_ Сцена из спектакля «Странный джентльмен» Диккенса в
выпускного курса ГИТИС. На фото; О. Воробьева в
постановке
Нокс,
роли
Л, Штейнрайх в роли Странного джентльмена.
Фото Г. АРГИРОПУЛО. (Фотохроника ТАСС).
М. МОРОЗОВ
молодых
Существует своеобразный тип ан-
тлийской комедии. Пьесы, принадле-
жашие к этому типу, с первого
взгляда поражают нестройностью
сюжета, а то и почти полным его
отсутствием. Ситуации сменяются
ситуациями, эпизоды — эпизодами,
часто без видимой логической свя-
зи. Вее дело тут в об’единяющем от-
дельные куски специфическом юмо-
ре и единой по духу красочной ха-
рактерности. Мы как бы просматри-
ваем альбом старинных карикатур.
Так писал некоторые свои комедии
Бен Джонсон, — например. «Алхи-
`мика» и «Варфоломеевскую ярмар-
ку». В значительной степени про-
должателем именно этой традиции
‘был двадцатичетырехлетний Диккенс
в своей небольшой и почти позабы-
той пьесе «Странный джентльмен».
Ньесы этого типа не понравятся
любителям причесанной, ловко скро-
евной скрибовской комедии. Быть мо-
жет, и в самом деле «Странный
джентльмено, один из. случайных
опытов-великого романиста ‘в области
комедиографии, не является безу-
пречным шедевром. Но благодаря
обилию интересных мизансцен, игре
диккенсовских красок, блесткам
диккенсовского юмора «Странный
джентльмен» является ценным ма-
териалом для сцены.
‚ На_ этом материале, непривыч-
ном для наших актеров м чрезвы-
чайно трудном, B особенности для
молодежи, выпускной курс актерско-
го «факультета Гитиса создал под
руководством постановщика заслу-
женного артиста республики В. Бе-
локурова и режиссера-педагога М.
Мартьяновой хороший студийный
спектакль.
Спасаясь от дуэли, некий джентль-
мен `попадает в придорожную
гостиницу. И тут начинается пестрая
черела невероятнейших недоразуме-
ний. Постановщик чувствует остроту
ситуаций и. что особенно edo,
умеет сочетать ее < игрой психоло-
тнческих нюансов. В переходе OT
куска-к. куску с большим временами
тактом использована «кинематогра-
фичность» приемов, что отнюдь He
Исполнилось 70 лет со дня рожде-
ния и 45 лет научной историко-ли-
тературной деятельности доктора
филологических наук pod. H. H.
Розанова. И. Розанов по праву <чи-
тается одним из самых уважаемых
и авторитетных советских литерату-
роведов и книговедов. Его перу при-
надлежат 20 книг и свыше 200 ра-
бот по истории русской литературы
и истории книги.
Большинство научных работ И. Ро-
занова посвящено изучению русской
лирической поэзии. Его книга «Рус-
ская_-лирика» (1914), напомнившая
читателю ряд забытых имен русских
поэтов ХУШ и ХХ вв. явилась в
свое время крупным литературным
событием.
‚ Особенно много сделано И. Роза-
“новым в советское время. Им опуб-
Спектакль
актеров
противоречит стилю пьесы. От этого
спектакля веет Диккенсом. Все же
не вполне достает спектаклю типич-
ных деталей, конечно, не для за-
громождения мелочами быта, но
для акцентировки своеобразного
диккенсовского колорита.
В целом спектакль хорошо ‹сыгран
мслодыми актерами. Можно поздра-
вить ряд исполнителей с настоящи-
мн Удачами. Тонко и с подлинным
мастерством играет девушку. Фан-
ни Л. Антонюк. В. Ненашевув роли
слуги Туффеля — длинного парня <
повязанным глазом — удалось со03-
дать красочный диккенсовский об-
раз, напоминающий бессмертного
Джингля из «Пиквикского клуба».
А. Глазырин в «очных диккенсов-
ских тонах играет мэра города Обер-
тона. Но ему еще недостает той пол-
нокровной апоплектичности, которую
находим, например, в старинных
изображениях Джона Булля,
Л. Штейнрайх, исполнитель роли
Странного джентльмена, — несом-
ненно, способный актер. Нов его
исполнении многого нехватает, Не-
счастный Странный джентльмен в
пьесе Диккенса все время спасается
OT гонящегося за ним по пятам стра-
ха, пока, наконец. не попадает в
об’ятия своей суженой. В теченае
пьесы «на бедного Макара все шиш-
ки валятся», Что-то трогательное,
наивное должно быть в этом злопо-
лучном лжентльмене, состояние ко-
торого напоминает мистера Уинкля
из «Пиквикского клуба» в минуты
перед дуэлью. А между тем у ис-
полнителя есть какая-то холодная
самоуверенность, `котофая Tak He
идет к образу и от которой нужно
поскорей избавиться,
Скромное, скупое оформление сде-
лано Е. Коркиной со вкусом. Как и
музыка Н Шереметьева, превосход-
ны тексты песен, написанные для
спектакля Н. Кончаловской, в част-
ности перевод известной песни-
‘баллады Чарльза Кингелея, которая
своей жизнерадостностью так гар-
монирует с этим в хорошем смысле
слова молодым спектаклем.
РЕБ.
