Орган правления Союза
px CHK CCCP g
[ee ce ee
Е SSE
ВСЕ СИЛЫ ЛИТЕРАТУРЫ
—ДЕЛУ НАШ
Полвека назад Лев Толстой, вы-
сказываясь по поводу характера рус-
ской литературы, говорил, что худо-
жественное творчество вовсе не есть
«привилегия столицы». История на-
шей литературы, действительно, зна-
ет немало произведений, получив-
щих всенародное признание вне зави-
симости от того, где жили их авто-
ры и на каком материале работали.
Нужно ли ссылаться на имена Ко-
ee Мамина-Сибиряка, Кольцо-
ва
Литература стала поистине всена-
родным делом после Великой Ок-
тябрьской социалистической рево-
люции, У нас нет и не может быть
деления на литературу столичную и
провинциальную, как нет и самого
понятия «провинция» в его прежнем
смысле, подразумевающем нечто от-”
сталое, малозначащее. Еще на Пер-
вом с’езде советских писателей
Горький подчеркивал, что «нам
необходимо обратить внимание
на литературу областей... Bos-
лечь ее в круг нашего BHH-
мания, печатать в журналах центра,
учитывать ее значение, как ороганиза-
тора культуры», Эти слова Горького
особенно уместно вспомнить в дни’
Великой отечественной войны, когда
агитационно-пропагандистская пагри-
отическая роль советской лнтературы
необычайно ‘возросла и вместа с ной!
возросла ответственность писагелей.
перед народом. Народ потребовал от
писателей произведений, которые по-
могали бы ему в борьбе. Чтобы до-
стойно ответить на эти требования,
необходимо было напрячь все силы и
обратить сугубое внимание на вос-
пинтание писательских кадров. Такое
собирание сил стало одной из глав-
ных обязанностей творческих органи-
заций и каждого из писателей, заин-
тересованных в росте и расцвёте со-
ветской художественной литературы.
В Москве и Ленинграде, в Pocto-
ве к Свердловске, в Горьком и Ялте
повсеместно ценен и нужен труд пи-
сателя, одухотворенный горячим па-
триотическим чувством.
Кто не знает прекрасных
П. Бажова, романов
Читателям знакомы
поэтов Смоленска Н. Рыленкова,
Д. Осина, ‘сибиряка А. Смердова,
нвановского поэта и одного из луч-
ших переводчиков «Слова о полку
Игореве» Д. Семеновского, воронеж-
ца М. Булавина. Тот, кто вниматель-
но следит за художественной лите-
ратурой, издаваемой в краях и обла-
сказов
В. Костылева?
произведения
Комитета по
[55 Ss ВИА
области, в каждом крае,
стях РСФСР, знает немало имен
одаренных писателей и поэтов.
‘За последние годы краевые и об-
ластные издательства выпустили из-
рядмое количество ‘сборников; аль:
манахов и отдельных книг. Среди
них такие интересные произведения,
как поэма М. Тимофеева-Терешкина
«Якуты на войне» (в переводе
А. Ольхона), стихи А. Смердова,
советских писателей СССР, Комитета по делам искусств
ЕЕ ЕЕ: ЕЕ
ЕЙ ПОБЕДЫ!
ными художественными средствами.
Здесь особенно неуместна сухая ри-
торика, особенно недопустимы вся-
ческая фальшь и’ искусственность.
Поверхностный подход’ к большой
военной теме способен породить
только худший вид халтуры, оскор-
бляющий чувства читателя (к сожа-
лению, некоторые периферийные
альманахи носят отпечаток такого,
легкомыслеиного отношения писате-
ля к ответственной творческой \за-
даче).
События Великой Отечественной
воины и замечательные характеры
ее героев на протяжении десятиле-
тий будут главным содержанием на-
шей литературы. :
Но пора рассеять укоренившийся
предрассудок, что только фронт и>
при этом главным образом боевой
эпизод или батальная сцена дол-
жны быть ‚темой так называемого
актуального рассказа или стихотво-
рения. Ведь если тыл живет интере-
сами фронта, то в такой же степени
армия хочет знать, какие процессы
совершаются в тылу, как народ, ко-
торый она защищает, помогает делу
победы. И тут непочатый край жи-
‘вой, увлекательной работы для пи-
сателей. Между тем, нередки случаи,
когда писатели пишут о войне, кото-
рой не видали, разрабатывают темы
и сюжеты, полученные из вторых
рук. г
Так рождаются на свет на-
пуманные, сырые произведения, на-
писанные равнодушной рукой, в ко-
торых живое Искусство подменено
литературщиной.
