мерениями,
В майском номере американско-
‘го журнала «Туморооу» («Завтра»)
помещёна статья Джона Гасснера,
‘озаглавленная «Героизм и амери-
Зканский театр». Гасснер -— завелу-
ковщий литературной. частью нью-
и театра «Тиэтр о гильд»,
известный преполаватель и лектор
‘по лоаматургии. Приводим выдерж-
ки из его ‘статьи:
Г «Американский театр переживает
сейчас родовые муки. Наци драма-
i
‚ ными проблемами:
`разить героизм,
пурги и режиссёры стремятся от-
которым отличает-
ся современная мировая борьба.
Однако как написание, таки по-
становка героической драмы в на:
‘стоящее время; и в особенности в
Америке, сопряжены ео’ ‘специаль
Этим. вероятно,
‘можно об’яснить то обстоятельст.
Во, что многие уже поставленные
ьссы о героизме либо провали-
лись, либо оказались удовлетвори-
‘тельными лишь отчасти...
f „Американский театр созрел в
(pT мосфере глубокей послевоенной
‘разочарованности, господствовав-
щей в лвалцатых годах. Лва деся-
пелетия нас приучали, главным об-
к антигероическому театру.
драматурги развенчивали
Военный героизм характерны были
Уже сами названия пьес—«Цена
‘славы», «Десять: миллионов приз-
‘раков>» и т. п. Драматурги подчёр-
кивали_ слабости отлельных лин
м групп или занимались словесным
жонглёрством. В более серьёзных
случаях они углублялись в бесплод-
вый психоанализ.
Поэтому настоятельная необхо-
‚ лимость писать. героические пьесы
застала ее. драматургов
в расплох:
в чьесе
Много антифашистских пьес, на-
‘писанных с самыми лучшими на-
позорно провалилось.
Наш наиболее ‘поэтический и тон-
юий праматург Максуэлл Андерсон
«Темп ларго» говорит 0
необходимости занять определён-
НУЮ ПОЗИЦИЮ В ббрьбе, нэ за мно-
пословием пьесы теряется вся `еЁ
Гсила; а в <Свече на ветру» усилия
автора. направленные к героизации
Въесы, привели лишь к. сюжетным
‘осложнениям пьесы. ;
Только: несколько пьес имело!
безусловный. успех. Роберту Шер-
’ вуду удалось в пьесе «Линкольн в
‘штате Иллинойс» возродить живые
лова Линкольна, Хемингуэй в <ПЯ-
‘той колонне» воздал должное му-
’жеству ‘испанских республиканцев.
Лилиан‘ Хеллмен написала пьесу
«Стража ua Рейне»- торжествен-
ную песнв 0б’ антифашистских бор-
A ‚Рренбурт,
( TBRT@HIbHOCTH
1 роизведение
Wax,
„.Публика, проникнутая настрое-
те военного времени и уставатая
т годов дорого’ нам обошедшейся
безчеятельности. смотря психологи-
ческую лпраму, может ощутить не-
костаточную остроту её действия.
’ Но если писатель отрешится в дра-
ие от Идей или от углублённой об-
исовки характеров, то перед ним
зозникнет опасность создать пустую
иелолраму. И если лраматург будет
застаивать на том, что время сейчас
ое насыщенное — драматиче-
`кими эффектами. он всё же не
гможет не посчитаться с мнением
‘критики и зрителя считающих. что
театр уже перерос широковеща-
`гельную мелолоаму со стрельбой,
foimu и т. п. Лля них это старо-
толный театр, похороненный Ибсе-
том, Чеховым и Шоу. Несмотря на
70, Что теперештняя борьба: в дей-
мелодраматичнее,.
ae всё, что до сих пор можно бы-
= видеть на сцене,
зритель остро
мпупщает, что то, что ему псказы.
3ают в театре. надумано и только
нсценировано при помощи: лрама-
‘ургических приёмов.
=Лраматург должен слелать
кончательный выбор: остановить-
Я ли ему на каком-нибуль олном
ндивидуальном, герое, и тогда его
лишается размаха,
iy же вывести целую группу лиц,
В конце 1942 г. в лондонском
дательстве Хэтчинсон вышел ро
ан. И: Эренбурга <Падение Пари2
! га» Как сообщают английские ra-
еты, роман перевелён и выпущен
‘в Рэ=корлно короткий для воен.
“Oro BpeMeHH срок». Перевод сде-
ан за семь недель Джерарлом
Jena. Послелчие страницы были
‚даны 5 дэкабря, а 2!. декабря
‚ вига вышла в свет. Первый тираж
= 25 тыс. экземпаяррв.
Критика горячо откликнулась на
\ pace Привелём некоторые из
публикованных отзывов.
(<О разгроме Франции написано
’ ого; книг - французами и ane
т
‘лизанами,
американцами и чехами,
Ъмцами
и венграми Книга И.
’ рэнбурга выделяется, как дающая
‘мое живое и полное представле.
‘ие 0 падении великого народа»
;Manucctep гардиен уикли») Кри-
ie журнала «Спектэйтор» пишет:
как ни олин другой
тор любой национальности, даёт
‘т пироком масштабе самую круп=
ую из всех трагедий современно.
`и — катастрофу и унижение. по_
= Францию».
