‘Фильмах еще недостаточно
Натура
Рисунок художников КУКРЫНИКОЫ.
Советские книги в Англии ‘и Латинской Америке
Видный английский литературо-
вед, глава кафедры Ноттингемскогоа
‘ университета проф. Де-Пинто в
письме Всесоюзному обществу куль-
турной связи с заграницей ‹сообща-
` ет, что работает в Настоящее время
над переводами военных стихов со-
‚ ветских поэтов, подготовляя к изда-
нию сборник этих переводов. «Недав-
но я получил стихи Симонова,—го-
ворится в ‘письме они произвели
на меня огромное впечатление своей
силой и красотой. Кроме стихов Си-
монова я познакомился с произведе-
ниями А. Коваленкова, М. Исаков-
ского, Е. Долматовского, Н. Тихоно-
ваиВ. Захарченко и перевожу их.
В созетской поэзии военного време-
ни меня более всего восхищает с0-
чётание доходчивости <. реализмом,
высокими поэтическими достоинст-
\ вами и цельностью. Я считаю, что в
СССР теперь создается богатейшая
if s — <>
Иранские впечатления
На-днях возвратился в Москву
после сорокадневного пребывания в
Иране народный: художник СССР
` А. Герасимов. О своих путевых впе-
чатлениях, о встречах, о выполнен“
‘ных там работах художник расска-
зал на вечере в Московском союзе
художников. :
А. Герасимов выезжал” в Иран в
связи с работой над большим: полот-
ном, посвященным исторической Те-
геранской конференции. На месте
художник должен был собрать `не-
обходимый материал и’ сделать ос-
HOBHOH ЭТЮД:
‚ Свой рассказ А. Герасимов начал с
описания пейзажа Ирана, его живо-
” писной природы, ‘своеобразного ко-
лорита, красоты старинных архитек-
турных памятников. Затем он пере-
шел к характеристике современного
Ирана- страны, в. которой черты ев-
’ ропейской цивилизации тесно -пере-
плетены с бытом и традициями ота-
рого Востока. :
’ Высокую оценку лает A. Tepacu-
мов художественным достоинствам
„ иранских ковров. Высоко развита
культура иранской миниатюры, име-
к„пая многовековую традицию.
Широко распространены В Ира- ности.
——— 26 ——
Московскай театр им. Ленинского
„комсомола принял к постановке нъесу
’ выернканской писательницы Лилкан
\Хальман «Семья Феррели теряет евой
иокой».
Четыре дня длилась в Московском
`` Доме кино дискуссия, посвященная
’ творческому опыту советской худо-
\ кественной кинематографии в периол
’\Отечественной войны. Дискуссия
привлекла большое число работни-
‘ков кино — режиссеров, драматур-
POR, актеров, операторов, художни-
‘ков, критиков, научных работников
` Института кинематографии, сотрул-
` ников студий.
pee i
В своем всхупительном § CORE
председатель Комитета по делам ки.
нематографии И. Большаков подвел
‘некоторые итоги деятельности кино
‘во время Отечественной войны и’,
охарактеризовал идейно-полнитиче-
ские и творческие задачи советской
‚ кинематографии. :
“” Советское кино сделало многое
‘для пропаганды передовых идей Ha-
‚шего времени, Лучшие наши филь-,
мы будят в сердцах миллионов лю-
ей беззаветную любовь к совет-
‘ской отчизне и священную ненависть
‘ke немецко-фашистским захватчикам.
Но художники советского кино
‘we вправе удовлетворяться — До-
Стигнутым, ‘должны пред’являть
% себе все более’ и более
высокие требования. Степень ху-
`ложественного мастерства в наших
высока?
Далеко не всегда для выражения
большого жизненного
Чавторы фильмов умеют. найти соот-
Бетствующие художественные сред-`
ства. Уже неоднократно говорилось
jo больших достоинствах фильмов
Ч«Ралуга» М. Донского и «Она 3a-
ипишает родину» ©. Эрмлера, но
Пнельзя не отметить и натуралистич-
ность многих избранных этими ре-
жиссерами приемов. ‘Нельзя также
обойти молчанием чрезмерную ‘пря-
молинейность раскрытия темы в
Некоторых фильмах.
4
Довольствуясь самым фактом
ния с’емочных кол-
‘(ехтивов во время войны, иные ре-
вкиссеры плохо заботились о своем
творческом росте. Так, Г. Козинцев,
АД. Трауберг, С. Юткевич, Г. `Алек-
/ рандров, И. Савченко и некоторые
пругие режиссеры поставили
мы, которые’ с точки зрения худо-
\кественной слабее их прежних про-
изведений. Немногим лучще обстоит
“smeno с операторами. Почти совсем
содержания
филь-`
’ СЕГОДНЯ И.
и прекрасная поэзия, которая долж-
на явиться вдохновляющим ‚ приме-
ром для поэтов Запада».
wi
Всесоюзным обществом культур-
ной связи с заграницей получено со-
общение о том, что в связи с ростом
интереса к Советскому Союзу в Ла-
тинской Америке и Мексике. издает-
ся ряд произведений советских пи-
сателей. ^ .
В Кубе выпускается повесть
В. Гроссмана «Народ бессмертен». В
Мексике выходят повесть В. Васи-
левской «Радуга» и. роман Ильи
Эренбурга «Падение Парижа» ‘в
Бразилии издается сборник военных
корреспонденций К. Симонова.