А в то же время, какой огромный
запас действительно актуальных
тем таится сейчас в каждой нашей
во всех
уголках нашей огромной страны. На
Урале — кузнице победы, в Си-
бири, ua Украине, на Волге, на
Дону и Кубани, в индустриальных
центрах ‘нашей родины, где народ,
помогая общему делу победы, совер-
шает трудовые подвиги.
Велика и обильна наша земля, не-
исчислимы ее богатства. Неисчерпае-
мы созидательные силы народа.
Только волнующими, от сердца иду-
щими словами, яркими и богатыми
красками может быть изображена
жизнь наших дней. Нельзя в та-
кое строгое и требовательное Bpe-
мя мириться с недоработанными, не-
ряшливыми произведениями, написан-
ными без достаточного знания и по-
инмания самой сущности явления.
Надо ли говорить о том, чго в
создании подлинно художествезных
пройзведений первый тюмощник ^ пи-
сателю--культурный и_чуткий редак-
тор, творчески сотрудничающий с
ним, способный помочь ему дружег
венной критикой, деловым совзтом.
Вопрос ‘о воспитании квалифициро-
делам кинематографии при СНК СССР.
ЕЕ
книга <Урал—земля золотая», состав- Ванных редакторских кадров — один
ленная А. Климовым,
Е историческая
повесть «Даурия»
К. Седых
и другие. Но наряду с нимч появи-
лось много неудачных, наспех coc-
тавленных сборников. Их издатели,
видимо, наивно полаврают, что акту-
альность книги определяется датой
ве выпуска. Характерным примером.
ЗЫ 3
недоброкачественной работы mmcare:
лей может служить выпущенный ива-
новским издательством сборник «Ива-
новские патриоты — родине», состо-
ящий из газетных вырезок, чередую:
щихся < плохими, стихами и расека-
зами, назначение которых — «хуло-
жественно иллюстрировать» ту нли
иную тему. Известны и такие слу-
чаи, когда подготовленные издатель-
ствами к печати альманахи прихо-
дилось составлять наново, из-за
крайне неудовлетворительного их со-
держания. 2
Героика нашей современности мо-
жет быть воплощена в литературе
лишь самыми высокими и совершен-
из существенных вопросов работы
областных писательских организаций.
На-днях в Москве состоится сове-
щание представителей областных ‘пи:
сательских организаций.
На совещании будут обсуждатьсл
псоизведения писателей Свердлозска,
Новосибирска, Воронежа. Жизнь
каждой из этих областей имеет важ-
ное значение для культурного разви-
тия нашей страны.
_ Изучение опыта литературы обла-
стей далеко выходит за пределы
местных интересов. Поэтому в кри-
тике произведений, в определении их
художественного значения не следует
делать никаких скидок. Наша лите-
ратура едина в своей идейности и
патриотическом чувстве, и ее разви-
тие определяется общими усилиями
всех писателей, создающих ее. Толь-
ко тогда наша литература станет, как
того требовал Горький, одним из «ор-
ганизаторов культуры» в стране.
НИНА <
Указ Президиума Верховного Совета’ ccop. ^
О ПРИСВОЕНИИ АРТИСТУ ГОСУДАРСТВЕННОГО: ОРДЕНА ЛЕНИНА
АКАДЕМИЧЕСКОГО МАЛОГО ТЕАТРА ЯКОВЛЕВУ Н. К. ЗВАНИЯ
ees НАРОДНОГО АРТИСТА СССР
За вылающиеся заслуги в облас
ти русского театрального искусст-
ва, в связис 75-летием со дня рождения, присвоить Яковлеву Николаю
Капитоновичу звание народного ‘артиста СССР. :
Председатель Президиума Верховного Совета CCCP—M, КАЛИНИН.
Секретарь Президиума Верховного Совета CCCP—A, TOPKHH.
Москва, Кремль. 13 мая 1944 г.
