9 ИЮНЯ 1945 г. № 134 (8744)
СУББОТА,
ТРУДЯЩИХСЯ СССР
ДЕПУТАТОВ
ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ
Перед Прием В. М. Молотовым Посла Италии г-на П. Кварони 8 июня Народный Комиссар Иностран- ных Дел СССР В. М. Молотов принял Uрезвычайного и Полномочного Посла Италии г-на II. Кварони, в связи с пред- стоящим вручением им своих веритель- вых грамот Председателю Президиума Верховного Совета СССР. парламентскими выборами в Аналии является консервативным членом парламен- та от этого округа с 1918 года. Против Александера в избирательном ок- руге Лиллеборо выступает национал-либе- рал майор Роупер, против Стаффорда Криппса в Восточном Бристоле- консер- ватор подполковник Корп. Кандидатура Вильяма Джоуитта выстав- лена в округе Эштон-Андер-Лайн против Гудсхарта. Хью Дальтон баллотируется в округе Бишоп- Оклэнд против национал-либерала лейтенанта Вильяма Тили.
4
Совместное заявление Трумэна и Черчилля об итогах подводной войны в Атлантическом океане и ЛОНДОН, 8 июня. (ГАСС). Как пере- дает агентство Рейтер, президент Трумэн и премьер-министр Черчилль опубликовали совместное заявление об итогах подводной войны в Атлантическом океане. В заявлении говорится: «С капитуляцией Германии окончилась битва за Атлантику. Германские подводные лодки перестали действовать и сейчас перешли в распоряже- ние союзников. Начавшаяся в сентябре 1939 г., эта битва была длительной и упор- ной, требовавшей не только высокого муже- ства, дерзаний и выдержки, но также высо- кого научного и технического масторства. Целью немцев было перерезать союзные морские коммуникации, от которых зависе- ли военные усилия союзников. Эти комму- никации обеспечивали передвижение и снаб- жение армии и военно-воздушных сил во время успешных кампаний на 4 континентах. Потери как в живой силе, так и в мате- риалах были тяжелыми. В кризисный пе- риод 1941 и 1942 г.г. исход битвы был под вопросом. Тем не менее было потоплено более 700 подводных лодок и много других было уничтожено самими немцами на фи- нальной стадии войны. Большинство этих успехов было достигнуто об единенными военно-морскими и воздушными силами союзников, оперировавшими в тесном взаи- модействии с другими силами, а также бла- годаря минам, которые ставили самолёты и суда, и бомбардировкам гаваней. Некоторое количество подводных лодок было потоп- лено в результате действий истребителей подводных лодок. Но успех был обеспечен. Благодаря морякам и лётчикам, ученым и техникам, судостроителям и заводским ра- бочим караваны достигали места своего на- значения и давали возможность солдатам летчикам выполнять свои задачи. Мы - президент и премьер-министр - в этомина- шем последнем совместном заявленииопод- водной войне можем сейчас сообщить, что союзники кончили свое дело». На Конференции Об единенных наций в Сан-Франциско ЗАЯВЛЕНИЕ СТЕТТИНИУОА о ДОСТИЖЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ в ВОПРОСЕ О ПРАВЕ ВЕТО О РЕШЕНИЕ СОВЕЩАНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ 5 ДЕРЖАВ О ЗАЯВЛЕНИЕ тов. Д. З. МАНУИЛЬСКОГО САН-ФРАНЦИСКО, 8 июня. (Спец. корр. ТАСС). После совещания предста- вителей пяти держав, состоявшегося во второй половине дня 7 июня, государ- ственный секретарь США Стеттиниус огласил на пресс-конференции следующее заявление: «Консультации между четырьмя дер- жавами-организаторами и Францией имели результатом соглашение относительно пунктов, касающихся голосования в Сове- те безопасности. Достигнуто согласие по поводу сохранения принципа единогласия всех постоянных членов Совета при всех действиях, предпринимаемых Советом, обеспечивая в то же время свободу за- слушивания и обсуждения в Совете до то- го, как предпринимать действия. Мы счи- таем как то, так и другое необходимым для успеха всемирной организации. В соответствии с условиями соглашения единогласие постоянных членов Совета требуется, как это предусмотрено крым- ским соглашением, в отношении всех ре- шений, касающихся принудительных ме- роприятий, иза исключением участников спора - в отношении всех решений, ка- сающихся мирного урегулирования. Одна- ко это требование единогласия не распро- страняется на право любой нации дово- дить спор до сведения Совета, как это предусмотрено параграфом 2 раздела А главы 8, и ни один отдельный член Сове- та не может сам по себе помешать рас- смотрению и обсуждению Советом спора иля