В. Аргентине выхолит из
перевод книги народной артистки
РСФСР проф. А. Вагановой «Основы
классического танца», a :
не художественная чеканка по
серебру, майолика и инкрустанция по
дереву. ть pee
`В Иране проявляется огромный
интерес к Советскому Союзу’ и с0-
ветской культуре. С большим успе-
хом в Тегеране прошел симфоничес-
кий коннерт Л. Книпиера: Часто мо-
жно встретить советские фильмы,
книги, газеты. В картинах нранских
художников появляются ‘советские
сюжеты. Очень’ часто встречаются
портреты товарища. Сталина.
`Затём
своей работе над картиной о Теге-
ранской конференции. Художник со-
брал большой документальный
материал, много беселовал co сви-
детелями этой исторической встречи,
сделал серию зарисовок и наброс-
ков и закончил теперь этюд. :
Олновременно художник написал
рял портретов иранских ‘обществен-
ных деятелей и членов их семей, не-
скольхо натюрмортов и пейзаж од-
ной из улиц Тегерана. Все эти вещи
были показаны В советском
посольстве, а затем экспонированы
! на специальной выставке, привлек-
шей внимание
#7
И Американская пьеса в советском театре
bit)
Русский спенический текст пъесы пол-
тотовили переводчики К. Полевой и М.
Левина.
Постановка будет осуществлена С. Бир-
ман. Художественный руководитель
И. Берсенев.
ДЖАМБУЛ. (От наш. корр.). В
Джамбульском областном Казахском
драматическом театре состоялась
печати
Художественные выставки
в Узбекистане
ТАШКЕНТ. (По телеграфу от наш.
корр.). 2 июля в Ташкентском Музее
искусств Союз художников Узбеки-
стана открыл выставку «Узбекистан
в Отечественной войне».
56 живописцев, графиков и скуль-
пторов представили на выставку око-
ло. трехсот своих лучших работ. В
центре внимания посетителей
ставки -— крупные полотна заслу-
женного деятеля искусств В, Уфим-
цева «Вперед за Днепр», киевского
художника И. Литинского-—Мать»,
«Бегство немцев с Кубани», В. Рож-
дественского — «Сдача немцев в
лен под Сталингралом» и работы!
выдающегося узбекского художника
У. Тансыгбаева. 1
Специальный стенд выставки от.
велен художнику-фронтовику, Te-
рою Советского Союза Самику Аб-
дуллаеву. _
Скульптор А. Лавинский предста-
{ вил на выставку модель памятника
Герою Советского Союза
Пулатову, бросившемуся под немец-
кий танк с гранатами при обороне
Сталинграда. Интересны = помещен-
ные на выставке работы заслужен-
него леятеля искусств Узбекской
ССР Т. Карлова из серии «Победа
.за нами». Блестящие колористы Н.
Карахан, А. Подковыров показыва-
ют на выставке композиции и аль-
босмные зарисовки на темы о само-
отверженном труде узбекского на-
рода на хлопковых полях. и военных
заводах.
`Подобная же выставка открылась
‘одновременно в Самарканде. Кроме
узбекистанских художников в
участвуют В. Касьян, С. Герасимов,
i. Моор и В. Фаворский.
_„Вовер.
_ Джомарта“
премьепа новой пьесы «Ковер Джо-
марта» Г. Рошаля и А. Тажибаева.
Это — красочная сказка о прошлом
казахского народа, о светлой, всепо-
-коряющей любви батыра Джомарта
и героической дочери народа Не-
свельды. Театр создал спектакль.
‘проникнутый пафосом героической
борьбы казахского
свободу и счастье.
Спектакль поставлен художествен-
ным руководителем театра Б. Луръе,
оформление художника А. Михеева.
_ Сейчас Джамбульский театр рабо-
тает над новой пьесой
драматурга Мухтара Ауэзова «Кара
Кипчак Кобланды» по мотиву герои-
ческого эпоса казахского народа.
Одновременно готовятся к постанов-
народа за свою
А. Герасимов рассказал`о.
иранской ‘’обществен-.
ке музыкальная комедия азербай-
джанского композитора Уз. Гаджи-
бекова «Аршин мал Алан» ия комедия
Шекспира «Укрощение строптивой».
Концерты на пароходе
‹ „Вест“
НОВОСИБИРСК. (От наш. корр.).
На-днях Ha пароходе-культбазе
«Вест» выехала в первый рейс брига-
да артистов. Западно-Сибирское реч-
ное пароходство предоставило в рас-
поряжение сибирского отделения
ВГКО этот ‘пароход для культурно-
ге: обслуживания караванов судов в
плавании н на пристанях. На парохо-
де оборудованы зрительный зал и
CHENG SE 2it na : р г
`В течение всей летней навигации
пароход-культбаза обслужит рай-
онные центры Нарымского округа-—
Кожевниково, Могочино, Кривошен-
но, Колпашево, Парабель, Каргасок,
а также Томск.
В репертуаре’ — одноактные пьё-
сы. на темы Отечественной войны,
песни советских композиторов, хуло-
жественное чтение, арии из опер, ро-
мансы, выступления баяниста. Подго-
товлена специальная программа’ для
обслуживания детей. ;
< =——_—-
_ Опера на Камчатке
ПЕТРОПАВЛОВСК - на - КАМ-
ЧАТКЕ. (Но телеграфу от наш,
корр.). В Петропавловске-на-Камчат-
ке силами художественной самодея-
тельности поставлена опера «Запо-
рожец за Лунаем». Это-—первая в
истории Камчатки постановка оперы.