Указ Президиума Верховного Совета РОФСР
О ПРИСВОЕНИИ ПОЧЕТНОГО ЗВАНИЯ
НАРОДНОГО АРТИСТА РСФСР РАБОТНИКАМ ИСКУССТВ:
За выдающиеся заслуги в области
театрального искусства присвоить
почетное Не
Народного артиста РСФСР
1. Моисееву Игорю Александрови-
чу—Заслуженному артисту РСФСР,
художественному руководителю Го-
сударственного ‘ансамбля народного
танца СССР. i Sy :
2. Ростовцеву (Ростовскому) Ива-
ну Алексеевичу — `Заслуженному
деятелю искусств, художественному
руководителю Ярославского област-
ного‘ драматического театра нм.
Ф. Г. Волкова.
3. Сушкевичу Борису Михайлови-
лу — Заслуженному деятелю. ис-
кусств, художественному. руководи-
телю Ленинградского Нового театра.
Председатель Президиума Верховного Совета РСФСР H. ШВЕРНИК.
Секретарь Президиума Верховного Совета РСФСР. П. БАХМУРОВ.
Москва, 13 мая 1944 года.
. — = ——
Деву ССП Киргизии. 50-летие я. КСудрабкалиса
ФРУНЗЕ. (ТАСС). Закончился пле-
нум Союза советских писателей Кир-
гизии. Основной доклад сделал Алы латышского поэта
Токомбаев.
С содокладами о различных жан-
рах киргизской литературы выступи-
ли поэт Джоомарт Боконбаев, кри
тик-драматург Умаркул Джакишев,
прозаик Тасабек Саманчин. О работе
народных акынов,9 помощи молодым
писателям рассказали
Маликов и Тюгельбайсы Дыкбеков.
Пленум избрал председателем Пре?
зидиума Союза советских `писателеи
Киргизии Кассымалы Баялинова, от-
ветственным секретарем -- Смара
Шиимеева, a aes
С большим под’емом. участники
вленума приняли приветствие. това-
ришу Сталину. 7 :
Кубанычбек
4
Советская общественность отметя-
ла на-днях 5б0-летие выдающегося
‘Яниса Судраб-
калнса.
Я. Судрабкалнс работает в лите-
ратуре более 30 лет. Ему принадле-
жат 8 сборников. стихов, которые. со-
ставляют гордость латышюкой no3-
зии: tz м “
За годы’Отечественной войны в,
Москве вышли. 2 сборника стихов
Я. Судрабкалнса — «Жаворонки зо-
`вут в: бой» и «Напутствие». ^
17 мая Всесоюзный радиокомитет
организовал передачу цикла стихов
поэта на; русском языке. Радиопере-
дачи, посвященные творчеству Я. Су-
драбкалнса, состоялись также на ла-
тышеком и Нтведском языках.
`представятели советской интеллиген-
ЕЯ
Белорусский партизан.
*
№ 21 (125)
20 МАЯ
1944 г.
ВЫХОДИТ
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО
Цена 45 коп.
и: ;
Портрет работы Ф. МОДОРОВА.
*
Н столетию со дня рождения В. Д, Поленова
1 июня исполняется 100 лет со
дня рождения выдающегося русско-
го живописца, театрального и музы-
кального деятеля, первого народного
художника республики Василия
Дмитриевича Поленова.
Московский союз советских хулож-
ников памятную дату отмечает тор-
жественным заседанием, на котором
проф. А. Федоров-Давыдов сделает
доклад о жизни и творчестве Поле-
нова и выступят < воспоминаниями
художники, музыкальные и театраль-
ные деятели. В залах МОССХ будет
развернута большая выставка произ-
ведений Поленова. Вечера, посвящен-
ные памяти художника, и выставки
его произведений намечено также
провести в Клубе Союза советских
писателей и в Московском. художест-
венном институте.
В юбилейные дни в Бехове от-
кроется после ремонта значительно
пополненный новыми экспонатами
художественный музей имени В. Д.
Поленова. Здесь находятся собран-
ные художником и его сестрой Е. Д.
Поленовой богатейшие коллекции
произведений прикладного народного
цы декоративного искусства, приве-
зенные художником из Египта, Гре-
ции и Средней Азии. В музее имеют-
ся интересные работы друзей худож-
иика — передвижников, И. Репина,
В. Серова и др., а также учеников
Поленова — И. Левитана, К. Коро-
вина н др. :
На открытие музея в Бехово из
Москвы выезжает специальная деле-
гация деятелей искусств. На вечере,
посвященном памяти художника, со-
стоится концерт из его собственных
сочинений и произведений любимых
им композиторов. Для музея скульп-
тор Н. Крендиевская и архитектор
К. Афанасьев закончили проект па-
мятника Поленову. Издается портрет
Поленова, выполненный художником
Ф. Константиновым. „‘осударственная
Третьяковская галлерея подготовила
монографию о творчестве и жизни
Поленова (автор О.. Лясковская). До-
черью художника Е. В. Поленовой
закончен обширный труд — «Архив
В. Д. Поленова», — сборник доку-
ментальных материалов, раскрываю-
щих многообразную художественную
и общественную” деятельность В. Д.
