ИНАЯ
Путь к зрелости
Айра Каал—<«равнительно молодая эстон-
ская писательница и журналистка, извест-
ная в эстонской литературе, главным. обра-
зом, как автор эпиграмм. В настоящее вре-
мя она — сотрудник ‘тартуской общеполи-
тической газеты «Уус Поётимеес» («Новый
почтальон»). Сразу же после освобождения
Тарту Красной Армией Айра Каал вместе
с войсками вошла в город и здесь, под ар-
тиллерийским обстрелом, помогала выпу-
скать первые номера газеты, листовки и пр.
Еще до установления советской власти в
Эстонии Айра Каал была революционным
писателем. Идейные взгляды ее выражены
ясно в сборнике «Не отдам оружия» (Все
стихи в подстрочном переводе. Л. Т.), куда
вошли стихотворения, написанные за 1939—
1944 гг. В коротком стихотворении «Клас-
совая борьба» она называет безумцем того,
кто позволяет себя бить, кто ест . чужой
хлеб, и того, кто позволяет отнимать у Ce-
бя хлеб. Тот. кто покорно продает себя,
продает и других, а тот, кто берет в руки
оружие, идет освобождать и себя и других.
Айре Каал удаются именно такие корот-
кие стихи, в которых точно формулируется
мысль. Сфера ее — политическая поэзия.
При этом мысли свои она облекает подчас
в весьма <своеобразную форму, как. напри-
мер, в стихотворении «Сиди, нищий».
Айра Каал. «Не отлам оружия».
1939—1944 гг. Таллин. 1945,
_ Подарок детям
`Как сообщает составитель этого сборни- и др., но и писатели, не часто выступающие
В ПУШЕИНОКОМ ДОМЕ
ка Корней Чуковский, цель его — «дать
литературный материал‘ для работников
детских ‘площадок. детских садов, пионер-
ских лагерей, кружков детской <амодея-
тельности». 3
В книгу вошли любимые стихотворения
детей: «Вот какой рассеянный» С. Маршака,
«Мойлодыр» К. Чуковского, «А что у вас?»
С. Михалкова и многие другие, ` извест-
ные не одному поколению дошкольников,
стихи. Есть в сборнике и песни. Песню
Ковнера на слова Трутневой «Елка» ребя-
та будут петь на веселом новогоднем
празднике. Найлут ребята в книге и песни,
встречающие зиму, весну, лето.
Круг авторов. вошедших в сборник, весь-
ма разнообразен. В нем представлены не
только тахие признанные - детские писате-
ли, как Маршак, Михалков, Барто, Квитко
сборник для детской
Издатель-
«Летям». Эстралный
хуложественной самодеятельности.
ство «Искусство». 1945.
`ЛЕНИНГРАД. {От наш. корр.). Законче-
‘на реэвакуация Пушкинского дома—Ин-
ститута литературы Академии наук СССР,
в том числе и архива института, куда воз-
Зращены ценнейшие рукописи, вывезенные
во время блокады Ленинграда в глубинные
районы страны. После ремонта здания Пуш-
кинского дома, пострадавшего от вражес-
кой бомбардировки, будет развернута так-
же экспозиция Литературного музея.
- `В числе фундаментальных трудов, над
которыми -сейчас работает научный коллек-
тив института, почетное ‘место ‘занимает
многотомная «История русской литерату-
ры». Инициатором этой бельшой “коллек-
тивной работы советских литературоведов.
как известно, был Алексей Максимович
Горький. Гри тома «Истории русской лите-
ратуры, вышли до Великой Отечественной
войны. Очередной том (второй), < выходом
которого возобновляется издание «Исто-
рии», состоит из двух полутомов (ХИ1-— ХУ!
вв. H XVI—XVII sp.) Первый полутом вый-
лет в свет на-днях, второй сдан в печать.
Редакторами очередного тома являются
акад. А. Орлов и член-корреспондент Ака-
демии наук СССР’ В. Андрианова-Перетц.
`В этом голу будет закончена работа эще
над двумя томами «Истории русской литера-
туры»: шестым томом (Пушкин и его лите-
ратурное окружение). который релактиру-
ют проф. Б. Мейлах и проф. Б. Городецкий,
ий восьмым томом (60-е гг. ХХ в.). издавае-
мым под редакцией проф. Б. Эйхенблума и
проф. И. Векслёра: Издание всех ‘десяти то-
мов «Истории русской литературы» _ наме-
чено-завершить в будущем голу.
Другое многотомное издание, осушест-
вляемое научными габотниками Института
литературы, это—<«История русской крити-
Стихи,
Нищему подает вор, бедняк, рассеянный
ученый, девушка, богач. Но вот приходит
человек и, как товарища, зовет его к борь-
бе. Нищий в испуге отшатывается от него.
И. поэт кончает свое стихотворение так:
Сиди, нищий, сиди на скамейке в тени
деревьев,
листья падают вокруг тебя в классической
: красоте.
