ul
Ч

5
4

 

 
/

4

ПРОЛЕТА
ЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

 

  

 

СССР, Ома ан `искусс ‘
ета по. CKYCCT
кинематографии при СНК ССР .

        

ma’ :

   

IEDXOBMIOFrO г Wap eh cl ivy ati
Kone ore Главнокомандуюнщиего
ршалу Советсного Союза `РОНОССОВСКОМУ

Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО ‘фронт.
форсировав реки ЯСЕЛЬДА и ПРИ ee”
годня, 14 июля; при поддержке Днепровской `
речной военной флотилии, . штурмом. овладе-
ли областным центром Советской Белорус-
Peers ПИНСК — важным. опорным
пу оны ‘немцев н га-‘
aud ‚ на Брестском на-
В боях за овладение городом ПИ
личились^войска ее
ВА, генерал-майора ЯНОВСКОГО, полковни_

ВА, капитан-лейтенанта СЕЛЯНК
тан-лейтенанта `ЛУПАЧЕВА; р
ника `АФАНАСЬЕВА, полковника ПАВШУКА,
‚ майора. КОЗЛОВА и связисты генерал-майо-.
‚развойск связи ЛИТВИНЕНКО, инженер-под-
полковника. ПОЗДНЯКОВА: _. -: noo re
В ознаменование одержанной победы сое-
‘динения и части, наиболее реа s
боях ` при ‘форсировании ‘рек. ЯСЕЛЬДА и
ПРИПЯТЬ и за: овладение ‘городом ПИНСК,

ка ШМЫГЛЕВА, полковника БАСТЕЕ   представить ‘к. присвоению‘?
  ЕВА, 5 : воению - наименования

ОНА, revepanatopa TOOGNTERGES:   Сегодня 4 ми В ча са
я : ro; , ‚ В 22 часа столица нашей
ле АЙ генерал-майора артиллерии . mache МОСКВА от имени Родины салютует
НЫ НН, ВОСКРЕСЕНСКОГО, ф ар войскам 1-го Белорусского
п ДОВЕНКО. полковника POHTa, овладевшим городом ПИНСК,—
БУЛАТОВА, полковника СТАРОСТИНА, под.   АВадцатью артиллерийскими залпами из

полковника ИВАНОВА, полковника ПОНО-
МАРЕНКО; танкисты полковника ВОЙЦИКА;
летчики полковника ГРАЩЕНКО подполков,
ника СМИРНОВА; части Днепровской реч-
ной военной флотилии капитана 1 ранга
ГРИГОРЬЕВА, капитана 2 ранга ЛЯЛЬКо,
капитана 2 ранга МИТИНА, капитана 3 ранга.

ПЕСКОВА, капитан-лейтенанта МИХАЙЛО. Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.

14 июля 1944 года. .

  ПРИКАЗ —

Верховного Глоавмокомандуюнщиего
Генерал-полновнику ЗАХАРОВУ

Войска 2-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
развивая наступление, сегодня, 14 июля, ов-
ладели городом и крупным  железнодорож-
ным узлом ВОЛКОВЫСК — важным опорным
пунктом обороны немцев, прикрывающим ©
пути на БЕЛОСТОК.

В боях за овладение городом ВОЛКОВЫСК
отличились войска генерал-полковника ГОР-
БАТОВА, генерал-майора КУЗНЕЦОВА, гене-
рал-майора УРБАНОВИЧА, генерал-майора
ПАНЧУКА, генерал-майора КУБАСОВА, гене-
рал-майора ФОГЕЛЯ, полковника ВЕРЕВКИ-
ПА, полковника МИХАЛИЦЫНА; артиллери-
ты генерал-лейтенанта артиллерии СОКОЛЬ-
(КОГО, генерал-лейтенанта артиллерии СЕ-
МЕНОВА, генерал-майора артиллерии ДЕГ-
ТЯРЕВА, полковника МЕДВЕДЕВА, полков-
ника КАНДИДАТОВА, подполковника МУД-.
РЕНКО, подполковника ГОРОДНИЧЕГО,
подполковника ОРЛОВА; танкисты генерал-
майора танковых войск ШИРОБОКОВА, пол-
ковника АПАРИНА; летчики генерал-майора
авиации ГЕТМАНА, полковника ВОЛКОВА,
полковника СМОЛОВИКА, подполковника Смерть немецким захватчикам!