В роли Ивана Карася выступил крас-
ноармеец-пограничник Вайханский, в
ролях Оксаны и Одарки — участни-
цы местного драмкружка Кушнир и
казахского
вы-
1
НЕИ ‘зываемому «научному» направлению
Константина
Строитель».
В Союзе
писателей
Заседание областной комиссии Со-
юза советских писателей СССР, со-
стоявшееся 26 июня, было посвяще-
но обсуждению произведений писа-
теля-дальневосточника Н. Задор-
ного «Амур-батюшка» и «Мангму>.
Выступавшие отмечали’ художе-
ственные достоинства и познаватель-
ную ценность произведений Н. За-
дорного, ‘ .
sn
29 июня в Московском клубе пи:
сателей состоялось очередное собра-
ние секции художественно-истори”
ческого жанра, посвяшенное обсуж-
дению романа грузинского писателя
Гамсахурдия «Давид
**
к
30 июня. на заседании областной
Комиссии Союза. писателей обсужда-
мал лось. творчество детской. ннсатель-
ницы Е. Трутневой: (г. Молотов) и
поэтессы Б. Дижур (г. Свердловск).
Участвовавшие в обсуждении. В.
Звягинцева, А. Караваева, 3. Алек-
сандрова, Л. Кон, М. Алигер, А.
Бруштейн, Н. Замошкин, М. Слоним-
ский и др. дали высокую оценку
произведениям Е. Трутневой-
Б. Дижур прочитала стихи из цик-
лов «Зеленое зерно», «О будущем» и
«Простые слова». z
Выступившие в прениях М. Голод-
ный, Н, Замошкин, М. Алигер, Л.
Длигач, Д. Осин и др. отметили, что
в стихах Б. Дижур из цикла «Зеле-
ное зерно», тяготеющих к так на-
в поэзии, ощущается. нарочитость,
искусственность. Более удачны ли-
‚ рические стихи.
“Музыкальный театр
Азербайджана
В Москву приехала для ознаком-
ления с работой Всероссииского те-
Гатрального общества председатель
‘недавно созданного. Азербайджан-
‘ского театрального общества, на-
родная артистка СССР Шефкет Ма-
медова. В кабинете национальных
театров народов СССР ВТО состоя:
лось заседание; посвященное во-
просам азербайджанского музыкаль-
Horo театра. С докладами выступи-
ли Шефкет Мамедова и Г. Гоян.
Замечатёльные азербайджанские
оперы — «Кер Оглы» Гаджибекова,
«Нергиз» Магомаева“ и «Шах-еенем»
Глиэра — были показаны в Москве
на декаде азербайджанского искус-
ства еще в 1938 г. Вскоре затем был
создан первый азербайджанский ба-
лет — «Девичья башня» Бадалбей-
ли. Однако послеоэтих крупных ус-
пехов наступила длительная пауза. и
сейчас на сцене бакинского театра
оперы: и балета им.‘ Ахундова не
только нет новых оригинальных по-
становок, но не ставятся‘ и «Нергиз»,
«Шах-сенем» и «Девичья башня».
`В Азербайджанском театре музы-
кальной комедии удачно поставлен
ряд классических национальных ко-
медий из жизни старого. Азербай-
джана (например: «Пятидесятялет-
ние юноши») и произведения, посвя-
ющшенные современности («Урек чон-
` об:
лар» и другие). -
Азербайлжанское театральное.
щество подготовляет созыв творче-
ского совещания, на котором булут
обсуждены проблемы развития
‚ Азербайджана,
*-
му-
зыкального теат
> Новицкая. Спектакль тепло встре- ‘ Ткачиха,
г чен зрителями. Этюл П. ПОКАРЖЕВСКОГО.
: ye тины, помимо того, ‘что они поучи-
= тельны, будут еще ‘и занимательны-
` Необходимы фильмы, затрагиваю- ee ee ee
: >
Творческая дискуссия
работников кинематографии
©
теры и, особенно, актрисы. А уже
завоевавшие . популярность актеры:
(например, Н. Крючков, П. Алейни-
ков) подчас повторяют самих себя,
подменяя актерским навыком вдум-
чивую, изобретательную работу. над
ролью. Отсутствие культуры монта-
жа, длинноты в развитии действия,
чрезмерно растянутый метраж филь-
мов — все это говорит о нетребо-
вательности мастеров кино к самим
себе, о недостаточной их професси-
ональной культуре. :
Этой же чрезмерной: снисходи-
тельностью драматургов и режиссе-
ров к собственному творчеству об’-
ясняется поверхностная разработка
больших тем современности. :
В огне войны окрепло_ националь-
ное самосознание русского народа,
старшего среди равных советских
народов-братьев, воюющих против
гитлеризма. Мастера кино не сумели
еще по-настоящему показать все
многообразие и богатство характера
русского советекого человека, вос-
питанного партией Ленина—Сталина.
Серьезная Ta тема иногда ` находит
свое выражение лишь в трескучих
словесных тирадах, да еще в воспро-
изведении старомолных. обычаев, дав-
но отживших и никак не характер-
ных для советской России.
Наконец, серьезный недостаток
нашего кино состоит в том, что
фильмы делаются слишком долго и
нередко появляются на экране тог-
да, когда явления, описываемые в
них, заслоняются в. жизни. новыми,
еще более значительными и содержа-
тельными. 8
Сейчас уже’ появляются сценария,
которые отличает широта авторско-
кая клятва» П. Павленко и М. Чиа-
урели и др.). Но многое еще пред
стоит слелаль. Нам необходимы
pos произведения о великой
дружбе народов Советского Союза, ©
советском рабочем классе, крестьян-
стве, интеллигенции, советской жен-
‘ме появляются на, экране новые ак- mune, молодежи, фильмы для детей.
