ЧЕТВЕРГ, 10 МАЯ 1945 г. № 108 (8718)

ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР ПОЛОЖЕНИ Е о медали «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» 1. Медалью «За победу над в Великой Отечественной войне 1945 гг.» награждаются: a) все военнослужащие и лица вольно- наемного штатного состава, принимавшие в рядах Красной Армии, Военно-Морского Флота и войск НКВД нелосредственное участие на фронтах Отечественной войны или обеспечивавшие победу своей работой в военных округах; Медаль «За победу над Германией в Вели- кой Отечественной войне 1941-1945 г.г.». 1941-1945 гг.» производится от имени Президиума Верховного Совета СССР на основании документов, подтверждающих участие в Великой Отечественной войне, выдаваемых командирами частей, начальни- ками военно-лечебных заведений и испол- комами соответствующих областных и го- родских Советов депутатов трудящихся. Вручение производится: лицам, находя- щимся в войсковых частях Красной Армки, Военно-Морского Флота и войск НКВД, - командирами войсковых частей, а лицам, вы- бывшим из армии, флота и войск НКВД, - областными, городскими и районными воен- ными комиссарами по месту жительства на- гражденных. 3. Медаль «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941- 1945 гг.» носится на левой стороне груди. При наличии орденов и других медалей на- званная медаль располагается после меда- ли «За оборону Советского Заполярья». АН И Е

ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ

2

П Р И К А З ВЕРХОВНОГО ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО в Сегодня, Родины доблестным та, Чехословакии тырьмя сот двадцати За скам, ние ПРАГИ. Вечная свободу и Смерть генерал-лейтенанта артиллерии КУБЕЕВА, генерал-майора артиллерии ПОЛУЭКТОВА, генерал-майора артиллерии ДЗЕВУЛЬСКО- ГО; лётчики генерал-полковника авиации КРАСОВСКОГО, генерал-лейтенанта авиа- ции РЯЗАНОВА, полковника НИКИШИНА, генерал-майора авиации АРХАНГЕЛЬСКО- ГО, генерал-майора авиации ЗАБАЛУЕВА, генерал-майора авиации СЛЮСАРЕВА, ге- нерал-лейтенанта авиации УТИНА; сапёры генерал-полковника инженерных войск ГА- ЛИЦКОГО, полковника ПОЛУЭКТОВА, пол- ковника КАМЕНЧУКА, полковника КОРДЮ- КОВА, подполковника СКОРОХОДА, под- полковника СОБОЛЕВА; связисты генерал- лейтенанта войск связи БУЛЫЧЕВА, гене- рал-майора войск связи АХРЕМЕНКО, пол- ковника ОСТРЕНКО, полковника БОРИСО- ВА, полковника СИМХОВИЧА, полковника БОГОМОЛОВА. В ознаменование одержанной победы сО- единения и части, наиболее отличившиеся боях за освобождение ПРАГИ, предста- вить к присвоению наименования «ПРАЖ- СКИХ» и к награждению орденами. 9 мая, в 20 часов столица нашей МОСКВА от имени Родины салютует войскам 1-го Украинского фрон- освободившим столицу союзной нам ПРАГУ, … двадцатью че- артиллерийскими залпами из трёх- четырёх орудий. отличные боевые действия ОБ ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ руководимым Вами вой- участвовавшим в боях за освобожде- слава героям, павшим в боях за и независимость нашей Родины Чехословацкой республики! немецким захватчикам! Командующему войсками 1-го Украинского фронта Маршалу Советского Союза КОНЕВУ Начальнику штаба фронта Генералу армии ПЕТРОВУ Войска 1-го УКРАИНСКОГО фронта в ре- зультате стремительного ночного маневра танковых соединений и пехоты сломили со- противление противника и сегодня, 9 мая, в 4 часа утра освободили от немецких за- хватчиков столицу союзной нам Чехослова- кии - город ПРАГУ. В боях за освобождение ПРАГИ отличи- лись войска генерал-полковника ГОРДОВА, генерал-полковника ПУХОВА, генерал-пол- ковника ЖАДОВА, генерал-лейтенанта МА- ЛАНДИНА, генерал-майора ЛЯМИНА, пол- ковника ЗЕЛИНСКОГО, генерал-лейтенанта ЧЕРОКМАНОВА, генерал-лейтенанта ПУЗИ- КОВА, генерал-майора БАКЛАНОВА, пол- ковника ИВАНОВА, генерал-майора ОРЛО- ВА, генерал-майора ДАНИЛОВСКОГО, ге- нерал-майора ВОЛКОВИЧА, генерал-май- ора КРАСНОВА; танкисты генерал-полков- ника ЛЕЛЮШЕНКО, генерал-полковника РЫБАЛКО, генерал-полковника танковых войск НОВИКОВА, генерал-майора танко- вых войск УПМАНА, генерал-майора танко- вых войск БАХМЕТЬЕВА, генерал-лейте- нанта танковых войск БЕЛОВА, генерал- майора танковых войск ЕРМАКОВА, пол- ковника ПУШКАРЕВА, полковника ХМЫ- ЛОВА, генерал-майора танковых войск МИ- ТРОФАНОВА, генерал - майора танковых войск НОВИКОВА, генерал-лейтенанта тан- ковых войск СУХОВА, подполковника КАР- НЮШКИНА, подполковника ЩЕРБАК, пол- ковника СЕЛИВАНЧИКА, полковника ТУР- КИНА; артиллеристы генерал - полковника артиллерии ВАРЕНЦОВА, генерал-лейтенан- та артиллерии КОЖУХОВА, генерал-майора артиллерии ДОБРИНСКОГО, генерал-май- ора артиллерии КРАСНОКУТСКОГО, гене- рал-майора артиллерии МЕНТЮКОВА, ге- нерал-майора артиллерии НИКОЛЬСКОГО, 9 мая 1945 года. № 368.