русского искусства, а также образ-
Поленова.
Творческая `сессия: театров
освобожденных областей
РОСТОВ-на-ДОНУ. В. театре им.
Горького открылась творческая сес-
сия театров освобожденных краев и
областей. На сессии представлены
Сталинградская, Курская, Воронеж-
ская, Калининская, Смоленская обла-
сти, Краснодарский, Ставропольский
края и. др. 5
С докладом о’ задачах советского.
тсатра в дни Отечественной войны
выступил начальник Управления по
делам искусств при Совнаркоме.
РСФСР Н. Беспалов. :
Докладчик сообщил, что в осво-
божденных от немецких захватчиков
краях и областях РСФСР восста-
новлено 52 драматических театра,
‘десятки театров музыкальной коме-
дии, 20 театров созданы вновь. Кол-
лектив Сталинградского театра по-
ставил спектакль о людях города-ге-
роя_ <«Сталинградцы» и пьесу Н. По-
година «Лодочница». Спектаклем
«Фельдмаршал Кутузов» открыл
свою. деятельность в родном городе
Ростовский театр. С большим твор-
чэским под’емом работают’ театры в
освобожденных областях.
` Участники сессии обсудили также
доклады проф. М. Григорьева -=
«Героика прошлого и настоящего ве.
ликого ‘русского. народа в драматур-
гин» и проф. В. ‘Филиппова, — об
отечественной классике. Руководите-
ли театров поделились опытом ра-
боты.
В ПРЕЗИДИУМЕ. — ВЕРХОВНОГО СОВЕТА РСФСР ^_
ВРУЧЕНИЕ ПОЧЕТНЫХ ГРАМОТ.
18 мая Председатель Президиума 1: А, Савченко, получившие звание
Верховного Совета „ РСФСР тов.
Н. М. Шверник вручил грамоты.
группе работников искусств, которым
за выдающиеся заслуги присвоены
почетные звания РСФСР. 2
Первыми получают грамоты компо-
зиторы С. С. Прокофьев, А. И. Ха-
чатурян и Ю. А. Шапорин, удостоен-
ные звания Заслуженного деятеля
искуссв РСФСР. Выступивший от
имени награжденных композитор Ша-
порин сказал: о :
— Награждение всегда обязывает,
особенно оно обязывает нас в дни
Отечественной войны. Это— война не
только танков и боевых машин,
но и борьба идеологий, ° борьба»
света, который несет Советский -Со-`
юз, с гитлеройским мракобесием. Мы,
ции, в меру CHA ‘старались’ внестя
свою лепту в дело культуры. При-
своение почетных званий дает нам
новые силы для дальнейшей творче-
ской работы. Е :
Грамоты © присвоении тючетного-
звания Заслуженного ‘деятеля ис-
хусств РСФСР. получили затем арти-
сты квартета им: Бетховена — про-
фессора Московской ` консерватории
В В. Борисовский, Л. М. Цыганов,
доценты В. П; Ширинский к. С. П.
Ширинский. я 5
Почетные грамоты получили также
проф. И. А. Марков, — художествен-
ный руководитель театра им. Стани-
славского и `Немировича-Данченко,
профессора» Московской консерва-
тории К. Н. Дарлиак, Е. Ф. Петрен-
ко, Н. Г. Райский и солист Москов-
ской государственной“. филармонии
npop. А. Л; Даливо ен
Среди награжденных” — видные де-
ятели советского кино: художники.
В. Е. Егоров и ’С.. В..Козловский,
Заслуженного деятеля
ЕСФСР, киноактеры О. П. Жаков,
С. Я. Каюков, В: И. Кулаков, М. А.
Ладынина, Д.Л. Сагал, Л.Н: Сверд-
лин, которым присвоено звание Зз-
служенного артиста РСФСР.