не guest: ученый
лирику народную, ‘устную — этот
живительный источник для художе-
ственной литературы. И. Розанов де-
лает ряд интересных открытий в об-
ласти истории массовой песни
-(ХУПЕ-ХГХ: вв.). Ему удается уста-
новить целый ряд ранее неизвестных
авторов популярных песен. Изучение
истории песни позволило И; Розано-
ву во многом практически помочь со-
ветским поэтам, работающим над
созданием массовой песни. Особен-
но следует отметить в этой связи
работу И. Розанова в секции народ-
ного творчества Союза советских
писателей в качестве ее председа-
теля. ; +
И. Розанов с неослабевающим эн-
тузиазмом ведет активную научно-
исследовательскую
работу и много: времени уделяет пе-
и книги «Пушкинская плея-
>< (1923), «Поэты 20-х годов
XIX в.» (1925), «Литературные репу-
тации» (1929), «Лермонтов — мастер
стиха» (1942) и многие другие ра-
боты, с необычайной широтой охва-
тившие всю русскую поэзию от
ХУИ в. до современности, до про-
изведений сегодняшнего дня в бук-
вальном смысле слова.
УМ. Розанов глубоко изучает также
т. `ЩЕПКИНА- КУПЕРНИК
<: я думаю, во всей Москве, а может
быть, и во всем Союзе, я одна могу
сказать, что слышала, как А. П. Че-
ховвпервые читал только что закон-
ченную им пьесу, «Чайка»—в синей
гостиной молодой артистки Л. Явор-
„ской, в то время «восходящей. звез-
ды» драматического театра Корша,
наиболее значительного театра Мо-
сквы после Малого.
На чтение собралось много наро-
да — литераторы, сотрудники «Рус-
ской мысли», артисты, был и Корш.
®. Корш считал Чехова «своим ав-
тором», так как первую свою боль-
шую вещь — «Иванов» Чехов -по-
ставил в его театре.” И Kopm и
Яворская поэтому < особенным инте-
ресом относились к пьесе и ждали
«лакомого куска».
`Я хорошо помню впечатление, ко-
торое произвела пьеса. Его можно
было бы сравнить с реакцией Арка-
Диной: на пьесу Треплева: «Дека-
дентство?.. Новые формы?..». Помню
шум, споры, неискреннее восхищение,
Яворской и какое-то не то смущен-
ное, не то суровое мицо Чехова.
Яворской и Коршу, привыкшим К
эффектным пьесам в духе Дюма-сы-
на или Сарду, пьеса понравиться,
конечно, не могла, Кориг говорил:
— Голуба — как же это: застав-
ляете человека стреляться за сценой
ий даже поговорить ему перед смер-
тью не даете — ведь это же не-
сценично!.. j
Корш так’ и He поставил этой
пьесы, —— он был прав: он знал
свою публику, главным образом ку-
печескую, привыкшую к душеразди-
рательным драмам или легким фар-
сам «лля пишеварения»; она так же
не оценила бы пьесы, как вскоре
после этого не оценила ее и не по-
няла аналогичная публика Левкеев-
ского’ бенефиса в Петербургском
театре.
Всем известна история крушения’
«Чайки» в `Александринском театре
и та печальная роль, которую. оно
‚ сыграло вожизни и здоровье Чехова,
* Только’ несколько ‘лет ` спустя’ Мо-
сковский Хуложественный театр и
сам понял пьесу и сумел ее по-на-
Г
Адрес
редакции
\
~ 87090
дагогической деятельности. в Mo-
сковском университете и других ву-
зах.
Живая заинтересованность в судь:
бах литературы, стремление оказы-
вать реальную помошь нашим поэ-
ам всех национальностей — все
это делает И. Розанова одним из
выдающихся современных литерату-
роведов.
Проф. Д. БЛАГОЙ.
стоящему донести до зрителя. Исто-
рия премьеры «Чайки» в Художест-
венном театре тоже известна. A при-.
сутствовала при первом представле-
нии пьесы и волновалась очень. Хо-
рошюо помню, как вчера, то поразив-
шее меня ошущение, которое я ис-
пытала почти с первых слов пьесы и
которое так и не покинуло меня до
конца спектакля: будто я не в театр
попала, а подсматриваю кусок. на-
стоящей чужой жизни, будто на сце=
не не актеры, а живые люди. Я пом-
ню этот роковой момент молчания
всей залы после того, как опустился
занавес после первого акта — мол-
чания, принятого артистами за’знак
провала, и ураган бешеных востор-
гов, разразившийся в зале после
паузы. Люди бесновались, ‘кричали,
плакали, даже «тишайший» Н. Е.
Эфрос, тонкий критик и театровед
того времени, «вышел из берегов»,
вокочил. на стул, требовал, чтобы ав-
тору послали телеграмму, и но его
лицу катились слезы. Выйдя из теат-
ра, я кинулась на телеграф и послала
Aur Павловичу телеграмму. Она
пришла первой, и, как Чехов шутли-
во писал мне, я была «первой ла-
сточкой, принесшей ему весть о
«Чайке».
„Для всего Художественного тёат-
ра, для артистов, для Москвы это
был день откровения, день, вписан-
ный в историю русской сцены, ‘по-
настоящему открывший и Чехова и
Художественный театр московской
публике.