Верховный Главнокомандующий
Марша. Советского Союза И. СТАЛИН.

14 июля 1944 года. : :
TINSUAUUOULIUUTUOUEUT UAHA ‘

‚Вильнюс освобожден!

Освобождению столицы Литвы —
Вильнюса посвящено новое «Окно
ТАСС». К этому плакату поэтом В.
Лебедевым-Кумачом написаны стихи:

Вильнюс наш!—говорят нам

двухсот двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ.
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за освобожде-
ние города ПИНСК. :

Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!

 

КОЛОМИНА, подполковника КАЗАЧЕНКО;
‘саперы полковника ШИТИКОВА, майора
САКСА и связисты_ генерал-майора войск
ны  МИШИНА, подполковника КУРТУКО-

 В ознаменование одержанной победы сое-
динения и части, наиболее отличившиеся в
боях за овладение городом ВОЛКОВЫСК,
представить к присвоению наименования

нами.

Сегодня, 14 июля, в 23 часа столица нашей
Родины МОСКВА. от имени Родины салютует
доблестным войскам 2-го Белорусского
фронта; овладевшим городом. ВОЛКО-
ВЫСК, — двенадцатью артиллерийскими зал-
пами из ста двадцати четырех орудий.

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ

скам, участвовавшим в боях за освобождение

города ВОЛКОВЫСК. :
Вечная слава героям, павшим в боях за

свободу и независимость нашей Родины!

 

 

Указ Президиума Верховного Совета СССР
0 НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
НАРОДНОГО АРТИСТА ЭСТОНСКОЙ ССР ЛАУТЕРА А, М.

За заслуги в области развития эстонского’ театрального. искусства,

в связи с пятидесятилетием со дня рождения и тридцатилетием арти-
стической и театральной деятельности, награлить народного артиста `

‘ : > ‚ a у сегодня. - 
НР и В ее een О вре 5 Величавые залпы Москвы. :
Председатель Президиума Верховного Совета `СОСР М. КАЛИНИН. Флаг советский р aoa

Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 11 июля 1944 г Над свободной столицей Литвы!

Пробил час, — ненавистное яго .
Скоро сбросит литовский народ.  
Мы идем! Слышат Таллин и Рига
Наших танков стремительный ход.
Рисунок плаката, изображающий
  встречу советских бойцов с литов-

Указ Президиума Верховного Совета СССР
О НАГРАЖДЕНИИ ЧЕХОВОЙ М. П;
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ
За успешную сорокалетнюю’ работу по хранению, изучению и изда-
Аи наследства великого русского писателя А.П. не
наградить Чехову Марию Павловну орденом Трудового Красного
мени. > р +
Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. pete
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН,
Москва, Кремль 14 июля 1944 г.
Ар

—o

П. Шухминым.

ЛИТОВСКАЯ. ПЕСКЯ

В Доме актера Всероссийского те-
атрального общества вчера, 14 июля,
состоялся вечер заслуженной артист-
\ ки Литовской ССР Александры
Сташкевичюте.  С’ большим мастер-
ством она исполнила песню компо-

В Президиуме Верховного Совета РСФСР
ВРУЧЕНИЕ ПОЧЕТНЫХ ГРАМОТ

 

 

10 июля Председатель Президиу- Выстулившие с речами ies зитора Талат-Келиша «В душе моей
ма Верховного Совета РСФСР. тов.   врачи и художники За   сегодня праздник», получившую ‚в
Н. М. Шверник вручил грамоты   дарили партию и правительство связи с радостными событиями, пе-
труппе деятелей науки, _ искусства.! высокую оценку их работы И Завс- реживаемыми сегодня литовским
и здравоохранения которым _ при-  рили, что они и В В о народом, особое звучание.