они
и
7076
}
го кругозора, - подлинная глубина
идеи (например, «Генерал армии».
Б. Чирскова и Ф. Эрмлера, «Вели-
Адрес редакции и издательства: Москва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм — М
щне новые проблемы, которые вста-
нут перед гражданином нашей стра-
ны с окончанием войны, фильмы для
наролов Европы, которые будут осво-
бождены от фашистского нашествия.
Следует продолжать работу над эк-
ранизацией классики, над историче-
скими и биографическими фильмами,
приключенческим и научно-фанта-
стическим жанром. В ближайшее же
‚время надо практически решить во-
прос о хоздании большого количе-
ства полноценных комедийных сце-
нариев и фильмов.
— У советского кино,
И. Большаков, — широкие перспек-
тивы развития. В будущем году на-
мечен выпуск уже не 25—30, как
ныне, а примерно 40—45 фильмов.
Все предпосылки лля этого есть.
Общие задачи нашего кино требу-
ют активизации студий братских
республик. Если хоропю организо-
вать работу и создать новые сту-
дии в Москве и Ленинграде, мож-
но будет в самые ближайшие годы
довести выпуск фильмов до 60—80.
as *#
Каковы пути творческого осущест-
вления требований,
народом к нашей кинематографии?
Этот вопрос стоял в центре внима-
ния болынинства участников дискус-
сни. —- :
Главную причину недостатков
большинства современных и историче-
ских картин, вышедших
войны, И. Пырьев видит в неумении
авторов показать о значительность
изображаемых событий ин связь этих
событий с современной жизнью ве-
ликого народа. И
Недостаточная требовательность к
собственному труду, по мнению
И. Пырьева, приводит к тому, что
даже такие. одаренные режиссеры,
как И. Савченко, В. Цетров, Ф. Эрм-
лер, стали работать менее изобрета-
тельно и самобытно, чем прежде.
Досадно, когда от высокого pea-
лизма, подлинного воплощения геро
ики, романтики, режиссер уходит к
примитивному натурализму. В таком
случае автор не может ни возвы-
ситься до своих героев, ни обоб-
пкить, постийнуть явления, которые
наблюдает в жизни. 3
— Надо всерьез задуматься. —
продолжает И. Пырьев, — о том, ко-
гда -же, в конце концов, наши кар-
— говорит
прел`являемых
за время
тельных знаков,
ступление призывом “к тому, чтобы
новые фильмы соЧ4етали реалистиче-
скую конкретность и’ увлекатель-
ность кинорассказа с глубиной идей-
ного обобщения.
— Художник должен жить^ од-
ной жизнью с народом, особенно в
такое ответственное время, как ны-
нешнее, — говорит В. Шкловский.
Проблемам стиля современного
русского киноискусства посвятил
свое выступление И. Астахов. Счи-
тая. в ‘частности; ° произведения
И. Пырьева близкими духу народа,
И. Астахов противопоставляет им
фильмы Г. Александрова, как порож-
денные, по его мнению, влиянием
иностранного кино.
Вряд ли, однако, возможно такое
противопоставление. _ творчества
двух советских режиссеров, об-
ладающих, естественно, различным
художественным почерком. —Доста-
точно напомнить, что многие репли-
ки из фильма Г. Александрова
«Волга-Волга» вошли в Пословицы.
Это стало возможным лишь потому,
что. фильм отражал какие-то сто-
роны жизни народа правильно,
хотя и в условной манере, свойствен-
ной жанру музыкальной комедии.
С. Герасимов указал, что. нередко
обобщение понимается, как охват
возможно большего круга явлений,
рассмотрение жизни с «птичьего по-
лета». Между тем :яено, что худож-
ник должен увидеть общее — в ча-
стном, показать всю красоту и свое-
образие индивидуальности и олно-
временно обнаружить в этом индиви-
дуальном характерные признаки
общего: народа, эпохи, жизни,
— Внутренний покой, ‘отсутствие
крикливости и суетливости, споков-
ная уверенность в себе — вот свой-
ства русского характера, — говорит
С. Герасимов. ^— Ложно понятые
задачи драматургии часто заставля-
ют наших авторов” подчинять явле-
ния жизни выдуманной конструкции,
где автор по привычке втискивает
живые и сложные образы в «улоб-
ные» схемы. HO сумма восклица-
проставленных в
схеме, не делает её более живой.
Касаясь вопроса. о .художествен-
ном обобщения, А. Довженко говорит
об эстетических требовавиях, KOTO
рые должен нпред‘являть. художник
к своему произведению.
В несколько
етров
с ни литературного
ралиокомпозицию «Беларусь» по поэме
Петруся Бровки. Перевод. стихов - Б.
Турганова. текст читает С.
постановка JI, Камерницкого,, музыка
А. Клумова, 7
$ Ленинградский филиал Государст-
венного Фонда литературы приступил
х комплектованию библиотек для Каре-
ло Финской ССР. Библиотеки получат
из Ленинграда 25.009 томов книг.
{3 Вчера в Московском Доме кино CO-)
стоялось совещание творческих работ-
ников кинематографии. писателей и pan,
матургов, посвященное вопросам KHHO-
комедии.