A Монтегью считазт uTo. Dpen-
ург в своём романе «дал карти-
`у более глубокую и в\То же вре-
боле= воянующую. чем какая-
Убо другая книга. написанная о
у злении Франции» («Дейли уор-
1 >).
ae
ao,
i ня «Таймс» полагает, что «пройдёт
Гажеженая
4 }
XITATOA в
вопросы.
“Po,
состоянии спокойствия».
‘щей социальной. шкале.
ЗА РУБЕЖОМ
” АМЕРИКАНСКАЯ ВОЕННАЯ
ДРАМАТУРГИЯ
усложнив. пьесу многочисленными,
сдновременно развивающимися
сюжетными линиями. Романист,
счевидно, находится в более. вы-
годном положении, поскольку его
повествованию © героических дей-
ствиях меньше угрожает опасность
оказаться Meno! драматичным: “Ho,
поскольку театр. является наиболее:
подходящим средством дяя ис-
пользования героического материа-
ла. залача состоит в том,
найти пути и способы избежать
эти опасности:
Из Англии, где война стала ощу-
мтаться раньше и где она пережи:
зается более интенсивно и непо-
средственно, чем в США, получе-
ны пьесы Эвелины` Вилльяме «Ут.
ренняя звезла»,
«Путь ракеты», Нормана Армст-
ронга «Спасательная линия». Все
три пьесы были хорошо приняты
в Англии. где публике близка‘ во-
енная действительность. Нов Нью-
орке, где зрители и критики на-
достаточном ютдалении
от войны, пьесы успеха не имели.
Советская Россия дала пъесу
Симонова «Русские люди». которая
была поставлена в переводе Клиф-
форда Олетс Различные оценки,
которые получила пьеса. свидетель-
ствуют о тех трулностях, которые
мы отмечали. Симонов создал прав-
доподобных благородных
Ho OH показывает их героизм, как
нечто само собой ‘разумеющееся,
ибо советские люди прел’являют к
себе как раз такое требование:
Некоторые критики поэтому нахо-
дят в пьесе элементы
в то время. как другим она пока-
залась мелодраматичной, ‘Тем. не
менее пьеса была хорошо принята
именно благодаря тому. что в ней
соелинены ‘ человечность, cmocod-
ность возбуждать зрителя‘и 3Ha-
чительный элемент правдоподобия:
Симонову почти удалось ‘написать
сильную героическую. драму, Един.
ственное, чего нехватает’ ‘пьесе
«Руссие люли»—это более крепкой
внутренней связи действия. Лух
пьесы вызывает восхищение, леко-
торые её спены- незабываемы.
Наши: собственные пьесы ‘зани-
мают на шкале оценок всю гамму —
от плохой ло сносной- Многие сце-
ны в пьесе «Зимние солдаты» Дэн
Джемса ‘имеют эпический размах,
динамичность её идеи делает еб
эффективной,
ется по существу журналистикой,
поскольку в ней нет месга для
выявления характеров.
Лучшая из: американских пБес —
«Канун дня святого Марка» Мак-
суэлла Андерсона Излагая про-
стым. :
HUA молодого новобранца к HeBe.
сте и её родителям-Фермерам, Ан-
дерсон спаял его личные пережива-
ния с чувствами всего американ-
ского народа У солдат Андерсона.
есть выбор-—они могут оставить
Филиппины, но, осознав значение
своей жертвы, они предпочитают от-
дать жизнь, чтобы. задержать Epa:
ra: ed Jace не. достигает пол-
ного реализма; так ‘как её герой
о постигает основные
ба; он не дошёл до понимания то-
что означает эта борьба
с точюи зрения непосредственных
или общечеловеческих интересов.
Андерсон не даёт материала. по
которому зрители сами и. бы
слелать выводы.
Торнтон Уильдер. лраматизируя
постоянную борьбу человека ср
стихийными бедствиями и теми.
которые причиняются людьми. соз-
дал истинно героическую пьесу
«Зубами и ногтями».
Олнако полное творческое выра-
‚жение наших теперешних тяжёлых
‘переживаний,
может быть, придёт
Только, как сказал Уордсворт, HB
«эмоций, вновь переживаемых
А сейчас
у нас ешй не может быть состоя:
ния спокойствия>. р
Английское издание ив
«Падение Парижа»
немало лет, прежде чем мы полу-
чим лучший роман о разгроме
Франции». Х. С. Вулхэм в «Ивнинг
кроникл» приводит мнение читате-`
лей, считающих «книгу Эренбурга
одним из самых выдающихся ро-
манов за последние 25‘ лет»,
Все критики подчёркивают,
> что
роман удостоен Сталинской пре-
мии. :
Критик «Лейли скетч». обобщая
свои высказывания, говорит: «В M22
лом я считаю эту книгу волную_
шей.. На ней лежит печать прав-
лы. Роман «Падение
очень хорошая книга..
Парижа»...
‘Автор ведёт
нас за собой по всему Парижу. по.
Франции — вверх и вниз по бурля-.
Зывает нам события
ного порядка и чувства своих
многочисленных персонажей, их
прегрешения и мачты. И в сопо.
ставлении деяний ’политиканов и
поведения их жертв он разворачи-
вает перед нами весь процесс раз-
ложения и развала. который впо-
следствии вылился в одно из самых
горчайших бедствий. которые зна=
история... события и
правдиво говорят за себя». По
мнению «Сандэй график» «Паде-
ние Нарижа»—«очень значительная
и увлекательная книга, ‘особенно
интересная, как советское истолко..