б) все военнослужаие и лица вольно- наемного штатного состава, служившие в период Великой Отечественной войны в рядах Действующей Красной Армии, Воен- но-Морского Флота и войск НКВД, но вы- бывшие из них по ранению, болезни и увечью, а также переведенные по решению государственных и партийных организаций на другую работу вне армии. 2. Вручение медали «За победу над Гер- манией в Великой Отечественной войне О ПИ С

в медали «За победу над Германией Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» войне 1941--1945 гг.», в нижней части - пятиконечная звездочка. Изображение и надписи на медали вы- пуклые. Размер медали 32 мм в диаметре. Медаль при помощи ушка и кольца сое- динена с пятиугольной колодочкой, обтяну- той шелковой муаровой лентой шириной 24 мм. На ленте 5 продольных равных по ширине чередующихся полосок -- 3 черно- го и 2 оранжевого цвета. Края ленты окай- млены узенькими оранжевыми полосками. Медаль круглая, изготовляется из лату- ни. На лицевой стороне медали профиль- ное погрудное изображение товарища И. В. Сталина в форме Маршала Советско- го Союза. В верхней части медали по окруж- ности надпись: «Наше дело правое», в ниж- ней части по окружности надпись: «Мы победили». На оборотной стороне медали надписи: по окружности - «Эа победу над Германи- ей», в центре - «в Великой Отечественной 

Выступление товарища В. М. Молотова в связи с безоговорочной капитуляцией Германии к долгожданному дню победы над гитле- ровской Германией. В этот день наши мысли устремлены к тем, кто своим ге- роизмом и своим оружием обеспечил победу над нашим врагом, над смертель- ным врагом Об единенных наций. На- всегда будет свята для нас память о по- гибших бойцах и о бесчисленных жерт- вах германского фашизма. Мы честно вы- полним наши великие обязанности перед инвалидами войны, перед осиротевшими семьями. В день разбойничьего нападе- ния Германии на Советский Союз Совет- ское правительство заявило: «Наше дело правое. Враг будет разбит. Победа будет за нами». Мы этого добились в долгой 

и тяжелой борьбе. Советский народ на- прягал все свои силы, чтобы выгнать за- хватчиков из своей страны и отстоять свою свободу и независимость так, как учил нас бессмертный Ленин. Вместе с нашими демократическими союзниками мы победоносно завершили освободитель- ную войну в Европе. Победа над герман- ским фашизмом имеет величайшее исто- рическое значение. Под руководством ве- ликого Сталина мы одержали эту славную победу и пойдем вперед к построению прочного мира. Мы должны закрепить на- шу победу во имя свободы народов, во имя благополучия, культуры и прогресса человечества». рад

