ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ. СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ

[ео

  

 

За время’ зимней кампании советские войска нанесли
вражеским ‘армиям тяжелые поражения. Слава доблестной

Ie 14 (6G)

3 АПРЕЛЯ
  1943.   Красной Армии, освобождающей родную землю от гитле-
= ровской нечисти! ! :
ВЫХОДИТ
Bf eee ah Священный долг работников ‘советской литературы н
Г. о искусства—вложить всю силу художественного мастерства
Орган правления Союза советских писателей СССР, Комитета по делам искусств. Цена 45 коп. и таланта B создание произведений, активно помогающих -

      
  

Ст ae .
эс великую литературу
великого нерода _

г В течение нескольких вечеров в Мос-
ковском клубе писателей происходило
совещание писателей Москвы, посвящён-
ное обсуждению литературню-художе-
ственных произведений, появившихся во
вреня войны. Это совещание знамена-
тельно тем, что` на нём не только отмече-
ны были отдельные достижения совет-
ской литературы. но впервые полвертну-
то’ было серьёзной и развернутой крити-
Ke многое из того, что создано COBETCKH-
хи писателями во время войны.

Великая отечественная война советско-
то народа длится уже 22-й месяц. В кро-
вавой борьбе с врагом, в преодолении
неимоверных тягот войны с её горем и
лишениями народ наи расюрым поллин-
ное величине и богатство своей души.

Страстную и непобедимую силу любзи
к родине и огненную ненависть к воагам
ес, великолепный организаторский та-
лант, невиданный размах чувств, чувств
великих и благородных, могущество ха-
рактеров. воспитанных новым, советеюим
строзм, характеров. героических и чудес-
вых, раскрыл наи народ перед лицом
всемирного человечества, И каждый, в
хом бьётся живое человеческое сердце,
< изумлением и благоговением склоняет
голову перед великими деяниями нашего
нарола.

Какой же должиа быть художествен-
нзя литература, отражающая историче-
ский TOUT своего народа, призванная:
слохновлять народ в войне — такой на-
рол, в такой войне! Каким духовным
богатством и величественной ‘простотой,
каким пневом и любовью, обаянием ‚прав-
ды и волшебством слова должна обла-
дать такая литература!

Но можем ли мы сказать, что наша
художественная литература отвечает
этой новой пгроической pies жизии Har
рода?

За 22 месяца писатели, непосредствен-
ные участники войны, писатели, тесно
связанные CO всей трудовой кизнью
страны, много пережили вместе со своим
народом и приобрели огромный опыт.
Теперь уже каждому думающему литера-
Тору вилно, что только повседневное ак-
тивное участие писателей в борьбе наро-
да на фронте и в тылу создало предпо-
сылки К тому, что могли родиться. на
свет такие произведения советской поэ-
зин, драматургии и прозы, которые по
своей идейно-художественной силе до-
шли до народного сердца и могут иметь

значение не только для’ сегодйяенего
дня.
Они есть у нас, эти произведения,

лучшие ‘из них удостоены Сталинской
премии, народ знает ®и любит ux. Ho
иного ли таких ‘пронзведений?

Лесяфки и ‘сотын писателей работали и
работают в качестве военных корреспов-
дентов н сотрудников армейской печати,
выступают в повседневной прессе и на
радио. иные, — к сожалению, их немно-
го—-<связаны своей литературной работой  
с жизнью заводов; некоторые их совсем
мало —с жизнью колхозов. Как это те-
перь ясно  вилно, именно литераторы.
этого типа создают во время войны вы-
даюнциеся всенародные произведения со-
„вотокой литературы, произвеления, илу-
шие от взволнованного сердца и подулин-
ной правды жизни.

Можно < уверенностью сказать, ^ что.
таких глубоких -всенаролных произведе-
ний у нас было бы эначительно баяьше,
если бы вбе писатели, все без исключе-
ния, осознали ту истину, что источником
поллинного искусства в дни войчы яв-
ляется повселневный, напряжённый и
влохновенный труд, связанный с боевой
жизнью армии, с трудовой жизнью всего
советского народа. А между тем некото-
рые из писателей уже стали забывать,
что война только разгорается, что каж-
дый день войны, каждый день жизни на-
Рода во время войны несёт с собой но-
вое, что замкнуться в эти лни в Узко-
литературной сфере, успокоиться, TOUTS

na достижениях — значит отстать от
требований жианн.
Советский писатель не может  pac-