Здесь много проходит народу, всем жаль тебя,
сгорбиешись, сидишь ты в осеннем тумане
наша лирическая ложь.
Нотка иронии, слышная в стихотворении,
свойственна поэзии Айры Каал. Хороши
стихи «Работница в ожидании ребенка»,
«Женщина из предместья», «Фабрика зо-
вет», «Думы ребенка» (о гитлеровцах и не-
мецкой оккупации), «Винтовка», «Шинель»,
«Письмо» В стихотворении «Почему я хо-
чу в Эстонию» Айра Каал пишет:
Родина, не ищу в тебе мать,
не жду от тебя щедрых даров.
Жажду сама быть заботливой матерью
для тебя, как для больного ребенка.
И все же нельзя сказать, что Айра Каал
— поэт < вполне определившимся лицом,
она все еше находится в периоде исканий.
Творчество ее неровно. Наряду с хороши-
ми стихами в сборнике встречаются слабые,
рассудочные. Но напряженные поиски по-
могут Айре Каал стать хорошим советским
поэтом.
л. тоом.
Репертуарные планы
московских театров
Беседа с Р. Симоновым :
Театр имени Евг. Вахтангова скоро пока-
жет премьеру пьесы В. Соловьева «Великий
государь». Художественный руководитель
театра Р. Симонов в беседе с нашим сотруд-
ником рассказал:
— В пьесе «Великий государь» нас
привлекает прежде всего своеобраз-
ное и вместе < тем исторически верное ре-
шение образа Грозного. Соловьев сумел со-
четать черты «грозного царя» с мудростью
и силой великого преобразователя русского
государства. Работая над этой пьесой, мы
руководились словами Вахтангова о том,
`что в каждом историческом спектакле Te-
атр, соблюдая историческую ‚ точность И
правдивость, должен передать свое, совре-
менное отношение к изображаемым COOLITH-
ям. Этот завет‘учителя мы постарались воп-
лотить в нашем спектакле.
‚Роль Грозногс исполнит И Толчанов, ца-
рицы Марии — Л. Целиковская. Поетанов-
шик спектакля Б. Захава, художник В.‘ Фа-
ворский, композитор Н. Сизов.
Параллельно ‘мы работаем над пьесой
А. Гладкова, «Ленинградское шоссе». Это—
окончательный зариант пьесы «Жестокий
романс», написанный автором для нашего
театра.
Роль Аси играет Г. Пашкова, Шахова
— Б. Бабочкин. On же постановшик
спектакля. Оформляет спектакль художник
Ю. Пименов.
В конце декабря театр покажет «Беспои-
данницу» А. Островского (постановщик
Р. Симонов, режиссер А. Габович, художник
В. Дмитриев). Роль Ларисы исполнит Н. Ни-
китина.
С болышим интересом мы работаем над
постановкой «Электры» Софокла (Электра-
А. Орочко). Нашими театрами незаслужен-
но забыта античная драматургия. А между
тем работа над нею требует и от актеров и
от режиссуры особого мастерства, темпера-
мента, пластической выразительности, бе-
режного и умелого отношения к слову, к
стиху. Монументальность, цельность
чувств и страстей «Электры» должны будут,
думается мне, взволновать и захватить на-
шего зрителя. Премьера «Электры» состоит-
ся в январе. Ставит спектакль Р. Симонов,
режиссер Е. Гардт. :
` Зимой молодежь нашего театра покажет
комедию О. Уайльда «Как важно быть серь-
езным». Постановщик—М. Сидоркин.
В предстоящем сезоне мы предполагаем
тюказать еще несколько новых советских
пьес. Для театра пишут пьесы Н. Погодин,
С. Маршак, В. Соловьев, Г. Березко.
В. Гроссман работает для нас над пьесой
о людях Сталинграда, участниках победо-
носной битвы.
Комедию современных нравов пишет для
театра В. Шкваркин.
—»——
- Новая комедия
A. Ворнейчука
КИЕВ. (От наш. корр.). Александр Кор-
нейчук написал трехактную комедию «При-
в детской литературе. Можно назвать «Бал-
ладу омладшем брате» О. Берггольц, «Мой
город» Радуле Стийенского, «Балладу о
мальчике. оставшемся неизвестным» П. Ан-
токольского. :
Наряду с произведениями советских пи-
сателей в сборник включены маленькие
рассказы-притчи Льза Толстого («Два то-
варища», «Прыжок»), отрывки-из. поэм Не-
красова «Мороз воевода», «Мужичок с. но-
готок», стихотворения В. Одоевского «Мо-
роз Иванович», русские народные сказки.
К сожалению, в сборник не включены
драматические сценки. Это — больиюе упу-
щение. Как часто детские драматические
кружки ставят скетчи и пьесы, совершенно
не отвечающие ни запросам детей, ни ‘их
исполнительским возможностям, Но в ос-
новном цель сборника, безусловно, достиг-
нута; и составитель его`найдет благодарных
читателей и исполнителей.
Ф. ГУРЕВИЧ.