«Чайка» имела огромный успех и
в/ дальнейшем. Я жила недалеко от
театра (находившегося тогда в Ка-
‹ретном ряду, в здании театра «Эр-
‘митаж») и. часто, возвращаясь позд-
но: вечером домой, наблюдала ха-
рактерную картину: вся площадь пе-
“pel театром была запружена наро-
‚дом -— главным образом, молодежью,
собиравшейся там провести всю ночь,
:чтобы утром. успеть захватить билет.
«Кто приходил с книгой и читал ее
Hip скудном свете фонаря, кто устра-
Ивался с комфортом, принёся склад-
ной стул, кто, чтобы согреться, при-
нимался танцовать и петь. студенче:
и литературную
20 лет со дня смерти
В. Брюсова
Институт мировой литературы им:
Горького Академии наук СССР и
Филологический факультет Москов-
ского. государственного университе-
та устраивают 19 октября торжест-
венное заседание, посвященное двад-
цатой годовщине со дня смерти
В. Я Брюсова.
В повестке дня — доклады проф.
Л. Гроссмана. — «Брюсов и Запад» и
`доцента Н. Фридмана — «Героическая
щении театра им. Ленина.
явухцветки” и. один
тема в поэзии Брюсова». С воспоми-
наниями выступят И. М. Брюсова и
Н. Я. Брюсова. Произведения поэта
исполнит артист И. Залевский,
Заседание состоится в помеше-
нии Института мировой литературы.
В студии
К. С. Станиславского
Государственная оперно-драмати-
ческая студия им. Станиславского
19 октября открывает сезон в поме-
$
Студия покажет основные спек-
такли своего фепертуара: оперы —
«Княжна Мери» В. Дехтерева, «Ма-
дам Беттерфляй» («Чио-Чио-Сан»)
Д. Пуччини, «Моцарт и Сальери»,
«Вера Шелога» и пролог к опере
«Сказка о царе Салтане» Н. Рим-
ского-Корсакюва и драматические
спектакли «Наташа Москвина»
С. Михалкова, «День чудесных об-
манов» Р. Шеридана, «Хозяйка го-
стиницы» К. Гольдони. .
В ближайшее время студия во-
зобновляет «Три сестры» Чехова и
оперу Николаи «Виндзорские про-
казницы».
Оперное отделение студии готовит
к постановке «Сорочинскую ярмар-
ку» Мусоргского, «Евгения Онеги-
Ha» Чайковского и «Богему> Пуч-
UHHH.
Драматическое отделение студии
выпускает B ближайшее время
«Большие надежды» В. Кавери-
на и готовит к постановке «Ромео и
Джульетту» В. Шекспира, «Фархад
и Ширин» С. Вургуна и «Дорогу в
Нью-Йорк» Л. Малюгина,
‚ Новости
кино
о. Комитет по делам кинематографии
привял - решение © расширении произ-
водства цвехных фильмов. В 1944—1945 тг.
намечено выпустить, кроме цветных.
мультипликанионных картин. два нолно-
метражных художественных фильма
методом трехцветки, одну полнометраж-
ную художественную картину методом
полнометражный
цветной документальный фильм, Вся
техническая база по производетву цвет-
ных картин сосредоточивается в кино-
студии Мосфильм.
oe Утвержден Художественный совет
Ташкеятской киностудии, В состав сове-
та. вошли: заслуженный деятель ис-
кусств Узбекской и Таджикской ССР
режиссер К. Ярматов. оператор ©. Де-
муцкий, народный художник Узбек-
ской CCP В. Еремян, кинодраматуог
А. Опешнев. Художественным руково-
дителем Ташкентской киностудии на-
значен К. Ярматов.
с Режиссер В. Пудовкин приступил
в киностудии Мосфильм к постановке
художественно-исторической картины
«Адмирал Нахимов» по сценарию И. Лу-
ковского. Для исполнения роли велико-
русского флотоводца. приглашен
А; Ликний. На территории Черноморекой
кинофабрики сооружается специальный
бассейн: rae будут ее вее мор-
ские сцены.
да,
вестно,
ды войны,
М. Исаковского.
B (0 0ЗЕ СОВЕТСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ CCCP
Повести и сказки Д. Нагишкина
Заседание ‘бюро Областной комис-
сии при президиуме ССП СССР, со-
стоявшееся 11 октября, было посвя-
щено произведениям Д. Нагишкина
(Дальний Восток), написанным 3a
годы войны. Предметом обсуждения
были ‘рассказы, нанайские сказки и
повести «Тихая бухта» и «Сердце
Бонивура».
Все выступавшие отмечали, что
творчество Д. Нагишкина цроник-
нуто любовью к своему краю, глу-
боким знанием его богатств, приро-
ды, уклада жизни. Характерная для
произведений Нагишкина черта —
романтика . Дальнего `Востока—ярче
всего сказалась в повести «Тихая
бухта» и в нанайских сказках, поэ-
тичных и интересных по сюжету.
Художественная и Познавательная
ценность нанайских сказок, (3Ha-
комящих с творчеством наро-
© котором еще так мало из-
— несомненна. Обсуждение
и
сказок Д. Нагишкина послужило
для выступавших писателей И. Ро-
занова, В. Важдаева, Н. Замошкина,
В. Сидельникова, ле Скорино и дру-
гих. поводом для горячего спора о
современной советской сказке, ко-
торой решено посвЯявить специаль-
Миссии.
