А

 

    

Государ
TOES yD ramon Ue.

на торжественном

трудящихся с ‘партийными и общественными

nee ЧЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕЛИНЯЙТЕСЬ!

 

 

заседании Московскогь Совета депутатов

i
\

Ne 45

  
   

» Komutera no nenam искусств
ографии при СНК СССР.

      
 

с

Доклад Шредеедатоля
стеоиного Комитета Фбороны.

7

организациями

Fn. Москвы б ноября 1943 года.

(Председатель Московского Совета депутатов трудя
м oe предоставляет слово Председателю
ударственного Комитета Обо
оны
Сталину. Р товарищу И. В.

Бурными, продолжительными овациями приветствую
собравшиеся появление тов. Сталина на три уне ia
Co Bcex концов зала раздаются приветствённые воз-
асы: «Да здравствует наш вождь великий Сталин!
«Великому Сталину ура!», «Ура товарищу Сталину!»
Долго продолжается  несмолкающая буря оваций
Товарищ Сталин начинает доклад). и.

»,

Товарищи! \
Сегодня народы Советского Союза празднуют 26-ю го-

вщину Великой Октябрьской социалистической ‘револю- .

ЦИИ.
1 ретий раз наша страна в обстановке Отечественной
войны отмечает годовщину своей народной революции.
В октябре 1941 года наша Родина переживала трудные
дни. Враг подошёл к столице. Окружил с суши. Ленин-
град. Наши войска были вынуждены отступать. Потребо-
вались огромные усилия армии и напряжение всех
народа, чтобы задержать, врага и нанести ему серьёзный
удар под Москвой, =

{ yr

Истекший год — от 25 до 26-й годовщины! Октября—
является переломным годом Отечественной войны.

Этот год был переломным прежде всего ‘потому. что
в этом году Красной Армии впервые за время войны уда-
лось осуществить большое летнее . наступление против
немецких войск, причём немецко-фашистские войска под
ударами наших войск оказались вынужденными поспеш-

  ко оставлять захваченную ими территорию, нередко спа-
саться бегством от окружения и бросать на’ поле боя
большое количество техники, складов вооружения и ©ое-

  припасов, раненых солдат и офицеров.

  Таким образом успехи нашей летней

  второй половине этого года явились продолжением и за-
вершением. _ успехов нашей зимней кампании. з начале.
этого года» - а

Теперь, когда Красная Армия, развивая успехи зим-
ней кампании, нанесла немецким войскам могучий удар
летом, можню считать окончательно похороненной бас-
н0 о том, что Красная Армия неспособна будто бы ве-
сти успешное наступление в летнее время.
год показал. что Красная Армия так же хорошо может
наступать летом, как и зимой.

В результате этих наступательных операций нашим
войскам удалось в течение истекшего года пройти с
боями от 500 километров в центральной части ‘фронта
ю 1300 километров на Юте (аплодисменты), освободив
до 1 миллиона квадратных километров территории, т.е.
почти до ?/з Советской земли, временно захваченной
врагом, при этом вражеские войска оказались ‘отброшен-

  ными от Владикавказа до Херсона, от Элисты до Криво-_

fo Рога, от Сталинграда до Киева, от Воронежа до Го-
меля, от Вязьмы и Ржева до подступов Орши и Витебска.

Не веря в прочность своих ‘прошлых успехов на со-
ветоко-германском фронте, немцы заранее, на протяже-
  нии длительного времени строили мощные оборонитель-
  ные полосы, особенно вдоль крупных рек. Но в. боях
этого года немцев не спасли ни реки, ни мощные укреп-
ления Наши войска разрушили оборюну. немцев и толь-
  кю за зри летних месяца 1943 года мастерски форсиро-
рьёзных водных преграды — Север-

  али четыре очень се
` вый Донец, Десну, Сож и Днепр. Я уже не говорю eel
и Миус

  ких преградах, как оборона немцев в районе рек

  — западнее Ростова и оборона. в районе ‘реки. Молоч-
  ная — около Мелитополя. Теперь Красная Армия успеш-

№ громит врага пю ту сторону Днепра. _

  Этот год был переломным годом ещё потому, что
Красной Армии удалось в сравнительно короткий срок
  перебить и перемолоть наиболее опытные старые кадры
  емецко-фашистских войск, закалив вместе с тем и ум-
  нюжив свои собственные кадры в

` ных боях в течение года. За истек

  фашистская армия
потеряла более 4 миллионов солдат и офицеров, из них

  в менее 1 миллиона 800 тысяч убитыми. Кроме того
  немцы потеряли за этот год более 14 тысяч самолетов,
более 25 тысяч танков и не менее 40 тысяч орудий. .
Теперь немецко-фашистская армия уже не та, какой

она была в начале войны. Если в начале войны она имела
достаточное количество опытных кадров, то теперь она
 разбавлена новоиспеченными молодыми ен ад
офицерами, которые поспешно ^ бросаются ен
  фронт, так как нет у них ни необходимых офицерс!
резервов, ни времени, чтобы обучить их.

’ ‘Совершенно другую картину представляет ee
  ая Армия. Её кадры выросли и oe. B pages Г
  юступательных боях за истекший год: 5a) he
) боевых кадров растет и будет расти, ти к of tebe :
необходимых офицерских резервов дает ей   о м
 юзможность обучать молодые офицерские кадр

  двигать их на ответственные посты, о

Характерно, что вместо 240 вит

прошлом году перед нашим фронтом, из
зий было немецких, — В ЭТОМ ГОДУ net Leah pee
ной Армии стоит 257 дивизий, из, коих 27° a sland
ляются немецкими. Немцы видимо рассчитыва еее
‘(ировать сниженное качество своих дивизий ув и:
их количества. Однако поражение рр ных ИИ
юд показывает, Что ухудшенное а :
невозможно возместить увеличением их К ;

2. Веенародная

мии были бы невозможны без под-
амоотверженной работы м
ax’ никах, Н:
i сах заводах, шахтах и РУД 5
людей на фабриках и зав , i ‚ру Bite
ие и сельском хозяйстве. еек
су обеспечи CB ap!
трудных военных условиях сумел Ию ри
всем минимально необходимым и непр a na
вова её боевую технику. На всбм де же ie
é ‘певзойти нашу армию по
врагу не удалось превз я
ний В то же время наша промышленность дава

ний год немецко-

стоявших в
oux 179 диви-

>

Успехи Красной Ар
держки нарюда, без с

?

сил.

кампании во

Истекший —

успешных наступатель-

в боях на советсоко-немецком фронте _

Крас:

ронтом Крас-*

 

немцы терпят одно поражение за другим. Какни пытал-  

_и Вязьмы. После этого Красная Армия уже не выпуска-

 

1. Гол коренного перелома в ‚ходе войны.   5 ый

-ском фронте,

решено двумя важнейшими

‚валом. Красная Армия не только отбила наступление
‘немцев, но сама перешла в наступление и рядом последо-

`бочайшим кризисом.

`решла в наступление и погнала немцев на Запад, растоп-

во всеуслышание о. неприступности их новых позиций.

  здесь опрокинули расчёты немцев. Летняя кампания уже
‚села ?/з «тотально» мобилизованных, однако незаметно,
‘чтобы это обстоятельство принесло какое-либо улучше-

` причём нет оснований предположить, что они не потеря-

К октябрю 1942 года опасность для нашей Родины ещё
более возросла. Враг стоял топда в каких-нибудь 120 ки-.
лометрах от Москвы, ворвался в Сталинград, вступил в.
предгорья Кавказа. Но и в эти тяжёлые дни армия и на-.
род не пали духом, а стойко переносили все испытания,  

`Они нашли в-себе ‚силу, чтобы задержать врага ‘и нане-

сти ему ответный удар. Верные заветам великого Ленина, .

не щадя сил и жизни, защищали они завоевания Октябрь-`

ской революции. Как известно, эти усилия армии и наро-` .
да не пропали даром. ee \

Вскоре после Октябрьских дней прошлого года. наши  
войска перешли в наступление и нанесли немцам новый.
мощный удар сначала под Сталинградом, на Кавказе, в
районе среднего течения Дона, а затем в начале 1943.
года у Великих Лук, под Ленинградом,” в районе Ржева

ла больше инициативы из своих рук. Её удары в течение
всего лета этого года. становились всё’более ‘крепкими,

С тех nop наши’ войска одерживают крупные победы, а

еб воинское мастерство © кажлым месяцем возрастало.  

 

ся враг, но ему всё ещб не удалось добиться ни ‘одного’
сколько-нибудь серьёзного успеха на советско-герман-

  

С чисто военной точки зрения поражение’ немецких

войск на нашем ‘фронте к исходу этого года было пред-.  
событиями: битвой под

Сталинградом и битвой под Курском. а

Битва под . Сталинградом кончилась окружением
300-тысЯячной армии немцев, разгромом последней и пле-
нением около  /з окружённых войск. Чтобы иметь пред-
ставление о размерах того невиданного в истории по-
боища, которое разыгралось на полях Сталинграда, не-
обходимо знать, что по окончании Сталинградской
битвы было подобрано и похоронено 147 тысяч 200 уби-
тых немецких солдат и офиперов`и 46 тысяч 700 убитых
советских солдат и офицеров. Сталинград был закатом

_немецко-фашистской армии. После Сталинградского по-  .