САН-ФРАНЦИСКО, 9 мая. (Спец. корр. ТАСС). В связи с опубликованием в Москве акта о капитуляции германских вооруженных сил перед Верховным Глав- нокомандованием Красной Армии и одно- временно перед Верховным Командованием Союзных экспедиционных сил тов. В. М. Молотов отметил день победы над смер- тельным врагом Обединенных наций -- гитлеровской Германией кратким высту- плением по радио, которое транслирова- лось по всем главным радиостанциям Соединенных Штатов Америки. «Сегодня, - сказал В. М. Молотов, - в Москве опубликован акт о безоговороч- ной капитуляцил Германии. Мы пришли

Верховный Главнокомандующий Маршал Советского Союза И. СТАЛИН.  время должна быть достигнута на Вос- токе. Весь мир должен быть очищен от зла, от которого освобождена половина мира. Обединенные миролюбивые нации доказали на Западе, что их оружие зна- чительно сильнее, чем мощь диктаторов и чем тирания военных клик, которые некогда считали нас мягкими и слабыми. Мощь наших народов в самозащите про- тив всех врагов будет так же доказана в тихоокеанской войне, как она была дока- зана в Европе. За победу духа и оружия, которой мы добились, за то, что она по- дала надежду всем народам, присоединив- шимся к нам из любви к свободе, мы должны как нация возблагодарить всемо- гущего Бога, который вселил в нас силу и дал нам победу. Президент Соединенных Штатов Аме- рики настоящим обзявляет воскресенье 13 мая 1945 года днем молитв. Я призы- ваю народ Соединенных Штатов, незави- симо от вероисповедания, обединиться, вознося радостную благодарность Всевы- шнему за достигнутую нами победу, и молиться о том, чтобы он поддержал нас до конца нашей нынешней борьбы и вел нас по пути к миру. 1 призываю также моих соотечественников посвятить этот день молитв памяти тех, кто отдал свою жизнь, чтобы сделать возможной нашу победу. B свидетельство вышесказанного я поставил свою подпись и скрепил ее пе- чатью Соединенных Штатов Америки». Великобритании Заявление Президента США Г. Трумэна Мы должны трудиться для того, чтобы залечить раненое страдающее человече- ство -- создать прочный мир, мир, осно- ванный на справедливости и законе. Мы можем создать такой мир лишь путем тя- желого, мучительного труда, с помощью такого же взаимопонимания и совмест- ного труда с нашими союзниками в мире, как и во время войны. Предстоящая работа не менее важна, не менее срочна и трудна, чем задача, ко- торую мы уже сейчас счастливо выпол- нили. Я призываю всех американцев ос- таваться на своих постах до тех пор, пока не будет выиграна последняя битва. до этого дня пусть ни один человек не покинет своего поста и не ослабит своих усилий, Сейчас я хочу зачитать вам мою официальную прокламацию по этому случаю. «Армии союзников путем самопожерт- вования и преданности, с помощью Бога заставили Германию окончательно и без- оговорочно капитулировать. Западный мир освобожден от злых сил, которые в течение свыше пяти лет бросали в тюрь- мы и разбивали жизни миллионов и мил- лионов людей, родившихся свободными. Они разрушали их церкви, уничтожали их дома, разлагали их детей, убивали лю- бимых ими людей. Наши армии освобож- дения восстановили свободу этих страда- ющих народов, чьи дух и волю угнетате- ли никогда не могли поработить. Многое еще остается сделать. Победа достигнута на Западе, и она в настоящее

Радио-послание г. У. Черчилля случаю блестящей победы, которую вы одержали, изгнав захватчиков из вашей страны и разгромив нацистскую тира- нию. Я твердо верю, что от дружбы и взаимопонимания между британским и русским народами зависит будущее чело- вечества. Здесь, в нашем островном оте- честве, мы сегодня очень часто думаем о вас, и мы шлем вам из глубины наших 

сердец пожелания счастья и благополу- чия. Мы хотим, чтобы после всех жертв и страданий той мрачной долины, через мы теперь, в которую мы вместе прошли, лойяльной дружбе и симпатии, могли бы дальше итти под ярким солнцем победо- носного мира. Я прошу мою жену передать вам всем эти слова дружбы и восхищения». (TACC).