В прениях приняли также участие
Е. Шварц и И. Халтурин, положи-
тельно оценившие нанайские сказки
Д. Нагишкина, но указазшие авто-
но работать над языком.
Резкой критике подверглись pac-
сказы JJ. Нагишкина, надуманные,
неряшливые по языку, отмеченные
«литературщиной». Повесть «Сердце
Бонивура», подробно разобранная
М. ‘’Слонимским, А. Караваевой,
Р. Фрайерманом, Н. Замошкиным и
Ю. Лукиным, также страдает серь-
езными недостатками.
«Рассказ военного корреспондента»
В Московском клубе писателей
ссстоялея 11 октября вечер Леонида
Соболева — «Рассказ военного кор-
респондента»,
Писатель поделился своими впе-
чатлениями о поездке по Советской
Белоруссии и по Румынии.
Большую часть своего выступления
Л. Соболев посвятил
борьбе в Советской Белоруссии
в дни фашистской оккупации. Писа-
тель подчеркнул, что белорусский
народ внес новое в’ историю парти-
занского движения: в Белоруссии
имела место массовая партизанская
борьба; величайший размах дви-
жения сочетался с исключитель-
ной организованностью, централи-
`партизанской
зацией руководства, единством В
действиях. Например, по сигналу “ns
штаба партизаны подняли «рельсо-
вую войну», немецкие составы 05-
танавливались, движение прекра-
щалось. :
Л. Соболев приводит ряд захваты;
вающих прамеров — мужественных
подвигов белорусских партизан. ^—
Сейчас в полуразрушенном Мин-
ске, в одном из немногих уцелевших
домов организован музей партизан-
ского движения. Здесь собраны ин-
тереснейшие ‘документы © борьбе
патриотов Белоруссии, немецкие
сводки и донесения о деятельности
партизан, мины всевозможных видов
и размеров, изготовленные самими
партизанами. /
Совещание о. языке и стиле исторического романа
Вопрос о стилизации языка чрез“
вычайно важен для исторического
романиста и драматурга. Для pea.
листического изображения прошлого
необходимо. тецательное — изучение
документов эпохи, умение, не увле-
каясь архаикой, придать верный исто-
рический колорит синтаксису, лек-
сике; _
Этим вопросам будет посвящено
совещание, созываемое секцией ху-
дожественно-исторического жанра
Союза советских писателей СССР.
На совещании будут заслушаны до-
клады: проф. В. Виноградова-—«0
стилях русского классического исто-
Вечера
В Колонном зале Дома союзов со-
стоялся 12 октября большой вечер
поэзии, первый из цикла открытых
литературных вечеров, которые Союз
писателей будет ежемесячно устраи-
вать в Москве. Насколько велика
потребность в-таких вечерах, оче-,
видно по скоплению публики, со-
бравшейся перед входом в Дом сою-.
зов. Толпы молодежи, учащихся, во-
енных тщетно стремились попасть в
переполненный Колонный зал.
Вечер открыл председатель прав-
лейия ССП СССР Н. Тихонов. В
кратком вступительном слове он гГо-
ворил о задачах и развитии совет-
ской поэзии в дни Отечественной
войны, о воинствующей роли стиха
и песни.
— Наши поэты горды тем, что
стихи их воюют, Признание наро-
да — высшая ‚награда для писателей,
нс она обязывает. их к достойному
выполнению их. долга перед страной.
Сменяя друг друга на трибуне,
поэты познакомили собравшихся с
произведениями, написанными за го-
и прочли старые, наибо-
лее популярные. свои стихи. Ауди-
тория очень тепло приняла лираку
Патриотическим
чувствам зала отвечали военные сти-
хи Н. Тихонова, И. Сельвинского,
Сегодня после ремонта вновь от-
крывается Центральный Дом работ-
ников искусств СССР. В залах До-
` ма — выставка новых работ акаде-
мика И. Грабаря; после вернисажа
; состоится концерт.
ый A H RB A B Hame
Алиса Коонен в «Чайке»
рном
театре
ские песни к соблазну городовых...
Так престаивали всю ночь, чтобы ут-
ром бежать на занятия, на работу, —
молодость давала ‘<илы, а энтузиазм
был велик. И «Чайка» как бы окон-
чательно закрепила любовь читате-
ля ‘и зрителя к Чехову.
Чехов, при своей исключительной
скромности, как-то и не подозревал
о том, как огромен его талант. Он!
иногда говорил: :
— Меня скоро забудут... после
моей смерти меня будут читать лет
семь, семь с половиной...
Но раз он прибавил
`— Но пройдет некоторое время, —
меня опять вспомнят и тогда уже
будут читать долго.
Его предчувствие не обмануло его.
Прошло не семь, а сорок лет со дня
его смерти, а его помнят, любят и
митают.
`У. Чехова есть присущее всем ге-
ннальным писателям свойство: его
читают всегда по-новому. Перечиты-
вая из года в год его произведения,
в НИХ всегда находят какую-то
мысль, фразу, образ, которые раньше
ускользнули от внимания и до кото-
рых постепенно доросли читатели.
Совсем. недавно мне ‘пришлось убе-
диться в этом лишний раз.