$3 Красноярская краевая комиссия
составлению летописи Великой Отечест-
всвной войны приступила к выпуску
серин биографических очерков о красно-
ярпах—героях Отечественной войны.
Bei три первые книжки. Одна из
них. посвящена Герою Совегекого Союза
И Герасимову. отличившемуся в
Сталннгралекой битвы, две другие
свяшены участникам боев за Днепр,
Героям Советского Союза В. Лаптеву и
Г. Бобкову. .
< Книга В. Ермилова «А. П. Чехов.
Творческий портрет» въиила в издатель-
стве «Советский писатель».
© Локторскую лиссертапию
по!
на тему
«Генрих Гейне» (легенла о лекадентсной
«разорванности» и проблема «нового
Возрождения») залтитил проф. Я. Метал-
‘лов на ученом совете. Филологечеекого
университета.
факультета Московского
Оппоненты — акад. А. Белецкий. пром.
С. Мокульский и проф; И. Нусинов да-
ли высокую оценку работе диссертан-
та. :
© На гастроли в Ленинград выехал
Гесужрственный хор русской песни. ру-
коволимый А. Свешниковым. Гастроли
хора начнутся, в Кронштадте. гле кол
лектив выстуйрт перед моряками Крас-
нознаменного Балткйского Флота.
© Конференцию юных зрителей. по-
священную итогам сезона, провел в Но-
восибирске Ленингралский Новый 73.
Художественный руководитель театра
В. Зон рассказал о работе театра в Но-
восибирске. о. готовящемся репертуаре.
В будущем сезоне театр покажет новые
постановки: «12 месяцев» С. Maputaka,
«Лоходное место» А. Островекого. Вы-
ступавшие юные зрители и педагоги
отметили плодотворную работу ТЮЗа.
© Возвратился из ноездки в Москов-
ский угольный бассейн
ной классической
областной филафмонни
пьесы
под руковолет-
Балаптов. ‚
дни!
ио-
вещания Ташкенте
Веесоюзного радиокомнтета полготовила Эта весть
был и
узбекской литературы’ эпохи вё с0-
ветского возрождения.
театр олнозкт-
Москозской
многочисленных
литературы во всем
зе.
лантливейших
выдающийся
ратурного движения.
зрелой поре,
цвете, Хамиду
жизни и больших дел.
бекску
‘Jia ero.
к зымнаи ПАМЯТИ ПОЭТА
При автомобильной катастрофе в
погиб Хамид Алимджан.
‘болью отзовется в сердцах
друзей узбекской
Советском Сою-
Из её рядов ушел один из та-
ее представителей и
деятель нашего лите-
Смерть пришла к поэту в его самой
в его творческом рас-
Алимджану было 35
лет. Крепкий, ладный, умный, трудо-
любивый, он был создан для большой
Казалось, он
`°живым олицетворением самои
Хамид Алимджан принадлежал к
тому поколению узбекской . интелли”
генции, которую подняла из недр на-
реда
братская
помогла создать в рам
государственности новую узбекскую
национальную
стическую По содержанию. Жизнен-
ный и литературный путь Алимджана
в этом смыслё поучительно типичен.
Он родился в маленьком
советская власть И которой
помошь русского народа
ках советской
культуру, социали”
городке в
семье ремесленника, Учился в новон
советской школе и начал свою Ли-
тературную работу в Газетах. Вслед
за Хамза Хаким-Заде и вместе с
Гафуром Гулямом Хамил Алимджан
широко вводит советскую TeMy B Y3~
лоэзию:
Первые книги Алимджана, вышед-
шие в середине и в конце 20-х годов,
еще не свободны от. известного. нале-
та риторики. По-настоящему Kak
поэт, мастер. Хамид `Алимджан раз-
вернулся в книгах, вышедших уже в
годы Сталинских пятилеток. Появ-
ляются такие его поэмы и стихи, как
«Вахтлар Васиди», «Махарет», «Люм
Янга», «Айгуль и Бахтиар» и ДР.
Алимджан обращается к мотивам
родного фольклора, по-своему обнов-
В той стране, где раньше
женщина была лишь’ пленницей га-
вом Д. Ильченко. Театр показал горня: ремов, укрытой от взоров покрыва-
кам две программы. в которые вошли
«Русскне женщины» Некрасова. «Тарас
Бульба> Гоголя, «Ночное» Стаховича,
«Влимунлир» Каратыгина и «Аз и Ферт»
Федорова. `
< Оперная студия при
консерватория им. Чайковского
новляет свою работу с 1 авгуета.
© На-днях в Москву приедет коллек-
тив Фвердловского драматического те-
атра для показа спектакля «Дядя Ваня».
$ Конкурс на лучишие образвь хуло-
жественных изделий из дерева, камня
и кости проводят Управление промно-
операции при СНК РСФСР. Главизо Ко-
мктета по делам искусств и Наулно-
исследовательский институт художест-
венной: пнромынгленности. В конкурсе
примут участке художники. скульпторы
и мастера народного творчества.
Московской
возо0-
5% В заполляьном городе Норильске на
крайнем севере Краснолрского” края оп-
ганизована литературная группа Ожив->
ленно. проходят «лдтературные Fer
верги». на которых обсуждались стихи
поэта-фронтовика В. Фролова. очерки
Ан. ТПевелева. пьеса М. Соломонова.
Произведения местных авторов ‘печа-
таются в норильской газете «За металл».