- Со хловами горячей благодарности
партии и правительству за’ высокую
оненку работы выступили тт. Райский,
Марков, Герасимов и Свердлин.
— Отгремят пушки, закончится
война, отпразднуем близкую, уже
всеми ощущаемую победу.—Наста-
нут дни мирного труда, — сказал
проф. Райский. — Они потребуют от
„нас много сил и ‘самопожертвования,
‘чтобы ликвидировать разрушения,
которые. принес с собой фашизм. От
‘имени работников музыкального про-
‚свещения заверяем наше правитель-
ство и партию, что выполним возло-
женные на нас задачи, отдадим все
свои знания на воснитание молодого
‘поколения в духе любви к Родине,
‚К искусству, без которого ни один
‘культурный народ развиваться и ра-
стя не ‚может.
Тов. Н. М. Шверник сердечно по-
‚здравил награжденных. В своем вы-
ступлении тов. Шверник сказал:
— В первомайском приказе това-
рищ Сталин, говоря 0 заслугах со-
ветской интеллигенции в защите на-
‘шей Родины, дал также высокую
оценку и заслугам работников `искус-
ства, Разрешите выразить уверен-
ность в том, что похвала великого
‘вождя и учителя товариша Сталина и
присвоение почетных званий дадут
вам повый прилив энергии и сил.
Я уверен, что вы умножите ваш
творческий труд и обогатите совет-
скую‘музыку и кино новыми высоко-
художественными произведениями,
получившие звание Народного хулож-
ника РСФСР, художних А. О. Нику-
лин, режиссеры С. А. Герасимов и
отображающими героическую сущ-
ность нашего народа, его глубокую
любовь к своей Родине.
искусств.
Сегодня в
1 стр. Указы Президиума Верховного Со-
вета СССР и Президиума Верховного Сове-
та РСФСР. С. Спасский. Симон Чиковани.
Георгий Леонидзе. Родину пою. Информа-
Верховного
ция. В Президиуме
РСФСР. Вечера грузинской
концерты грузинской музыки в Москве. К
столетию со дня рождения В.
2 стр. Л. Коренев.
С. Липкин. Бессмертный ашуг
(Каран д’Аш).
Сергей — Васильев.
Памяти
А. П. Чехова
На ‘заседании Всесоюзного коми-
тета по проведению 40-летия. со дня.
` чеством Чехова. `Музей проведет ес:. .
‚посвященную. 3
ведческих музеях городов, - связан:
т-ных с жизнью н творчеством Чехова
смерти А. П. Чехова, состоявшемся
5 мая, обсуждены
тия, предложенные Наркомпро-
сом РСФСР, Комитетом по ‘делам
искусств, Комитетом но делам кине-
Концерт на корабле.
В освобожденной
Крымский
И. Гурьев. Искусство в колхозах Пов
мероприя-
HOS
Лев Кассиль.
_ Совета
литературы и
Д. Поленова.
. М. Румянцев
Одессе.
партизан.
OJDKbA.
лам искусств).
Георгий ЛЕОНИДЗЕ
`Писаны кровью сердечной
Книг моих жарких страницы.
Преданность родине вечно
„В сердце моем сохранится.
Грезят. в воде по колено
= Ивы, склоняясь ветвями, —
> Связан и я неизменно
С родиной всеми. корнями.
матографии, Союзом советских пи- . Родину петь ежечасно
сателей, Союзом советских компози-:
торов. и Гослитиздатом:
В нервой половине
вается общее
педагогических
представителей :
ской общественности Москвы. = Ha
собрании будут заслушаны доклады:
‘наук с Участием
проф. Голубкова < «Чехов в совет»
ской школе», члена-корреспондента
Академии педагогических наук проф.
} Маркова — «Дети в. произведениях.
Чехова» и акад. Канрова — «Чехов
и учитель». 2 - т.
` Решено организовать. в Моекве
музей Чехова: Создание его поруче;
но Государственному литературному
музею- совместно с Московским -Ху-
дожественным театром: Комитет ре-
лил. войти с ходатайством — в’.Сов-
: нарком СССР о -предоставлении. му--
зею дома, где в”
О па enn ee ea
`К юбилейным. дням Гослитмузей
откроет-выставку своих. рукописных
фондов, связанных с жизнью. и твор
1885—1890, гг. жил
сию ученого . совета,.
творчеству Чехова: - Е
Наркомпрос. РСФСР. о
рганизует в.