Я пошла в Камерный театр смот-
реть «Чайку» в новой постановке
,А; Я. Тайрова. Признаюсь, я шла не
без внутреннего колебания: слишком
ярки в памяти были незабываемые
впечатления от той постановки
постановки моей молодости, молодо-
ети Художественного театра, моло-
дости Книппер, Станиславского, ия
ot
17 октября начинает свою работу
‚ университет марксизма - ленинизма
для ведущих мастеров искусств.
18 октября состоится доклад ака-
демика А. Щусева — «Проект ново-
го Новороссийска».
В октябре намечаются творческие
вечера: Н. Обуховой, А. Пирогова,
С. Прокофьева, Б. Тенина.
Не было ни костюмов (исполнители
были в обыкновенных платьях без
эпохи, без. моды); ни грима. Соответ-
ственно общему замыслу и игра бы-
ла без подчеркивания,. без деталей,
без какого бы то ни было натура-
„лизма, и, к моему удивлению, пьеса
< первых слов стала меня захваты-
вать и звучать для меня по-новому.
Ничего общего с тем, первым поед-
ставлением не было. Театр созна-
тельно, казалось мине, ушел от под-
ражания тому, что было неподражае-
мо.. И дал — свое.
Начать с того, что великоленный
текст чеховской ‘пьесы может
быть, именно от того, что нигде, ни-
как он не заслонялся постановкой,
обстановкой, игровыми эффектами, —
ХХ в.» и проф.
языка в
и советскии
рического романа
Г. Винокура—«Проблема
историческом романе
исторический роман».
В обсуждении проблемы языка и
стиля художественно-исторических
произведений примут участие С. Бо-
родин, С. Голубов, В. Шкловский,
В. Ланн, И. Новиков, А. Виногра-
дов, 3. Давыдов, А. — Шишко,
В. Костылев, В. Сафонов, С. Кржи-
жановский, Н. Гудзий, М. Морозов,
Л. Тимофеев и др.
Совещание состоится 16 и 17 9к-
тября в Союзе советских писателей
СССР:
м
поэзии
Е Долматовского, А. Жарова. С
большим интересом были выслушаны
отрывки из «Пулковского меридиа-
на» В. Инбер, заключительный мо-
нолог из «Сказки о правде» М. Али-
гер. Веселым смехом прерывал зал.
чтение детских стихов С. Михалко-
ва, А. Барто, шуточных бытовых
сценок В. Лебедева-Кумача, паро-
дий С. Васильева.
Вечер прошел с большим успехом.
Hi
состоялся также
в Ломе актера ВТО. `Он был по-
священ ‘западной классике. Поэт
В. Левик прочел свои переводы из
Колриджа, Байрона, Шелли, Китса,
Браунинга, Гейне. Второе отделение
вечера было посвящено корифею
французской ‘тюэзии — Ронвару. В.
Левик прочел ряд его стихотвоое-
ний, сонеты из циклов «Любовь к
Марии», «К Елене» и другие произ-
фведения, которые войдут в книгу,
подготовляемую к» выпуску в Гос-
литиздате.
Чтению переводов В. Левика было
Вечер поэзии
ное заседание бюро областной ко-
ру на необходимость более тщатель-
i
Канадские художники
Ленинграду
Всесоюзном обществе
Вчера во
с заграницей со-
культурной связи
стоялось торжественное — заседание,
посвященное передаче картин ка-
надоких . художников, присланных в
дар Ленинграду, в знак дружбы ка-
надского и советского народов.
Весной 1943 г., когда по всей Ка-
наде демонстрировался советский
фильм «Оборона Ленинграда», груп-
па художников, воодушевленных, как
и весь канадский народ, героичес-
кими подвигами славного русского
города, под впечатлением этого
фильма решила подготовить и по-
слать ленинградцам подарок.
По инициативе канадского воен-
ного совета писателей, художников,
работников радио свои произведения
и работы прислали художники, пи-
Ленинград сегодня
сатели’ и композиторы всех городоЕ!
Ремонт фойе. кинотеатра «Титан». (Канады, начиная от самых H3BecT
Фото В. ФЕДОСЕЕВА (bores pores ных и популярных, как, например,
ТАС художник Джексон или крупней-
- * Ж——— ший дирижер Макмиллан, кончая
Концерт узбекского я ;
асть $ этих, работ посвящена
кусства
музычального HG ye a героической обороне города Ленина.
19 октября в Зале им. Чайковско- Так, например, большой интерес
го состоится симфонический ›^ кон-
> г «КоОНВ -
церт, посвященный узбекскому му- ПРедставляет картина «Конвой че
зыкальному искусству. рез Ладогу» Гордона Кит Торн и
Симфонический оркестр Москов- «Баррикады на улицах Ленингра-
ской областной филармонии испол-
нит первую часть героической сим-
да» художника Нив. .
При передаче подарков. председа-
фонии лауреата. Сталинской премии
Мухтара Ашрафи, увертюру к опере ТЕЛЬ С coe ‘ посол
Р. Глиэра «Шах-Сенем», фрагменты Канады в Toh ee илгресс
обменялись речами. От имени ху-
из оперы Р. Глиэра и Т. Садыкова
«Лейли и Меджнун» и оперы А. Коз- Дожников Ленинграда В. Серов те-
пло поблагодарил канадских коллег
ловского «Улугбек». Дирижер —
Мухтар Ашрафи, солисты — Халима 38 Подарок.