сматривать ” войну как «материал» для
будущих великих творений. В этой вой-
не решается вопросе о жизни н. смерти
нашего народа. Нам нужна литература,
воспитывающая И вдохновляющая на-
род на побелу над врагом. Но было бы
вредно думать! что, исходя из этого,

 

За выдающиеся успехи в области ху

‚девая внимания наших писа

НН
Указ. У Верховного Совета ecep

0 награждении писателя - поэта Сайфи Кудаша_
орденом Трудового Красного Знамени

ложественной литературы, в связи с 39-,

летием литературной деятельности,

 

Искусство—в помощь весеннему севу

СТАЛИНАБАД. (По телеграфу от наш.
корр.). На совещании. созванном Управ-
лением по лелам искусств. при СНК Тад-
жикской ССР, намечен план широкого

„ художественного: обслуживания колхо-
308 и совхозов в дви. весенней посевной
кампании.

В состав бригад. выезжающих в ‘обла-
сти и районы республики, сталинабад-
ские театры и.Госфилармония включают
VIA актёров, певцов. музыкантов,
танцоосе, Вместе с мастерами сцены и
эстрады на весеннюю посевную  елут
также поэты и’ хуложники/ Поэты  Лаку-
ти. Турсун-Зода; Дехоти и другие cos-
дают, совместно С композиторами, HO-

вый репертуар на колхозные темы. Ста:
линабалский колхозный театр дал я
деенадцать концертов в Коктаиском

усские
айоне. Лве таджикские И две 1’
6 в колхозы Госфи-

бригалы направляет
лармония. одну бригалу — Театр оперы
и балета, одну —Академическай , театр

драмы им. Лахути. В ближайшие дни все
‚бригады выедут на места.

ЛЖАМБУЛ. В красных юртах; queen
тых Ha полях сева в Восток».
‚районе, проведены состязания aie
Победителем вышел Кенен  Азербаев,
сложивший песню oO эн
сева в дни войны:

НОВОСИБИРСК.
этры. KomuepTA ODF

“(OT mam. кофр... Те.
ю`ганизания я KORTE ©

Ha-  
Предселатель Президиума Верховного Совета СССР
Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

Москва, Кремль. 28 марта 1943 года. 2

 

ачавни весеннего

  руководителей кружков

  
   
  
    
  
 
   
  
 
   
  
  
  
    
 
    
  
 
    
  
 
    
   
  
   
  
   
  
  
  

работа писателя должна вестись толь-  

«о к писанию статей и листовок да_ми-
молётных стихов — откликов на злобу
дня. Нам нужна хуложественная   лите-
ратура сегодня, но это должна быть
великая литература великого народа,

А между тем многие писатели по не-
правильно понятому требованию времз>
чи пишут торопливо, бездумно, небреж-
но, не работают над словом. ;

“K сожалению, эта печать небрежности
видна даже на произведениях хобо-
ню известных и талантливых поэтов,
прозаиков и драматургов. Что же ска-
зать о людях менее квалифицирован:
НЫХ? Писатель К. ( Шильдкрет, выпу:
стиваший в излательстве «Советский. пи-
сатель» книжку малохудожественных
сусальных рассказов под, заглавием
«Так рождается ненависть», после каж-
дого рассказа, словно бы кокетвичая
небрежностью своей работы. проставил
даты их написания: 25—27’ ноября
1941 г. 22—26 марта 1942 г. точно в бы-
строте написания этих плохих рассказов
автор виднт свою заслугу,

Так же торопливо написаны н так же
мало правдивы рассказы П. Слетова

«Ji гнева и мужества» («Советский пи-
сатель»).

и

Многие писатели, печатающие в газе-
тах свои очерки и  корфеспонденции,
стремятся издать их в виде еборников,
a Hala нэлательства охотно идут им
навстречу. Таких сборников, составлен-
ных при помощи одних ножниц, у нас
выходит немало, хотя никому уже нё 
интересно читать очерки н короеспон-
денщии. утратившие свой злободневный
омыел и лишённые художественной си-
лы. Можно. к примеру, назвать «Запиеки
военного корреспондента» Н. Богдано-
ва. ннига 2-я, —- она такая же плохая,
как и первая. ибо составлена из газет 
ных вырезок,.