вание истории Франции за послед-
обществен-
ih ok ЧН «Литэратурного приложее ВИе годы».
М. АПЛЕТИН.
Сценарий
чтобы
Теренса Раттигана’
людей.
случайности,
Пьеса’ однако, оста.
дохолчивым языком отноше-
из-за которых идёт борь:
ЕВ:
Он лока-
люди
народному подлиннику.
нм. БЛЕИМАНА
И. БОНДИНА.
Постановка лауреата Сталинской премии
Ф. ЭРМЛЕРА.
Первая тувинская.
повесть
В издательстве «Советский пи
сатель» выходит книга тувинского
писателя Солчак Тока «В бере-
стяном чуме». Это — первое про-
Заическое произведение тувинской
‚литературы.
Книга «В берестяном чуме» яв-
‘ляется первой частью автобиогра:
фической повести «Великий по-
Por. Автор изображает. в ней до-
революционное прошлое Тувы, ©
сё неграмотным, забитым, обре
чённым на вымирание, населением
ги описывает 6воё детство, прожи-
тое в голоде и нищете.
Книгу перевели на русский язык
А. Темир и С. Пюрбю. Предисло-
вие и редакция — С. Шилачева,
Иллюстрации — ХУД. И. Николаеве
цева.
Se ee
Москва летом ~
В САДУ «ЭРМИТАЖ» _
Сегодня открываются сад в о театры
«Эрмитажа».
В зимнем помещении будет давать свои
спектакли. Московский театр драмы
Филиал Московекого театра оперетты в
помещении Зеркального театра покажет
лве новые постановки — «Марица? и
«Раскинулось море птироко>.
В программе откреггия Эстрадного те-
искусства под руководством Н. Омирно-
за-Сокольского. В дальнейнтем на сцене
Эстралного театра покажут новые про-
траммы джаз-оркестр ВСР под уирав-
зением Эдди Posnepa, Ленинградский
театр о инниатюр под руководством А:
Райкина и джаз-оркестр РОФСОР во гла-
ве. е п. `Утесовым.
1 июня откроется коннертньй зая, гле,
кроме солистов. в течение лета будут
выступать: ‘симфонический оркестр. Сою-
за СОР, ` Краснознаменный ансамбль
раеноврмейской песни и вяяски, Toey-
дарственный оркестр народных инетру-
ментов. ансамбль народного танца, хор
русской народной песни им. Пятницкого
и ‘другие коллективы.
На территории «Эрмитажа» отерывает-
ся_и кинотеатр.
Лнем в сэду будут устраиватьея ете-
циальные представления и игры для
детей.
В ПАРКЕ им. г ОРЬКОГО
В течение. летнего сезона на террито-
‚рии Шенгрального парка культуры и
отдыха ‘им.
Зеленый театр. вновь отбетрамиваемый
Эстрадный театр на 8% мест и цирк
ПТапито. ЧТеатрьг откроются в послел-
‘них ‘числах мая; цирк — в середине
июня.
В Зеленом театре артисты москорекой.
Филармония. Всесоюзного коннертного.
0б’елинения и театров столицы будут
выступать в смешанных и тематических
концертах. Лва-три раза в неделю Зеле-
ный театр будет иснользован для де-
монстрации кинофильмов, Этот. киноги-
тант, вментаюнтий 15.000 зрителей и рас-
полагалоптий экраном в 290 кв. метэзов,
явится крупнейптям
Советского Союза.
Новый Эстралный театр покажет эте-
том несколько программ, специально со-
етавленных Всесоюзным ‘концертным. м.
единением.
В. цирке ТЧапито в течение летнего
сезона намечаются две ‘нремьерьс в
первой из них выетупят артисты Иса-
енко ¢ его грунной дресспрованных мёд-
зедей. эквилибристь: Вавилова и Файер-
таг. воздушные тимнастьт Мору@ и ль.
Нентральная эстрада парка отводится,
главным образом, пол концерты ©им@о-
нических м духовых оркестров; здесь.
же будут выютупать конлективы хУдо-
жественной самодеятельности.
` Наменены ‘встречи. посетителей парка.
с тероями Отечественной ‘войны, © WH-
сателями. поэтами и композиторами.
В олижайтее время будет создан лет
екий ансамбль песни и пляски парка
им, Горького. © 3
Обширная программа зрелищных мёро-
приятий не искупает серъезного, нено-
статка: ‘благоустройство круннейтнего.
парка столины оставляет желать луч-
птего. В крайне вапутценном состоянии
находятся. в частности, плочадь ат-
травинонов и сазоте ‚аттракционы, :
В НДКА
Сегодня открывается Эстралнь те-
atp в Парке ПЛКА. Здесь ежелневно
булет выступать джаз-ансамбль ол:
художественным руковолетвом и пои
участии Клавдии ТМульженко и Вла-
димира Коралли.
У ПИСАТЕЛЕЙ
ЯРОСЛАВЛЯ _
ЯРОСТАВЛЬ. (0т наи. коро.), Coctos-
лссв ‹ расптиренное собрание писателей
Ярославля Фовместно с литературным о
‘активом, работниками искусств и начи-
нающими красноармейскими писателя-
ми. :
Cexpetaph HpocmapeKoro отделения.