Насырова и `Мордухай Давидов. На торжественном. заседании при-
Е сутствовали виднейшие советские
: = художники, актеры и режиссеры, а
Ннижные также представители ‘советской и
иностранной печати.
HOBUHHU eae
© Вышел из печати № 8-9 журнала
«Новый мир». В журнале напечатаны:
Новые книги
начало романа А. Калинина «Ha tre», ;
продолжение третьей книги романа no архитектуре,
А. Толетого «Петр >. новые сзказы
П. Бажова. окончание романа «Капи- В издательстве «Академии аурхитекту-
ры СООР» в серии «Оокровища! русского
зодчества», выходящей под редакцией
акад. В. Веснина, изданы книги До Ар-
кина «Монументальная скульптура
Левинграда» и К. Соловьева =. «Остан-
кино». В книге Д. Аркина дана‘краткая
характеристика,
турных памятников Ленинграда — от
«Медного’ вадника» Фальконе no па-
мятников, Иоставленных в наши дня,
декоративйой скульптуры и вкульнт\-
тан 1-го ранга» А. Новикова-Прибоя,
новеллы Эрскина Колдуэлла «Мальчик
из Джорджии». Поэзия . представлена
стихами А. Суркова, И. Эренбурга,
В. Лебедева-Кумача, AS Кулешова.
П. Панченко, Н. Салажова. Творчеству
И. Репина (в связи с 100-летием со дня
рождения) посвящена статья Н: Маш-
ксвпева. В критико-библиографическом
разделе журнала напечатаны статьи
И. Лежнева, Е. Гальнериной. Е. Книнпо-
вич. Б. Евгеньева.
© Украинское государетвенное изда-
тельство выпустило книгу новых Фрон-
товых стихов И. Неходы «Лесные жи-
лища».
© «Избранные басни» И. А. Крылова
выпустило Воронежское областное кни-
гоиздательство ‹ В книге помещены наи-
более популярные басни поэта, многие
из них иллюетрированы; рисунки и об-
ложка сделаны художником А. Коше-
левой. Ветупительная статья Ю Гусева.
© В Казани вьшшла из печати повесть
В. Василевской «Радуга» на татарском
языке. Перевод. С. Адгамовой, 4
© «Избранные произведения» А. В.
Кольцова вьнпли в Воронежском облает-
ном книгоиздательстве к 135-летию’ ‘со
THA рождения поэта-земляка. В книге
напечатаны избранные письма Кольцо-“
ва (к Белинекому. Краевскому) и вету-
пительная статья ane -патоиот» В, Тон-
ксва.
ний. В книге — 35 иллюстраций: Рабе ‘а
К. Соловьева содержит последовательное
описание сложения замечательного ap.
хитектурного ансамбля. «Останкино» —
подмосковной усадьбы ХУ столетия.
Книга также богато иллюстрирована.
ВЫСТАВКА РАБОТ
С. БОЙМА
Открывшаяся 11 октября в зале
Художественного фонда СССР вы-
ставка работ ”С. Бойма знакомит с
творчеством художника за годы
войны. Все это время С. Бойм про-
вел в портах и на кораблях Балти-
ки; Много работая в области на-
глядной ‘агитации (С. Бойм сделал
более 200 плакатов на’овоенные и
политические темы), художник соз-
дал также серии гуашей, акварелей,
—
Те атральная хроника
< В спектакле «ИМигмалион» в Москов-
ском академическом Малом театре 4 ок- ь 2
тября в роли мноеис Хитгинс в перный РИСУНКОВ И автолитографий;: посвя-
раз выстунила` народная артистка: ОССР Шенных боевым операциям совет-
о а праматряесвий чето СКОРО’ Фйота, Значительное место
`ковеки раматическ тр
с 1 ноября ‹ направляетбя в г. Калугу В а И
на один тол 2 4 тема военного Ленинграда, pa3pa-
© 100-е представление пьесы «Дале- ботанная в Цикле пейзажей и жан-
кий край» Е. Пзариа состоится в Мо-
сковежом театре зоного зрителя 19 октядб- осаждениого
ровых сцен Из жизни
города.
Произведения, собранные +в зале
Хуложественного фонда ~ CCCP, по-
лучили высокую оценку в выступле-
нии Д. Шмаривова, открывшего вы-
ставку. В своей речи Д. Ш®аринов,
я.
& Спектаклем «Золушка» (‹Хрусталь-
ный башмачек»} Т.. Раббе открьтлея зим-
ний сезон в. Казанеком театре юного
зрителя.
& Барнаульекий краевой драматиче-
ский театр ‘готовит параллельно три но-
вых постановки. премьеры которых со-
предпослано вступительное слово Вы ко 27-й годовщине Cae: напомнив о довоенных’ работах
п Е Мо ‚а x тер: . М Боров ставит пьесу А. Крона «Офи-
pop M 6 ae te pooner ре пер’ флота». режиссер Г. Израэль ставит С: Бойма, отметил, что’ выставка
вавшего работу в. левика над 3a- «Женитьбу Белугина» Островского, Свидетельствует не только ‘© росте
падными поэтами как ценный вклад! режиссер Вл. Королевич — «Сказку» пто^ессионального мастерства ху-
Б. Гольдфельда. Bee три спектакля 4 т
в советское искусство.
