

стихи поэта М. Максимова (Марка Липови- ча) Максимов читал поэму «Москва» и стихотворения «Мать», «Баллада о шофе- ре», «Поезд», «Мы были на войне» и др. Многое из того, что обсуждается на «чет- вергах», публикуется в «Омеком альманахе». Сейчас в производство сдана пятая книга альманаха, в которую вошли переводы Л. Мартынова из Теннисона и Шекспира, из- влечения из работы В. Энгельгардта, сти- хи М. ММаксимова, М. Юдалевича, В. Угрю- мова, рассказы В. Уткова, П. Радищева, С. Залыгина и др.



П. БОГАТЫРЕВ

Он написал первую новеллу, первую дра- му, издал грамматику, молитвенник, первый календарь, организовал первое культурное общество «Литературное заведение Пря- шовске». Религиозная лирика Духновича носит следы влияния Державина. Он соби- рает народные песни, в его поэзии видно влияние фольклора. Рядом с Духновичем поставим имя его сотрудника Ибана Раковского (1815-1885) В 1856 г. он издавал церковную газету на русском литературном языке, претерпел из-за этого много бед. Среди после- дователей Духновича следуетУказать драматурга Йоанна Даниловича, писавшего под псевдонимом Корытнянский. В пьесе «Семейное празднество» (1867) русинка Алена отчитывает дворянина: «Может, вы полагаете, что у русинов нет литеравуры, школ и университета? Так знайте: у руси- новсе это есть. Они более знамениты, чем наше,говорят наши враги,ведь это в России». Да, да, это все наше, хотя мы и разлучены с нашими братьями». Значительное оживление начинается в ли- тературе Закарпатской Украины после осво- бождения из-под мадьярского ига, Многие поэты и прозаики пишут на местном языке, приближая его к русскому разговорному языку; появляются произведения, написан- ные и на русском литературном языке. Дру- гие же поэты и прозаики приближаются к литературному украинскому языку. После присоединения Закарпатской Ук- раины к Чехословакии Закарпатская Ук- раина начинает живо интересовать чешских писателей; роман Ивана Ольбрахта лай Шугай» дважды переведен на русский язык. Известен роман Карела Чапека «Гор- дубал», в котором также изображена жизнь крестьян Закарпатской Украины Чешские поэты посвятили этой стране ряд стихо- творений. Ныне начинается новая эра творческой жизни закарпатских писателей, воссоеди- нившихся со своими кровными братьями.Л. критики, литератур братских республик, 

эзии, Фольклор питал и писателей Закар- патья прошлого века, питает и современни- ков. И в будущем, полагаю, он явится обиль- ным источником для поэтов и прозанков За- карпатья. Несколько слов о путях развития местной литературы: древний период литературы Закарпатья тесно связан с литературой древней Руси. Памятники XIV--XVI вв. … это памятники, маписанные на церковно- славянском языке русского извода. Позднее появляются легенды и повести. В них про- никают элементы и живого языка Закарпат- ской Украины. в В 1698 г. напечатана книга «Катехизис для науки угрорусским людем зложенный». В начале XVIII в. появляется научная ли- тература. Во второй половине XVII в выходит в грамматика монаха Арсения Коцака трамменкрусская). Это, собственно, нее проникли элементы живого языка За- карпатской Украины. С середины XVIII в до 1848 г. в литерату- ренаступает период, когда местные писатели пишут на венгерском дли латинском язы ках. Это удаляет их от родного народа. Представители светской интеллигенции Закарпатской Руси в это время уходят в Россию. Назовем несколько имен выходцев из Закарпатской Украины, известных и в истории русской культуры: это Иван Орлай (1771--1829) -- придворный медик в Петер- бурге, член Академии маук, впоследствии директор лицея в Одессе; написал краткую историю своей родины (1804 г.); Михаил Балудянский (1769--1847), будапештский профессор, в Петербурге - профессор по- литической экономии, назначен в комиссчю но составлению овода законов, первый декан философско-юридического института, и первый ректор Петербургского университе- из-за того, что во Львове читал лекции по философии математике на русском языке, перемещен в Краковский университет; уходит в Петер- бургский университет, где был первым де- каном юридического факультета. -Москва,

Вместе с Балудянским и Лодием в Рос- сию приехал Василий Кукольник--юрист и естествоиспытатель, читал лекции в Педа- гогическом институте. Когда в 1804 г. открыли Харьковский университет, кафедры в нем заняли ученые Закарпатской Украины ＿ Андрей Дуровин Михаил Билевич, Константин Павлович. Юрий Венелин, отказавшись от карьеры священника, уезжает в Россию, где занима- ется преимущественно изучением истории и этнографии болгар, пишет в России и другие работы, в том числе и о Закарпатской Украине. В истории культурного возрожде- место. ния Болгарии Венелин занимает виднейшее Культурное возрождение самой Закарпат- ской Украины начинается после 1848 г. е произвно на закар войск в Вентрии: это событие зинечатлено в фольклоре. После 1848 г. развивает деятельность основоположник современной литературы Закарпатской Украины Александр Духно- вич (1803--1865). Он обединил в своих аль- манахах «Поздравление русинов» первую поэтическую школу писателей. Сам он - автор песен, ставших впоследствии гимнами Закарпатской Украины. Подкарпатские русины, Оставьте глубокий сон. Народный голос зовет нас; Не забудьте о своем! Наш народ любимый Да будет свободный. Так же уверенно звучит и другая песня- гимн: Я русин был, есмь и буду, Я родился русином. Честный род свой не забуду, Остаюсь его сыном… В произведении «Голос радости» Духно- вич говорит о единстве галицких и закар- патских русинов. Вот его мысли: «Ведь там, за горами--наши, не чужие. Русь едина»… «Уверяю вас, что во веки веков Карпаты нас не разлучат».

Закарпатская Русский историк проф. А. Л. Петров, по- святивший жизнь изучению истории Закар- патской Украины, исследовал детально быт крестьянина, Крестьяне здесь веками сохра- няли родной язык и обычаи, народное платье и религию, как здесь говорят, «руську вiру». Веками истребляли захватчики все, что каса- лось славянства, но не удалось венгерским правителям мадьяризировать Закарпатскую Украину. Я - этнограф и фольклорист. Из села в село обошел Закарпатье, вслушиваясь диалекты, вглядываясь в быт. Первые свои обходы я сделал вскоре после того, как обходы я сделал вскоре после того, как рии, вошла в состав Чехословакии. в Долгие годы, начиная с 1923 г., я собирал здесь фольклорно-этнографический мате- риал, жил среди крестьян в хижинах, меня встречали приветливо, не требуя ни доку- ментов, ни рекомендаций, лучшим моим ат- тестатом было то, что я из «России», из Мос- квы. Я бывал на праздниках, на Святый ве- чер, на Рiзство (Рождество), Водорщи (Крешение), Пасху, бывал на свадьбах и похоронах. Есть в обрядах, связанных с местным краем, особые карпатские черты, но много общего и с обрядами жи- телей Западной Украины, с обрядами При- днепровщины, с русскими и белорусскими и, наконец,-с обрядами южных и западных славян. И отдельные обряды, и многие произведе- ния фольклора хранят в Закарпатской Украине черты древности в большей мере, чем у других славянских народов, Перено- сишься словно в далекие от нас времена, ко- гда слышишь старинные колядки, старинные весенние песни--гаивки. Эти последние инте- ресны не только содержанием, формой и ме- лодией, но и тем, что сопровождаются драматическим действием. А сколько юмора, роднящего Закарпатскую Украину с Украи- Адрес редакции и издательства:

Украина

ной, которую нам открыли Гоголь, Щербина, и Квитко-Основяненко! Какой обильный инте- ресный материал хранят закарпатские ска- зочники! Как увлекательно люди рассказывают друг другу сказки у мельницы, в ожидании помола! Даже на поминках в честь умерших родственников, когда «дьяк», притомившись чтением пеалтыря, умолкнет, здесь расска- зывают сказки. Записывал я сказки и в корч- ме, этом своеобразном закарпатском клубе, у пастуха в тенистом лесу, на изумрудной траве. Но больше всего в бедных, но госте- приимных хижинах карпатских крестьян. приимных хижинах карпатских крестьяасвет фольклор Закарпатской Украины. И ныне творят фольклорные рассказы, слагают пес- ни об исторических событиях и о современ- ности Как много здесь легенд о благород- ных разбойниках! Одному из них, Николе Шугаю, посвятил замечательную книгу чеш- ский писатель Иван Ольбрахт. Подружился я с верховинским крестья- нином Пилипцом, записал от него немало чу- десных песен, поехал с ним из Закарпатья в Словакию, в Братиславу - на фестиваль народной музыки. Он жаловался на тяже- лую жизнь семьи и неожиданно попросил: «Возьми меня до России!» Пилипец сочинял песни и просил одну из этих песен записать и спеть консулу в Праге. Песня заканчива- лась так: На Карпатах я родился, Россия мнi мати Там я хочу жити, Там и помирати! **

Фольклор Закарпатской Украины даетнео- бычайно много для исследования и мест ного творчества и решения общих проблем -о возникновении и развитии народной по- Москва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм 

Литгазета). Телефоны: секретариат- К 4-60-02 , отпелы издательство - К 4-64-61 , бухгалтерия -- К 4-76-02 .  Типография «Гудок», Москва, ул. Станкевича, 7.

искусств, информации - К 4-26-04 , 

Б11535.

Зак. № 1731.