ситуации, доведенной таким образом до его сведения. по Успешное завершение дискуссии по этому вопросу между четырьмя держа- вами-организаторами и Францией пред- ставляет собой новое ободряющее доказа- тельство воли и способности союзных на- ций, сражавшихся плечом к плечу в вой- не, строить на прочном фундаменте со- трудничества в военное время дееспособ- ный, эффективный и прочный мир, в ко- тором они будут трудиться совместно в условиях взаимопонимания и в общих це- лях. Тот же дух, который в настоящее время так эффективно продемонстрирован державами, принимавшими участие в эгих переговорах, будет, как я уверен, вооду- шевлять всю конференцию и сделает воз- можным быстрое и успешное завершение ее задачи, в отношении которой я всегда питал непоколебимую веру и доверие». Отвечая на вопросы, Стеттиниус сказал, что он не может точно предсказать, когда конференция завершит свою работу, одна- ко он полагает, что соглашение по поводу процедуры голосования в Совете безопас- ности ускорит работу комитетов и комис- сий. По словам Стеттичиуса, 8 июня ра- бочий проект, касающийся процедуры го- лосования, будет представлен комитету, занимающемуся вопросами процедуры Со- вета безопасности. САН-ФРАНЦИСКО, 6 июня. (Спец. корр. ТАСС). Официальный представитель аме- риканской делегации в беседе с корреспон- дентами заявил, что на совещании пред- ставителей пяти держав было достигнуто единодущное соглашение по поводу фран- цузского предложения, по которому госу- дарства, заключившие региональные согла- шения, должны предпринимать действия против агрессии стран, являющихся против- никами в нынешней войне, пока упомянутые государства не обратятся к международной организации с «просьбой» предпринять та- кие действия. Поправка, внесенная держа- вами-организаторами конференции, перво- начально определяла, что такие региональ- ные действия должны предприниматься до тех пор, пока участники регионального со- глашения не «согласятся» на проведение действий международной организацией. САН-ФРАНЦИСКО, 7 июня. (Спец. корр. ТАСС). Председатель комитета № 1 (занимающегося вопросами введения, це- лей и принципов) комиссии № 1 тов. Д. 3. Мануильский заявил представите- лям печати, что возглавляемый им коми- тет единогласно, под аплодисменты уча- стников совещания, принял термин «Обединенные нации» как название новой всемирной организации. Как заявил тов. Мануильский, по тре- бованию руководящего комитета возглав- ляемый им комитет обсудил вопрос о на- звании организации. Латино-американские делегаты предлагали различные назва- ния, например «Ассоциация наций», «Союз наций», «Сообщество наций» и т. д. Сто- ронники таких названий указывали на трудность перевода термина «Обединен- ные нации» на различные языки, Они воз- ражали также против этого названия, ука- зывая, что термин «Обединенные нации» связывается с войной и что такое назва- ние может затруднить в будущем всту- пление новых членов (очевидно, при этом имелась в виду возможность допускa будущем нейтральных и бывших враже- ских государств). Однако украинская французская делегации поддержали пред- ложение делегации США. Украинская де- Рле-ация указала, что название «Об ели- ненные нации» предложено Рузвельтом и что сно должно быть сохранено из ува- жения к памяти великого государственно- го деятеля. По словам тов. Мануильского, украин- ская делегация считает также, что термин «Обединенные нации» связан с борьбой за спределенные принципы, за которые должна продолжать бороться и организа- цич. Как отметил тов. Мануильский, про- тивники названия «Об единенные нации» высказывали предположение, что в случае возникновения в будущем конфликтов это название будет неподхюдящим. Однако украинская делегация заявила о нежела- тельности заниматься сейчас предсказа- нием таких конфликтов и признала наи- лучшим путем для поддержания мира со- хранение единства среди великих держав. По словам тов. Мануильского, по этой причине делегации Украины и Советского Союза настаивают на надлежащем соблю- дении правил процедуры конференции; они намерены строго придерживаться пунктов устава. Тов. Манильский сообщил, что на заседании комитета выступил французский делегат с речью в пользу присвоения организации названия «Обединенные на- ции». После этого другие предложения были сняты, а упомянутое название было в и принято единогласно под аплодисменты присутствующих.