цузской литературы»: выходящий пол редак-
ки». Первый том—Русская критика ХУШ езжайте в Звонковое». Новая пьеса А. Кор-
века— подготовлен уже к печати. Слелую- нейчука рисует жизнь колхозного села в
ший том, над которым сейчас идет успеш- первые месяцы после окончания Отечест-
ная работа, посвящен первой половине венной войны.
ХХ века. Редакторы первого тома—проф. ®
П. Берков и проф. Г. ий, второго то- 2s i
ма--член-корреспондент кадемии наук : :
СССР. П. Лебедев-Полянский и старший на- Пъеса о бо ръбе
учный работник Института литературы AUMLOGCKO20 народа
р a ВИЛЬНЮС. (От наш. корр.). Действие
активное
Институт литературы примет
участие и в юбилейном: издании собрания со-
чинений В. Г. Белинского, которое выпус-
кается Академией наук СССР в ознаменова-
ние исполняющегося в 1948 году столетия
со дня смерти великого русского’ критика.
Новое академическое издание будет состо-
ять из двенадцати томов и явится наиболее
полным из существующих собраний сочинёт
ний Белинского. В первые десять томов, ко-
торые должны быть изданы в течение бли-
жайших трех лет, войдут все сочинения Бе:
линского, а затем будут изданы последние
два тома, включающие письма. Е
Институт литературы возобновляет изда-
ние «Пушкинских Временников» и сборников
научно-исследовательских статей «Максим
Горький». Среди других научных изданий,
подготовляемых в настоящее время институ-
том. отметим сборник, посвященный мирово-
му значению русской литературы, влиянию
русской литературы на литературы Запада и
Востока. Продолжается работа и над исто-
риями западных литератур. в частности
французской. Первый том «Истории фран-
цией члена-корреспондента Академии наук
СССР В. Жирмунского и нроф. А. Смирнова,
находится в печати.
т
_^ ЗНурнал ,
МИНСК. (От наш. корр.). Вышедший В!
свет нервый номер ежемесячного: детского!
журнала «Бярозка» (издание ЦК ЛКСМ Бе-
лоруссии) открывается обращением това-
риша И. В. Сталина к народу в великий
лень победы над Германией и Государствен-
ным. гимном Советского Союза на 6enopyc-
ском. языке. На тему о том; как юные патри-
оты — пионеры и школьники — в дни окку-
нспоожю ПОБЕДА ЧЕЛ
‚Бярозка“
пации помогали партизанам бить ‘немецких
захватчиков, написаны очерки и‘ рассказы.
А. Якимовича—«Нямецкя цукерк!», А. Ас-
тапенко: — «Юная партызанка», М. Христч-
ya — «Голуби». Sao? :
Победе посвящены стихотворения
П. -Глебка, П. Бровка, М. Машара, А. Бе-
левича, К. Киреенко.
ВЕКА
У АВТОРА ПОВЕСТИ «МОЛОДОСТЬ»
‚..Неболыьшая комната, очень ‘чистая и
очень светлая. У окна — этажерка с книга-
ми; на столике —‘радиоприемник; и телефон.
Дверь на балкон широко раскрыта, но ‘рама
затянута кисеей.
На никелированной кровати,
ной на четырех велосипедных колесах, ле-
жит человек. Белоснежная простыня закры-
вает его до подбородка. Коротко остри-
жены русые волосы: Глаза спрятаны за жел-
тыми стеклами. у
— Пожалуйста сядьте против меня! —
говорит человек после первого знакомства.
Голос ровный и выразительный. i
Рассказ Александра Максимовича Бой-
зенко, предельно суровый и скупой, нельзя
слушать без волнения. :
Двенадцать лет человек не сходит < по-
стели.. : a
Беспощадная болезнь! Анкилоз.
К Бойченко она подкралась еще в 1931
году. Это случилось в донецкой степи, зи-
мой, в дикую пургу, когда Бойченко возвра-
щался с хлебозаготовок. После ночи. блуж-
дания в степи он, промерзший до костей,
выбрался. наконец, к станции. С правой но-
ги уже не могли снять валенка: пришлось
его разрезать. Было странное опущение ка-
кой-то связанности в ногах и в позвоноч-
нике. es
Он выпил целый чайник кипятку и бутыл-.
ку вина, накрылся всем, что только можно
было достать в избе. К утру прошло.
Месяца два спустя, однако, когда он сно-
ва работал в Донбассе, болезнь накинулась
из-за угла, нашла его под землей, на шахте
«Смолянка», в штреке. Он упал на уголь-
ную глыбу, потеряв сознавие. ` Товарищи
привели его в чувство. Без посторонней по-
моши он сумел дотащиться до. под’емной
клети. хотя правая нога стала чужой и шея
как бы окаменела. :
Занялись лечением. Подозревали хрони-
ческое заражение крови. Кто-то из врачей
посоветовал отправиться за границу. Потом
лежал в санатории в Крыму. Созвали кон-
Б11537._
силиум. Врачи ушли в соседнюю палату.