ССТГ писатель Д. Бондарев сделал iy
клад о задачах писателей в отечест-
венной войне. Выступавтние в прениях
отмечали недостаточную оперативнаеть
Ярославекого отделения
выпущен ряд книг местных писате
лей. издан «Ярославокий альманах
готовится к печати очередная к
«Альманаха». но все эти кяиги ни рабу
не обсуждались в писательской среде,
Nor. ant, YO ярославские
} собираютея впервые за время войны,
говорит сам за себя.
‚ Намеченный на ближайшие два ме-
calla ‘план работы предуематравает
разбор и обсуждение выпушенных и
иолготовляемьых к печати книг и дру-
гие мероприятия. которые должны ожи-
вить работу писательской организации.
: i
д. тонский.
Reva Ленина тватр оперы, и балета
осуществил недавно постановку но=
вой работы заслуженных деятелей
искусств. Киргизской ССР В. Вла-
сова. и В Фере — балета «Сельг
кинчек» (сценарий К. Джантошеь
ва) Театр. уже показавший зри-
‘телю ‘ряд балетных спектаклей
(первый киргизский балет «Анар»
— муз. В. Власова и В. Фере, «Ла-
НИЦЫ» — муз. Гертель.
муз. `Делиба). поставил
собой залачу создания народного
танцовального представления. Сю-
жет балета несложен. _
(в буквальном переводе — качели)
— это игры, весвлые забавы и
пляски молодёжи.
вечерами проводить свой досуг.
На таких. вечерах звенит люби-
мый в народе инструмент KOMVS,
звучат любовные песни, T[lanpyr
хороводы. то плавно, тэ порыви-
то движется в плясках молодёжь.
уточные рассказы «джомокчу»
веселят собравшихся. Затеваются
разноэбразные ‘игры ‘и забавы. Та:
ково содержание спектакля.
Образы действующих лин в Gate:
те намечены схематично. Компози_
торы поставили перед собой задачу
создания музыки. близкой по свое-
My духу и характеру звучания к
Тработе они широко
атра — выстуиленяя Отудии эстрадного
COI, Ooarasomw }
нисатели !
уренсия»— муз. А Крейна; «Сопёр-.
«Копнелия»
перед.
Селькинчек
собирающейся .
Новые переводы
английской поэзии
В ближайшее время выходит и
баллады и иеени>. Кро
переводы классических
тнотланяекие народные баллады,
трагедии «Король Лир», сонет
Вильям» Блэйка, Вильяма Вордеворта,
на, Роберта Браунинга, Роберта Стивенсона,
гих выдаюлтихея английских поэтов.
Мы исчатаем здесь три
овая кня-® ©. Mapmara +Английские
ме ранее напечатанных, В КНИГУ войдут новые
произведений
два сонета Шекспира,
Джона Мильтона, стихи
английской поэзии: английские и
пРени шута из
Роберта Бернса,
Джона Нитса, Альфреда Теннисо-
Редьярда Киплинга и дру-
стихотворения из этой книги,
ИЗ РОБЕРТА БРАУНИНГА (1812—1889)
В АНГЛИИ — ВЕСНОЙ
Bp сегодня в Англин —
`В этот день апреля! :
XMopome npocnytecs B ARTARE
И увидеть. встав ©. постели.
Влажные ветви вязов и кленов
В клейких прозрачных листочках
зеленых.
Усльитать. как зяблик тщебечет в саду
В Англии — в этом тоду! _
А после апреля — в начале мая
Ласточки в галстучках носятся стаей.
И там. где цветет над оградою груша.
Иветом своим и росой осыная
Поле поросшее клевером.
Менье дрозда, Повторяег он дважды -
Песню свою. чтобы чувствовал хазлый.
Что повторять он способен итновенье
Первого. вольного влохновенья. j
И пусть еще хмурится nose селое, —
B полдень проснутся от света. и зноя
ютики — радость нашего луга:
Что ое ними магнолии юга!
ИЗ АЛЬФРЕДА ТЕННИСОНА (1809—1892)
Бей. бей, бей
В берега, многоптумный прибой.
Я хочу говорять о печали св
Непокойное ззоре. с тобой.
Счастлив мальчик, который бежит но
несву
® этим скалам манстречу волне.
Хоротно н тому рыбаку. .
Что. поет свою песню в челне,
ая МАСТЕРСКАЯ
=
ЧЕТВЕРТАЯ КНИГА
LY
Mena Ont
То’ нежной печали,
ДОЧКА МЕЛЬНИКА
мельника славные дочки.
И так мне одна дорога. порога,
Что я бы хотел ‚ее щечки
Коснуться как эта серьга.
укрыла волнистая прядь
И милую шейку я мог бы ласкать.
Вокруг ее нежного стана
Хотел бы я быть поясковм,
Чтоб сердце ее неппестанио
Со миной товорило тайком.
И знал бы я. верно ли бъется оно.
то счастья полно.
И_я бы холел ожерельси
‚На белой груди ее стать,
`Чтоб с трустью ее и весельем
МЕМУАРОВ А. ИГНАТЬЕВА _
Генерал-майор А. Игнатьев заканчивает
Взлыматься и падать опать.
И я бы мечтал 0б одном. об одном —~
- Чтоб снять забывали меня перед сном.
Возвращаются з тавань онать
‚Корабли. оботедитие свет,
Но как тяжко о мертвой руке
тосковать.
Слышать толос. которого нег.
Бей; бей, бей
В неподвижные камни. пола.