Не меньше выходит в свет небрежно,
без всякого отбора составленных сбор-
ников стихов различных поэтов, похо-
HX яруг на друга, как две капли воды.
М как часто в таких оборниках подлан-
+ое чувство патриотизма подменено де-
кламационной фразой, вместо гневной
сатиры подносится потелюость. К приме-
py, поэт Адуев считает возможным
включить в сборник свонх стихов «Рас-
‘калёниым пером» (изд-во Облгиз, Куйбы-
нев) потшлое стихотворение. «Переписка
друзей из музгя в музей». А ведь речь
идёт не болыне, не меньше, как об 05
корблении немецкими вандалами памяти,
Льва Толстого и Чайковского, святых
имен для русского человека:

У нас немало мниг о войне поверхно-
CTHEIX, . оисательных, — ан, — наполнен» ь
ных вненними эпизодами, где все люди

одинаковы и где из-за частностей не] —

видно целого, А вместе с тем многие  
существенные стороны войны и жизни  
народов в дни войны проходят, не за-.
ателей. Образ
современного командира Красной Ap-
мии. в его нравственной сущности и в
ero действиях, жизнь колхозной дерев-
ни в дни войны, огромная _ проблема
‘воспитания молодых поколений рабоче-  
го Класса. братское содружество наро-
дов СССР-в отечественной войне, вос-
становление жизни в районах, временно:
оккупированных врапом. и возвращен-,
ных Красной Армией, — все эти и мно-  
тие другие темы живой жизни ещё да-
леко не нашли своего воплощения в ху-
дожественных. Е. нашего  
времени. i

На copemtanwy ‘московских писателей.    :

вопреки отдельным голосам, всё ешё
только восхвалявщим, достижения ©ов-
ремённой литературы; *e гораздо большей.
силой прозвучал голос критики, птедтиий
из среды самих писателей. Эта неудов-

летворённость современным _ уровнем ли-  .

тературы. эта суровая требовательность
к ней, несомненно, свидетельствуют о
всё растущем чувстве ответственности
лучших из наших писателей-за своё де-
ло в годину великих испытаний народа.
Пусть эта неудовлетворённость и эта
требовательность послужат залогом рос-

та нашей ‘художественной литературы,
перехода её на новую, более - “BBECOKVIO
ступень. И пусть эта неудовлетворён-

ность и эта требовательность найдут от-
клик среди анис смежных облас-
тей BEC

 

градить базикиоского = писателя-поэта
Сайфи Кудаша орделом Трудового Kpac.  
ного Знамени. «

м, КАЛИНИН.

soe

тивы художественной- самодеятельности,
‘г`аботающие в Новосибирской области,
готовятся к обслуживанию колхозов,
совхозов и МТС в период проведения
весеннего сева, }

” Ленингращекий театр Вены им. Than
кина. Ленивгралский Новый Т ТЮЗ. Бел-
госет. областной драмтеатр «Красный
аксл», Новосибирский колхозно-совхоз-
ный теато, Нарымскай окружной драма-
тический театр, Ленинградская филармо_
ния. Сибирское отделение ВГКО при.

креплены к 23 районам ‘юбласти, гле со-  

стоятся твооческие отчеты мастеров ис

кусств, показ отрывков из спектаклей и
концерты. Театры выделяют артистов —
я  агитбригад
колхозной художественной МОЯ.
ности. :

Областной лом народного творчества
‚заказал писателям! драматургам я ком-
позиторам материал на ‘местные темы для
театральных бригад и коллективов худо-
жественной самодеятельности

В сельскохозяйственные районы обла.
сти выедет также группа художников,
Они выпустят шесть изоплакатов, поз
conineyuilix весеннему севу. =

”БАКУ. Лзя обслуживания колхозников
B рамоны весеннего сева выезжают 5
брисад артистов, Организуются  бригалы
народных пемюв, которые будут высту-
паль. в полевых <тазах, : Ny

при СНК СССР и Комитета, по делам. р при СНК СССР. :

7 Тлубокоуважаемый Иосиф Виссарионович, передаю Вам присуждённую мне 33

евич, за Вашу a 9 вооружённых силах Советского’

Кремль, товарищу СТАЛИУ

роман «Хождение по мукам» премию в 100 тысяч рублей на постройку танка #
ay Вае разрешить назвать этот танк «Грозный»,
Алексей ТОЛСТОЙ

Писателю товарищу Алексею Николаевичу ТОЛСТОМУ

: Примите. мой привет и благодарность Красной Армии, Алексей Нико-
лаевич, за Вашу заботу о бронетанковых силах Красной Армии.
Ваше желание будет исполнено.