é ; : ; в: вои силы, знан i > :
чоены почетные звания РСФСР. а eit вю нашей” любимой  Торжественно звучала и другая па-

Грамоту о присвоении звания За- И у к ; триотическая песня. композитора Ка-
служенного деятеля науки и TeX ) FOAM.   чанаускаса 4Моя родина». А. Сташ-
вики получил доктор технических  __ Мы счастливы тем, — ee кевичюте с Успехом исполнила так-
‘наук профессор Московского ИНЖе“   родный артист РСФСР И. А. Мои-  же ряд`литовских народных песен и
нерно-строительного института ИМ. соев, что усилия; которые Каждый арий из опер. на русском и литов-
В. В. Куйбышева Н. С. Стрелецкий. и. нас проявляет в своей sone оком языках, Slee
‚ Доктору медицинских наук, д помогают вооружать pa aa nr

is ane a в естве = ~
фессору Военно-ветеринарной eto.   MAIO He TOWIbKO / MOT YIU ха аще Костас КОРСАКАС
демии Н. Ф. Попову вручена ль никой, но и силой whine  етралять
та о присвоении звания. cacy - точное оружие не может. с В
Н0го деятеля науки РСФСР. На-  метко, . если. глаз воина. не. Se озвращение
Ба   а-   сли с ‚

Грамоты о присвоении звания если дух его не бодр, © es Я зао Продаюбь мечтаныям,
родного артиста РСФСР получили ето ме полно ненависти (к ВР а а
КИНО М. И. Жаров и руково-   т ь когда победа уже близка, , ‚ ‚

актер ТЦ еперь, is Когла взволнованный свиданьем

Ht енного ансамбля а мы все ее чувствуем и OCH а i ЗЕ ‘4
дитель Государстве ‚„.  когда он С победой возвращусь . домой.
Народного танца СССР И. А. Мой лем, все наши силы будут ‘направ п
сев ‘дены на то, чтобы обессмертить Ha} В погожий день или в ненастье,

= < й 1 т о- г оженных opor

Далее тов. Шверник врУЧИЛ П0- вее века все, что было сделано es В пыли исх ь 7 shige
чётные грамоты группе лиш, КОТо- зетским народом в нашу эпоху т В т
рым за выдающиеся заслуги В об- руководством великого вождя  че- Когда ты pe silts на порог.
ласти изобразительного искусства   повецества Иосифа Виссарионовича С улыбкой радостной, несвязно
присвоено звание Народного ХУ  Сталина. Заговорим Мы невпопад,
дожника РСФСР. Среди ‘них — С выражением благодарности  И ты расскажешь мне не сразу,
скульптор М. Г. Манизер, худож- партии и правительству 3а внима-  ` Как много понесла утрат.
ники С. В. Герасимов, И. Э. Tpa- ние оказываемое искусству, вы Я поцелую ранний иней
барь, В. Н. Мешков, И. Н. Павлов, ступили также скульптор Манизер  ‘На. волосах, морщины щек,

В. Н. Яковлев, Под утро или в_вечер синий,

 

Ф, Ф. Федоровский, . учил   И ХУДОЖНИК фелоровский.

ии ЕЕ. На Тов. Н. М. Шверник   Но час а недалек.

замо  исвоени i , аж ных ип y еревела с литовского
peer ees er ис-  дравил награжден Вера ЗВЯГИНЦЕВА.

звания Заслуженного деятеля в работе.

[iC им дальнейших успехов
кусств РСФСР,

™

  серий

  ко отмечается

  стана ‘проф. Кары Ниязов, акгдеми-
  ки писатель Айбек и поэт Гафур

«ВОЛКОВЫСКСКИХ» и к награждению орде- 

БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-  

ским народом, ‘выполнен художником  .

Чеховские
дни

(От наших корреспондентов)

ЛЕНИНГРАД. Государственная
библиотека им. Салтыкова-Щедрина
подготовила выставку редких изда:
ний -Чехова Ha языках народов
CCCP и иностранных ‘языках. “На
выетавк демонстрируются вновь
приобретенные библиотекой

ческих журналов, в которых oH co-
трудничал. Госполитиздат ‘издает в
«Гениальные люди великой
русской нации», книгу В, Мануйлова
о Чехове. Выходит также библиог-

`` рафический ‘указатель всех произ-:

ведений великого писателя.
ТАШКЕНТ. В Узбекистане широ-
40-летие о:
смерти А. JI. Чехова. Совнар-
ком Узбекской ССР создал юбн-
лейную комиссию, в которую вошли
президент Академии наук `Узбеки-

Гулям; лауреат Сталинской премии
народная артистка Союза ССР Хали-
ма Насырова и другие видные, дея.
тели литературы, науки и искусства.
` Памяти Чехова посвящается спе-
цниальная. сессия Академии наук Уз-
бекистана.

Театры готовят концерты из че-
ховских произведений. Ташкентский
русский › драматический театэ им.
Горького ставит «Дядю. Ваню».