этом голу ‘чеховские уголки-в крае-
— в Звенигороде, Серпухове, Але
сине и Александровске-на-Сахалине
Во всех школах, домах’ художе-
ственного воспитания и пионерских
клубах, во второй половине сентября
устраиваются литературные Вечера,
чтения, школьные выставки, чита-
тельские конференции ит. п. Во всех
университетах, недвузах будут про-
зедены заседания’ кафедр истории
русской литературы, посвященные
жизни и творчеству Чехова. С
Издательство «Искусство» выпу.
скает массовым тиражом портоег
Чехова работы Серова, плакаты, от-
крытки с портретом писателя.
`В библиотеках в чеховские дни
будут проведены вечераи утренни-
ки и организованы книжные вы-
ставки. Во Всесоюзной библиотеке
им, Ленина состоится расширенное
заседание ученого совета, посвящен-
ное жизни и творчеству писателя,
организуется. выставка фото рукопн-
сей, книг. Чехова н литературы о
нем, иконографических материалов и
т. п. Выставки, посвященные жизни.
и творчеству Чехова, будут развер-
нуты также в Государственной пуб-
личной ‘библиотеке иностранной лн-
тературы и в: Государственной исто-
рической библиотеке. `
a
Театры страны готовятся отметить
40-летие со дня смерти А. П. Чехо-
ва новыми постановками чеховских
пьес
Всероссийское театральное обще-
ство совместно с МХАТ созывает в.
июле научную сессию, посвящен-
вую роли Чехова в театре.’ На пери-
ферию выедут театроведы и критики
с докладами -на эту тему. На пред-
приятиях, в колхозах и госпиталях
театры дадут. выездные спектакли и
концерты.
На родине писателя—в Таганроге
создается драматический театр, ос-
новное: ядро которого составят вы-
пускники Государственного = теат-
рального института им. Луначарско-
го, заканчивающие в этом году ак-
терский факультет по классу М. Тар:
` ханова и-В. Белокурова.
Театр им. Леси Украинки
выехал в Киев
Коллектив Киевского академиче-’
ского русского театра’им. Леси: Ук-
раинки, эвакуированный в свое
время в Караганду, а в течение по-
следнего года работавший в г. Гроз-
HOM, по решению — правительства
УССР выехал в родной Киев.
За. время эвакуации театр, руково-
димый народным артистом СССР
К. Хохловым, восстановил свои ста-
рые спектакли-—«Живой труп», «Де-
ти солнца», «Кремлевские куранты»,
в Караганде осуществил ряд новых
постановок, в том числе «Нашест-
вне», а в течение последних месяцев
поставил в Грозном спектакли «Ге-
нерал Брусилов», «Свадьба Кречин-
ского» и «Песня о черноморцах».
230 спектаклей театра в Грозном
посетило более
дали
киевские артисты в воинских частях,
госпиталях и на призывных пунктах.
Грозненская общественность Уст-
роила коллективу театра им. Леси
Украинки теплые проводы.
В Киеве театр им. Леси Украинки,
возобновив текущий репертуар, 6y-
дет работать над новыми постанов-
kamu: «Пигмалион», «Три сестры»,
«Ночь ошибок», «Давным-давно».
июня‘ созы-
‚собрание „Академии! >.”
_ научно-педагогиче-
`` с. слеский Симон Чиковани
проф. Кубикова :— «Язык - Чехова»; .
se 130.000 зрителей, _
‘свыше 70 шефских концертов
В. Давыдова
_Рад`я, в лучах ее света, —
Вие се прелести ясной”.
`Нет о красоты для поэта,
би Чиковани начал печататься
в 1923 году, когда в грузинской позэ-
‘зии еще сильно было влияние сим:
волизма. Грузинский символизм той
поры был несамостоятеленти экзо-
‘тичен,— эхо французских эстетиче-
‚ских школ, отголоски’ Бальмонта И
‘раннего Брюсова. Чиковани и его
‘сверстники прислушивались к голосу
Маяковского. Их тянуло к иному
‘искусству, революционному, реали-
стическому, яркому и -мужественно-
‘чужда была -меланхолическая ат-
мосфера, окутывавшая их предщест-
венников. У молодежи — другне
‘пути: ria: :
‘TLE. твой, остер.
-Будь творпом. напрямик говоря.`
най жизнь. Над негнущейся рифмой
eed : властвуй.
‘лином
Октября!
