ВТОРНИК, 13 ФЕВРАЛЯ 1945 г. № 36 (8646) ПРИ Верховного Главнокоманлующего Командующему войсками 4-го Украинского фронта Генералу армии ПЕТРОВУ Начальнику штаба фронта Генерал-лейтенанту КОРЖЕНЕВИЧУ Войска 4-го УКРАИНСКОГО фронта, про- должая наступление в трудных условиях гор- но-лесистой местности в полосе Карпат, се- годня, 12 февраля, штурмом овладели горо- дом БЕЛЬСКО — крупным узлом коммуни- каций и мощным опорным пунктом обороны немцев на подступах к Моравской Остраве. БВ боях за овладение городом БЕЛЬСКО отличились войска генерал-полковника МО- СКАЛЕНКО, генерал-полковника ГРЕЧКО, генерал-лейтенанта ВОРОБЬЕВА, генерал- лейтенанта БАТЮНЯ, генерал - лейтенанта БОНДАРЕВА, генерал-майора ШМЫГО, ге- нерал-майора БУШЕВА, генерал-майора ЗА- ПОРОЖЧЕНКО, генерал-майора МЕЛЬНИ- КОВА, генерал-майора ГУСЕВА, полковника ВЛАСОВА, генерал-майора ВАСИЛЕВСКО- ГО, полковника МАТУСЕВИЧА, полковника БУШТРУКА, полковника ТОМИЛОВСКОГО, генерал-майора ИВАНОВСКОГО, полковника ВАСИЛЬЕВА, генерал-майора ПАРХОМЕН- КО, полковника ХОМИЧА, генерал-майора БЕЖКО, полковника ТЕТЕНКО, генерал- майора ДУДАРЕВА, полковника ЧЕРНОГО; артиллеристы генерал-лейтенанта артиллерии КАРИОФИЛЛИ, полковника СМИРНОВА, полковника ДАВЫДОВА, полковника ЗАПО- РОЖЧУКА, полковника СЕРГЕЕВА, генерал- майора артиллерии БАЛАШОВА, полковника ШЕВЧЕНКО, полковника ЦИВЧИНСКОГО, подполковника РАЕВА, полковника НИКИ- ТИНА, подполковника ЗАИКИНА, полковни- ка УСАТЕНКО, подполковника ПЛАХУНО- ВА, майора МУРЗОВА, полковника ПАРНОВ- СКОГО, подполковника КАШКИНА,подпол- ковника ДИБРОВА, подполковника БРИЛЕ- ВА, подполковника ВЫСТРЕЛОВА, полков- ника БРОЗГОЛЬ; танкисты генерал-майора танковых войск ШИРОБОКОВА, полковника АЛЕКСАНДРОВА, генерал-майора танковых ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР К А 3 войск РАЙКИНА, полковника ХОПКО, под- полковника АРТАНКИНА, майора ВИТКОВ- СКОГО, полковника ГАЕВА, подполковника ВАСИЛЬЕВА, майора ЖИРНОВА, полковни- ка МОРУСА, подполковника ОЛЬХОВЕНКО, майора ШУРЫГИНА, майора ФРОЛОВА; лёт- чики генерал-лейтенанта авиации ЖДАНО- ВА, генерал-майора авиации ИЗОТОВА, гене- рал-майора авиации КОТЕЛЬНИКОВА, гене- Для близкой победы Митинг на заводе «Красный пролетарий» Более полутора лет — девятнадцать месяцев — коллектив завода сохраняет за собой переходящее Красное Знамя Государственного Комитета Обороны. Это значит, что краснопролетарцы ненло- хо работают для фронта; помогая Красной Армии бить врага. И в этот ночной час, когда диктор передавал сообщение 0 Крымской конференции, на летучем ми- тинге, возникшем в перерыве, слова и мысли выступавших обращены были прежде всего к воинам Красной Армии, к великому полководцу и вождю совет- ского народа товарищу Сталину. — Наши бойцы идут по немецкой зем- ле, идут на Берлин, — сказал бригадир рал-майора авиации ГОЛОВНЯ, полковника СЕМЕНОВА, полковника ОБУХОВА, генерал- майора авиации ЛАКЕЕВА, генерал-майора авиации УХОВА, полковника ЧУК; сапёры ге- нерал-майора инженерных войск КОЛЕСНИ- КОВА, полковника ВОЛОДИНА, генерал- майора инженерных войск ГОВОРОВА, пол- ковника ХАЛИЗЕВА, полковника АСТАПО- ВА, полковника САВЕЛЬЕВА, полковника НАУМОВА; связисты генерал-лейтенанта войск связи МАТВЕЕВА, полковника ТАРУ- НИНА, полковника БЕЛЯНЧИКА, полковни- ка АРСЕНЬЕВА, майора государственной безопасности КОРОТКОГО. В ознаменование одержанной победы сое- динения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом БЕЛЬСКО, пред- ставить к награждению орденами. Сегодня, 12 февраля, в 21 час столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины са- с лютует доблестным войскам 4-го Украинско- го фронта, овладевшим городом БЕЛЬ- СКО, — двадцатью артиллерийскими залпа- ми из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за освобождение БЕЛЬСКО. Вечная слава героям, павшим в боях за сво- боду и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандуюииий — ‘ Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН. 12 февраля 1945 года. № 275. ПРИ КАЗ Верховного Главнокомандующего Командующему войсками 1-го Украинского фронта Маршалу Советскою Союза КОНЕВУ Начальнику штаба фронта Генералу армии СОКОЛОВСКОМУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта, раз- вивая наступление западнее реки ОДЕР, се- годня, 12 февраля, с боем овладели в немец- кой Силезии городом БУНЦЛАУ — важным узлом коммуникаций и сильным опорным пунктом обороны немцев на реке БОБЕР. В боях за овладение городом БУНЦЛАУ отличились войска генерал-полковника КО- РОТЕЕВА, генерал-лейтенанта АКИМОВА, генерал-майора КОЛОМИНОВА, генерал- майора САЗОНОВА, генерал-майора СМИР-. НОВА, полковника ХИЛЬЧЕВСКОГО;} танки- сты генерал-полкогника РЫБАЛКО, генерал- майора танковых войск ИВАНОВА, генерал- майора танковых войск МИТРОФАНОВА, ге- нерал-майора танковых войск БАХМЕТЬЕВА, полковника ДРАГУНСКОГО, полковника ЧУ- ГУНКОВА, полковника ЮРЧЕНКО, полков- ника ГОЛОВАЧЕВА, полковника ПОПОВА, полковника СУХОВАРОВА, полковника КУ- РИСТА, полковника АРХИПОВА, полковника БОГДАНОВА; артиллеристы генерал-майора артиллерии НИКУЛИНА, полковника НО- ВИЦКОГО, полковника ЩЕГОЛИХИНА, под- полковника МАЛЮТИНА, подполковника СЛИТИНСКОГО, майора, ЩАВЛИНСКОГО, майора СТОЛЯРОВА, майора КИРЬЯНОВА, майора БЫКОВА; сапёры полковника КА- МЕНЧУКА; связисты полковника БОРИСО- ВА, подполковника РУДЕНКО. В ознаменование одержанной победы сое- динения и части, наиболее отличившиеся в боях за овладение городом БУНЦЛАУ, пред- ставить к награждению орденами. Сегодня, 12 февраля, в 23 часа столица на- шей Родины МОСКВА от имени Родины са- лютует доблестным войскам 1-го Украинско- го фронта, овладевшим городом БУНЦ- ЛАУ, — двадцатью артиллерийскими залпа- ми из двухсот двадцати четырёх орудий. За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- скам, участвовавшим в боях за овладение го- родом БУНЦЛАУ. Вечная слава героям, павшим в боях за сво- боду и независимость нашей Родины! Смерть немецким захватчикам! Верховный Главнокомандующий Маршал Советскою Союза И. СТАЛИН. twp 12 февраля 1945 года. № 276. АБАКАН УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ НАРОДНОГО АРТИСТА СССР КАЧАЛОВА В. И. ОРДЕНОМ ЛЕНИНА За выдающуюся деятельность в области театрального искус- ства, в связи с 70-летием со дня рождения и 50-летием тво]- Москва, Кремль. 11 февраля 1945 года. ческой работы, наградить Народного артиста СССР Качало- ва Василия Ивановича орденом Ленина. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН, ЧННИИНИННИНИОИАИННННАНАИН В честь 27-й годовшины Красной Армии БАКУ, 12 февраля. (ТАСС), Бакинские нефтяники встречают 27-ю годовщину Красной Армии новыми успехами. На ше- стом промысле треста «Сталиннефть» брига- да мастера Галилова и подземники ма- стера Ованесова пустили скважину, кото- рая бездействовала 20 лет. Она считалась неподдающейся освоению. 