Изданы сборник рассказов Е Рябчико-
ва. и. книга очерков Ан. ПТевелева
«Груловые буднв>. Полготовляютея к
печати первые главы «Истотии Нопиль-
‘ска» Создана художественная. мастер-
ская. выпускающая карикатуры. нплака-
ты. «Окна ТАСС».
© Носле Зи-месячной поездки
Лальне-Восточному краю в Москву
нулся хор пузсекой народной песни Мо-
сковекой областной. филармонии. руко-
‚всдимый А. Тихомировым. За И дней
коллектив дал 100 коннертов. выступая
noe
вер-
преимущественно в частях Красной Ар-
мии и на кораблях Тихоокеанского Ффло-
та. Сейчас хор готовится к участию
B
смотре исполнителей русской народной
песни. и:
$3 Премьеру пьесьт «Музыкант» С. Гал-
кина с успехом показал ов. Новоейбет-
ске Государственный Еврейский театр
BCCP в постановке А. ПШтейна Музыка
—композитора Я. Розенфельда. хулож-
ник—©. ТГертитейн: Теати заканчивает ря-
боту нал спентаклем «Без вины винова-
тые» (постановка В’ Кожича).
_ @ Раместителем художественного сру-
коволителя театра им. Ермоловой на
значен А, Лобанов: Ближайттая лпоста-
нсвка. осутпествляемая пол руководлст-
вом А. Лобанова. — «Бешеные деньги»
Островского. ;
—_——_2_>-—-——
__ 500-й СПЕКТАКЛЬ
__ «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО»
Я июля в театре им Вахтангова cocTo-
urea 500 е представление комедив В.
НТекспьра «Много шума из ничего».
Спектакль «Много шума из ничего»
выпущен в 1936 году и до сих пор oc-
тается одним из нопулярнейптих епек-
лаклей в репертуаре театра Постановка
его осуществлена И. Рапопортом. оформ-
ление—художника В. Рындина, музыка
—ТГихона Хренникова.
Б юбилейном спектакле выступят Р.
Симонов. П. Мансурова. М. Державин,
(бессменный исполнитель роли Лео-
нато во Beex 500 -
А. Абрикосов. В. Кольцов. Б. ПТухмин,
Н. Бубнов. А Тутышкин. В Осенев. М.
Сидоркин; А. Казанская, Е. Максимов,
Н. Смирнов. А. Немеровский и лругие.
Указывая, что режиссеры нередко
увлекаются. внешним изображением
событий, В. Пудовкин говорит ©
мысли, об идейном содержании, как
главном начале, определяющем худо-
жественную ценность фильма.
И. Савченко правильно отметил,
что нельзя сужать тему русского
народа до «темы деревни», как это
делают некоторые участники дискус-
сни. Нельзя забывать © многообра-
зии черт н проявлений русского ха-
рактера, которому присуща волевая
активность, большая страстность,
энергия, наступательный порыв.
Круг проявлений современного рус-
ского характера широк.
— Что такое русский стиль в.ки- Оператора, который изошряется в изо.
но? — говорит И. Савченко. — За
последнее время я очень часто стал-
киваюсь с точкой зрения, по-моему,
абсолютно неверной. Иные режиссе-
ры считают, что; когда речь идет о
гармонике, балалайке, хоре Пятниц-
кого, о крестьянине, о самоваре —
это Россия, а когда речь идет о сим-
фоническом оркестре, балете, новей-
ших достижениях техники, заводах-
гигантах — то это уже нечто выпа-
дающее из «стиля». Народ наш ско-
рый и работает быстро, и речь у не-
го быстрая. Искусство у него жя-
вое и. пляска живая. Алексей Стаха-
HOB человек кипучей энергии и
целеустремленности — вот один из
образцов народного характера.
Товарищ Сталин учит нас не отры-
ваться от своего народа, от своей
земли. Народ наш и наша земля уже
26 лет живут новой, невиданной ло-
селе, жизнью. Мы должны видетьв
людях то новое, что в них воспитано
нашей Партией и советской властью.
Это—великая задача для подлин-
ного художника-большевика.
— Русский революционный размах
— вот о чем следует помнить, пока-
зывая современного советского ге-
роя, — говорит М. Большинцов, до-
полняя выступление И. Савченко.
Вопросам кинодраматургии были
посвящены на дискуссии. выступле-
ния О. Леонидова, `\ М. Большинцова.
Они вапомнили о необходимости по-
вышать профессиональное мастерство
сценаристов, воспитывать новые кад-
ры.
Неоднократно участники дискус-
син возвращались к вопросу © кино-
комелии. Подробнее других на этом
вопросе остановились И. Пырьев и
Г. Александров.
Дальнейшее повышение художест-
спектаклях),
лом, Хамид Алимджан смёло создает
новые образы ` женщин — воительниц
за народное ‘дело. Так, в поэме, «АйЙ-
гуль и Бахтиар» героиня поэмы Ай-
гуль, дочь ‘раба Дархона, руководи-
теля повстанцев, устанавливает в
стране Сусамбиль справедливый
общественный строй, отвечающий
мечтаниям народа.
В поэме. «Зейнаб и Аман», KOTO-
рую и русский читатель хоропю
знает по переводу Светланы. Сомо-
вой (недавно напечатанному в «Но-
вом мире»), эти новые мотивы воин-
руются также в женском образе.
в русском переводе чувствуешь ум?
ную, уверенную руку Алимджана.