15 июля в Ташкентеком театре
им. Свердлова состоится  торжест-
венный вечер, посвященный гамяти
великого писателя. .

- КАЗАНЬ. В чеховские дни Казан-
ский драматический театр показыва-
ет фрагменты из спектакля «Дядя

Ваня» в постановке Е. Гаккеля, Та- 
тарский академический театр гото-“

вит одноактные пьесы Чехова «Мед-

ведь» и «Предложение», в ТЮЗ идет  _

«Юбилей». В программы многочис-
ленных чеховских вечеров `включе-
ны инсценировки’ рассказов и худо-
жественное чтение. .

ВЛАДИВОСТОК. Коллектив
Приморского краевого. театра им.
Горького к 40-летию со дня смерти
А. Н. Чехова подготовил спек-
такль, состоящий из 3-го акта
свёсы «Дядя Ваня», водевилей и
миниатюр —- «Хирургия», . «Ведь-
ма», «Злоумышленник», «Калхас», и

«Канитель».
РОСТОВ-на ДОНУ. Открылась
выставка, посвященная жизни A

творчеству А. П. Чехова, организо-
ванная Ростовской научной“ библио-
текой. За несколько дней выставку
посетило более 5.000’ человек. \

СВЕРДЛОВСК. В Свердловском
университете: состоялся большой че.
ховский вечер. После доклада о дра-
матургии Чехова актеры ‘областного
театра прочитали ряд рассказов
Чехова.‘ Драматический. театр. гото-

вит чеховский вечер-концерт. В. фойе,

открыта выставка на тему: «Драма-
тургия Чехова». Во всех- библиоте-
ках города организуются выставки,
фотовитрины, стенды, отображающие
жизнь и творческую ‘деятельность
писателя,

СУМЫ. Коллектив Сумского го-
сударственного театра им. Шепкина
ооганизовал в фойе чеховский уго-
лок, посвященный теме «Чехов и
театр», и проводит «литературные

понедельники», посвященные чехов-.

ской драматургии,.
——
Молодой театр.
_/ сим. Чехова

Руководимый В. Белокуровым курс
актерского факультета в Государст-
венном институте театрального -ис-
кусства им. Луначарского избрал
как основу для своей творческой ра-
боты ‘драматургию Чехова, в частно-
сти его’ пьесу «Три сестры». _

Институт подготовил два
‘исполнителей этого спектакля в по-
становке и режиссуре В. Белокурова

и ведущего педагога: В. Мартьяновой..

18 и 19 июля молодые актеры пока-
жут свою выпускную работу в поме-
щении ГИТИС. s

В начале августа начнется форми- 

рование Таганрогского драматическо-
го театра имени. Чехова. Выпускники
курса будут основным ядром труппы
этого театра. Они выелут на родину
писателя с тремя готовыми спектак-
лями — «Три сестры», «Своя семья»
Грибоедова. и Хмельницкого и пьёсой
Диккенса »«Странный джентльмен».
впервые переведенной на русский
язык Ю. Смирновым. :

B. Benoxypos. 4 B. Maptpsnopa 6y-
дут осуществлять художественное
руководство Таганрогским театром.
Консультантом его будет художест-
венный руководитель ГИТИС М. Тар-
ханов. °. tik:

  

Людас   ГИРА

Литовская культура, глубоко на-

  Родная, имеющая вековые славные

традиции, получила невиданно благо-
приятные условия для дальнейшего

развития с момента принятия Литвы.

в великую семью Советских  Социа-
листических Республик.

Литовские писатели, освобожден-
`ные от кабальной зависимости o@ua-
<тных издателей, впервые смогли от-

Рдать все свои силы любимому твор-

ческому труду, Необычайно’ интен-
сивной стала
жизнь Литвы. Началась
подготовка. к. первой декаде
ского искусства в Москве.
турги торопились закончить
Композиторы. работали над. новыми
операми, симфониями, песнями. Ху-
дожники взялись за большие  полот-
на, на которые раньше почти не бы-
ло спроса; они получили заказы на
картины для новых рабочих клубов,
общественных учреждений,
школ.

горячая
литов-

Драма-

Нападение гитлеровских бандитов!