Благодатная радость потерянных дней
Не BOUHETCH = мне нивогла.
‚В ТБИЛИСИ
ТБИЛИСИ (От наш. корр). При
‘четвертую книгу своих воспоминаний Г рузинской филармонии организо-
<50 лег в строю». Описанию. событий.
оопутствовавших ^ об’явлению войны
1914—1918 ТЕ: ое первые главы.
REET. у
В последующих тлавах А. нае. Able актёры,
описывает положение русской армии.:
В книге даны портретьг политических и. кусства:
Горького будут работать
кинематографом»
}
j
7
}
Киргизский государственный ор-, народные мелодии, а ‘также
Gheharon
‘«Айчурек».
‘прибегают к
промьнилениых деятелей того време-
ни сопиалиета Альбера Тома. «фабри-
канта смерти» ТП нейдер-Крезо. лирек-
тора Русско-азнатекого и Международ-
ноге банков Путилова, «рычарей пто-
мытитленноети» Ситроена. Pero. Автор.
описывает свое первое посещение Лон-
дона, встречи е ‘Ллойл:Лжорджем и
Китченером.
19 мая в Московском клубе писате-
лей А Итнатьев рассказал о своей pa- :
} 2 ‘
боте нал послелней частью воспомина-
‚тий и прочел несколько отрывков из
Г
Hee, ya
—_o——
ОТКРЫТИЕ ТЕАТРА.
КУКОЛ
В конде мая открывается Московский © новым репертуаром.
театр кукол. Художественным руково-
Вост “Het
‘вана мастерская по повышению
квалификации эстрадных артистов,
В мастерскую принимаются моло-
проявившие себя в
т: азличных жанрах ‚эстр. адного ис-
В создании нового эстрадного
репертуара принимают участие со-
юзы писателей и композиторов.
Грузии.
КОНЦЕРТЫ, ПОСВЯШЕННЫЕ
ИСПОЛНИТЕЛЬСКОМУ
_МАСТЕРСТВУ
Meader Государственная. Филармо-
ния- ‘ироводит в ‘течение июня цикл
концертов, посвященных о исполнитель-
скому мОтерству MUCTDY MCR TATHCTOS и
вокалистов столицы.
Задача цикла — показать состояние и
тельской культуры. Боль-
лнинство участников концертов” выступит
>
Ко PTET ‘будут происходить B ‘зале
дителем приглашён заслуженный а: им. Чайковского, Большом и Малом. за-
РСФОР! Евг. Деммени.
лах консерватории ив И за-
Чеатр готовит антифатистскую сказку ле Дома союзов.
ЗМ. Тубвровекого «Дудочка» изаттрак-
ционное прелетанление «Наш цирк».
Это предотавиение оформляют екульито-
ры Ю. Пикалов и М. Артюхова. Музы
ка — комвозитора Н. Стрельникова.
В дальнейшем театр нокажет «Korner:
Горбунок» (по Ершову) в инеценировке.
Н. Дрожжина Уудожник ‘епектаюля
dE. Окунь; композитор — В. Дешевов,
Во время антрактов в фойе малень-
ким ‘зрителям будут показаны двух-
трехминутные злободневные И.
‚ные предетавиени:
2
«Танки в лесу»
о
СПЕКТАКЛИ НА КАВКАЗСКИХ
КУРОРТАХ
Кавказских минераль-
© концертами
театра. оперы
курортах
вод выступают
тады. Тбалиеского
-5 июня начинаются
`лисского театра руеской драмы имени
Трибоедова. десь же будет гаетроли-
ровать Ростовекий областной театр му-
ЕЕ комедии.
Офорт М: ДЕРЕГУСА.
Выставка «Красная. Армия з борьбе © а. захватчиками»
темы
инструментальных произведений
крупнейших народных музыкантов
— Токтогула, Муратады, Карамол-
до, Шаршена.
В отличие от своих прежних раз
бот на ‘киргивские темы — опер
«За счастье народа»,
«Патриоты». а также. балета «Анар»
— композиторы здесь ночти He
прибмам тематиче-
ского’ развития Они используют!
многие мелодии целиком, в ‘их нод-
линном виде.
Музыка нового балета колоритг
Ha и вместе с тем проста, доходчи- .
ва. Лирические сцены принадлежат
к лучшим страницам партитуры.
Мягкими красками написан первый
лирический дуэт Плавная задушев-
ная тема. проводимая в начале Loz
боем соло на колеблющемся фоне
виолончелей, искренняя песня
любви. В быстром, стремительном
темпе, в легких капризных ритмах
проходит вторая лирическая сцена.
Этой музыке уместно контрасти-
рует комический образ «неудачни-
ка» Для характеристики этого пер-
сонажа использованы мелодии зна-
менитого киргизского народного
комика Шаршена Терметчикова, В
музыке много подлинного юмора.
В своей! Короткие забавные попевки, ост-
использовали рые модуляционные сдвиги. ‘наро-
В. РАПОПОРТ
Хуложник —П. СУВОРОВ.
Композитор —Г. ПОПОВ.
зоссобобоосососссососососооосеосовосоосоосооовоосососооооосовооосоососово 86 SOSSOQOESEGEDSODSSGOOSSEEDEQ0000SCCC0000
i О О БН Но ee as Вы iely eacd tat ale dey
wee редахкии и издательства: Мюсква, ул. Станиславского, — {Для телеграмм— Москва, Литискусство); телефоны: отв. секретарь—К 4-61-45, отделы литературы, искусства,
«СЕЛЬКИНЧЕК,
— лауреат алиас премии
читая боль инструментовки
— внезапные смены тембров при-
дают живость облику «неудачника».