Хамид Алимджан много переводил
Пушкина на узбекский язык. Стро-
гость вкуса и чувство меры — вот
что отличало поэтический почерк
Хамида Алимджана. Такт и принципи-
альность — вот что было характерно
для него, как литературного деятеля,
и что, естественно, выдвинуло его в
руководители узбекского Союза пи-
сателей. Хамид Алимджан отлично
знал ‘родную литературу, был кри-
THKOM ин автором литературоведче-
ских сочинений по Узбекской лите-
ратуре. — : :
Когда бронированные орды. немец-
скую кинематографическую общест-
тике. Интересы искусства
чтобы дух большевистской самокри-
тики ни на миг не ослабевал °в сре-
де работников кино. .
шаков отметил, что дискуссия прош-
ла интересно и несомненно окажется
плодотворной.
вом советского
новые фильмы должны быть эс-ети-
чески совершенными, неослабно вла-
деющими сердцем и умом зрителя. В
этих фильмах должен быть во всей’
его мощи раскрыт характер совет-
ского человека. с
советз
И. Пырьев выразил
дискуссия поможет оживлению твор-
ческой и критической мысли в: ки-
ких ‘захватчиков три года’ назад
‘вторглись в советскую страну, Ха-
мид Алимджан был... в числе
тех передовых узбекских поэ-
ТОВ, . стали живым
которые
ствующего гуманизма персонифици-
гслосом
рна борьбу
народа,
за Родину. И в те дни,
когда первые «юнкерсы» были сбиты
Г исл Москвой и один из них лежал
на площади Свердлова со. сломанны:
ми крыльями и смятым мотором, как
грозный символ немецкой судьбы, в
поднявшегося
«Правде» было напечатано ‹ стихо-
творение Хамида Алимджана; ^
Москва моя! F
Любой из Нас хранит
Тебя. как сердце,
Как свое дыханье,
Неколедим навеки твой гранит,
Незыблемо знамен твоих сиянье.
В 1942 году, когда немцы рвались
к Волге, Алимджан вступил в пар-
THI.
— Поздравьте меня. Сегодня ве-
ликий день в моей жизни, — гово-
pus Torna Алимджан друзьям.
За годы войны Хамид Алимджан
выпустил пять книг стихов и Hany:
сал историческую драму ~ «Myxau-
на» из эпохи борьбы — согдийцев
(предков нынешних узбеков). < араб-
скими завоевателями (М Ш век). Е
Хамид Алимджан был верным сы.
ном нашей Родины, понимавшим, что
\в наши дни жизнь, судьба, культу-
ра всех советских народов. неразрыв-
но связаны с жизнью и борьбой ве:
ликого ‘русского народа. Он гово-
рил в своем стихотворении «России»;
О. Россья. Россия! Твой сын, а не
TOCTE я:
Ты родная земля моя. отчий мой кров.
Я—твой сын, плоть от илоти твоей и
4 от кости,
И пролить свою кровь за тебя я готов,
Позапрошлой зимой Хамид Anum.
джан в составе делегации узбекского
народа был на фронте с эшелоном
псларков для бойцов. В числе по-
дарков от Узбекистана делегация
полнесла советским воинам золотой
кубок. Ha нем были выгравированы
1слова Хамида Алимджана:
Узбекистан любви и дружбы чашу
Тебе полносит в пламени боев
За Сталина, за честь и славу нашу
Налей ее вьном победы до краев!
Этот кубок был вручен тогда гене-
ралу, ныне маршалу Рокоссовскому.
Сегодня, когда Красная Армия‘ под
водительством первого Маршала Со-
‘ветского Союза великого Сталина
наливает советский кубок крепким
«PHHOM Победы», Хамид Алимджан
уже не сможет`делить с нами ждан-
ные радости, Но мы можем сказать,
что жизнь и Поэзия Хамида -Алим-
джана не были в стороне от великого
и благородного цела нашего народа,
что’ в этом кубке есть частица и его
таланта, его творческих усилий,
Хамил Алимдкан
Писательская общественность Москвы
скорбит о безвременной кончине выда-
кицегося узбекского писателя Хамида
Алимлжана. :
Он родился в Узбекистане в 1909 голу.
Всем свом воспитанием и образовани-
ем Алимджан был обязан советской
власти и мудрой. национальной поли-
тике Ленина—Сталина.
Горячий патриот, ХамЕрд Алимджан
отлал творчество и жизнь служению
редному народу. Он начал писать ©
1926 года и выпустил около 20 сборников
лирических и эпических стихов. («Вес-
на». «Айгюль и Бахтияр». «Оемург»,
«Зейнаб и Аман». «В свой руки оружие
возьмЕ», «Джигиты ухолят на фронт»
и другие). В 1943 году `Алимджан напи-
`сал историческую драму «Муканиад».
Творчество Алимджана многогранно—
он лирик, эпик. драматург и литерату-
роБед, он переводил на узбекский язык
ДЕКАДА МУЗЫКИ ЗАКАВКАЗЬЯ
В ноябре нынешнего года будет. про-
ведена декада советской музыки Закав-
казья для обмена творческим ‘опытом
композиторов Грузии, Азербайджана и
Армении.
: у
висит н от роста актерского мастер:
ства. Г. Александров справедливо
отметил, что претензии, нередко
пред’являемые актерам, не вполне
основательны: иной режиссер «хищ-
нически» снимает актера. До той по-
ры, пока тот не начинает надоедать
зрителю, он не заботится о росте
актера, не обучает актера сложному
искусству раскрывать каждую но-
вую роль по-новому, по-особому.