ЛОНДОН, июня. (ТАСС). Агентство Рейтер передает сведения о том, какие быв- шие министры-лейбористы выдвинуты кан- дидатами в парламент и кто выступает про- тив них. Против Эттли в округе Лаймхауз высту- пает консерватор лейтенант Питер Вудард, против Бевина в Центральном Вандсуорте консерватор Смит.
Герберт Моррисон выдвинул свою канди- в Восточном Левишэме против под- Эштона Паунолла, который
К отбытию из Советского Союза на родину французского авиаполка «Нормандия-Неман» В связи с окончанием военных дейст- вий в Европе французский истребитель- ный авиаполк «Нормандия-Неман», ус- пешно сражавшийся совместно с совет- скими летчиками на советско-германском фронте против гитлеровской Германии, в ближайшие дни направится во Францию. По указанию Верховного Главнокоман- дующего Маршала Советского Союза товарища И. В. Сталина авиаполку «Нор- мандия-Неман» передаются, как дар Со- ветского Союза авиации Франции и в знак дружбы советского и французского наро- дов самолеты и авиационное вооружение, которыми французские летчики мужест- венно и с большим успехом пользовались на советско-германском фронте. (TAСС).
Правительственный кризис в Италии РИМ, 8 июня. (ТАСС). Вчера не было до- стигнуто каких-либо успехов в деле разре- шения правительственного кризиса. Назна- ченное на вчерашний день заседание пред- ставителей шести партий было отменено в связи с требованием коммунистов, чтобы на заседании присутствовали только секрета- ри партий, а не по два представителя от ка- ждой партии. Вчерашние совещания между представителями отдельных партий не при- ни к каким результа- там.
тиве дей «П
к ской, ри-от Они тий ческого партии обсуждают вопрос о создании нового кабинета. В течение этого периода почти не было никакой правительственной деятельно- сти. Множество важных проблем, в том чис- ле вопрос о подготовке к выборам, было от- ложено. Бономи сказал, что в своем письме руководителям шести партий он призывал их ускорению соглашения между ними, но соглашение еще не достигнуто. Поскольку правительство поставлено в условия, при которых невозможно управлять страной, оно вынуждено заявить партиям и общественно- сти о необходимости срочного создания но- вого правительства. «Поэтому, - сказал Бономи,-я прошу совет министров обсудить мое предложение - ускорить разрешение фактического положения путем отставки ка- бинета». После заявления председателя совета ми- нистров выступили Руини от партии «демо- кратия труда», Тольятти-от коммунистиче- Брозио- от либеральной и де Гаспе- христианско-демократической партии. просили Бономи отложить отставку несколько дней. Бономи ответил, что он со- гласен, заявив, что будет поддерживать контакт с Комитетом национального освобо- ждения и руководителями различных пар- до окончательного разрешения полити- кризиса.