Из окна потянуло ветерком, и дверь слег-
ка приоткрылась. Было слышно все. д
— У него... анкилоз, — сказал профессор
Изоргин.
Бойченко- впервые услышал это с<лово.
Показалось оно колючим, отвратительным,
как.скорпион. Начал исполволь разузнавать,
что это такое. На живое тело наступала из-
весть. Она проникала в суставы, лишала их
гибкости, убивала живую ткань хряща,
преврашала суставы в кость. Болезнь остав-
ляла в покое разум, сердце, мышцы и нервы,
но она должна была неминуемо сковать_все
суставы. изуродовать их, превратить костяк
в камень. : а
Было бы ложью‘ утверждать,
встретил приговор спокойно.
Александру Максимовичу быго 29 лет.
Секретарь комсомольской органазации
железнодорожного узла, потом . секретарь
одного из райкомов комсомола Киева, сек-
ретарь окружкома комсомола, наконец, се-
кретарь ЦК ЛКСМУ, члён союзного и ук-
раинского ‘правительства. `` ay :
Жизнь остановилась вдруг на всем хо-
ду. :
Кто-то из врачей предложил опыт: загип-
совать ноги и таз на полгода.
Когда сняли через полгода типе, обе но-
ги окаменели. ^
Тупые и неподвижные, опий лежали глыба-
ми под одеялом. Не сгибалея позвоночник.
что он
‚Не говорачивалась шея, Без. помощи близ-
ких он не мог даже повернуться.
Что делать?
Речь шла не столько уже о борьбе с не-
Ннавистной болезнью. которая в жестоком
поединке казалась сильнее тела, сколько о
своем месте в жизни. 3
Стать`в тягость себе и другим? Нахлебни-
ком у государства? ь
Такой жизни он не приемлет.
И он сказал себе: быть большевиком, ко-
гда все гладко, не заслуга. А вот останься
Адрес редакции в издательства: Москва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм —Москва,
происходит в литовском городке во время
немецкой оккупации. Из-за судьбы неиззе-
стного. попавшего в руки гестапо, развер-
тывается борьба между патриотами и при-
служниками оккупантов. Такова основная
канва новой пьесы заслуженного деятеля
искусств Литовской ССР Б. Даугуветиса,
«В тупике». 1
Это вторая пьеса, написанная Б. Даугу-
ветисом после освобождения Литвы. Пер»
вая — «Новая борозда» — недавно постаВ-
лена Вильнюсским государственным теат-
ром.
Е
конкуре
СТАВРОПОЛЬ. (От наз. корр.). Закон-
чился краевой литературный конкурс, об’яв-
ленный «Ставропольской правдой» и Крае-
вым книжным издательством. Всего на кон-
курс поступило
сказы,` повести, стихи, пьесы.
° Первая денежная премия присуждена С.
Бабаевскому за повесть «Гусиный остров».
Две вторых премии получили А Бравич
за пьесу «Испытание» и П. Глодов за рас-
сказ «Большая семья».
Две третьих поемии присуждены О. Гар-
ди за рассказ «Письмо» и Вл. Семенову за
Стихи.
Кроме того жюри отметило произведения,
разных жанров — Пономаревой, О. Гарди,
Петренко. Самойлович и др. :
Краевое книжное издательство подгото-
вило к выпуску альманах «Ставрополье»,
включающий ряд произведений, премиро-
ванных и одобренных на конкурсе.
Краевой литературный
162 произведения — рас-
~
большевиком, когла враг славил твою глот-
ку так, что в глазах потемнело.
Надо взяться за работу. За любую полез-
ную работу: Взяться за серьезную учебу.
Руки и глаза! Какое все-таки счастье
иметь здоровые руки и глаза.
Он мог перелистывать книгу на пюпитре,
поставленном на груди; мог делать выписки,
писать конспекты:
Но вот затвердели суставы. Окаменели
запястья рук, окаменели стопыренные
пальцы: И почти вслед за этим правый глаз
померк... :
Новое нашествие врага ничего не измени-
ло в сознании. Бойченко знал свое место в
жизни, но он думал сейчас, как вести рабо-
ту дальше. Рецензировал и редактировал
рукописи из издательства «Молодой боль-
шевик». А потом решил сам попытаться рас
сказать обо всем, что видел, знал, с чем
думал, чем жила его молодость. Рассказать
просто, честно.
Но как трудно писать, не видя того, что
пишешь! Писать книгу, не держа в руке
карандаша. Писать и проверять на слух! Все
на слух... i
И вот первая часть работы закончена. Не-
сколько недель рукопись лежит рядом, на
тумбочке, но. никто из друзей не знает об
этом. :
Удача? Или... провал?
Решалась судьба и литератора и’Челове-
ка. Если удача, значит, он’может делать
большое, нужное дело.
Бойченко просит говорить правду, только
правду, пусть самую жестокую,
И друзья говорят правду: написан волну-
ющий документ современника о комсомола!
...1920—1921 гг. Тяжелые годы на Украи-
не. Разруха после гражданской войны и ин-
тервенции. На X ‹’езде партии выступает
Ленин. Об’явлена новая экономическая по-
литика. Середняк повернул в сторону со-
ветской власти.
Молодой республике нужны хлеб и уголь
железо и скот, страна не может жить без
транспорта.
На Киевском железнодорожном узле
группа старых и молодых рабочих берется
восстановить во внеурочное время паровоз
— Подарок ко дню 1 мая.
Хотя в книге нет ничего необычного, но.
Литгазета). Телефоны:
издательство — К 4-64-61,
секретариат — К 4-60-02, отделы
В прошлом году, по воз-
вращении из Действующей
армии, я написал пьесу «Дар
оташ» («В огне») — о наших
бойцах и офицерах, о боевой
дружбе советских народов
на войне. Эта пьеса сейчас
идет на сцене таджикского
академического драмтеатра.
Кроме тото, я перевел «Без
вины виноватые» А. Остров-
ского, комедию К. Гольдони
«Слуга двух господ».
Параллельно с этими ра-
ботами я продолжал изуче-
ние эпохи монгольского на-
шествия и собирал материа-
лы для трагедии O Тимур-Малике,
задуманной мною еще в 1941 году.
В ХШ в. народы Средней Азии
вели ожесточенную борьбу против
монгольских полчищ. Трагедия наро-
да, поднявшегося на защиту своей
земли, своей жизни и культуры, но
потерпевшего поражение и подпав-
шего под жестокий чужеземный гнет
в. результате измены, трусости и со-
вершеннейшей бездарности господ-
ствующего феодального класса, —
эта трагедия наиболее полно отрази-
лась в истории борьбы Тимур-Мали-
ка и в его личной судьбе. Выдающий-
ся полководен армии хорезмшаха,
герой таджикского народа Тимур-
БУДУЩИЕ КНИГИ.
УЛУГ-ВАДЕ
Малик, человек прямого ха-
рактера и враг лести, попа-
дает в опалу и ко времени
монгольского нашествия ока-
зывается во главе небольшо-
го ходжентского гарнизона.
Оборона Ходжента (теперь
Ленинабад) Тимур-Маликом
против пятидесятикратно
превосходящих сил вра-
га — поучительнейшая, <
TOUKH зрения военной так-
тики, и ярчайшая по героиз-
му страница народной борь-
бы.
В трагедии, первое дей-
ствие которой я ‘уже на:
писал, кроме Тимур-Малика дей-
ствуют царевич Джалалетдин, хо-
резмшах Мухаммед, Чингисхан и
его сыновья и другие’ историче-
ские лица. В настоящее время я
работаю также над монографией о
крупнейшем таджикском писателе и
мыслителе Х1Х в. Ахмеде Калла До-
ниш. -оказавшем огромное ° влияние
на всю последующую таджикскую
работы
литературу. Обе эти хочу
закончить в 1945 году.
Болыше требовательности
В Гослитиздате реорганизуется отдел ху-
дожественного оформления. К работе над
книгой привлекаются лучшие художники-
графики,
Народный художник С. Герасимов будет
иллюстрировать” подготовляемое к десяти-
летию со дня смерти М. Горького «Дело
Артамочовых». Заслуженные деятели ис-
кусств Кукрыниксы иллюстрируют «Фому
Гордеева» М. Горького и «Левшу» Н. Лес-
кова. В. Фаворский заканчивает ‘работу над
гравюрами к «Отелло» В. Шекспира (пере-
вод Б. Пастернака). Д. Шмаринов работает
над оформлением «Войны и мира» Л. Тол-
стого и «Петра Первого» А. Толстого,
Б. Дехтерев выполняет иллюстрации к «Та-
расу Бульбе» Н. Гоголя, Н. Витинг — К
«Обрыву» И. Гончарова, Ф. Константинов—
к «Преступлению и наказанию» Ф. Досто-
евского, А. Каневский — к «Вечерам на ху-
торе близ Диканьки» Н. Гоголя и т. д.
Издательство готовит, кроме того, к пе-
чати ряд книг < рисунками старых масте-
ров — П. Соколова к «Мертвым душам»
Н. Гоголя (по материалам фондов библиоте-
ки имени В. И. Ленина), В. Васнецова к
&Снегурочке» А, Островского, Д. Кардов-
В издательстве вводится институт худо-
жественных редакторов, ответственных за
внешнее и внутреннее оформление книги В
целом. На постоянных совещаниях при ди-
ректоре издательства будет рассматривать-
ся и утверждаться оформление каждого из-
дания (переплеты, обложки, титула. иллю-
страции, заставки, шрифты, форматы и
т. д.). Пополняется штат контролеров по
качеству, повышаются требования’ к типо-
графиям. При отделе художественного
оформления создается совет из виднейших
художников. книги ‘и’ графики. ТЕР
В сентябре Гослитиздат проведет. конфе-
ренцию по вопросам оформления книги. На
конференции будут заслушаны доклады ©
художественном оформлении массовой
книги. Предполагается также организация
выставки книг и графических работ за
последние 4—5 лет. Постоянная комиссия
по оформлению создается и в ОГИЗ в ‹о-
ставе П. Юдина (председатель), А. Наза-
рова, Н. Ильина, Н. Седельникова, проф.