‚ Грузия еще не была’ индустриаль-
ным краем. .
Свой! долг выполняй пред
`..Ни- телеграфа, ни почты в Уш-
`гуле; не было в. 20-х . годах. Герои
‚стихов Чиковани—комсомольцы
«Робинзоньз островитяне первых
сопиалистических стычек». На
скалистые кручи, в. край — древ-
них каменных башен, в край,
где проблески нового емеша-
ны с еще неизжитыми средневеко-
выми законами кровной мести, под-
нимается Чиковани беседовать со
своими героями. Этих героев под-
держивал он. «В вас, комсомольцы,
Пирбе и Раджен — участь Ушгула».
И попадая в старинные хевсурские
селения, улавливал поэт их тягу к
ссциалистическому городу.
Знает ли город. бушуя, сияя.
Какая по нем тоска Ha селё? /
За годы советской власти преоб-
ражается облик страны. Колхозный
строй победил. Вырастает мощная
индустрия. Предиринимаются — or-
ремные строительные работы.
В стихах Чиковани старики спорят
Вечера грузинс
Вечера грузинской литературы в
Выступающие в открытых аудито-
риях и в клубах различных органи-
заций грузинские поэты встречают
неизменно радушный прием У моск-
вичей. _ a8
Большой вечер грузинской лите-
ратуры состоялся 13 мая в Колонном
зале Дома союзов. Грузинских го-
стей тепло приветствовал председа-
тельствовавший на вечере Н. Тихо-
‘нов. После доклада Б. Жгенти ©
грузинской литературе в дни Отече-
ственной войны с чтением стихов на
родном языке выступили поэты
И. Гришашвили, К. Каладзе, А, Ма-
шашвили, Г. Табидзе, С. Чиковани,
К. Чичинадзе, Переводы их стихов
читали Н. Тихонов. А. Адалис и
В. Державин. Вечер закончился кон-
пертом с Участием мастеров грузин-
ского искусства. а
16 мая грузинские поэты выступи-
лин в клубе `Высших всеармейских
военно-политических курсов. Сооб-
щение о грузинской литературе сде-
лал Л. Асатиани. Затем поэты Г. Та-
бидзе, В. Габескирия, Мариджан,
Г. Абашидзе, А. Машашвили, поэты-
переводчики С. Липкин, В. Звягинце-
Перевела с грузинского
-му.* Им, выросшим после. Октября,
Москве проходят с большим успехом.
гере:
, 3 стр. В. Ермилов. Книги. новосибирских
писателей. В. Сурин. Русская народная песня.
ДЛраматический триптих. Ин-
формация. Соревнование певцов. Литератур-
ный Ярославль. -«Идегей».
4 стр. М. Гус. «Поединок». Виктор Эрманс.
Тост за жизнь. М. Ильин. Станция «Электро-
заводская». Г. Авенариус,
формация. Больше.
спектаклей! (На совещании в Комитете по де-
«Джунгли». Ин-
новых патриотических
Концерты ‘английской, совет-
ской и американской музыки. Книжная пол-
ка. В несколько строк.
НВ АЕ ele ee О eee
Родину пою
Пойте же лалом высоким
Подвиги дней исполинских.
Бурно шумите потоки
Сказов и песен грузинских.
Время и мне порадеть ей,
Древней земле моей отчей,
Новых побед я свидетель,
Новых орнаментов зодчий.
Родина — жизнь и дыханье,
Родина — книг моих имя.
Звезд карталинских мернанье
Славлю стихами своими.
8. Звягинцева.
между собой, обсуждая происхоля:
щие перемены. И молодежь поет на
празднике урожая. Новую, возрож-
дающуюся Грузию рисует Чикова-
ни -—- любовно, вдумчиво и внима-
тельно. Эти стихи известны нашим
читателям по сборникам, вышедшим
в довоенное время.
Менее ‘известен русскому читате-
лю сборник «Осенний дневник». Это
книга личных воспоминаний—тре-
петных, теплых и живописных. Поэт
задумывается над участью своего по-
коления, и прежде всего над собет-
венной биографией, над историей
своей семьи. Образы близких обсту-
пают поэта. Эта книга — семейная
хроника, но личное в ней становит-
ся типическим.