12
Be 510
Газета «Италия либера» заявляет, что «партия действия» поддерживает социали- стическую кандидатуру на пост премьера и призывает к скорейшему достижению со- глашения. Лидер социалистической партии Ненни в статье, опубликованной в газете «Аванти», критикует притязания партии христианских демократов на пост премьер-министра. Руини заявил, что партия труда» продолжает поддерживать кандида- туру Бономи на пост премьер-министра. РИМ, 8 июня. (ТАСС). Как передает рим- ское радио, премьер-министр Бономи сделал на заседании совета министров заявление, в котором напомнил, что после освобождения наступил прави- месяца тельственный кризис и что свыше
Co1
напребыванию в Ленинграде г. Хьюлетта Джонсона ЛЕНИНГРАД, 8 июня. (ТАСС). Находя- щиеся в Ленинграде настоятель Кентербе- рийского собора доктор Хьюлетт Джонсон и сопровождающий его г-н А. Дай посетили сегодня выставку «Героическая оборона Ленинграда». Покидая выставку, доктор Джонсон сде- лал следующую запись в книге почетных посетителей: «В течение двух часов я впи- тывал этот изумительный, волнующий ду- шу рассказ. Я глубоко тронут. Это- повесть о побеле сил добра над силами зла. Она запечатлевает с научной точностью, худо- жественным мастерством и волнующей си- лой непреходящие деяния благородногс го- рода благородного народа. Пусть звучит эта повесть навсегда во всех концах мира, пусть слышат ее все народы». «Герои обороны спасли не только свой прекрасный город, они не только помогли защитить и спасти Россию, они также сыг- рали громадную и славную роль в спасени: всего мира для торжества идеалов прогрес- сивного человечества»,-говорится в запи- си, сделанной г-ном А. Дай. Начальник выставки майор Раков препод- нес доктору Джонсону в подарок фотоаль- бом «Героическая оборона Ленинграда». Днем гости посетили Государственный центральный травматологический институт, где ознакомились с постановкой лечебной и научно-исследовательской работы. Дирек- тор института профессор Машанский пере- дал доктору Джонсону и г-ну Дай благо- дарность за сделанный в свое время Об единенным комитетом помощи Советскому Ссюзу подарок-рентгеновский аппарат. Сегодня гости посетили Смольный, где были приняты заместителем председателя исполкома Ленгорсовета депутатов трудя- шихся тов. П. Г. Лазутиным. На приеме присутствовали заместитель председателя исполкома Ленгорсовета тов. Е. Т. Федоро- ва и секретарь исполкома тов. А. А. Бубнов. В беседе д-р Джонсон и г-н А. Дай по- делились своими впечатлениями о Ленин- граде, выразили восхищение его граждана- ми, отстоявшими свой город и сейчас дея- тельно восстанавливающими его. парады в Москве и Ленинграде. Вечером гости в студии Ленфильм смот- рели документальные фильмы: «Битва за Ленинград» и киножурналы - первомайские ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ лой Уважаемый тов. редактор! Разрешите через Вашу газету принестя благодарность лицам и организациям выра- зившим сочувствие по поводу нашей тяже- утраты. Л. ТРЕНЕВА. B. ТРЕНЕВ. H. ТРЕНЕВА. РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. Издатель: ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. большой театр … 9/VI «Евгений Онегин». Нач. в 7.30 веч. филиал большого театра - 9/VI «Ce- вильский цирюльник», Нач. в 7.30 веч. МАЛЫЙ ТEATР -- 9/VI «На всякого мудреца довольно простоты». Нач. в 7.30 веч. фиЛиаЛ малого ТEАТРА - 9/VI «Женить- Белугина». Нач. в 7.30 веч. ба «Царь мхат осср им. горького - 9/VI Федор Иоаннович». Нач. в 7.30 веч. - филиал мхат - 9/VI «Офицер флота». в 7.30 веч. центр. театр краоной армии - 9v «Мещале». Нач. в 7.30 веч. 8 ГОО. ТЕаТР им. Евг. ВАХТАнГОВА (ул. горокого, нер. Садовских, 10) - 9/VI «Послед- день». Нач. в 7.30 веч. ний … им. Начало
Положение в Северной Италии РИМ, июня. (ТАСС). Командующий 4-м корпусом союзников генерал Гриттен бергер издал 6 июня прокламацию, щенную к итальянским партизанам, в кото- рой напоминает, что по условию соглаше- ния, заключенного в декабре 1944 года меж- ду командованием союзников и Комитетом Национального Освобождения Северной Италии, последний должен был немедленно