Для жанровых картин народного
веселья найдены острые ритмы H
выразительные мелодические 0602
роты. Интересна большая общая
игра <«Шабиет»: задорная мелодия
неожиданно сменяется ‘упругим,
чётко размеренным акцентирован-
ным движением басов. Яркие вы-
крики Труб -B репризе усиливают
‘своеобразную характерность этой
пляски. Большой динамический
размах достигается в массовом танг
Це «Эль чабар». Здесь много тем-
перамента, живости и движения.
Удачен женский танёц «Чайкал
ма». Плавная качающаяся ‘мелодия
(соло альтов) служит здесь темой
для большого фугато. x
Интересна игра «Каркыран тур
на». Следует отметить изысканную
инструментовку этого номера, ос-
нованную на виртуозном использо_
вании деревянных духовых инстру=
ментов: }
Через весь ‘балет проходит
тема
хороводной о песни «Селькинчек».
«Селькинчек», OHA из популяр-
нейших народных песен, получила
своё название от любимой народ-
HOW игры, Мелодия ‚«Селькинчек»,
дав своё название балету, естест-
венно стала основной ero темой.
Наибольшего развития она дости-
‚ 200009096000200000090009000600000500009009000900900008 90009000006009000000 oo О eee 000000000000000000со
на экраны кинотеатров
ВЫПУЩЕН НОВЫЙ
Художественный фильм
и
Е hos им, Чалиашвили и а
ТЮЗ.
‘енситатзли Тбн-
Выставка ‚работ
Хуложест
COCK
В салоне
венного
20 мая открылась вы-
ставка произведений
художника В. Сварога.
На выставке, свыше
120 работ. Большие
полотна, акварельные
пейзажи, натюрморты
и. портреты, рисунки
тушью и пером созда-
ют’ яокое представле? yo
ние. ‘© многолетнем ›
творческом пути о ХУ?
дожника, Послелние
работы В. Сварога
представлены серией
акварельных портретов -
деятелей советского:
искусства, написанных
художником в 1941-3.
в Нальчике-
На открытии выстав-.
ки < приветствием от
Оргкомитета Союза.
художников ^ выступил
А. Герасимов, ‘отметив
WH плодотворную ра-
боту художника, его
высокое мастерство,
От имени Московского
союза художников
В. Сварога приветствю”
вал П. Соколов-Скаля.
Выставка
В. А. Сварога
Е
Асти, Масло.
работ художника в. аи.
В несколько
строк
приезжает киевский
украннский академический Ae ED
Франко во главе Ci 5 an
руководителем театра а ds a
А. Бучмой. Ужвий. ерен: ee
1Орой, И. Ватулей и. Ap. в Порно
основные постановки, отражают
тазвитие театра за 23 roma его. супе
ствования. Шомимо спектаклей во стоз
лице Узбекистана. театр им. р
будет обслуживать части ФСредне-Ази
атского военного округа
% Уральский литературный Dane:
альманах выпускает два раза в ме: ли
мМолотовское © отделение (Союза СЕ»
ских писателей совместно ¢ Молотов:
GRIM ралиокомитет ом, Майский номе т
радноальманаха был посвящен. теме
«Уран в отечественной poles. B HO-
мер вошли новые произведения. меег-
них писателей. В Kone мая будет
гыпушен слелующий номер, BLE Ma BAS
ха — на тему «Богатства Камье-могу-
чей уральской оеки>-
ФВ Иркутске создано отделение Co-
юза композиторов. Председателем 313=
ced RB Ташкент
бран автор. ряда очерных Jiponenete-
ини заслуженный артист. УЗОР ком+
позитор В: йоринг. Срелае новых чле-
нов сотза— автор. советеких оперетт
С. Заславский. автор многочинеленных
массовых песет 11. `Гоголево и другие
комнозиторь: Созданы, ‘мять секций:
творческая. музыковедмеская. военно-
ефокая, материально-бриговая и сек-
классической и с0-
композиторов
музыкального
окраинах Сн-
ция. популяризации
ветской музыки. Груциа
пписетуцаее к сбору
фольклора Ha далёких
бири.
$ Комиссия по подготовяе. к изданию
литературного наследства Вл. И. Не
мировича-Данченко утверждена в Со
cTane и. хрутикииа (прелоедатель).
п. Маркова, ЛП. Новидкого. В. Виленжм-
на и О. ПБоктанской (секретарь),
< монография К. Тояна «История
таджикского чеатраь обоужлалаеь на
зассдании научно-исследовательского
кабинета нацновальных тезлров на-
волов OCeP: Реероесийского \ -че-
arpaymnoro ‘обохеетва,. № кинте. приз
ложене обнтирная библиография. га-
зетноскурнальных о статей о таджик-
ском. театральном искусстве и Фото-
‘озерк истории талжицекого, театра в
виде ‘’ альбома, содержащего юриста
еиимкон. основных постановок.