>
ОТКРЫТИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО ДОМА РАБОТНИКОВ ИСКУССТВ
Завтра открывается детский JIH-
дожника, но и о новых сторонах его
дарования.
ыы
Памяти Юрия Севрука
сформляют художники М. Шипулин и
Д. Николаев. ~
ig Г При исполнении служебных обязан- Через несколько дней в госпитале ему
тературно-музыкальный лекторий. В ностей погиб от немецкого снаряда ене- был вручен орден Красного Знамена.
этот день ребята младших классов циальный” корреспондент. тазеты «За Работоспособность его была необычай-
прослушают концерт-лекцию «Му- ее: и: а ay ae ee заданий для
: сре: 3 ; ы 4 oe > зна зего не существовало, юветские жур-
зыкальные инструменты»; учащиеся Юрия Оеврука как автора содержатель.: налисты и писатели никогда не забудут
средних классов
из цикла «Русское народное творче-
ство» и старшеклассники — лекцию-
концерт из цикла «Русская музыка
до Глинки».
ЦДРИ
театрами организует, по примеру про-
шлых лет, общественные просмотры
новых постановок театров столицы.
Миклашевская—Аркадина
ной сцены с Тригориным. ^
И вот в этой пьесе мне пришлось
совсем по-новому услыхать ее 3a:
ключение. На первом представлении
«Чайки» в Художественном театре’
исполнительница роли Нины — ас
ег легкой руки и все остальные Чай.
ки по всей провинции — играли по-
следний акт в состоянии такой исте-
рики, такого почти безумия, что у
зрителя ни на минуту не являлось
сомнения в том, что гибель Нины
неизбежна. Было ясно, что Нина уй-
дет со сцены, и очень скоро,
все равно как под поездом, в пру-
ду» в жалкой уездной гостинице от
яла^_но погибнет несомненно. Нико-
му\даже в голову не могло притти,
из_ труд-
особенно хорошо доходил до слуша-
теля, приковывал к себе внимание,
не отвлеченное посторонними зри-
тельными или слуховыми впечатле-
HHAMH, 1
Театр дал «фрагменты» пьесы, —.
он зачеркнул много линий, перекре-
щиваюнтихся в этой пьесе, такой 60-
гатой из разнообразной, что в дале-
кие времена, когда она писалась,
любой из этих линий хватило бы
драматургу Для пьесы в духе Шпа-
жинского или Тимковского: линия
Маши — Треплева, Маши — Медве-
денко, Шамраевой—Дорна ит. д.
Он оставил наиболее значительную
‚ линию: Нины — Тригорина, Нины —
Треплева.
Приглушенное звучание других ин-
струментов в этом оркестровом ис-
полнении особенно выделяло мело-
дию Нины, мелодию Чайки, `по
самому названию пьесы и долженст-
вовавшей быть лейтмотивом ее. Али-
са Коонен была на высоте. Ни ми-
нуты не притворяясь восемнадцати-
боялась, что новое впечатление не
удовлетворит меня,
«Фрагменты из «Чайки», как спек-
такль был назван, поставлены были
«в сукнах», то-есть без декораций,
если не’ считать иногда возникавших
на сером фоне намеков на декора-
цию: то бледное пятно луны в пер-
вом акте, то большое окно в сад в
четвертом, как в туманных картинах,
не реальных, но вполне дававиих
впечатление того, что требовалось. И
«Чайка» шла в «концертном испол-
нении», как. стояло в программах.
Лос
летней Ниной, не прибегая ни к 0-
зовому платью, ни к юному гриму,
она своим проникновением в роль
дала такое впечатление свежести,
молодости, первой любви, что вы
все время верили, что перед вами
драма юной Нины Заречной. Как ры-
дающие звуки скрипки, уносился ее
голос, и виолончелью вторил ей го-
Тригорина (Терентьева): все
его слова — мысли самого Чехова—
звучали значительно и волновали.
Нервно и взволнованно подал роль
Треплева Ганшин. и с честью вышла
издательство — В 4-61-45,
UTO STO может быть иначе.
Слушая Коонен, я вдруг поняла,
что это совсем не так. Мы прежде
как-то не учитывали, что ведь Ни-
не — восемнадцать лет, что она ни-
чего в жизни, кроме своей усальбы,
не видала и`чТо за то время, как из
беззаботной мечтательной девочки
она нревратилась в измученную Чай-
ку, прошло всего два года. И ка-
ких два года! Она ‘успела пережить
драму своей любви, смерть своего
ребенка. Мудрено ли, что из нее еще
не выработалась актриса? Но о ней
говорят: «Талант у нее, должно
быть, есть». М конечно, она сумеет
талантливо жить на сцене. Она нау-
чилась `«терпеть», она «верует» в
свое призвание, она чувствует Ha-
слаждение, когда играет. С этим лю-
ди не пропадают, и мне вдруг стало
ясно, что Нина поднимется к высо-
там искусства, что она будет боль-
пюй актрисой, как она обещает! Мо-
нолог ее зазвучал по-новому и лиш-
ний раз доказал, как близоруки бы-
ли прежние критики, не разглядев-
шие в Чехове неугасимой веры в
торжество жизни, веры в силу твор-
чества и таланта.
На протяжении сорока лет стало!
понятно его отношение к жизни: он
всегда обешает нам будущее. Уста-
ми своих героинь он говорит об
этом. «Небо в алмазах» Сони. «Надо
жить» трех сестер, «Новый сад» Ани!