16 часов не от- ходили нефтяники от буровой, пока не про- мыли и не прочистили затянувшую ее пес- чаную пробку глубиной в 270 метров. Брига- да механика Башарина за ночь проложила 800 метров выкидных труб. Заново обору- дованная скважина вступила в строи на 20 часов раньше срока и дает в сутки 50 тонн Высокой выработки добились прокатчики высокооктановой нефти. Нижне-Сергинского завода Тихонов и * Бандурин. За олну смену они прокатали на СВЕРДЛОВСК, 12 февраля. (ТАСС). 190 слитков мегалла больше плана. Банду- Сверхплановыми тоннами стали салютуют рин уже имеет на своем счету 101 тонну наступающей Красной Армии металлурги! сверхпланового проката. гического завода Зотов и Казанцев за 9 дней февраля выплавили 425 тонн ме- талла дополнительно к заданию. фронтовой бригады . токарей т. Фроли- ков. — Они помнят все, что видели на разоренной земле, они ничего не простят немцам. Радостно было узнать сегодня, что нет разногласий между тремя вели- кими союзниками во всех вопросах пол- ного разгрома гитлеровской Германии и возмещения ущерба, который она нанёс- ла Европе. Наступает для Германии чае расплаты за все преступления; совершен- ные гитлеровскими ордами. Слово взял стахановец-наладчик меха- нического цеха тов. Ларионов. Он сказал © том, что результаты Крымекой конфе- ренципи позволяют верить в близкую и окончательную ‘победу над ненавиетным фашизмом. — Мы сегодня услышали то, что ра- дует наши сердца, — сказал он. — Py- ководители трех великих Держав догово- рились о всех мерах, которые ускорят окончание войны. Намечено также проч- ное основание для длительного мира на всей земле. Фашизм будет уничтожен раз и навсегда. Ради этого мы © вами, това- рищи, трудились и трудимся, ради этой лизкой победы мы будем работать еще лучше, чтобы наша Красная Армия, руко- водимая гением товарища Сталина, поско- рее вместе с войсками напих союзников добила гитлеровскую Германию. Час Германии пробил! ХАРЬКОВ, 12 февраля. (По телеф. от coo. норр.). С огромным нетерпением ждали советские люди результатов исто- рического совещания руководителей трех великих Союзных Держав. Во время пере- дачи по радио документов Крымской кон- ференции ‘на упицах и площадях соби- ралиеь большие. группы харьксвчан. На ‘заводах и фабриках стихийно возникали многолюдные митинги. ‘Участники митин- гов горячо приветствовали несокрушимое единство союзных наций, с новой силой продемонстрированное на Конференции в Крыму. — Решение Конференции, : == ‘заявил на митинге в тракторном цехе ХТЗ мас- тер Романенко, ®— отзовется погребаль- ным звоном в проклятом Берлине, по всем дорогам Германии, запруженным толпами мечущихся в животном страхе немцев. Теперь даже для самого тупого немца должно быть ябно, что фашистской Германии не отвертетьея, Германия обре- чена, ее час пробил. Решения Крымской конференции обрадуют каждого честно- го человека на земле. Они вселяют уве- ренность в быстром окончании войны, в справедливом устройстве: мира. на благо всему человечеству. Они пожнут бурю Митинг. на заводе № 383 _ Рабочий коллектив завода ‘№ 382 со- брался в одном из цехов, чтобы вместе прослушать важное сообщение. Сразу можно было узнать жен фронтовиков. Они слушали диктора по-особому, веем суше- ством. И чувствовалось, что они тут же как бы переводят для себя слова коммю- нике — слова, говорящие о близкой побе- де, обещающие близкую встречу с доро- гими сердцу людьми. Слушатели одобрительно кивали голо- вами, когда речь шла’ о взыскании с Гер- мании в натуре, всех убытков. Раздались аплодисменты, когда был прочитан пункт 0 том, что местом пребывания Контроль- ной Комиссии будет Берлин. Советский народ’ горячо приветствует исторические решения Крымской конференции Святой долл нашею народа Митинг на автозаводе им. Сталина Едва отгремели залпы московского са- люта в честь воинов Красной Армии, про- бивающих дорогу на Берлин, как радио разнесло по автоваводу имени Сталина исторические слова сообщения о Конфо- ренции в Крыму. В цехах возникли горя- чие, взволнованные митинги. — Было время, когда немцы бомбили нашу родную столицу и, бахвалясь, кри- чали на весь мир, что уже видят в би= нокль, наши дома, заводы и улицы, —го- ворит наладчик падающих молотов тов. Tankun. —— Пуоть теперь емотрят они в свою подзорную трубу: сколько осталось до окончательной гибели фашизма. Вон- ференция в Крыму поставила задачи, ко- торые выполнять будем и мы своим тру- дом. Хорошо сознавать, что каждый наш успех здесь отражается на фронтовых успехах. Наш участок падающих моло- тов выполнил в январе программу на 117 процентов, в феврале мы должны вы- полнить программу досрочно. Фашизм об- речен, но не добит! Не забудем об этом, Победа близко, надо напрячь’ все силы, тельной победы: № 27-й годовщине на- шей родной Красной Армии мы полно- стью выполним февральскую программу. —- Каждый честный человек, — говорит начальник цеха тов. Мисняк,-—— отмечает © особой радостью решение истребить веё, что порождает, войну. С Красной Армией были наши мысли в самую трудную пору. И теперь наши мысли с нашей доблест- ной армией. Ей обязаны своим 06в0б0ж- дением порабощенные. гитлеризмом наро- ды. Она в короткий срок освободила Польшу. Но было бы ошибкой считать, что всё уже закончено и можно успокоить- ся на достигнутом. Наш завод в промыш- ленности Советского Союза, в обеспечении Врасной Армии техникой имеет большое значение. Надо ответить делом на исто- рические решения Крымекой конферен- ции. Мы, автозаводцы, и впредь не пожа- леем сил, чтобы помочь Врасной Армии уничтожить ненавистного врага! Восторженными овациями в честь великого стратёга наших побед товарища Сталина прерываются заключительные чтобы достигнуть ее. жить фашизм навсегда, чтобы он не уг- рожал людям новыми страданиями и вой- нами. Это — святая задача. Ради нее на- род наш бъется на фронте и, не жалея вил, работает в тылу. Еще увереннее и радостнее будем трудиться для оконча- ЛЕНИНГРАД, 12 февраля. (По телеф. oT coo. норр.). В одном из огромных це- хов завода, где директором тов. Оленни- ков, многие рабочие ночной смены к 23 часам уже значительно перевыполнили задание. В цехе разнеслась весть: «По радио будет передано важное сообщение». С за- таенным дыханием рабочие выслушали коммюнике о Конференции руководителей трех Союзных Держав, происходившей в Крыму. Стихийно возник митинг. Мастер тов. Курганов заявил: — Гений великого Оталина ведет вие- ред доблестную Врасную Армию, одержи- вающую одну победу за другой. Гитлеров- ская Германия обречена на гибель. Мы на- пряжем все силы и выпустим дополни- тельно больше новой оборонной продук- ции, чтобы помочь Красной Армии быст- рее нанести новые мощные удары по не- навистному врагу, навсегда уничтожить проклятый германский нацизм и милита- ризм. ` Токарь-расточник тов. Туляков и то- слова выступающих ораторов. — То, что сообщению о Врымекой кон- B т ин: ‚ j о берет инженер-диспетчер тов ференции сопутствуют салюты, славящие vi i доблесть нашего оружия, лучше всего — Мы поставили своей целью уничто- подтверждает нашу силу, нашу с1060б- ность довершить в союзе © США и Ан- глией разгром гитлеровской Германии — сказал мастер-кузнец тов. Родионычев. Митинг закончилея. Рабочие расходят- ся по своим местам. Ради победы стоит трудиться, не жалея вил! Смести с лица земли нацистскую партию! Митинги на предприятиях Ленинграда карь тов. Борунов взяли новые обязатель- ства о досрочном окончании своих зада- ний. Их примеру последовали другие ра- бочие. Беседы и короткие митинги состоялись на заводе, где директором тов. Захарьин. Слесарь-сборщик, старый стахановец тов. Спегальский работает на предприятии 60- лее 15 лет. Выслушав сообщение о Крым- ской конференции, тов. Спегальский ска- зал: — Я уверен, что выражаю мнение то- варищей по цеху и рабочих всего завода. Решающий момент настал. Разгром Гер- мании предрешен. Это обязывает нас тру- диться еще напряженнее, давать для фронта новые сотни и тысячи грозных изделий, чтобы быстрее разгромить фа- тистекую Германию, разнести в прах ее генеральный штаб, смести с лица земли нацистскую партию. Рабочие, мастера и инженеры ночных смен других ленинградских заводов е ог- ромным удовлетворением встретили с00б- щение о Конференции руководителей трех Сотзных Держав. Великий Сталин велёт нас к победе В городе Горьком ТОРЬКИЙ, 12 февраля. (По телеф. от соб. корр.). Над городом морозная ночь. Но на огромных дворах, в цехах старей- шего завода «Красное Сормово» оживале- ние. Здесь ни на минуту не затихает ра- бота. Сормовичи, как всегда, с честью не- сут боевую вахту и помогают родине, Красной Армии в ее борьбе с гитлеров- ‚скими захватчиками, Значителен вклад сормовичей в защиту нашей страны, в разгром фашистских банд. Металл, сваренный сормовичами- сталеварами, превращенный кузнецами, токарями, слесарями в грозное оружие, сейчас сеет смерть и разрушение в самом логове фашистского зверя, в сердце Гер- мании. Седоусые старики, их сыновья и внуки, их жены и дочери целыми семьями тру- дятея в заводских цехах. Велик трудовой героизм сормовичей. Понятна их гордость за свою родину, за своего родного Сталина, с какой они слу- шали сообщение о Конференции руково- дителей трех Союзных Держав. В одном из цехов прослушать сообще- ние собралась большая труппа старых производетвенников. Пришли слесари, ста- ночники, старики-сормовичи и м0л0- Чувствовалось праздничное, приподня- дежь, которая начала свою трудовую дея- тое_ настроение. 0103 свободолюбивых тельность в дни войны. На лицах со сле- народов тверд и нерушим. Со востока И дами машинного масла и металлической запада, © севера и юга будут намесены пыли мелькают радостные улыбки. новые мощные, решающие удары по 0б- нему врагу. И, выступая на митинге, который со- стоялея после того, как было заслушано коммюнике, рабочие выражали свое удов- летворение. ; — Кто сеет ветер; тот пожнет бурю, — гласит народная ‘пословица, — говорили в своих выступлениях рабочие. — Много Горя и несчастий принесли фашисты на нашу землю. Они залили кровью и сае- зами почти Beto Европу. Теперь. . настал час Слова о близком конце, ожидающем немецко-фашистекую Германию, ветре- чаются одобрительными возгласами. Рабочие долго не расходятся, — всем хочется поделиться впечатлениями, вы- сказать свои мысли. _ — Теперь поднажмут со всех концов, и { крышка Германии! -— возбужденно гово- рит один из рабочих. — А мы Красную Армию плечом под- держим! — отвечает второй. — Правильно! — раздаются голоса. Общее настроение выразил начальник отделения тов. Врасильников, — Bee мы, — сказал он, — слушая сообщение, испытываем гордость за нашу Врасную Армию, обеспечившую разгром гитлеровской Германии, за наше прави- тельство, за нашего великого Сталина. Война близится к концу. Но мы долж- ны сейчас еще больше напрячь свои си- лы для того, чтобы быстрее завершить разгром Германии и завоевать оконча- тельную победу. В честь приближающейся годовщины Красной Армии мы, сормовичи, досрочно завершим февральскую программу и да- дим вооружение фронту сверх плана. Пусть наша сталь, превращенная в гроз- ное оружие, обрушитея на последние укренления фашистекого логова. * Четучие митинги и собрания состоя- лись и на других горьковских заводах— на автозаводе имени Молотова, «Врасной Этне», заводе имени Ленина и’ других. На заводе имени Шенина в цехе масте- ра Седова выступил стахановец Алексеев. — Велики были испытания нашего на- рода, — заявил он, — но Сталин привел нас к победе. Наша доблестная армия штурмует фашистскую. крепость — гитле- ровекую Германию. С именем великого Сталина мы, работники тыла, будем тру- диться еще настойчивее, чтобы завер- шить разгром гитлеровской Германии. Ничто не спасёт врага! С огромной радостью я узнал об исто- ков, сотрут с лица земли нацистскую своей черной кровью на своей собствен-тедями трёх Союзных Держав —— Совет- ной земле за все злодеяния, В ответ на решения Крымской конфе- ренции коллектив завода № 382 стано- BUTCH на сталинскую вахту. Дружба, которая обеспечит ` мир С восторгом выслушал я сообщение о американского союза. С мудрой ясностью Конференции руководителей трех великих в нем государств. Дело близится к миру, победе! Соглашение намечает новые вехи в жизни народов, свободных от ига нациз- маи милитаризма. Люди заживут, не зная страха и нужды. Этому порукой крепнущая дружба Co- Урала. Сталевары Алапаевского металлур- ветекого Союза, США и Англии — друж- ба; которая обеспечит прочный, длитель- ный мир, расцвет науки и культуры. Слава нашему родному Сталину! Генерал-полковник медицинской службы академик Л. А. ОРБЕЛИ. ЛЕНИНГРАД, фону). К общая политика могущественных держав, 12 февраля. (По теле- РУшат гитлеровекое гнездо, уничтожат до ского Союза, Соединённых Шталов Аме- рики и Великобритании. Весь мир, вее свободолюбивые народы встретят слова коммюнике о состоявшей- ся в Крыму Конференции с глубоким вол- нением. Этот важнейший документ отра- жает силу и нерушимость англо-советско- сформулирована и подтверждена борющихся за торжество великих демо- кратических принципов и счастье всего человечества. Гитлеровская Германия обречена. На нее обрушатся новые удары еще небыва- лой силы, которые окончательно сокру- тат гнездо нацистских разбойников, вра- гов культуры. Разработаны планы совместных уда- ров армий свободолюбивых народов в самое сердце Германии, одновременно с востока, запада, севера и юга. Они раз- основания штаб гитлеровских разбойни- возмездия. Немцы расплачиваются рических решениях, принятых руководи- партию. Советский народ и народы союзных нам стран начертали на своем знамени великие задачи восстановления мира, свободы и справедливости для народов всего земного шара. С коричневой чумой должно быть окончательно покончено! Победа не за горами. Пусть трепещет в последних судорогах ‘враг в своей зве- риной берлоге. Ничто не спасет его от справедливого возмездия. Советский народ, его. героическая Красная Армия — наши, славные сталин- ские соколы, танкисты, артиллеристы, пехотинцы и бойцы других родов ору- жия с беззаветным мужеством сражают- сея на фронтах Великой Отечественной войны. Их ведет к победе гений Сталина. Они опираются на мощный и сплоченный тыл Советской страны. Вклад copercnux людей в дело разгрома гитлеризма, велик, и мы гордимся подвигом нашего народа! Н. Н. БУРДЕНКО, президент Академии медицинских наук СОСР, Герой Социалистиче- ского Труда.