Вопросы операторского мастерства
затронул А. Головня. В операторской
работе часто ощущается нарочитость,
неестественность («Март-—Апрель»,
«Фронт», «Жди меня»). Подчас ак-
тер служит лишь натурщиком для
бретении различных малооправдая-
ных световых эффектов; вместо того,
чтобы помогать решению общих ху-
дожественных задач фильма.
О воспитании творческих
кадров
и работе Института кинематографии
говорили Л. Куленюв и Н. Лебедев.
Дискуссии предяиествовали про-
смотры фрагментов еще незакончен-
ных фильмов «В шесть часов ве-
чера после войны», «Человек `№ 917»
«Быковцы», «Иван Никулин“ — рус:
ский матрос». Критическую оценку
просмотренному материалу и филь-
мам, вышедшим на экраны за время
войны, дали Г. Мдивани, М. Ромм,
Н. Коварский, Н. Оттен и другие
участники обсуждения.
Дискуссия охватила широкий круг
других проблем, волнующих творче-
венность. Резко был поставлен во
многих выступлениях вопрос о твор-
ческой этике и нелицеприятной кри-
требуют,
В заключительном слове И. Боль-
Проникнутые
патриотизма,
чувст-
наши
Закрывая лискуссню, председатель
Московского Jloma кинс
убеждение, что
нЕт УЗЛЫ
ей
произведения
ПТевченко. 2
.B годы Отечественной войны Хамтд
Алимлжан создаФ, ряд ярких патриоти-
ческих стихов. в которых прозвучал»
страсть трибуна-агитатора, ненавидятще-
ro фаптизм. Эти его стехи ироко из-
вестны в Узбекистане и за его предела-
‚ мн. Сборник военных стихов Алимлжа-
«Когда цветет урюк» был выпушен
Пушкина. Лермонтова,
в переводах на русский язык в 1943 году.
В лице Хамеда Алимджана мы поте-
ряли высокоодаренного писателя “ин вер-
ного сына. советской родины.
Н. Тихонов. Д: Поликарпов, MT. Cro-
сьырев, В. Иванов, Н. Вирта, С; Кир-
санов К. Чуковский, И. Уткин, Вл.
Луговской. К. Велинский. А, Дейч,
К. Султанов, С. Липкии, И. Чагив,
Н. Чертова. А; Н. Тихонов, Г:. Ярцев,
А. Ернкеев. ИП. Герман, М. Живов,
Президиум Союза Советских Пиеё-
телей ‘CCCP выражает соболезнова-
ние Анне Александровне Каравае-
вой, члену Президиума СОЦ, по
случаю смерти ее мужа
Григория Михайловича
КАРАВАЕВА.
Редакционная коллегия:
С. ГЕРАСИМОВ, Т. ЗУЕВА,
Е. КОВАЛЬЧИК, А. СОЛОДОВ-
НИКОВ, А. СУРКОВ, А. ФАДЕЕВ
(отв. редактор).
599500
московский ЛИТЕРАТУРНЫЙ ИНСТИТУТ
СОЮЗА СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ СССР
“OB‘ABISIET
ПРИЕМ СТУДЕНТОВ
НА ОТДЕЛЕНИЯ
ПРОЗЫ,
поэзии,
КРИТИКИ
СРОН ОБУЧЕНИЯ Б ЛЕТ
В институт принимаются ища,
имеющие законченное среднее
образование (10 классов).
заявлению прилагаются: авто-
биография, документы о среднем
образовании, $ — фотокарточки,
справка об, отношении к воян-
ской обязанности (для военно-
обязанных) н паспорт (пред’яв-
ляется лично). а также творчес-
кие работы,
Иногородние приезжают только
по вызову.
=
An oOOOoOSNooooOooOoANooGoOANoANHooooooooGoo
Заявления принимаются RO
1 сентября 1944 г. }
Прием заявлений и справки
ежедневно {кроме воскресных
дней) в канцелярни института 6
12 по 20 час. веч. по адресу:
Тверской бульвар, л. 25.
Телефон института К-5-30-85. ~
ДИРЕКЦИЯ,
92322 2322532С7222}2263220358С;
Московский городской
педагогический институт
В понедельник 10 июля на заебла-
нии ученого совета института в
часа дня ‘в’ актовом зале ивститута
(Гаврикова ул 7
„д. 7/9) состоится “
личная : » aye
ЗАЩИТА ДИССЕРТАЦИИ
oe филологических наук
+ HM. Ревякина ‘на соискание уче:
igre доктора филологических
Тема диссертации:
венного качества наших фильмов за-
Типография «Гудок», Москва, уд. Ставкевича, 7.
осква, Литискусство); телефоны: секретариат — Н 4-69-02, отделы литературы, театра, музыки, кино,
отв. секретарь — К 4-64-61, издательство — К 4-61-45, бухгалтерия — К 4-76-02,
: С 5 ; peer nse See tees
HO,
изобразительных иск
i Ц
Усств,. информации — К 4-26-04,
«Ранний Островский. Жизнь и
‚ творчество 1823—1851 гг.»
Офипиальные огпонентые доктор
Филологических наук профессор
и. Бродекий, профессор Н. Н.Ку-
‚ Донтор филологических ‘наук
профессор 0 К: Шамбинаго,
С диссертаппей можно ознажомить=
ся В библиотеке института; Москва,
Гранатные пер., д. 8.
аж линь инневиьчанинезанннннний
ee
И eee
nent WE
a alll