Потери союзников со дня вторжения во Францию ЛОНДОН, 6 июня. (ТАСС). Корреспон- дент агентства Рейтер сообщает из Франк- фурта-на-Майне, что, начиная со дня втор- жения союзников во Францию и до Дня победы, английские и канадские потери со- ставляют 184.512 человек. В это число вхо- дит 39.599 убитых, 126.545 раненых и 18.368 пропавших без вести. Эти данные опубликованы штабом вер- ховного командования экспедиционных сил союзников 6 июня, т. е. в день первой тэ. довщины вторжения союзников на конти- нент. Начиная со дня вторжения, за 337 дней боев Соединенные Штаты потеряли всего 514.534 человека, из них 89.477 убитых 367.180 раненых и 57.877 пропавших без вести. Потери французов составляют всего 61.247 человек. В это число входят 11.080 убитых, 45.966 раненых и 4.201 пропавших без вести. Поляки потеряли убитыми 1.189 человек, ранеными 4.029 человек и пропавшими без вести 375 человек, Всего потери поляков составляют 5.593 человека. Чехи потеряли убитыми 170 человек, ра- неными 406 человек и пропавшими без вести 14 человек. Всего потери Чехосло- вакии составляют 590 человек. Бельгия по- теряла убитыми 55 человек, ранеными 274 человека, пропавшими без вести 35 человек, что составляет в общем 364 человека. Голландцы потеряли убитыми 20 чело- век, ранеными 104 человека и пропавшими без вести 3 человека -- всего 127 человек. Список потерь включает только потери сухопутных частей, находящихся непосред- ственно под руководством штаба верхов- ного командования экспедиционных сил союзников в зоне коммуникаций 6-й, 12-йи 21-й армейских группировок В этот список не включены потери военно-воздушных сил.
после освобождения севера Италии от ок- купантов передать свои полномочия АМГОТ (военной администрации союзни- ков). Прокламация напоминает также, что срок сдачи оружия партизанами истекает 7 нюня, и призывает всех, кто еще не вы- полнил приказа о разоружении, сообразо- ваться с этим сроком.
Пребывание Гарри Гопкинса в Берлине
боев, жизнью города. Гопкинс посетил зда- ние рейхстага и бывшей имперской канцеля- рии Гитлера, где он спустился в подземные убежища. Затем Гопкинс осмотрел центральную часть города- район Бранденбургских во- рот и Тиргартена. В заключение своего пребывания в Берли- не Гопкинс имел встречу с маршалом Жу- ковым, после чего вылетел из Берлина.
БЕРЛИН, 8 июня. (ТАСС). Вчера в Бер- лин прибыл личный представитель прези- дента США Гарри Гопкине с супругой. В 15 часов по московскому времени самолет, на котором прилетел Гопкинс, приземлился на Темпельгофском аэродроме. На аэродро- ме Гопкинс был встречен генералом армии Соколовским, генерал-полковником Руден- ко, послом Смирновым и другими. В тече- ние нескольких часов Гопкинс осматривал ходом прошедших Берлин, интересовался
Встреча 21-й сербской народной дивизии в Белграде БЕЛГРАД, 8 июня. (ТАСС). 5 июня Бел- град встречал 21-ю сербскую народную ди- визию югославской армии. Эта дивизия бы- ла создана в мае прошлого года из отдель- ных партизанских отрядов. За год дивизия прошла славный боевой путь, принимала участие в очищении от противника Сербии, участвовала вместе с Красной Армией в освобождении Белграда, дралась затем на Сремском участке фронта и к моменту ка- питуляции Германии дошла почти до Мари- бора, пройдя таким образом с боями с юга на север почти всю страну. За это время ди- визия из партизанской превратилась в кад- ровое, хорошо оснащённое боевой техникой соединение. В последних наступательных операциях 280 бойцов и офицеров были на- орденами «За храбрость» и более граждены пятисот -- медалями «За храбрость». Белградцы устроили дивизии горячую встречу. Десятки тысяч горожан, выстроив- шись шпалерами вдоль улиц, осыпали бой- цов цветами. В центре Белграда состоялся митинг. Солдат и офицеров дивизии привет- ствовали представители юго югославского гене- рального штаба и правительства Сербии.