А. Сидорова, М. Смелянова, С. Тилингатора,
М Баландина, Я. Аксельрода, И. Верить,
И. Кузнецова и И. Кемлина.
ского к «Горю от умаф А. Грибоедова В 1946 году будет проведен конкурс на
ит д. лучшее оформление книги.
oo
МИЛЛИОН КНИГ
ТАРТУ. (От наш. корр.). Библиотека
Тартуского государственного университета
представляет собою богатейшее собрание
произведений ‘научной мысли, хранилище
уникальных книг и рукописей многовековой
давности. В библиотеке насчитывается свы-
ше миллиона книг, свитков, рукописей и на-
учных диссертаций выдающихся ученых —
основоположника эмбриологии Бэра, осно:
вателя и первого директора Пулковской об-
серватории Струве, великого хирурга Пи-
рогова, академиков Бурденко и Тарле и мно-
гих других.
Хранится в библиотеке и рукопись произ-
ведений Аристотеля, записанная в ХГ\У веке
на пергаменте; рядом — рукописная книга с
множеством цветных иллюстоаций на пер-
гаменте: сказки ‘из серии «Тысяча и одна
ночь» на; арабском языке.
Внимание посетителя привлекает неболь-
шая книжка в кожаном, малинового цвета
переплете, с французским императорским
гербом — «Жизнеописание великих людей»
Плутарха, 7-й том, Паоиж 1811 гол. Попала
она сюда из личной библиотеки Наполео-
на 1. Во время Отечественной войны 1812 г.
казаки захватили наполеоновскую карету и
в ней нашли эту книгу,
>—
„Копали“
ТБИЛИСИ. (От наше корр.). Издательст-
во «Заря Востока» выпустило отдельной
книжкой поэму Важа Пшавела «Копали»,
переведенную на русский язык Б. Серебоя-
ковым. В основу поэмы положено древнее
пшавское сказание о борьбе добра и зла;
заканчивающейся победой доброго начала.
В. том же издательстве вышла на русском
языке книжка Карло Каладзе «Стихи, пес-
ни, баллады». В книжке — три раздела: «В
дни войны», «Стихи о Хертвиси» и «Разные
стихотворения». Переводы сделаны Б. Па-
стернаком, В. Звягинцевой, Н. Асеевым,
П. Антокольским, С. Спасским, Б. Серебря-
ковым, С. Шервинским, В. Державиным и
В. Левиком.
читаешь ее с интересом. Видишь и чувству-
ешь людей. Вспоминаешь пережитое.
«Молодость» принята издательством!
Но наступает 22 июня 1941 года. Работа
прервана. Среди всех своих забот Никита
Сергеевич Хрущев не забывает и о Бойчен-
ко. Его увозят на Волгу, в тихую деревуш-
ку, приютившую многих украинских и бело-
русских интеллигентов. Эвакуированные ор-
ганизуют колхоз. Александр Максимович
становится секретарем колхозной партий-
ной организации. Люди борются за хлеб. по-
могают родине и фронту. Бойченко в строю.
У его постели проходят партийные собрания,
обсуждается новый номер стенной газеты,
намечаются темы докладов и лекций.
Однако болезнь не оставляет ни на ми-
нуту. Новое осложнение — угроза гангре-
ны правой ноги. Надо ампутировать ногу...
Бойченко пишет письмо Никите Сергееви-
чу в Сталинград. Была тяжелая осень 1949
года. Несмотря на бездорожье, письмо до»
ходит по адресу. В деревушку приезжают
автомашины от Никиты Сергеевича. _ Бой-
ченко увозят в Уфу. Нужна немедленная
операция.
Ампутируют ногу.
Снова обострение болезни. До тела нель-
зя дотронуться, больно даже от прикосно-
вения одеяла. Известь не унимается. Уже
годдбралась к челюстям: Бойченко сопро-
тивляется. сколько может.
С Фоонта идут радостные ве
божден Харьков! Освобожден Korat ee
чется скорее домой... ;
Снова Александо Максимович чувствует
дружескую руку Никиты Сергеевича Хру-
щева. В ноябре 1943 года его привозят в
Харьков. 1944 год проходит в работе над
редактированием «Молодости».
И вот книга вышла... Хочется взять ее. в
руки, прижать к себе, И этого нельзя. Он
просит положить книгу на грудь.
Сейчас издательство «Молодая гвардия»,
готовит русское издание «Молодости»,
Александр Бойченко принят в Союз <о-
ветских писателей Украины. Теперь он ра-
ботает над второй частью трилогии.