на нашу страну временно оборвало
эту кипучую деятельность на литов-
ской земле. Но некоторым писате-
лям и деятелям искусства Удалось
эвакуироваться в глубь нашей вели-

кой родины. Здесь они продолжали  

работать под девизом: «Все для
победы над извечным врагом ли-
Товского народа немецкими за-
хватчиками, кровожалдным  фашиз-
MOM>.

Еще теснее сплотились литовские
советские писатели. В’ годы войны
вышли книги стихов. А. Венцловы,
К. Корсакаса, С. Нерис, и Л. Гиры;
книга молодого поэта Э. Межелай-
тиса; собраны в отдельные книги
очерки и рассказы — И. Балтушиса,
А. Венцловы, П. Цвирки и И. Мар-
цинкявичуса. Вышел также неболь-
шой сборник стихотворений молодых
поэтов-фронтовиков. Выявились за
‘это время и новые очеркисты и бу-
дущие ‘беллётристы, главным обра-
зом среди бойцов и командиров
Красной Армии. Один из молодых
писателей -_ лейтенант Бернотенас
заслужил ‘высокое звание Героя Со:
ветского Союза. _

состава.

BCH художественная a

пьесы.

заводов, .

авто-   °
я\ графы Чехова, собрание юмористи-

А. П. Чехов.
№

„В Совнаркоме.

  ВЕОДИЯ ИСПОЛНЯЕТСЯ 40 ЛЕГ СО ДНЯ CMEPTH

  
 
 
 
   
   

Портрет работы О. БРАЗА,

 

№

CCCP

О мероприятиях по увековечению памяти
А. П. Чехова в связи с 40-летием

со дня его смерти

В связи с 40-летием

постановил: :
1. Воздвигнуть в гг. Москве и

 2. Переименовать улицу Малую Дмитровку в

Чехова. ;

со дня смерти великого русского писателя   «Беззащитное существо». «Беспокой-
Антона Павловича Чехова Совет Народных Комиссаров Союза ССР   ный

Таганроге памятники А. П. Чехову.
г. Москве в улицу

3. Открыть в г. Москве Государственный музей А. П. Чехова.

4. Установить в селе. Мелихово Московской

бюст А. П. Чехова.
5. Издать полное собрание

сочинений А, П. Чехова.

фбласти ‚ бронзовый

6. Присвоить имя А. П. Чехова:
a). Таганрогскому драматическому театру;
6) Звенигородской районной больнице Московской области;

в) Истринской средней школе

Московской облабти;’

т) Средней школе № 17 в г. Александровскезна-Сахалине, + :
7. Установить мемориальные доски на домах, где жил А. П. Чехов.

8. Учредить стипендии им. А.
заведениях: _ :
` a) Mockosekom opzena
им.

П. Чехова в следующих учебных

‹ Ленина’ Государственном ‘университете
М. В. Ломоносова — 5 стипендий по 400 рублей в месяц каждая

для студентов филологического факультета и 1 стипендию в размере
800 рублей в месяц для аспирантов кафедры русской литературы;

6) Ленинградском ордена Ленина Государственном университете—
3 стипендии” по 400 рублей в месяц каждая.для студентов филологи-
ческого факультета и 1 стипендию в размере 800 рублей в месяц: для’
аспирантов кафелры русской литературы; !

в) школе-студии им. Вл.

Ив. Немировича-Данченко — 5 стипендий.

по 400 рублей в месяц каждая для учащихся студии;
г) Таганрогском учительском институте — 3 стипендий по 350 руб-
лей в месяц каждая для студентов факультета языка и ‘литературы;

д) Алексанаровском-на-Сахалине ‘педагогическом
в месяц каждая для учащихся педучилища, _

пендии по 300° рублей

 

—,

НА РОДИНЕ ПИСАТЕЛЯ

 

училище-2 сти-

©.

ПИСЬМО ИЗ ТАГАНРОГА

Двадцать. два месяца  топтали
немцы Таганрог — родину Чехова.
Многие здания превращены в  раз-
валины, чудесный парк, гордость
таганрожцев, порублен. Но’ домик,
где родился Антон Павлович, биб-
лиотека и музей его имени уцеле-

купанты. ..

В первые же дни. своего  хозяй-
ничанья ‘в Гороле гитлеровцы  по-
: требовали, чтобы из музея Чехова
  были убраны, все экспонаты.