: и. СТАЛ и ин `
Москва, Кремль товарищу и 8, ВТАЛИНУ a
“‘Toporoit Hocxd Buccapuonoswt!
Я счастлив быя узнать 9 высокой оценке. моего литералурного ‘труда, Ирибуж-  

ление мию Слалинекой премии первой степени за пъесу «Нашествие» дает мне, руб-

скому писателю, глубокую радость, чо им моя скромная работа пригодилась нарюху.

моему в его исполинокой схватке с врагом 3a свою свободу, честь и достояние.
Я вношу сумму премии 190.000 рублей в фонд Главного Командования, на в03-
хушные гостинцы извергам, лоставявнтим столько горя моему отечеству.

Лауреат Сталинской премии, ‘писатель Леонид ЛЕОНОВ. -
Писателю тов. Л. М. ЛЕОНОВУ  

Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Леонид _Макси-

мович, за Вашу заботу о р силах Советского Союза,
И. СТАЛИН

Москва, Коемль ‘товарищу СТАЛИНУ

Дорогой Иосиф Виссарионовия! Прошу Вае принять от меня ‚ присужабаную мне.
правительством ую премию в размере 100 тысяч рублей — хополнительно
к ранее ‘внесенным 50 тысячам рублей ва HecEpOLNy танка имени моего земляка.
Ивана Мичурина.

Преданный Родине я Baw

Anexcanap ГЕРАСИМОВ,

Заолуненному деятелю искусств РСФСР

. товарищу А. М. ГЕРАСИМОВУ
Примите мой привет и благодарность. Красной. Армии, Александр. Ми-
хайлович, за gi заботу о. ee силах Красной Армии. -
И. СТАЛ и H

: Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ

Доротой Иосиф Виссарпонович!
В ответ на ту высокую натралт, поторую я от Вай: получила, wane
та по искусству в передаче молодбжи моих энаний, опыта и мастерства.
Вею премию мою — 100 тысяч рублей — вношу на оборону моеге родного

Спасибо Вам, Hoon) Buccapzoncant!
Народная артистка aa орденоносец, лауреат Сталинской премии _
\ : В. МИЧУРИНА-САМОЙЛОВА
oo Народной артистне СССР, орденоносцу
лауреату ‘Cramnienon премии .
товарищу МИЧУРИНОЙ-САМОЙЛОВОЙ

мой феи. и благодарность Красной Армии, Вера Аркадьев- т

Примите
на, за, ти заботу об обороне г Joe
И. есь

= shite ‘Кремль озерищу- ИУ

Toporea Иосиф Виссарионовия!  =~
‚ Принося горячую блатодарность Советскому правительству за BHICORYND опен

Hamel работы в спектакле «Вильгельм Телль», поставленном Большим  теалром  

ССОР в Куйбышеве, и движимые чувством беззавелной: любви и преданности к На-
шей Родине, мы перелаём присужябнную: нам премию в сумме 100.000 рублей`в

Pony Тлавного команиования На поотройву эскадрильи «Лауреат Сталинской mpe-  

мии». MS
ee Сталиненой премим_

‘decayennnsl делтель_ искусств А, `МЕЛИК-ПАШАЕВ

_ Заспуменная артистка: я СЬ Е. НРУГЛИНКОВА
` Заслуженная артистка РСФСР Н. ШПИЛЛЕР
_ Заслуженный артист РСФСР А. БАТУРИН
 Режиссер-балетмейстер Р. ЗАХАРОВ

: Художник П. ‚ ВИЛЬЯМС

Заслуненному `двателю искусств тов. А. Ш, МЕЛИН- ПАШАЕВУ -

_ Заслуженной артистке РСФСР тов. КРУГЛИНОВОЙ.
Заслуженной артистне РСФСР тов. ШПИЛЛЕР
Завлуженному артисту РСФСР тов. БАТУРИНУ-

Режиссеру-балетмейстеру тов. ЗАХАРОВУ

т Художнину тов. ВИЛЬЯМС

ae

рева мой привет и благодарность Красной Армии, ‘товарищи Мелик-
Пашаев, Кругликова, Шпиллер, Батурин, mene и Вильямс, за вашу. за-

боту о не еее силах Керк Армии. .

_ Дорогой Иосиф Виссарионович!

-Й глубоко  взролнован присуждением мне премии Вашего имени, .
° Радоетно. ‚сознание того, что служение любимому
моей концертной делтельности, получило столь высокую оценту Партии и Прави-

СТАЛИН

тельства:
— Я вношу полученную премию 100.000 рублей В 060бый dong, Главного Поман-
дования для скорейшего’ разпрома вражеских полчим, — губителей мировой культуры

и искусства»
`Желаю. Вам здоровья. -
ое. ‘преданный заслуженный деятель” искусств РСФСР Дави ORCTPAX.

..Заслуженному деятелю ‘искусств РСФСР
тов. Д. Ф. ОЙСТРАХУ

я

Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Давид Фёдоро-  

мя за ее y Заботу 0 Вороны силах Советского Союза.
ил с ТАЛИН

Москва, Кремль товарищу Mocuby BuccapnonoBHy CTANHHY

Дорогой Иосиф Виссарионович!

Сердечно благодарен Правительству за изтражление меня пробной Bameoro имени.

Премию, присуждённую мне, в размере 50.000 рублей вношу B omy Главного.
Бомандования.. =
OF всей AYE желаю Вам здоровья и сил на мнотие годы.

Народный артист РСФСР Никанир Сергеевич ХАНАЕВ

Hy: артисту РСФСР товарищу Н. С. ХАНАЕВУ_
Примите мой привет и благодарность Красной Sabie a Rata Cepre-
a

И. аня

зазоеванию победы над врагом  

 

 

  

Дону, Лиски—Миллерово—Шахты-—Ростов-на-Дону,

    

искусетву, ` `отражающееся в

`фимович, за Вашу заботу о вооружении Красной Армии. о.
в 2 ae И. СТАЛИН aif

  

 

ica \ ЗЕ
(С 10 ноября 1942 года по 31 марта 1943 года)

a1 марта с. г. Красная Армия = зимнюю кампанию против не-
мецко-фашистских войск. i

За время зимней кампании советские войска нанесли вражеским арми-
ям тяжёлые военные поражения. Красная Армия нанесла немешко-фашист-
ским войскам крупнейшее в истории войн поражение под Сталингралом,
разгромила немецкие войска на Северном Кавказе и Кубани, нанесла ряд
тяжёлых поражений врагу в районе среднего Дона и  Воронежа, ликвилиро-
вала вражеские плацдармы на Центральном фронте (Ржев-—Гжа’ тск—Вязь-
ма) и в районе Демянска, прорвала блокаду Ленинграда.

За 4 месяца и 20 дней наступления Красная Армия в труднейших усло-
виях зимы продвинулась на запад на ‘некоторых участках до 600—700 ки-
лометров. Советюкие войска освободили от немецких захватчиков огром-
ную территорию в 480.000. квадратных километров: В результате наступле-
ния Красной Армии были очищены от врага районы страны, имеющие важ-

>

_ное экономическое и военно-стратегическое ‘значение. Полностью освобож-

дены Воронежская и Сталинградская области, Чечено-Ингулиская, Северо-
Осетинская, Кабарлино-Балкарская и Калмыцкая. автономные республики,
Ставропольский край, Черкесская, Карачаевская и Адытейская автономные

- области, почти целиком Красноларский край, Ростовская и Курская обла-

сти, значительная часть Ворошиловградской, Смоленской и Орловской об-
ластей с десятками крупных горолов и многими тысячами сёл и деревень,
Красная Армия, отбросив врага на запад, освободила важнейшие вод-

ные и железнодорожные коммуникации страны, в том числе восстановила
: прерванный врагом осенью 1942 года Волжский

путь, очистила от вражз-
‘ских войск всё течение Дона. Освобождены от врага и пущены в эксплоа-
тацию железнолорожные магистрали: Сталинград— Поворино, Сталинград—
Лихая—_Ворошиловград, Сталинград—Краснодар, Владикавказ—Ростов-на-
Елец--Касторная—Ва-
луйки—Ворошиловград, Москва-——Вязьма, Москва—Ржев-—_ Великие Луки и
‘многие другие.

-За время наступления Красной Армии с 10 ноября 1942 гола по и

_ марта. 1943 гола нашими войсками захвачены следующие трофеи: самолё-.

`тов — 1.490, танков — 4.670, орудий разного калибра — 15.860, миномб=

тов — 9.835, пулемётов — 30: 705, винтовок — свыше 500.000, снарядов —
17 миллионов, патронов — 128 миллионов, автомашин — 123. 000, парово-
зов — 890, вагонов — 22.000, складов с разным военным имуществом —
1.825, а также болыное количество радиостанций, мотоциклов и ne apy=

того военного: имущества.

За это же время нашими войсками уничтожено 3.600 самолётов про-

тивника, 4.520 танков, 4.500 орудий.

_ Всего противник за время нашего зимнего наступления ein camo-
лётов — 5.090, танков — 9.190, орудий — 20.360.
со ноября 1942 года по 31 марта 1943 года захвачено в плен343.525

- вражеских солдат и офицеров.

За это же время противник потерял только убитыми более 850,000

_ солдат‘и —*

СОВИНФОРМБЮРО,

 

 

Mocxea, Кремль “товарищу Иосифу Виссарионовичу ВТАЛИНУ

. Дорогой, Иосиф. Виссарионовия!
_ В трулну
‚ Правительство присудил Сталинекую премию

   
 

_ Я прошу Вас, дорогой Иосиф Виссарионович, передать эту премию целиком на
вооружение Красной Армии, на усиление ее артиллерийского оружия.

Спасибо Советскому ‘Правительству за то ечастье, которое испытываю я, 21% .

поэт и тражданин, сознавая, что и мой труд вливается в общий поток народных

усилий, прибзижзющий тот ясный день, во имя которого все мы ‚живем, мысли .
я ne BO BMA которого погибла бессмертная Boa.

Поэт Маргарита Иосифовна. АЛИГЕР

Москва, поэту товарищу М. И. АЛИГЕР
Примите мой привет и благодарность Красной м. Маргарита. Ио-
сифовна, за ГРА. oy о расной Армии.
as И. СТАЛИН

` Москва, Кремль товарищу СТАЛИНУ
Уважаемый, дорогой Иосиф Виссарионович!
Разрешите _ мне _ OT перепозненного глубокой радостью cepana внести = полу-

  чонной мною премии Вашего имени, этой высокой и щедрой опенки моего сцениче-.

свого труда, 30.000 а Ha оборону нашей хоротой Родины.
‘Лауреат Сталинской премии, народный
aprver Союза ССР орденоносец А. ОСТУЖЕВ.

_ Народному артисту СССР тов. А. А. ОСТУЖЕВУ

Примите мой привет и и nae Армии; Александр Алек-  

CCP,

`‘сеевич, за Вашу заботу 06 обороне Союза
и. СТАЛИН

ee Дорогой Иосиф Виссарионович!

Горячю благодарю Bac! Вы Вашей высокой наградой влили в меня на 57-м году
моего служения искусству новую струю жизни, новые CHIL, которые я радостно
‘отдам своей Родине. —

Никогда, искусство ‘ие было так велико, как в наши дни. Оно’ BLOXHORIECT

миллиозы людей на. великую ‘борьбу. Оно вовлекает м нас, творящих искусство, в
эту борьбу, подсказывает нам своими прекрасными, светлыми образами, чо каждый
из нас сейчас ответотвенен за будущее человечества.

Желаю Вам здоровья. сил на долгие, долрие голы на блало нашей Родины, на

} счастье всех трудящихся.
т. Прошу. привять 50.000 рублей. из моей премия а строительство `самонта
«Отазивский 2 в,

Народная артистна_ СССР, орденоносец,
лауреат Сталинскей премии А. ЯБЛОЧКИНА,
Народной артистке СССР. тов. А. А. ЯБЛОЧКИНОЙ
: Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Александра
Anencamipoor, за Вашу заботу о воздушных силах Красной Армии.
И. СТАЛИН

товарищу ТАЛИ А :
Дорогой товари Сталин!
Гаубекую сердечную благодарность приношу за высовую опеныу моей ите-

_фатурной деятельности.

Разрешите премию мою — 100.000 рублей SCC вв ов, ОТАН, зам

А. СЕРАФИМОВИЧ

Писателю товарищу А. С. СЕРАФИМОВИЧУ
_ Примите мой привет и благодарность Красной Армии, Александр Сера:

   боле необходимого в данный момент. Красной  

2

jou

 

so ЛАУРЕАТЫ  СТАЛИНСКИХ ‘ПРЕМИЙ

Е

   

П. Безо» ; A. Honos

ю для нашего народа пору въыюшале на. мою лолю опромное. ее И
бесконечно ^ дорогой aa
  меня работе, позме о любимом герое `воветекого юнотества, в 30е Кобмодемъьянской.

$