Перед войной н во время войны
Чиковани работал над поэмой о Гу-
рамишвили. Этот труд — большое
достижение Чиковани. Стих Чикова-
ни освобождается от излишнего сло-
весного орнамента, выравнивается
ритм, композиция становится отчет-
ливой, значительность темы упроша-
ет и проясняет слог.
Поэма о Гурамишвили не являет-
ся просто литературной биографией
замечательного поэта Грузии, жив-
шего в ХУШ веке и участвовавшего
в Семилетней войне. Чиковани, от-
бирая отдельные эпизоды из жизни
Гурамишвили, использует их, как ма-
териал для решения большой патрио-
тической темы. :
Помимо этой поэмы в дни войны
Чиковани написал ряд стихотворе-
ний. Эти записи виденного на фрон-
те составят книгу «Военный днев-.
ник». Подвиги грузинских героев-
бойцов в борьбе с фашизмом — та-
ково содержание будущей книги.
Творчество талантливого грузин-
ского поэта Симона Чиковани, близ-
кое всем народам Советского Союза,
тесно связано с жизнью родины, с
борьбой советского народа.
кой литературы
рва и С. Спасский и артист С. Коча-
PAH ‚читали грузинские стихи в рус-
‘ском переводе.
Вчера Союз: советских писателей
CCCP и Центральный дом’ Красной
Армни им. Фрунзе устроили вечер
грузинской литературы в ЦДКА, под
председательством 1. Павленко. По-
сле вступительного слова И. Аба-
шидзе поэты Р. Гветадзе, К. Калад-
зе, А. Мащашвили и К. Чичинадзе
читали свои стихи; переводы прочли
С. Липкин, В. Эвягинцева, А. Кочет-
ков и Л. Неньковский. Вечер закон-
чился большим: концертом.
Сегодня грузинские писатели
встречаются с артистической обще-
ственностью Москвы на вечере в
Доме актера. Председательствует
К. Тренев. :
Два слелующих вечера грузинской
` литературы состоятся в офицерском
клубе Центрального управления Нар-
‘комвоенморфлота. под председатель-
ством Б. Горбатова (21 мая} и в клу-
бе МГУ, под председательством
Вс. Вишневского (24 мая).
Московский клуб писателей 26 мая
проводит вечер грузинской классиче-
ской поэзии.
Концерты грузинской музыки
Большим симфоническим концер-
том в Зале им. Чайковского 17 мая
начался в Москве показ грузинско-
го музыкального искусства. Вечер
‘открылся вступительным словом
1. Хучуа о путях развития музы-
кальной культуры Грузии.
Первое отделение заняла симфо-
ническая поэма IW. Мшвелидзе
о за которую автор был
удостоен Сталинской премин, Сюжет
симфонии заимствован композитором
`из поэмы Важа Ишавела «Гость и
хозяин». Государственный симфони-
ческий оркестр Союза ССР’ испол-
нил это произведение под мастер-
‚ским руководством дирижера Ш. Аз-
’майпарашвили. Во втором отделении
народными артистами ‘Грузинской
ССР Е. Сохадзе, П.. Амиранашвили,
Д. Гамрекели и Д. Бадридзе были
исполнены арии из опер классиков
‘грузинской музыки—З. Палиашвили,
Д. Аракишвили и М. Баланчивадзе.
исполнила «Песню о
Буревестнике» (по Горькому) Ольги
Барамишвили. >
19 мая в том же помешении со-
стоялся второй концерт, носвящен-
ный -камерной музыке грузинских
композиторов. :
Квартет Грузинской — государет-
венной филармонии (Л. Шиукашви-
ли, И. Беридзе, Л. Яшвили, Г. Бар-
набишвили) исполнил Первый струн-
ный квартет Ш. Тактакишвили. Пи-
анистка Г. Мачутадзе исполнила
«Самая» из балета А. Баланчивадзе
«Сердце гор».
Народные артисты Грузинской ССР”
Е. Сохадзе; Д. Бадридзе, П. Амива-
нашвили, Д. Андгуладзе Л. Гоци-
ридзе, Б. Кравейшвили и Г. Гоги-
чадзе исполнили романсы и арии из
опер грузинских композиторов. ° “
Следующий
концерт состоится
23 мая в Концертном зале им. Чай-
ковского. В . программе—симфониче-
ские произведения и арии из опер
грузинских композиторов.
Концерт
грузинской музыки в Зале им. Чайковского 17 мая.
Toro
Е ТИХАНОВА (Фото-хроника ТАОС),
1
: