ме.
НА
за-
ме-
BO-
д.
Hit
0
т
‚ ЗАРАЫЕ ЕДДЕРШН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, ЫРИНДЕР} БАРЛЫК ЭЛКОЛОРДУН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИР
ПРОЛЕТАРЬ ДИН ТОАТЕ ЦЗРИЛЕ, УНИЦИ-ВЗ4 VISY SALIY PROLE
ПРИ
1Х КРАТВ, ЕДЯЛЯЦЕСЯ»
ЛЕ БГЫРЪЬРЬ ЦЕН
МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕЛУ
Год издания 29-й
jseseasnouseqacesesasess
№ 26 (8636)
ЧЕТВЕРГ
Obs 1 секли германскую границу
i денбургской провинции.
ATOB eepaaa A УР р ц
аки Хх Cc +i ae
Цена 20 non, Логово фашистского зверя!
КА 3
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками 1-го Белорусского фронта
Маршалу Советскою Союза ЖУКОВУ
Начальнику штаба фронта
Генерал-полковнику МАЛИНИНУ
Войска 1-го БЕЛОРУССКОГО фронта,
продолжая успешное наступление к западу и
юго-западу от ПОЗНАНИ, пересекли гер-
манскую границу, вторглись в пределы Бран-
денбургской провинции и сегодня, 31 января,
с боем овладели городами ЛАНДСБЕРГ,
МЕЗЕРИТЦ,
крупными узлами коммуникаций и мощными
опорными пунктами обороны немцев, пои-
крывающими подступы к ФРАНКФУРТУ на
ОДЕРЕ. .
В боях при вторжении в пределы Бранден-
бургской провинции и овладении городами
ЛАНДСБЕРГ, МЕЗЕРИТЦ, ШВИБУС и
ЦЮЛЛИХАУ отличились войска генерал-
полковника КОЛПАКЧИ, генерал-полковни-
ка ЦВЕТАЕВА, генерал-лейтенанта БЕРЗА-
РИНА, генерал-майора ВЛАДИМИРСКОГО,
генерал-лейтенанта ГРИГОРЬЕВСКОГО, ге-
нерал-майора КУЩЕВА, генерал-лейтенанта
ГЛАЗУНОВА, генерал-майора БАРИНОВА,
генерал-майора ВОРОБЬЕВА, генерал-майо-
ра ДОБРОВОЛЬСКОГО, ` генерал-майора
СТЕНИНА, генерал-майора РОСЛОГО, гене-
рал-майора ФИРСОВА, генерал-майора МУ-
ХИНА, генерал-майора АСКАЛЕПОВА, гене-
рал-майора ЕНШИНА, генерал-майора ГОР-
БАЧЕВА, полковника ГАВИЛЕВСКОГО, пол-
ковника КИСЕЛЕВА, полковника САВЧУКА,
полковника ВАСИЛЕНКО, полковника ГРИ-
ГОРЬЕВА, полковника ЗАЛИЗЮКА; кавале-
ристы генерал-лейтенанта КОНСТАНТИНО-
ВА; танкисты генерал-полковника танковых
войск КАТУКОВА, генерал-лейтенанта танко-
вых войск ШАЛИНА, генерал-лейтенанта
танковых войск КИРИЧЕНКО, генерал-майо-
ра танковых войск ЮЩУКА, генерал-майора
ДРЕМОВА, полковника БАБАДЖАНЯНА,
полковника КОНСТАНТИНОВА, полковника
ЖАРИКОВА, полковника ЛУКЬЯНОВА, пол-
ковника ЖАРОВА, полковника КУЗНЕЦО-.
ВА, полковника ТЕМНИКА, полковника АН-
ФИМОВА, полковника КОШЕЛЕВА, полков-
ника ГУСАКОВСКОГО, полковника МОРГУ-
НОВА, полковника СОЛОВЬЕВА, полковни-
ка БАРАНЮКА, полковника ШЕМЯКИНА,
ШВИБУС и ЦЮЛЛИХАУ —
подполковника СЕКУНДА, . подполковника
СМИРНОВА, подполковника .. НОСКОВА,
майора БАРАНОВА, майора СТЕПАНЮКА;
артиллеристы генерал-майора артиллерии
КОРОБЧЕНКО, генерал-майора артиллерии
БОДРОВА, генерал-майора артиллерии ФРО-
ЛОВА, генерал-майора артиллерии КАМЕН-
СКОГО, генерал-майора артиллерии СЕРЕ-
ДИНА, генерал-майора артиллерии РОДИ-
ЧЕВА, полковника ДОМРАЧЕВА, полковни-
ка СОБОЛЕВА, полковника КИРИЛЛОВА,
полковника ЗАБЕЛЛО, полковника КОЛЕС-
НИКОВА, полковника БИЛЬДИНА, полков-
ника КОБРИНА, полковника КАЛЬНИ-
ЧЕНКО, подполковника КАРАИЧЕВА, под-
полковника АНАШКИНА, подполковника
АРТЕМЬЕВА, подполковника ШАПОВАЛО-
ВА, подполковника СУМАРОКО; саперы ге-
нерал-майора технических войск ШАПИРО,
полковника САВЕЛОВА, полковника ХАР-
ЧЕВИНА, полковника БОРИСОВА, подпол-
ковника ТРАХТЕНБЕРГА; связисты полков-
ника МАКАРОВА, подполковника ЗАХАРО-
ВА, полковника КОЛОКОЛЬЦЕВА, подпол-
ковника ТУНИКА.
В ознаменование одержанной победы
соединения и части, наиболее отличившиеся
в боях при вторжении в пределы Бранден-
бургской провинции, представить к присвое-
нию наименования «БРАНДЕНБУРГСКИХ» и
к награждению орденами.
Сегодня, 31 января, в 20 часов столица
нашей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 1-го Белорус-
ского фронта, вторгшимся в пределы Бран-
денбургской провинции,—двадцатью артил-
лерийскими залпами из двухсот двадцати
четырех. орудий.
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях при вторжении
в пределы Бранденбургской провинции.
Вечная слава героям, павшим в боях за.
ПРИ
Героические полки Красной Армии ведут наступле-
ние на немецкой земле. Бои идут в Восточной Пруссии,
в Силезии, в Померании. Вчера советские войска пере-
и вторглись в пределы Бран-
Слава доблестным советским воинам, штурмующим
К АЗ
Верховного Главнокомандующего
Командующему войсками
3-го Белорусского фронта
Генералу армии ЧЕРНЯХОВСКОМУ
Начальнику штаба Фронта
Генерал-полковнику ПОКРОВСКОМУ
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта се-
годня, 31 января, штурмом овладели города-
ми ХАЙЛЬСБЕРГ и ФРИДЛАНД — важными
узлами коммуникаций и сильными опорными
пунктами обороны немцев в центральных
районах Восточной Пруссии.
В боях за овладение городами ХАЙЛЬС-
БЕРГ и ФРИДЛАНД ‘отличились ` войска
генерал-лейтенанта ШАФРАНОВА, генерал-
лейтенанта ЛУЧИНСКОГО, генерал-полков-
ника КРЫЛОВА, генерал-майора ЩЕДРИ-
НА, генерал-майора РОГАЧЕВСКОГО, гене-
рал-майора ПРИХИДЬКО, генерал-майора
КЛЕШНИНА, генерал-майора КНЯЗЬКОВА,
генерал-майора АЛЕКСАНДРОВА, генерал-
майора ШВАРЕВА, генерал-майора ПЕРЕ-
КРЕСТОВА, генерал-майора ИВАНОВА, пол-
ковника ЛЕВИНА, генерал-майора БЕРЕС-
TOBA, полковника ДЕМИНА, полковника
БУЛАНОВА, полковника ХАУСТОВИЧА,
полковника ЛОБАНОВА, генерал-майора
ЛАНИЛОВА, генерал-майора ВЛАДЫЧАН-
СКОГО, генерал-майора МЫШКИНА, гене-
рал-майора ТУРЧИНСКОГО, генерал-майо-
ра КОРЧИКОВА, генерал-майора ДОНЕЦ,
полковника ЦУКАРЕВА, полковника ЛОГИ-
НОВА, генерал-майора КАЗАРЯНА, генерал-
майора МАКСУТОВА; артиллеристы гене-
рал-полковника артиллерии БАРСУКОВА,
генерал-майора артиллерии СЕМИНА, гене-
рал-майора артиллерии ПЕТРОПАВЛОВ-
СКОГО, генерал-майора артиллерии ФЕДО-
РОВА, полковника ФЕДОТОВА, подполков-.
ника ВЫБОРОВА, подполковника ДМИТРУ-
KA, полковника СТРУЕВА, полковника
ВОСКРЕСЕНСКОГО; танкисты генерал-пол-
ковника танковых войск РОДИНА, полков-
ника ЛУКАШЕВА, полковника БАБЕНКО,
подполковника ХУХРИНА, подполковника
МОРЕВА, полковника КУЛИКОВА; лётчики
генерал-полковника авиации ХРЮКИНА,
полковника ШИНКАРЕНКО, подполковни-
ка. ЗАКЛЕПА, полковника АНДРЕЕВА, гене-
рал-майора авиации МОЛОКОВА, майора
ЗАМОРИНОВА; саперы генерал-лейтенанта
инженерных войск БАРАНОВА, генерал-май-
ора инженерных войск ЖИРОВА, полковни-`
ка СОКОЛОВА, полковника ЛЕЙМАНА; свя-
зисты генерал-лейтенанта войск связи БУ-
РОВА, полковника БЕЛЫШЕВА; полковни-’
ка ПЛОТКИНА, подполковника МАРКОВА.
В ознаменование одержанной победы сое-_
динения и части, наиболее отличившиеся в.
боях за овладение городами ХАЙЛЬСБЕРГ
и ФРИДЛАНД, представить к награждению
орденами. .
Сегодня, 31 января, в 22 часа столица на-
шей Родины МОСКВА от имени Родины
салютует доблестным войскам 3-го Белорус-:
ского фронта, овладевшим городами
ХАЙЛЬСБЕРГ и ФРИДЛАНД, — двадцатью
артиллерийскими залпами из двухсот два-
дцати четырёх орудий.
За отличные боевые действия ОБЯВЛЯЮ
БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой-
скам, участвовавшим в боях за овладение
поименованными городами.
Вечная слава героям, павшим в боях за
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Верховный Главнокомандующий
Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН.
31 января. 1945 года. № 267.
ПВВЕААИИНАААМНАЗАНАНАТОВАЕНААННЧИ
От Советского Информбюро
ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 31 ЯНВАРЯ
свободу и независимость нашей Родины!
Смерть немецким захватчикам!
Войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта 31 января штурмом овладели городами
коммуникаций и сильными
ХАЙЛЬСБЕРГ ‘и ФРИДЛАНД — важными узлами
лен. Развивая успех, советские части пе-
реправились через реку Кюддов и штур-
умом овладели городом Ястров. В ходе
6068 противник несёт большие потери. ,
_ оветские
Верховный Главнокомандующий
„Маршал Co
31 января 1945 года. № 266.
Побелная поступь Красной Армии
Радостные вести идут с фронта. И ка-
кие вести! Дух захватывает при взгая-
де на карту, сердце советского человека
учащенно `бъется, когда он слышит на-
звания взятых немецких городов. С не-
передаваемым волнением слушали вчера
люди приказ Верховного
Главнокемандующего о вторжении в
Бранденбург. Продолжая свое сокруши-
тьное наступление, доблестные. войска
\асной Армии пересекли германскую
аницу ещё на одном участке и широ-
ши фронтом вторглись в пределы Бран-
хнбургской провинции гитлеровского
«рейха». Взяты города Ландеберг, Ме-
зритц, Швибус, Цюллихау. Войска под
командованием маршала Жукова вышли
Ha дорогу к Кюетрину, находятея на
подступах к Франкфурту на Одере!
Охновременно войска под командова-
нием тенерала армий Черняховского в
центральных районах Восточной Пруссии,
3 самой ее глубине, овладели городом
Зайльсберг и местом исторической бит-
вы — городом Фридланд.
С неудержимой силой развивается с0-
ьтское наступление на жизненные
центры гитлеровской Германни. Грозная
чщь стремительного движения Красной
4рхии наполняет ликованием и гор-
Митью советских. патриотов. Они восхи-
цаются и могучёй советской силой, ко-
рая на четвертом году войны обруши-
lh THEBHOM Kapow на фашистекое лого-
3, и беспримерным военным мастер-
вом, с каким Красная Армия наносит
‘ви удары, ломая отчаянное сопротив-
\ние врага.
Каждый день: гитлеровские брехуны в
\чати и по радио’ вещают о «действен-
WX германских контрмерах», которые
ны на’такой-то линии остановить
вину советского-натиека. Сколько таких
чиний» было ужесназвано! Цосле паде-
Ни Варшавы немцы обещали, остановить
ную Армию неред Краковом. Краков
ПД через день после их предсказания.
ного надежд немцы связывали с Тодзью.
крупная группировка немцев под
чью попала в «котел» и была уни-
ожена.. Утром -20` января гитлеров-
ЛЕЕВ LEE
ветско1о Союза И. СТАЛИН.
ское’ телеграфное агентство’ заяви, что рию. Вчера Померания, сегодня Вранден-
зона, намеченная германским командова- бург; все думают о завтра. На
голову
нием, чтобы преградить путь Красной Ау- немцев обрушились те военные бедствия,
мии, расположена «к западу
от адинии Гкоторые они пять лет несли народам Ев-
Ераков—Ченстохова— Лодзь — Кутно — Ропы, слали на чужие земли. От залидв
Плоцк — Млава». К вечеру, того же дня
вся эта линия находилась в руках совет-
ских войск.
Быстрота советского продвижения в
Польше вызвала новую немецкую версию,
гаасившую, что гитлеровское командовз-
ние решило угрожать Красной Армии с
флангов, любой ценой удерживая Восточ-
ную Пруссию ‘и Верхнюю Силезию. Ре-
зультат известен. Наконец, было об’яв-
лено, что к Познани брошены немецкие
резервы и здесь, у самой границы Гер-
мании, Красной Армии предстоит. узнать,
на что еще способны немцы. Но познан-
ские позиции гитлеровцев были разруб-
лены советским оружием, Познань и Торн
окружены, а советские войска вторглись в
Германию и ведут бои на подстунах к
Франкфурту на Одере.
В стремительном движении Красной
Армии ‘была разгромлена и уничто-
жена в первые две недели огром-
ная 400-тысячная гитлеровская армия,
гениально-смелым MaHeBPOM отрезана от
германского тыла вся Восточная Пруссия,
осуществлены окружения немецких войск
под Лодзью, в Торне, в Познани. Нанося
непрерывные удары по бешено сопротив-
ляющимся вражеским войскам, советские
части применяют столь искусную манев-
ренную тактику, что опережают все наме-
рения противника. Советские подвижные
войска появляются в немецких тылах ©
такой внезанностью, что сплошь да рядом
даже самолеты не успевают взлететь. за
один день войска 1-го Белорусского фрон-
та захватили на аэродромах 228 немецких
самолетов. Войска 1-го Украинского фрон-
та таким же образом захватили 55 враже-
ских самолетов; такие ‘же блестящие тро-
феи захватили и войска других фронтов.
Стратегия и мастерство Красной Ар-
мии не знают себе равных во всей ми-
перед нами свои
советских орудий содрогаетея ныне. гер-
манская земля и тренещут гитлеровские
душонки. Уже мечутся по дорогам. Гер-
мании, ища спасения, сотни. тысяч бе-
женцев, эвакуируются города, грохот
пушек, приближаясь, достигает Берлина.
Все фашистекое логово об’ято паниче-
ским страхом.
Бранденбург по немецкому счету
это — Берлинская губерния. Пусть по-
литические недоросли утешают себя тем,
что немцы все еще «сокращают фронт».
Они уже досокращались! В самые труд-
ные времена наша армия и наш народ
говорили: гитлеровцы досокращаются
до того, что самая короткая линия
фронта для немецкой армии будет про-
ходить по реке Шпрее, на которой стоит
Бераин.
Мы знаем, что Берлин сам не раскроет
Бранденбургские Bo-
рота. На пути к Одеру и Шпрее еще
много трудностей. Но нет силы в мире,
которая могла бы стать сейчас па свя-
щенном пути Красной Армии, Ибо с ней
идет праведный гнев народов, с ней
идет память о наших растерзанных го-
родах, с ней идет все горе, что при-
несли гитлеровские звери в мир, — и нет
им спасения от кары и справедливого
возмездия. ,
Слушайте победную поступь Красной
Армии! Это идет отмшение. Оне пришло
на немецкую землю, оно стоит на подету-
пах к Франкфурту, оно прокладывает себе
дорогу к Берлину.
Названия немецких городов в наших
сводках звучат музыкой победы. Неумо-
лимо и непреклонно войска Красной Ар-
мии под мудрым водительством гениально-
го полководца — великого Сталина заго-
няют гитлеровских захватчиков в самую
глубину их логова, на дно пропасти.
ровой истории. И вот ‘уж битва. перенесе-
на почти целиком на немецкую террито-!
Смерть немецко-фашистским захватчи-
кам!
опорными пунктами обороны немцев в центральных районах Босточной Прус-
сии, а также с боями заняли более 50 других населённых пунктов, среди кото-
рых КВАНДИТТЕН, МЕДЕНАУ, ГРОСС ХАЙДЕКРУГ (14 километров западнее
КЕНИГСБЕРГА), ШТОКХАЙМ, МИНТЕН, КРЕКОЛЛЕН, КНИПШТАЙН.
За 30 января войска 3-го БЕЛОРУССКОГО фронта захватили в Восточной
Пруссии 53 немецких самолёта и взяли в плен более 3.300 немецких солдат
и офицеров. 7
Северо-восточнее и севернее города АЛЛЕНШТАЙН наши войска заняли
более 40 населённых пунктов, в том числе крупные населённые пункты ПРОС-
СИТТЕН, ГРОСС. ЛЕМКЕНДОРФ, ОБЕР-КАПКАЙМ, МЮНСТЕРБЕРГ, Одновре-
менно северо-западнее АЛЛЕНШТАЙНА атаки пехоты и танков противника были
отбиты нашими войсками.
В районе ТОРУНЬ (ТОРН) продолжались бои по’ уничтожению окруженных
‚частей противника.
Северо-восточнее и севернее города ШНАЙДЕМЮЛЬ наши войска с боем ов-
ладели ‘на территории. немецкой Померании городами ФЛАТОВ, ЯСТРОВ, а также
с боями заняли более 50 других населённых пунктов, в том числе РАДАВНИТЦ,
ТАРНОВКЕ, ХАММЕР.
Войска 1-го БЕЛОРУССНОГО фронта, продолжая успешное наступление к за-
паду и юго-западу от ПОЗНАНИ, пересекли германскую границу, вторглись в
пределы Бранденбургской провинции и 31 января с боем овладели ‘городами
ЛАНДСБЕРГ, МЕЗЕРИТЦ, ШВИБУС и ЦЮЛЛИХАУ — крупными узлами коммуни-
каций и мощными опорными пунктами обороны немцев, прикрывающими подступы
к ФРАНКФУРТУ на ОДЕРЕ, а также с боями заняли город ФРИДЕБЕРГ ‘и более
100 других населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты
КЛАДОВ, БАЙЕРСДОРФ, МОРРН, ПОППЕ, ПАРАДИС, КУТШЛАУ, СКАМПЕ,
ГРОСС БЛЮМБЕРГ.
В районе ПОЗНАНЬ продолжались бои по уничтожению окруженного в городе
гарнизона противника.
- Западнее и юго-западнее города НАТОВИЦЕ наши войска с боями заняли
более 40 населённых пунктов, среди которых крупные населённые пункты
ХЕЙДЕБРЕКК, ОДЕРВАЛЬДЕ, РАТИБОРХАММЕР, ГОЛЛЕОВ, ВЕЛЕПОЛЕ.
Севернее и северо-западнее города ЛУЧЕНЕЦ наши войска, продолжая
наступление в трудных условиях горно-лесистой местности, с боями заняли более
60 населённых пунктов, в том числе нрупные населённые пункты ПОЛОМКА,
БРЕЗНО, ГРОНЕЦ, КОРИТАРНИ, МИТНА, АБЕЛОВА, ТУРЬЕ ПОЛЕ, ЛЕШТЬ.
В БУДАПЕШТЕ продолжались бои по уничтожению окружённого гарнизона
противника в западной части города (БУДА). За 30 января в западной части
города БУДАПЕШТА наши войска взяли в плен 8.200 солдат и офицеров про-
тивника.
За.30 января наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 132 немец-
ких танка. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 40 самолётов
противника.
ee oe
Войска 3-го Белорусского фронта с
боями продвигались вперед. Части Н-еко-
го соединения стремительным ударом
прорвали сильно укрепленную оборону
противника северо-западнее Кенигсберга
и перерезали все дороги, идущие из
Кенигеберга на запад, к порту Пиллау.
Немцы снешно подтянули свежие чаети
и предприняли несколько ‹ яростных
контратак, но успеха не добились. На
поле боя осталось много вражеских тру-
ские ‘танки и пехота продвинулись вие-
ред на 15 километров, форсировали реку
Алле и выбили противника из города
Хайльсберг — узла железных и. 110с-
сейных дорог. В течение дня подбито и
сожжено 39 немецких танков. Зажваче-
ны трофен, в числе ‘которых 3 танка,
70 орудий и 2 железнодорожных эшело-
на с грузами,
На территории немецкой Померании
пов. Юго-западнее Инстербурга наши
войска штурмом овладели городом Фрид-
ланд — снаьным опорным пунктом 060-
роны немцев. На другом участке совет-
северо-восточнее и севернее города
Шнайдемюль наши войска с боями заня-
ли город Фаатов — важный узел желез-
ных дорог. Немецкий гарнизон’ разгром-
Только една наша стрелковая часть ист-
ребила до 600 гитлеровцев и захватила
3 танка, 4 самоходных орудия, несколь-
во артиллерийских батарей и большой
‚склад снарядов.
Войска 1-го Белорусского фронта
продолжали успешное наступление. Нем-
цы непрерывно подводят свежие резервы
танков и пехоты и с хода бросают их в
бой. Настойчиво продвигаясь вперед, со-
ветские войска-громят противника и уни-
чтожают его мо частям. Наши танкисты, ‚
сломив сопротивление врага, прорвались
к немецкому городу Ландеберг и завяза-.
ли бон на его окраинах. Вскоре танкис-
тов поддержали пехотинцы. Наши войска
предприняли стремительную атаку и ов-
ладели городом ЧЛандеберг — важным
узлом шоссейных и железных дорог. В
Чандоберге имеются предприятия воен-
нои, машиностроительной и текстильной
промышленности. Другие наши части.
выбили титлеровцев из города Швибус,
находящегося в 70 километрах от горо-
да Франкфурт на Одере. Заняты также
важные опорные пункты обороны нем-
цев — города Мезеритц и Цюаллихау.
За день боев уничтожено до 5 тысяч сол--
дал и офицеров противника. По неполным
данным, советские частн захватили у.
немцев 24 танка, 120 полевых орудий,
1.070 автомашин, 70 паровозов, 8 же-
лезнодорожных эшелонов с боепринаса-
‚ми и военными материалами. Взято в
плен 1.700 немецких солдат и офицеров.
Наши лётчики - истребители в течение
дня в воздушных боях ебили 14 немец-
ких самолётов.
*
Западнее и юго-западнее города Като-
вице наши войска продолжали наступле-
ние. Бойцы Н-ского соединения, продви-
гаясь по восточному берегу реки Одер на
юг, заняли железнодорожную станцию, на-
ходящуюся в 12 километрах от немецкого
города Ратибор: Другие наши части, отра-
жая вражеские контратаки, сожгли и под-
били 35 танков и 37 бронетранспортеров.
Захвачены трофеи и взято в плен 820
немцев.
*
В Будапеште наши войска продолжали
вести бои по ликвидации окруженной
группировки противника в западной части
города. Гитлеровцы, укрепившись в ка-
менных домах, оказывают отчаянное со-
противление. Советские гвардейские под-
разделения блокируют и уничтожают вра-
жеские узлы сопротивления. Очищен от
немцев ряд кварталов и станция приго-
родных поездов. Занят также крупный з8-
(Окончание-на 2-й стр.).