боища, как известно, немцы не могли уже оправиться.
Что касается битвы под Курском, то она окончилась
разгромом двух основных наступающих гругит немецко-
фашистских войск и переходом наших войск в контр-
наступление, превратившееся потом в мощное летнее На-
ступление Красной Армии.-Битва под Курском началась
наступлением немцев на Курск с севера и © югаг Это
была последняя попытка немцев осуществить большое
летнее наступление и в случае её успеха наверстать по-
терянное. Наступление окончилось, как известно, про-

вательных ударов в течение летнего периода “отбросила
немецко-фашистские войска за Днепр.  

Если битва ‘под Сталинградом предвещала закат не
мецко-фашистской армии, то битва под Курском поста-
вила её перед катастрофой. \

Этот год был переломным’ годом, наконец, потому,
что успешное наступление Красной Армии. коренным o6--
разом ухудшило хозяйственное и военно-политическое
положение фашистской Германии, поставив еб перед глу-

`Немцы рассчитывали осуществить летом этого года,
успешное наступлёние на советско-германском Фронте,
чтобы вернуть себе потерянное и поднять свой пошат-
нувшийся авторитет °в Европе. Но Красная Армия опро-
кинула расчёты немцев, отбила их наступление, сама пе-

тав тем самым авторитет ‘немецкого оружия.

Немцы рассчитывали взять курс на затяжную войну,
стали строить оборонительные рубежи и «валы», об’ явив

Но Красная Армия и здесь опрокинула расчёты чемцев.
прорвала их рубежи и «валы», продолжает успешно на-
ступать и не даёт им сроков для затяжки войны.

Немцы рассчитывали выправить положение на фронте
при помощи «тотальной» мобилизации. Но события и

ние в положении немецко-фашистской армии. Возможно,
что придётся об’явить еще одну «тотальную» мобилиза-
цию, причём нет оснований предположить,» что повторе-
ние подобной меры не’ приведёт к «тотальному» круше-
нию некоторого государства. ( Бурныё ‘аплодисменты).
Немцы рассчитывали прочно. удержать за собой Ук-
раину, чтобы использовать украинские сельскохозяй-
ственные продукты для своей-армии и населения, а до--
нецкий уголь — для заводов и железнодорожного транс-
порта, обслуживающих немецкую армию. Но они и здесь
просчитались. В результате успешного наступления
Красной Армии немцы потеряли не только донецкий
уголь, но и наиболее_ богатые хлебом области Украины,

ют в ближайшее время и остальную часть Украины.
(Бурные аплодисменты). м

Понятно, что все эти просчёты не`могли не ухудшить
‘и действительно ‘ухудшили коренным образом . хозяй-
ственное и военно-политическое положение фашистской
Германии. ‘ ae

Фашистская Германия переживает глубокий кризис.
Она стоит перед своей катастрофой.

помошь фронту. 9
фронту всё большее и большее количество боевой тех-
ники. ^

Истекший год был переломным годом не только в ходе
военных действий, но и в работе нашего тыла. Перед на-
ми не стояли уже такие задачи, как эвакуация предприя-
тий на восток и перевод промышленности на производ-
ство вооружения. Советское государство имеет теперь
слаженное и быстро растущее военное хозяйство. Стало
быть все усилия народа могли быть сосредоточены на уве-

 

7 НОЯБРЯ

1943 г.
ВЫХОДИТ
ЕЖЕНЕДЕЛЬНО

Цена 45 коп.

 

 
    
      

(97)

   
 
 

 

  

Да здравствует 26-я годовщина Великой
Октябрьской Социалистической Революции,
свергнувшей ‘власть империалистов`в нашей
стране и - провозгласившей мир между
народами всего мира!  

#

`- oe ` Указ Президнума Верховного Совета СССР

0 награждении орденом Суворова 1 степени Маршала Советокого Союза

Сталина Иосифа Виссарионовича:

_За ‘правильное руководство операциями Красной Армии в Отечественной войне
против. немецких захватчиков и достигнутые успехи наградить Маршала. Советского
Союза СТАЛИНА Иосифа Виссарионовича орденом СУВОРОВА 1 степени;

ee i Председатель Президиума Верховного „Совета СССР М. КАЛИНИН.

Москва, Кремль. 6 ноября 1943 г.

„Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН.

личении производства и дальнейшем совершенствовании

‚ вооружения, особенно танков, самолётов, орудий, само-

хедной артиллерии. В. этом мы достигли крупных успехов.