Находящаяся в Москве г. Кл Черчилль огласила вчера 9 мая по радио по пору- чению английского премьер-министра ние: Уинстона Черчилля следующее посла- «От премьер-министра - маршалу Сталину послание Красной Армии и русскому народу от британской нации. Я шлю Вам сердечные приветствия по

Президент США Трумэн выступил 8 мая по радио со следующим заявлением: «Это торжественный, славный час. Как я хотел бы, чтобы Рузвельт дожил до этого дня. Эйзенхауэр сообщил мне о том, что войска Германии капитули- ровали перед Обединенными нациями. Знамена свободы реют над всей Европой. За эту победу мы совместно благодарим Провидение, которое руководило нами и поддерживало нас в тяжелые дни бед- ствий. Наша радость омрачается и ослаб- ляется высшим сознанием той ужасной цены, которую мы заплатили, чтобы освободить мир от Гитлера и его злодей- ской банды. Не забудем же, мои друзья американцы, той печали и сердечной б0- ли, которая в настоящее время царит в домах столь многих наших соседей - соседей, чьи бесценные богатства были отданы в жертву, чтобы восстановить нашу свободу. Мы можем оплатить наш долг перед Богом, перед павшими и перед нашими детьми лишь трудом - беспрестанной преданностью тому делу, которое нам предстоит выполнить. Если бы я мог вы- разить в одном слове лозунг для пред- стоящих месяцев, то этим словом было бы работа, работа, работа. Мы должны трудиться, чтобы окончить войну. Наша победа выиграна лишь наполовину, Запад свободен, но Восток все еще порабощен вероломной тиранией японцев. Когда по- следняя японская дивизия безоговорочно капитулирует, только тогда будет окон- чена наша боевая работа.

Приём в честь г-жи К. Черчилль Вчера, 9 мая, во Всесоюзном обществе культурной связи с заграницей (ВОКС) со- стоялся прием в честь Председателя Бри- танского Комитета «Фонда Помощи Рос- сни» г-жи Клементины Черчилль. На приеме присутствовали г-жа К. Чер- чилль, секретарь Комитета «Фонда Помо- щи России» г-жа М. Джонсон, настоятель Кентерберийского Собора Х. Джонсон, За- меститель Народного Комиссара Иностран- ных Дел СССР И. М. Майский с супругой, П. С. Жемчужина-Молотова, Н. Т. Декано- зова, Председатель Исполкома Союза Об- ществ Красного Креста и Красного Полу- месяца СССР С. А. Колесников с супругой, Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Герой Советского Сою- за В. С. Гризодубова, чины дипломатиче- ского корпуса, ответственные сотрудники НКИД и ВОКС а, ученые, артисты, режис- серы, композиторы, кинодеятели, писатели, художники, представители советской и иностранной печати. Для гостей был дан концерт с участием д. Ойстраха, Н. Шпиллер, С. Образцова, Г. Виноградова.

Завтрак у первого Заместителя Председателя Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверника Н. Т. Деканозова, Заместитель Народ- ного Комиссара Иностранных Дел СССР И. М. Майский, А. А. Майская, I. С. Жемчужина-Молотова, Председатель Ис- полкома Союза Обществ Красного Кре- ста и Красного Полумесяца СССР С. А. Колесников, Секретарь Президиума Вер- ховного Совета СССР А. Ф. Горкин, Заместитель Председателя Московского Городского Совета М. В. Сарычева, Пред- седатель Всесоюзного Общества Культур- ной Связи с заграницей В. С. Кеменов, А. Б. Кеменова, ряд ответственных нных со- трудников Наркоминдела СССР, Наркома- та Обороны, НКВМФ, ВОКС а и Советско- го Красного Креста. Завтрак прошел в весьма теплой и дружественной атмосфере. и М. Ф. Шверник в честь г-жи К. Черчилль 9 мая первый Заместитель Председа- теля Президиума Верховного Совета СССР Н. М. Шверник и его супруга М. Ф. Шверник дали завтрак в честь Председателя Комитета «Фонда Помощи России» г-жи Клементины Черчилль. На завтраке присутствовали г-жа К. Черчилль, г-жа М. Джонсон, Поверен- ный в Делах Великобритании г-н Робертс с супругой, Начальник Военно-Воздушной секции Военной Миссии Великобритании вице-маршал авиации Торольд, генерал Янгер, Настоятель Кентерберийского со- бора Х. Джонсон и члены Английского Посольства. C Советской стороны присутствова- ли Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР В. Г. Деканозов,

Выступление Премьер-Министра У. Черчилля каз луночи сегодня, во вторник, 8 мая. Од- нако в интересах спасения жизней при- о прекращении огня начал отдавать- ся уже вчера по всему фронту, Наши до- рогие острова Ла-Манша будут также ос- вобождены сегодня. Местами немцы попрежнему сопротив- ляются русским войскам. Однало, если они будут продолжать это после полуно- чи, то они, конечно, лишатся защиты за- конов войны и подвергнутся атакам союз- ных войск со всех сторон. Неудиви- тельно, что на таких протяженных фронтах и в условиях существую- щей дезорганизации неприятельского командования приказу германского вер- ховного командования не будут подчи- няться немедленно во всех случаях. Это, по нашему мнению и в свете наиболее квалифицированной военной консульта- ции, имеющейся в нашем распоряжении, вовсе не является причиной для того, чтобы скрывать от нации сообщенные нам генералом Эйзенхауэром факты, ка- сающиеся безоговорочной капитуляции, уже подписанной в Реймсе. Точно так же это не должно помешать нам отпраздно- вать сегодняшний и завтрашний дни, как дни победы в Европе. Сегодняшний день мы, вероятно, будем думать главным образом о самих себе. Завтра мы воздадим особую хвалу нашим русским товарищам, чья доблесть на по- ле боя явилась одним из великих вкла- дов в общую победу. Следовательно, война с Германией за- кончилась. случаю капитуляции Германии, премьер- министр Великобритании У. Черчилль за- ЯВиЛ: «Вчера утром в 02 ч. 41 минуту в штабе генерала Эйзенхауэра представи- тель германского верховного командова- ния и назначенного главы германско- го государства гросс-адмирала Деница генерал Иодль подписал акт безогово- рочной капитуляции всех германских су- хопутных, военно-морских и военно-воз- о3- душных сил в Европе перед экспедици- и онными войсками союзников и одновре- менно перед советским верховным командованием. Начальник штаба американской армии генерал Бедел Смит и генерал Франсуа Сэвэз подписали этот документ от имени главнокомандующего экспедиционными силами союзников, а генерал Суслопаров подписал его от имени русского верхов- ного командования. Это соглашение бу- дет ратифицировано и подтверждено в B Берлине, где заместитель главнокоман- дующего экспедиционными силами союз- ников главный маршал авиации Теддер и генерал Тассиньи подпишут его от имени генерала Эйзенхауэра, а генерал муков подпишет его от имени советского вер- ховного командования. Германскими представителями будут руководитель германского верховного командования фельдмаршал Кейтель и главнокомандующий германской армии, флота и авиации. Официально военные действия пре- Выступая 8 мая с речью по радио по кратятся спустя одну минуту после пе-

После многолетней напряженной под- готовки Германия в начале сентября 1939 года набросилась на Польшу. Во исполнение нашей гарантии Польше и по соглашению с Французской республикой, Великобритания, Британская империя и Британское содружество наций обявили войну этой подлой агрессии. После того, как доблестная Франция оказалась поверженной наземь, мы на этом острове и в нашей обзединенной им- перии продолжали борьбу в одиночку в течение целого года, пока к нам не при- соединилась военная мощь Советской России, а позднее - подавляющие си- лы и ресурсы Соединенных Штатов Аме- рики. Наконец, почти весь мир обеди- нился против злодеев, которые сейчас повержены перед нами. Наши сердца - на этом острове и во всей Британской им- перии - преисполнены благодарности нашим замечательным союзникам. Мы можем разрешить себе краткий пе- риод ликования, но мы не должны ни на один момент забывать об ожидающих нас трудах и усилиях. Япония со всем ее предательством и алчностью остается непокоренной. Ущерб, причиненный ею Великобритании, Соеди- ненным Штатам и другим странам, и ее отвратительные зверства требуют право- судия и возмездия. Сейчас мы должны посвятить все свои силы и ресурсы завершению нашей за- дачи как на родине, так и за границей. Вперед, Британия! Да здравствует дело свободы! Боже, храни короля!»

8 мая 1945 г. в Берлине

о безоговорочной капитуляции германских вооруженных сил в присутствии упол- Фото специального военного Советского Союза Г. Жукова, На снимке - в центре корреспондента «Известий» Г. Самсонова.

подписан акт

номоченного Верховного Главнокомандования Красной Армии Маршала Маршал Советского Союза Г. Жуков.