В библиотеку ‘oun заходили толь-
ко с целью грабежа. Приходили,
отбирали книги и уходили. В ответ
на робкие просьбы служащих оста-
  вить хотя бы расписку, они изобра-
‘жали оскорбленное достоинство, эти
профессиональные воры.

 

Двадцать два. месяпа  топтали
немцы зеленый Таганрог Прекрас-
ные школы-дворцы они превратили
в конюшни, а Уходя взорвали их.

Простая’ женщина, . служившая
сторожем при библиотеке, Анаста-
сия Терентьевна Балухатая, спрята-

ла в свою кладовую и почти два  
: ЕЕ bese Ree ea ee oe ee en Me Е оО

Под знаком борьбы за свободу

Подготовлены антология советско-
литовской поэзии и антология ли-
TOBCKOH антинемецкой „литературы,
составленная К. Корсакасом. Вкла-
дом в новую литовскую литературу
является первый номер литературно-

гс альманаха «Регра!&» («Победа»).

книги стихов
книга

В печати находятся
Л. Гиры, А. Венцловы,
сказов П. ИЦвирки,
турно-критических очерков К. Кор-
сакаса и второй номер альманаха
«Победа». П. ЦШвирка опубликовал
  замечательные по стилю литовские
народные сказки. ~~

В дни войны расширился круг тем
литовской ‹ литературы, форма ее
стала более зрелой и совершенной.

А. Венцлова и, К. Корсакас, кото-
рые прежде выступали преимущест-
венно — первый как прозаик, вто-
рой как критик, написали инте-
ресные лирические стихи. Широко
развернулся поэтический талант мо-
лодых поэтов Э. Межелайтиса и
В. Мозурюнаса- :

О работе литовских писателей
можно судить не только по москов-
ским изданиям. Они много писали
для прогрессивной литовской печати
в США. Кроме стихов, рассказов и
статей, ‘опубликованных главным об-
разом
  газетах «Вильнис» («Волна»), «Лай-
све» («Свобода»), а также в журна-
ле «веса» («Свет»), вв США вышли
две антологии литовских советских
писателей: «Литва в огне» и «Вели-
чайшие враги литовского народа» (о
немцах). Изданы также отдельными
книгами очерки К. Корсакаса о мно-
говековой борьбе литовцев с немец-
кими захватчиками и сатирическая
пьеса И. Балтушиса, имеющая боль-
шой успех на американских литов“
ских сценах.

Несколько отстали от смежных об-
ластей литературы литовская дра:
‘матургия и критика. Сейчас. драма-
тург А. Грицюс. пишет пьесу о жизни
советского тыла. И. Балтушис, много
работая над драматизированными ра-
диоочерками, создал более пятиде-
сяти прекрасных одноактных пьес,
котбрые передавались по радио под

рас-

 

 

‘ли: слишком поспешно убегали ок-  

книга литера ‘танцовального искусства. Организо-

прогрессивных ежедневных‘

экспонаты

года хранила там’ все 1
музей

Чеховского музея. Теперь
полностью восстановлен.
До нашествия немцев Таганрог
был  городом-садом. Бандиты с
моноклями деревья вырубили. «Мы
‚насадим новый сад»— повторили та-
Ганрожцы слова” Ани из «Вишнево-
го сада» и, выйдя ° на’ воскресник,
посадили сорок тысяч деревьев.
  Таганрог залечивает раны: Одив
‘за другим входят в строй заводы.
Листьями покрылись новые деревья
в парке. Свято “tq память писате-
ля, таганрожцы, по мере возмож-
ности, восстанавливают разграблен-
ную библиотеку. Но их усилий не-
достаточно. Надо, чтобы. по приме-
ру прошлых лет, на помошь библио-
таке пришла вся общественность
страны и в первую очередь писате-
ли и издательства. Наибольшая
нужда здесь — в Литературе, из’
данной в 1941—43 годах.\ Каждая
книжка, каждый журнал, прислан-.
ный в чеховскую библиотеку, Ta-
ганрожцы примут с благодар-
ностью; как знак любви и уважения
к памяти своего великого земляка.

И. ВАСИЛЕНКО.

с

 

общим названием «У дяди Сильве-
стра». Сейчас И. Балтушис заканчи-
вает пьесу о борьбе оккупиреван-
ной Литвы с немцами. К. Корсакас
подготовил к печати вторую книгу
литературно-критических очерков.  