Поединок человека © неумолимой боле-
знью продолжается. И человек побеждает
Киев. :
бухгалтерия — К 4-76-02. критики,
rrr иди
янтератур братских. республик,
Типография «Г удок»; › Москва, ул. Станкевича, 7: i
СКУЛЬПТУРНЫЕ ОБРАЗЫ
ДАГЕСТАНСНИХ. ПОЭТОВ
МАХАЧ-КАЛА. (От наш. корр.). К
юбилею Дагестанской АССР в горо-
де Махач-Кала открывается художествеч-
ная выставка, на которой будут представле-
ны новые скульптуры заслуженного ‘деяте-
ля искусств Дагестанской АССР Ackap-
Сарыджа: скульптурный портрет видного
кумыкского поэта Ирчи-Казак, лезгинского
поэта Етим Эмина, знаменитого ‘аварского
поэта Махмуда из Кахаб-Россо..
Сейчас скульлтор работает над портретом
даргинского ‘поэта Батырая-и образами фоль-
клорных героев Айгази, Шарвали, Хочбар.
Новые книги
о за Зе a
ANITAM AS PEMCLOVA
LJ. hur
auqa ola
МПРИШВИН
= 4
_ Фбранно
Ly
NZ Ores - ToqearensBam™ ods
>
==
Обложки новых-книг — <
{
Избранное» М. Пришвина —
«Там, где яблоня высокая» А Венцлова — Г.
B ТС. iH 1 CCCP
a
„Горол стоял на границе
6 сентября на заседании областной ко:
миссии ССП обсуждался исторический р.
ман Н. Строковского «Город стоял на гра-
нице». Тема романа—мужество русских лю.
дей, защищавших Песков от интервентов,
Стефан Баторий, польский ‘король, често.
любивый и лозкий авантюрист, мечтавший
о покорении Руси и Турции, в 1581 г.с
многотысячным войском подошел к Пеко.
ву. Двадцать недель псковичи вели оже,
сточенную борьбу ‘с врагом и Вышли’ из
этой борьбы победителями.
В обсужлении приняли участие А. Кара.
ваева, 3. Давыдов, К. Иванова, H, Mock.
вин, Л. Субоцкий. Выступавшие отметили, /
что Н. Строковским взята интересная и ма.
лоразработанная тема. Такие образы, как
Стефан Баторий, подросток Игнашка и ero
приятель Демка, нарисованы автором с
своеобразием и глубиной. Хороши в рома.
не картины второго приступа, вылазка ка.
заков и некоторые ‘другие’ батальные cye.
ны. Существенны и недостатки. романа,
Главный воевода Шуйский и воевода Хо.
ростннин в болынинстве сцен показаны
только как военачальники, другие их жиз.
ненные интересы едва намечены, Недоста.
тбчно ясно’ охарактеризованы социальные
противоречия эпохи Ивана ТУ. Описания,
не имеющие прямого отношения к развитию
действия, придают роману монотонность,
Роман Н. Строковского, нуждающийся еще
в доработке, может стать интересным явле-
нием советской литературы,
——<_——
В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ «АЗЕРНЕШР»
Вышел‚из “печати сборник стихов «Голо-
са южного Азербайджана». В сборнике
представлены видные антифашистские поэты
М. Бирия, А. Фитрет, М. Этимад, Азероглу,
М. Мехти Чавуши, А, Туду и др,
В сборник М. Рагима — «Песня утра
вошли стихотворения, написанные поэтом в
годы Отечественной войны: «Мое сердце»
факел», «Ты, нефть», «Весна», «Сыновья
Азербайджана», «Бессмертный герой», «Бей,
снайпер!», «Смерть поэта», «Арзу» и др
Редактор сборника и автор вступительной
статьи Самед Вургун.
—=—
Памяти Кетеваны Иремадзе
ТБИЛИСИ. (От наш. корр.). Умерла. пн-
сательница Кетевана Иремадзе (род. в
1912 _г.). Перу К. Иремадзе принадлежали
монографические труды об общественной
деятельнице ХХ в. Барбаре Джорджалаь,
поэтессе Нине Орбелиани и писательнице
Е. Габашвили, критические очерки о твор:
честве Шио Арагвиспирели и Чола Ломта:
тидзе и др. Значительный интерес вызвали
появившиеся недавно в печати главы из е
романа «Кетевана» — о героической гру
зинской патриотке ХУП века, замученной
чужеземными поработителями,
К. Иремадзе известна также прекрасными
переводами классиков французской литера:
туры, в том числе—«Манон Леско» Презо,
«Племянник. Рамо» Дидро, «Адольф» Б,
Констана, ‘рассказы Ги де Мопассана-«Тр-
дцатилетняя женщина» Бальзака, «Опасные
связи» Шодерло де Лакло. «Дама oc Kame
лиями» Дюма. Ей же принадлежат. перев:
ды на грузинский язык «Кюхли» Тыняном
и с грузинского на русский. язык рассказов
Эг. Ниношвили.