< Рязанский областной ‚ драматиче-
ский театр осуществил постановку «Ге-
нерал Бпусилов» И. Оельвинского. Ре-
писоёр М. Никулин. Роль Брусилова
исполняет аргиет Л. Вельский:
Постановка является ‘нервомайеким
тисфоким подарком Театра Красной
`Армни. Войпы, командиры и политра-
ботники местного гарнизона тепло при-
няли снектакль. в
< Обсуждение новых забот худож-
пиц А. Петровой и Е. Георгиеной со-
стоялось в графической секции. Мос-
KORCKOFO союза художников.
А, Петрова’ познакомима собъавитих-
ся. с’ портретами и анварелями, сделач-
ными ею в Чуврании. Е. Георгиева в
последнее время работала в Башкирии
и` _натисалла, CEPT портретов баиткир=
ских колхозников и.бойнов Красной Ар-
мии. В ближайшие лня эти работы
будут показаны в МООСХ на специ-
И выставке. : 3
© B Unre успешно тастролирует Ир-
кутский театр музыкальной комедии.
В репертуаре—десять. спектаклей, в том
числе три новых постановки: «Бал в
Сявойе>—музыка Абрагама. текст Ми-
хайлова: «Под небом Праги» музыка
Заславекого, текст Маляревекого и
«Гри ветречи»—музыка Отарокадомско-
го. теког Типота. Одновременно ар-
тистьг выступают в чвотях Забайкаль-
ского фронта.
> Комитет по делам искусств пригла-
сил ЛД. Шостаковича консультантом по
музыке.
< Творчеству выдающегося француз-
ского художника Домье посвяптается 76
мая «творческая средах секпии графи-
kop MOCOX, Докладе Домье прочтет
проф. В. Лазазев.
НОВЫЙ ~
ЛЕТ
КИРГИЗСКИЙ БА
санном в ширюко развитой форме.
Отдельные разнообразные. само
стоятельные по содержанию фраг-
‘менты балета «Селькинчек» ‘могли
бы составить симфоническую кир=
гизскую танцовальную сюиту.
Исполнители балета — талантли»
вая молодёжь балетной группы те:
атра. Осэбо следует отметить. ис-
полнителей (центральных партий
Бюбюсару Бейшеналиеву, Артай
Молдобаеву, Дюмакалы Apeeryao-
ву.
Киргиэское че Иса
кусство совсем молодое — киргиз_
ский народ в прошлом не имел
‚ своего национального танца. Пути
к созданию этого танца намечены
экспериментальными работами по.
следних лет.
Техническому и художественному
росту молодого балетного коллек”
тива театра способствовала постаг
гает ‘во вступлении к балету, Hann.
новка ряда классических балетов:
осуществлённая балетмейстерами
Н. Холфиным, Б. Козлэвым и.
Крамаревским.
Тем не менее в работе Han Oane-
том «Селькинчек» именно увлече_
ние чистой хореографией несколь-
ко’ увело балетмейстеров от
подлинного фольклова Таким об-
разом задача. ноставленная перед
Собой театром. — создание народ.
ного. представления — в спектакле
вс8 ace не разрешена.
У
Ленинградские
издания.
% Серию небольмих/ книжек-очереон
писателей-фронтовяков ‘о гороях Ленин-
традекого! Фронта начал выпускаль
ВБоениздат,. Очерк И: Авраменко. посзя-
ен летчику-истребитеню И. Беляеву,
который еоверртил до 400 боевых” вы-
летов м лично сбил ЧТ. лемецких само.
летов, Вьиилистакже очерки: C2 Kana.
о Герое Совотекого Союза автоматчике
Иване Ланпитове: ВБ; Лихарева—о cans.
pe Иване Румянцево. Г; Алехина = о
разведчике Moaeco.
@ «Письма с Фронта» - севретки 6
слихотворными ‘текстами на ofopore—
выпускает для бойцов и. командиров
ПЛенингралекого фронта Воениздат. НКО:
На обложках Нисем пацечатанрьг стихи
«Где мой. дом» М. Исаковского. «Гы
пишешь письмо мые» И, Уткина, «Аг,
pat, Gast, девучий» OA, 1Грокофьвва,
«Родина» А. Оуркова н р,
Ф Современная сказка в стихах — о
бойца и три вецицьг. ох которых лох»
ny? фФонцы» Вл; Иванова выпущена
елением. Вобниздата ири Ленинград-
фронте, Зи. Ивапов’ (боеш Иван
а -= мопулярнляй среди. запщитни:
Ленинграда сатирический
дней войны
печали:
ROB
первых
фронговой
повт, с
работающий po
Книга оформлена
иллюстрациями. худ; А. Емельянова,
`иеполнежнргми в три краски,
Ф«Красной Армин»—пазызваетех сбор»
вик стихов’ Ник. Тихонова. Biriverio-
мы Лепинорадоким отделением - Гос
литизлата. В сборнике. -— свыше м
стихотворений (и ном, маниеаямых
Н. Тихоповым © 1922 г. `по ‘ваши дни о
Брасной Армин и ее героях:
$ «ПГранмнель»-—сборник фронтовой са-
тиры А. Флита выходит в. Гослижиола-
те. В. книге собраны лучшие песни,
Челъетоны я wWacry TINH, написанные
А. Флитом Ba время отечественной вой:
нет. и опубликованные в газете Ленин:
‘грацекого. Фронта. «На страже potty,
®х, «Ледовый поход черёз Лалогу-
очерк лейтенанта И. Морлашкина ва
игел отдельным изданием в. Пооблитив-
дате! ‘Автор книги -- ‘один из’ участни-
ков бозданция’ледовой“фраесы через Ла-
донское озеро,
ИМ ETT
ASAT ae SE SS a
А. Я. KOU.
Умер Аркадий Яковлевич Коц a
талантливый автор перного русекого
перевода «Интернационала», одми из
затинатеней пролетарской’ поэзии в
России и яркий переводчик ( револю-
ционной поэзии Запада,
Убизненитяй. путь AL „. ROO бах
меразревио/” связан © борьбой и жиз
и. ‘рабочего класса. Работая питейге:
ром: ма птахтахХ Донецкого и Полмое-
ковного. угольных бассейнов. ем видит
Сезудержиую эксплоатацию, беспро-
светную . нужду и бесправие итахтепоя,
В 1597—1902 тг; заканчивая в’ Париже
Торный ‘инбтитут, он входит в револю-
пионные кружки эмигрантов: Grech,
на иразднчичиьх улапах Парижа, Н&
митингах ‘и. рабочих о демочетракийх,
А. &. Kom не раз слышит нение «Ик
тернационала», „ написанпого поэтом:
коммунаром 9. Потье и ‘положенного
на музыку. композитором 9, Дегеме
ром; Он «мечтает о том лие. котла му
иесню будут распевать по улинак
рубеких гофодов» Ив 190% гк. Кок пе
водит «Интернапионал», который очень
екоро приобретает популярность и сте
новится боевой песней пролетариата л
его партий. & поеле ‘победьтх Великой
Октябрьской социалистической револю-
ции-—государетвенным (гимном совет
ского. народа.
«Интернационал» бул опубликовам в
ссцаал-демократическом журнале
<Кивнь». (№15 за LOO2 г.). там же бил
напечатан ‚сделанный Коцем. перевод и
другого произведения 9. Horse -
«Песни пролетариев» («Мы марсельгвы
тлими старинный...»), песни В свое время
тлироко известной и вошедшей во исто-
рню рабочего движения,
В 103 г. А Я. Кон вступает в РОЛРЛ
и работает пропагандистом (и о вгитато:
том в Мариуполе и Одессе. За’ этн го-
ды им пнанмисано много оригинальных
политических стихов, ‚которые он; ми
нуя царскую цензуру, пытается из-
дать. В конце 1906 г, издательство
«Har толос» напечатало обовник сти-
хов «Песни пролетариюн» за поднисью:
Л-н (от. поевдонима Конпа-—Ланин), Но
тираж сборника не успел выйти из
типографии и бал полностью сожжек
полицией, Единствечнтяй eksexniytp
«Несни пролетариев» сохранился ин му:
see редких Kaur Государетвенвой биб-
диотеки им. Ленина.
‚ За годы 1907—1917. Коц мало писал я
етце меньше печатал. Но стал он. поэ-
том-профессионалом я после Великой
Октябрьской революнии. Энтузиаст
горного дела, инженер по спеднально-
сти. он все свое время отдавал сопиа-
листической индустриализации страны
только в последние тоды Ко
страстно и всепело стал работать в
области портической Он пишет стихи
© тероичееном труде тиахтёров, 0
Оталине, ‘о единстве и великой силе
советского народа, И в то же время он
плодотворно работает над переволамя
© Французского: ©. Митбо-тьеса «Лу
ные ‘паетыри», стихи Боллера, пебни
Э. Morne и др,
Ивлдни великой отечественной войны,
находясь на Урале. вемилесятилетний,
прикованизый неязлечимоюй тяжкой 00-
лезнью к постели, но сохраняя whit
встречах @ друзьями. тот OuUTHMHBM К
жизнерадостность которые сопуг-
оствонали OMY во все его годы. он лень
за дневе ниптет для областной и BA
водоких Taser стихотворные’ ‘антифа
тистение, фельетоны, где звучит не.
игимнримая ненависть к угистатедяя
и врагам человечества.
©. конца, до последней минуты с8о-
ей. он мужественно продолжал патрво-
тическухо работу советского побта,
М. ИТагиняи. А. Фадеев. А. Капавяе-
на. $, Гладков К, Фелин. В, Лебы
дев-Кумач, В. Бахмегьев. ТЕ Марии,
В. Кирпотни. О. Маршак. Л. Леонов
и. т М. Олонимский, -К,
Трек cen
Обрадович, ee Ay pee dawn Cs
te
Редакционная коллегия:
С: ГЕРАСИМОВ, Т. ЗУЕВА,
Е. КОВАЛЬЧИК, А. СОЛО
ДОВНИКОВ, А, CYPKOB,
А. ФАДЕЕВ (отв. редактор).
$000000000000000000с0<200сов0с0062:
ПРОИЗВОДСТВО
ЦЕНТРАЛЬНОЙ :
о
: о
ОБЪЕДИНЕННОЙ °
‹ КИНОСТУДЬ
—— в ГЛАВНЫХ РОЛЯХ: Scns A 02 Fa
Прасковья Лукьянова — у
Салин а TBS СТВЕННЫХ Фильмов
Ch ay о ор. Алша- Ата 1943 г.
о ИЕ НО о
ов ооо оо оооообоововесоосооосс, eocococe] ос
Таногрефия «Гудок», Москва ул. нае -&
кино—К 4-62-24, К 4-64
>61, информации ин секретариат—К 4. 60-02;
riety <“
издательство К 4-76-02,