Прием в Сан-Франциско в честь советских ученых САН-ФРАНЦИСКО, 8 июня. (ТАСС). Со- ветский генеральный консул в Сан-Франци- ско Вавилов и Американо-Русский институт честь советских учёных, входящих в состав советских делегаций на Конференции Об- единённых наций. На приёме присутствовало свыше 200 аме- риканских профессоров и видных американ- ских общественных деятелей, в том числе представитель Калифорнийского универси- тета профессор физики Лоуренс, профессора Станфордского университета Макбейн и Осбори, ректор Миллс колледжа ант, гии Эванс, директор Калифорнийской Ака- демии наук Миллер, профессор Американо- Русского института Робертс и др. С советской стороны присутствовали учё- ные Палладин, Погребняк, Бондарчук, Пет- ровский, Перцев, Жебрак, Крылов, Голун- ский, а также посол СССР в США Громыко и посол СССР в Канаде Зарубин.
#ры
вед сн
Не всякой сенсации верь! которые, завидя на гори- путь изо всех
озаглавленным: «Все 15-16-летние при- зываются в Советском Союзе на военную службу». А речь идет всего-навсего об обычном всеобщем военном обучении, ко- торое проводилось и проводится в СССР много лет. Если бы газеты были чуточку разбор- чивее в погоне за сенсацией, они узнали бы, что советская молодежь до войны, во время войны и после войны, - иными сло- вами, независимо от войны, в порядке под- готовки к будушей армейской службе за- нимается военным обучением. «Ууси Суоми» и «Хувудстадсбладет» с помощью американского агентства пре- вратили военное обучение в… призыв на военную службу. Вот уже поистине - не глянув в свят-
Есть люди,
рал
зонте облачко, начинают сил - авось облачко разрастется в тучу. Так случилось с некоторыми финскими журналистами. Газета «Хувудстадсбладет» твердит о «русских маневрах» в Сан-Фран- циско, о «внезапном нежелании русских итти на компромиссы». Так подсказывает финнам американское агентство Ассошиэй- газеты охотно под- хватывают подобные «сенсации» и печа- тают всякого рода непроверенные сведе- ния.
Открытие памятника погибшим бойцам Красной Армии в Белграде БЕЛГРАД, 8 июня. (ТАСС). В Белгра- де состоялось открытие памятника, соору- женного по инициативе и на средства на- селения югославской столицы на брат- ской могиле красноармейцев, павших в боях за Белград. При эткрытии памятни- ка были исполнены советский и югослав- ский гимны. Затем собравшиеся на откры- тие памятника белградцы почтили молча- нием память погибших героев.
Прибытие патриарха всея Руси Алексия в Каир
Каир патриарх Московский и всея Руси Алексий посетил королевский дворец. За- тем в честь прибытия патриарха Алексия состоялась церковная служба в церкви св. Николая под руководством патриарха Александрийского Христофора II. На время пребывания в Каире патриар- ху Алексию был любезно предоставлен дворец эмира Латфаллаха. Все вечерние газеты на видном месте опубликовали сообщение о приезде патриарха Алексия в Каир и поместили его фотографию.