Особенно благоприятные условия
  были созданы в годы войны для ли-
товского вокально-музыкального и

ван Литовский государственный ан-
самбль музыки, песни и пляски,
сплотивший вокруг себя все живые
музыкально-вокальные силы Литвы.
Основная часть ансамбля—большая
группа до. 120 человек — об’единяет
музыкальЖ№-певческие ‘и хореографи-
ческие кадры. В репертуаре — мон»
тажи на патриотические ‘темы. Был
поставлен большой монтаж с тексто-
вой частью под’ названием «С во-
сточной стороны солнышко. восхо-
дит» (по. мотивам народной литов-,
ской песни). Этот монтаж был по-
казан`в Москве и в городах Урала,
Поволжья, Московской и _Ярослав-
ской областей и везде имел большой
успех. Теперь ансамбль готовит. но-
вую программу. . :
За короткий срок хорошо показа-
ла себя группа джаза. Это вообще
первый настоящий -` художественный
литовский джаз, ибо в буржуазной
Литве джазы были случайными, ча-
стными маленькими ансамблями, ли-
шенными ‘всякого художественного
значения и не имевшими националь-
ного репертуара. Новый литовский
джаз с большим успехом выступал
на Урале, № Донбассе, Поволжьи, а
в настоящее время ‘гастролирует. в
Азербайджане. Выступал он также и
ка фронте. В составе литовского го-
сударственного ‘джаза — прекрасный
солист Мариошус.
‹ Специально выделена в ансамблях
музыкально-певческая и плясовая
бригада. Отдельную ‘группу `состав-
‚ляет. оригинальный оркестр’ старин+
вых национальных литовских музы-
кальных инструментов. под руковод-
ством В. Печура. Это нечто новое в
развитии литовского народного ис-
кусства, если не считать - несколь-

Камерный ‘театр. подготовил mpeMB  
еру спектакля-концерта «Чайка». —  !

ланную А. -Таировым,

  смотре спектаклей русской классики.

ГНЫМ

 

 

A. Tl, YEXOBA

столицы

СПЕКТАКЛЬ-КОНЦЕРТ
«ЧАЙКА» ›

 

 

фрагменты пьесы^ Чехова в концерт-  
ном исполнении. («Чайка» не ста- 
вилась в Москве с 1905 года). it

_В сценическую композицию, сде 
органически  
входит музыка ‘любимого композитора  
Чехова—Чайковского в ‘исполнении  
симфонического ‚ оркестра (дирижер  
А. Метнер) и солистов’ вокальной  
РЕ Е Ра i

 

спектакле Hrpator: ApKanuity—  
А. Миклашевская, Huny Sapewnyn— _
A. Коонен, Треплева — В. Tanmmn,  
Тригорина — Б. Терентьев, Дорна—  
М. Лишин, Шамраева — С. Ценин,  
его. жену — Е. Уварова, Сорина —
В. Черневский, Медведенко-—Б. Бель-  
ский, Машу —  М. Фонина. * : И
Режиссеры спектакля — А. Таиров _
и Л. Лукьянов, I
 

«ВЕЧЕР ЧЕХОВА» И

:23. июля театр им, Моссовета пока-  
жет свою новую работу — «Вечер  
Чехова». Программу «Вечера» co  
ставляют инсценированные рассказы
«Егерь», «Воры», «Хористка», «От  
нечего делать», <«Тапер» и водевиль
«Тракик по. неволе». . И
- Главный режиссер  

   
  
  
 

спектакля —  
Ю. Шмыткин. режиссепы-—М. Чистя-  
ков, Г. Лебелев и Н. Бродский.  
Обшее художественное руководетво  
Ю: Завадского: * Художник
М. Виноградов.

«ТРИ СЕСТРЫ»

°Оперно-драматический театр-студия  
имени К. С. Станиславского к 40-ле-  
тию со дня смерти Чехова возобнов-
ляет спектакль «Три сестры» в по

становке М. Кедрова.

«ПЕСТРЫЕ РАССКАЗЫ»

Московский театр драмы подгото-.
вил премьеру спектакля «Пестрые
рассказы». В спектакль включены,
инсценированные рассказы А. Чехова:  

 

 

   

  

гость», «Ну, публика», «Ра- 
дость». «Толстыйи Тонкий», «Вань:  
ка», «Водевиль», «О воеде‘ табака».  