и, наконец, «Верую» Чайки -- все
это показывает нам настоящий образ
Чехова— Чехова, писателя, утверж-
дающего жизнь и верящего в нее.
i a a ЕЕ АЕВООНЕ НЕ АВИА
и издательства: Моснва, ул. Станиславского, 24. (Для телеграмм — Москва, Литискусство); телефоны: секретариат — К 4-60-02, отдепы 1 литературы, театра, музыки, кино
отв. pre ne K 4-64-61, ‘
Gyxrantepun — —Н 4-76-02.
’Тапография «Гудок». Москва, ул, Станкевича, и.
лекцию-концерт,
совместно с московскими
Поликарповича ОСеврука. Его ги-
бель невыразьмо тяжела для всех нас,
нс светлая память об этом замечатель-
ном ‘человеке, доблестном офицере, таз
лантливом писателе велит нам отдать
ных. ‘вдумчивых статей о творчестве
Маяковского, Багрицкого. Джамбула и
других советских поэтов. Много лег он
проработал в редакционном коллективе
журнала «Знамя».
Юрия
Ю. Севрук © первых дней войны по- все свои силы для окончательной побе-
шел на Фронт работать ‚и воевать во ды над подлым и ненавистным врагом.
имя нашей победы. Он начал войну в Be, Вишневский, Н. Тахонов. И.
должности епециального корреспондента Эренбург. К. Симонов. генерал-лейте-
нант А. Игнатьев. генерал-майор М,
Галактионов. Ан. Тарасенков. С. Ba-
шенцев, В. Гроссман. Б. Горбатов,
Н. Ишанов, В. Смирнова. А, Оурков,
В. Луговской, П, Антокольский,
армейской газеты на Волховском фронте.
Там он получил CBO! первую прави-
тельетвенную награду — медаль «За
отвагу». Он делал все. что должен -де-
лать настоящий писатель-фронтовик: пи-
Ca рассказы. очерки. корреснонденнии, Твардовский. Е Лолматовский, М.
стихи, фельетоны. военные статьи и за- Алигер. Е, Михайлова. М. Полянов-
метки. Он поетоянно бывал на передном ский. М, Матусовский. А. Лейтес,
и сколько’ боевых друзей. приобрел В. Перцов. Е. Книпович. А. Ариан,
крае.
lie в полках. в батальонах. в ротах! В
трудные дни боевой страды начала
1942 года Юрий. Севрук о вступил на
Фронте в партию большевиков.
Оказавиись в первых рядах воинов,
Б. Иринин, Л. Коган, М. Рудерман,
Л. ПТуб. Л. Никулин. Л. Кассиль.
С. Голубов. И. Рахтанов, В. Жданов,
с. Ковальчик. Л. Оптанин, В. ИТелов-
ский, П. Чагин, Л. Тимофеев.
Форсировавних в 1943 году Днепр, он Коллектив редакции газеты «3a
замения выбывшего ‘из строя командира о родину»:
батальона. блестяще повел бой и во Д. Чекулаев. М. Семенов. А, Ча-
тлаве батальона. ворвался з маселемный ковский. А, Гитович. Ю. Bepesos-
пункт на правом берегу реки. Получив ский. М. Токарев. М. Постоловский,
тяжелое пулевое ранение в мравую ру- А. Литвинов. И. Ковалкин. В. Тер-
ку. Ю. Севрук не ‘покинул поля боя. тычный. В. Васильев, А. Кожин.
и нете ии етот етики етич
Редакционная коллегия: С. ГЕРАСИМОВ, Т. ЗУЕВА,
Е. КОВАЛЬЧИК, А. СОЛОДОВНИКОВ, А, СУРКОВ,
А. ФАДЕЕВ (отв. редактор).
К сведению подписииков
газеты ‚ЛИТЕРАТУРА и ИСКУССТВО“
С 1 ноября 1944 года вместо газеты «Литература и искусство»
будут выходить:
«ЛИТЕРАТУРНАЯ ГАЗЕТА»
(оргаи Правления Союза еоветских писателей СОСР)
и газета «СОВЕТСКОЕ ИСКУССТВО»
(орган Комитета по делам иск
усств, Комитета по делам кинематография
и Комитета по делам архитектуры при ОНК СССР). р
А: на. газету «Литература и искусство» подписка с 1 но-
= Яоря еннулируется, остаток подписной платы возвращается под-
Тк
ЕЕ Si!
писчикам почтовыми переводами.
Подписка на «Литературную газету» и газету «Советское ис-
кусство» принимается с 15 октября 1944 г. отделениями Союз:
печати в установленном порядке.
Московское отделение Художественного фонда СССР
производит набор
натурщиков и натурщиц
для работы у художников.
Справки по адресу: Ермолаевский ‘пер., 17. Телефон Д 3-14-08
с 10 до 12 часов дня.
Lar ree
МУРМАНСКОМУ. ОБЛАСТНОМУ ТЕАТРУ КУКОЛ
ТРЕБУЮТСЯ
мужчины, скульптор, художник,
аккордеонист или баянист,
Адрес: Кировск, Мурманской области. Театр кукол.
артисты
изобразительных искусств, информации — К 4-26-04,
7
замечательных * скульп- ,
ного. убранства архитектурных ‘сооружэ- в
j
?
®