MACIIET)
OT *
SOEUMOPHSAaMe pds
Гослитиздат (художник д. Бажанов),
Be 2 осиздат Литвы, «Туркменская литерату
= Онопыревя — «Обветский писатель» (художник Г. Фишер) и «Мастер доброй apo
орции» Еьг. ХаЗзина — Военмориздат (художник Д. Бажанов).
ДЕТГИЗ
«Воениая библиотечка икольника».
© И. Всеволожский. «Неуловимый монитор».
Повесть-быль о боевом пути легендарного реч-
ного корабля-монитора «Железняков». Ху
. ож-
ник Н. Гринштейн. be
& В. Юрьев. «Греналер Леонтий Коренной».
Историческая повесть. Рисунки Л. Голованова
«Икольная библиотека»:
< Валентин Катаев. «Я — сын тру
рода». Повесть, четвертое
Д. НТР№маринова.
дового на-
издание. Рисунки
ЛЕНДЕТГИВ.
о Максим Горький. Рассказы и сказки: «Во-
робьишко»; «Случай с Евсейкой»: «Про Ива-
нушку-дурачка»; «Забастовка трамвайщиков»
и пр. Рисунки Н, Кустова. 1
& Panyae Стийенский. «Зеленый меч, или
Редакционная коллегия: Б. ГОРБАТОВ,
С. МАРШАК, Е
вызовы
5
За всеми справками об
попововосиссосовинисониннонаю
`а) ИНОТРУМЕ
6) ВОКАЛЬНОЙ.
К участию в конкурсе
сты — до 82-х лет, вокалисты: — до 3
- Оправки об условиях -и прог
управлениях по делам искусств
адресу: г. Москва, Неглинная ул., д.
митета по дёлам искусств п
Телефоны К 3-00-23, K 0-62-68.
лет
ВВ новин ника вивиюе
и
О
‚ № М, Горького Академия наук СССР
ПО 15 ОКТЯБРЯ APHEM ЗАЯВЛЕНИЙ
безотрывную докторскую
‘тскую аспирантуру
А ворчества Горького,
их и античной
Институт мировой литературы ис
ОБ ЯВЛЯЕТ С 1 а
в основную и
и кандида
но специальностям изучения
вянских, романских, скандинавс
докторскую аспиранту
п
дидата филологически к
законченное высшее ф
‚Прием заявлений и справк
‚д. 25-а, комн. 17) ежедневно, кр;
en
Е
х наук, в
илологичей
LL СА
ПОЛИКАРПОВ,
ОТ ГОСУДАРСТВЕННОГО ИЗДАТЕЛЬ
` ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУР
Дирекция Гослитиздата, в связи с изданием
ПОЛНОГО СОБРАНИЯ СОЧИНЕНИЙ А. Н
ращаться по адрес -
бря, д. 10/2, Дирекция Гослитиздата. Тел К ва Te
Комитет по делам искусств пр
проводит в ноябре—декабре 1945 года
‚ Всесоюзный конкурс `
музыкантов -исполнителей
по следую
НТАЛЬНОЙ (pox!
им специальностям:
ть, арфа, скрипка, виолончель),
jt
AOUYCK atorces
таммах Korktypea Bermajwr
также в Оргкомитсте
15. а
pa ОННК scone управление
финимаются лица, имеюц
\ кандидатскую
гкое образование.
{И в Секрета
оме воскресений, с 9 до 17 ч
а И
искусств, ниформации — К 4-26-04,
правдивая история Томапта Старшего, с малы:
ми — малого, с великими — великого, прославь
ленного правителя Черногории» Сказка, Пере.
вод с сербекого Арсения Тарковского, Рисунки
и обложка И. ПТабанова.
© Д. Н. Мамин-Сибиряк, Рассказы я сказки
для младшего водраста: «Емеля-охотник»: «Ви.
мовье на Студеной»: «Лесная сказка» HM Ap. Pu
сунки и обложка В, Кобелева.
«СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ».
о Валентин Катаев... «Сын полка»; «Отчий
дом»: «Катакомбых». Художник И, Николаевнев,
© Сергей Васильев, Стихи я поэмы 1931 -—
1944 гг, редактор П. Амтокольский, XY OMAN
Б. Титов. Г
© Анатолий Ольхон. «Байкал». Стихи и поэмы
1944 года. «Песня»; «Отихи о сибирской ливи
зии»; «Мои байкальские знакомцы»; «Утро Ha
Витиме» Иллюстрации A, Усачева,
Е. КОВАЛЬЧИК, В. КОЖЕВНИКОВ,
Л. СОБОЛЕВ, А. СУРКОВ (отв. редактор), }
ионов ино н ово наювиновоен я
СТВА
Ы
5
—Центр, ул. 25 Октя-
и СНК СССР
исполнители-профессионалы: инструментали-
ся в местных отлелах п
Всесоюзного конкурса по
музыкальных учреждений
советской, русской, сла-
литератур.
ие ученую степень кан-
аспирантуру — лица, имеющие
риате Ийститута (ул. Воровского,
асов,
Зак. № 1456.