 

 
«Невидимые миру слезы», «Рассказ,
 
 

й,

госпожи NN», «Свидание хотя
состоялось, но...».  
‚ Постановшик спектакля — В. Bua:
сов, оформление — художника В.
Рындина.  

ЧЕТЫРЕ ВОДЕВИЛЯ

15 августа театр имени Евг. Вах-.
тангова показывает «Водевили» `Че-
хова. В программе: «Предложение»
(работа Б. Щукина иИ. Раппопорта).  
«Медведь» (постановка.Б. Шукина,  
‘восстановлена А:: 5 Тутышкиным).  
«Вельма» (постановка А. Дикого, по.
сценическому рисунку Л. Суллержии-.
кого) ‘и «Юбилей», поставленный Евг.  
Вахтанговым и Б. Захава. if

—®_—-  

`бвердловоние артисты
‘ ‚в Москве .

lat
`В Москву приёзжает Свердловский
драматический театр со своей поста-,
новкой «Дяди Вани», отмеченной на.

 

 

 

  

 

 
  

 

 

«Дядя Ваня». илет в постановке
Е. Брилля и оформлении А. Кузьми-
на. : : : i

 

Юбилейный плакат
Монографический  плакат,. = 
шенный musHu u TBOpYecrBy A. Ti.)
Чехова, выпускает издательство «Ис.  
кусство».: Изобразительный материал!
плаката состоит. из портрета ` писа- 
теля, иллюстраций художников Ку.
крыниксы и В. Милашевского и’
фотографий чеховских спектаклей в.
постановке Художествённого  теат-.
ра. Плакат сопровождается статьей  
С. Дурылина и цитатами из выска-
зываний Л. Толстого, М. Горького и
К. Станиславского о А. Чехове.

 

Литературные  
вечера
Союз советских писателей ортани- 
зовал в клубах заводов и учрежде- о
ний столицы, парках, воинских ча-
стях, госпиталях и школах ряд Be-  
черов, посвященных творчеству А. Ш.  
`Чехова. С докладами выступали
Л. Гроссман, А. Дерман, А. Еголин,  
В. Ермилов, О. Резник, Г. Федосевв, ‹
К. Чуковский и другие.  

      

ких прежних малых‘: оркестров
таких музыкальных инструментов,  
как, например, канкляй или скуду-.
чай. . :  
Все группы Литовского государст- о
венного ансамбля дали свыше 500.
концертов, не считая многочислен-,
ных ‘выступлений солистов (напри-.
мер, засл арт. Литовской ССР.
А. Сташкевичюте, известного опер-  
ного певца‹ М. Александровичуса,  
‘профессора -Каунасской консервато- .
‘рии скрипача В. Гаешас). i
Эвакуировалась из Литвы в COBET- —
ский тыл и небольшая группа худож-  
ников. Это главным образом моло-
дежь, но есть среди них и хорошо.
‘гзвестные в литовском художест- о
венном мире — карикатурист Жу-_
кас, график Юркунас, портретистка  
‚и пейзажистка М. Рачкаускайте. Они ~
написали много картин, главным об- ,
разом на военные темы. Их гравюры  
украшают. вышедшие и’ выходящие у.
нас литовские издания. По эскизам
`Жукаса и Юркунаса сделаны Ко-  
стюмы ‘для Литовского государст».
венного ансамбля.

Новая литовская литература, слез.
дуя своей давней традиции — живой
связи. с великой русской литерату-
рой, заложенной еще в первые год
литовского национального возрожде-  
ния поэтом Вайчайтисом — прекрас-
переводчиком пушкинского
«Скупого рыцаря»,‚—еще более Уг-.
лубляет эту связь: литовские писа-
тели учатся у русских классиков,
начиная с Пушкина, кончая Маяков-  

г

 

 

 

 

  

свим, и у лучших совсеменных пи-

‚сателей и переводят их. В тематике,

HOBOH ЛИТОВСКОЙ ПОЭЗИИ ПОЯВИЛОСЬ  
нечто новое: ‘мотивы любви № своей
великой родине — Советскому Сою-
зу, мотив сталинской братсксй
дружбы со всеми советскими
народами, в первую же очередь со  
старшим своим братом — ‘великим
русским народом.

Писатели и. мастера искусств’ Лит>
вы вернутся в родные края, чтобы
продолжать там творческий труд на
благо любимой советской отчизны,
на благо родного народа.