Красная ‘Армия, опираясь на‘ всенародную поддержку,

бесперебойно получала боевое снаряжение, обрушивала
н& врага миллионы бомб, мин и снарядов, вводила в бой
тысячи танков и самолётов. Можно с полным основанием

` сказать, что самоотверженный труд советсйих людей в

тылу войдёт в историю, наряду с  героической борьбой

Красной Армии, как беспримерный подвиг народа в за-

щите. Родины. (Продолжительные аплодисменты). —
Рабочие Советского Союза, создавшие в годы мирного

строительства высоко развитую мощную социалистиче-.,
‘скую промышленность, во время Отечественной войны

развернули напряжённую и кипучую работу на помощь
фронту, проявляя настоящий трудовой героизм.
Всем известно, что гитлеровцы располагали в войне

‘против СОСР не только сильно развитой промышленно-

стью Германии, но и довольно мощной промышленностью
вассальных и оккупированных стран.`И всё же гитле-

ровны He омогли ‘сохранить количественное превосход-

ство.в военной технике, которое они имели в начале вой-
ны против Советского Союзаз Если теперь былое пре-
восходство врага в количестве танков, самолётов, мино-
мётов, автоматов ликвидировано, если наша армия не ис-
пытывает ныне серьёзного недостатка в вооружении, бое-

приласах, снаряжении, то в этом прежде всего нужно’
усмотреть заслугу нашего рабочего, класса. (Бурные, про-  

должительные аплодисменты).

Крестьяне Советского Союза, преобразовавшие ‘в годы
мирного строительства на основе. колхозного строя от-
сталое земледелие в передовое сельское хозяйство, во
время Отечественной войны проявили небывалое в исто-
рии деревни высокое сознание общенародных интересов.
Они самоотверженным ‘трудом на помощь фронту `по-
казали, что советское крестьянство считает нынешнюю
войну иротив немцев ‘своим кровным делом, войной за
свою жизнь и свободу. : i

Известно, что в результате нашествия фашистских
полчищ наша страна была временно лишена важных
сельскохозяйственных районов’ Украины,  Дона и Кубани.
И всё же наши колхозы и совхезы снабжали без серьёз-
ных перебоев армию и страну продовольствием. Конеч-
но, без колхозного строя, без самоотверженного труда

- колхозников и колхозниц мы не смогли бы решить эту

труднейшую` задачу. Если на третьем году войны наша

1 армия не испытывает недостатка в продовольствии, если
а промышлен-`

население снабжается продовольствием,
ность сырьём, то в этом сказались сила и жизненность

также ‘речной,

колхозного строя, патриотизм колхозного. крестьянства.
(Продолжительные аплодисменты).

Большую роль -в деле помощи фронту сыграл наш
транспорт, прежде всего железнодорожный транспорт, а
ий, морской и автомобильный транспорт.
Транспорт является, как известно, важнейшим средством
связи между тылом и фронтом. Можно производить боль-
‘пюе количество вооружения и опнеприпасов, “но, если они
не доставляются во-время фронту при’ помощи транепор-
та, они могут остаться бесполезным грузом ‘для лела
фронта. Нужно сказать, что в деле своевременного под-
воза на фронт вооружения, ‘огнеприпасов, продовольст-
вия, обмундирования и т. д. роль транспорта является
решающей. И если несмотря на трудности военного вре-

‚ мени и недостаток топлива нам всв же удалось снабжать

фронт всем необходимым, то в`этом нало признать преж-
де всего заслугу наших транспортных рабочих и. служа-.
щих. (Продолжительные   аплодисменты).

От рабочего класса ‘и крестьянства не отстаёт в деле ©
помощи фронту и наша интеллигенция. Советская интел-  
лигенция преданно работает на дело обороны нашей
страны, непрерывно совершенствует вооружение Красной
Армии, технику и организацию производства. Она_помо-

`гает рабочим и Колхозникам в под’ёме промышленности

и сельского хозяйства, двигает вперёд в условиях войны
я

‘советскую науку и культуру.

Это делает‘ честь нашей. интеллигенции. (Продолжитель-
ные аплодисменты).

Все народы Советского Союза елинодушно поднялись
на защиту своей Родины, справедливо считая нынешнюю
Отечественную войну общим делом всех трудящихся без
различия национальности и вероисповелания, Теперь уже

‘сами гитлеровские политики видят, как безнадежно глу-

пыми были их расчёты на раскол и столкновения ‘между
народами  СоБетского Союза. Дружба народов. нашей
страны выдержала все трудности uM испытания войны и
ещё более закалилась в общей борьбе всех советских лю-
дей против фанистских захватчиков.

В этом источник силы Советского’ Союза. (Бурные,
продолжительные аплодисменты).

Руководящей и направляющей силой советского на-
рода как в годы мирного строительства, так и в дни вой-
Ны явилась партия Ленина, партия большевиков. Ни одна
партия не имела и не имеет такого авторитета среди на-
родных -масс, как наша большевистская партия. И это

 

 

(Окончание см. ‘на 2-й стр.)