КАИР, 6 июня. (ТАСС). Сегодня в 9 часов утра из Палестины прибыл в Каир патриарх Московский и всея Руси Алексий. На главном вокзале патриарх был торжественно встречен представите- лями советской миссии в Каире, высшими представителями местного православного духовенства во главе с патриархом Хри- стофором, эмиром Латфаллахом, предста- вителями общественных организаций и пе- чати. КАИР, 6 июня. (ТАСС). Прибывший в
То же агентство Ассошиэйтед пресс пе- редало в Хельсинки фантастическое сооб- щение. Поверить ему, так в СССР груд- ные младенцы мобилизуются в Красную
Армию. В Хельсинки поверили. На-днях цы, бухнули в колокола. А ведь так и газеты «Хувудстадсбладет» и «Ууси Суо- впросак можно попасть… Б. И. ми» насмешили читателей сообщением,
пополнение. Прорвав грасная Неману, ли во Уже мандия» повисли крывали за Кенигсберг в приказах шего мандия». роя груди рывистый южанин Риссо, этот увидел победу. Были три друга, в шутку прозван- ные «тремя мушкетерами»: нормандец Лефевр, парижанин Альберт, марселец Дюран. Они вместе перелетели из Север- ной Африки в Гибралтар, вместе приехали к нам. Был застенчивый де ла Пуап, по- хожий на русского подростка. Были люди, узнавшие тюрьмы Гитлера, Петэна, Фран- ко. Мы помним всех; и теперь, провожая друзей, улетающих во Францию, мы знаем, что они оставляют на нашей земле дорогие могилы. В знойные дни июля шла битва за Орел. Мне сказали, что я найду «Норман- дию» в небольшом лесочке. Меня удивила тишина: обычно французские летчики вечером шутили, смеялись, «Майор Тулян сегодня не вернулся»… Не вернулся и Литольф. Мы вспомнили их, когда небо Москвы впервые осветили ракеты салюта: «Нормандия» тоже сражалась за Оред. Вскоре из Северной Африки приехало отмечались действия полка «Нор- Из «трех мушкетеров» остался один Марсель Альберт. На его груди звезда Ге- Советского Союза. Те же звезды на де ла Пуана и Андрэ. Четвертый Герой Советского Союза Марсель Лефевр звезды не увидел. Я был, когда его хоро- Я видел «Нормандию» и в Белоруссии, оборону врагау ОршиВитебска. Армия стремительно двигалась к Французские летчики участвова- многих боях того намятного лета, Неман остался позади, и полк «Нор- стал именоваться Неманским, Одними из первых летчики «Нормандии» над прусской землей; они при- наши бомбардировщики в битве Пиллау. Одиннадцать раз Верховного Главнокомандую- нили, - 6 июня 1944 г. В тот самый прославленных самолётах рядом с крас- ной звездой трехцветную кокарду. Пройдут года, зарастут раны … и зем- ли, и сердца. Мир станет прочным, глубо- ким, как тишина в полдень августа. Но никогда не забудется боевая дружба, Где бы ни оказались лётчики «Нормандии» шумном Париже, среди скал Бретани ди французский боевой орден: Якубов надНач. или под оливами Прованса,всюду они будут вспоминать далекую Россию, луга орловской земли, леса Смоленщины, тихую Беларусь, широкий Неман, ткачих Иванова и оружейников Тулы, звезды Кремлем и слово «товарищ». Они не за- будут нашего горя: пепла, развалин, мо- гил. Они не забудут нашей стойкости, взлета, торжества. И мы не забудем «Нормандию». Женская рука украсит мо- гилу Марселя Лефевра. А наши лётчики через много лет расскажут своим детям, как рядом с уральцами и сибиряками сражались сыновья далекой Франции. У советского летчика Якубова на гру- спас лейтенанта Эмонне. Оба они выбро- сились на парашютах, Француз, тяжел8 раненый, не мог передвигаться, а немцы оыый рядом. Лкубов поднял французско- то товарища и под огнем донес его до на- щих, знаю, что во Франции есть люди, которые продолжают клеветать на нашу страну- это враги России, и это враги французского народа. Но что значат чер- нила клеветника рядом с кровью героев? И как забудут лейтенант Эмонне, дети Эмонне, его друзья, земляки, соотече- ственники подвиг Лкубова, подвиг Крас- 8 ной Армии, подвиг России? До свидания, друзья! Вы честно вое-8 вали, и славным останется в истории Французской республики имя Неманско- го полка. Да будет вам светлым небо Франции! Илья ЭРЕНБУРГ. февр нормандец, горячо любивший родной край, не узнал об этом: он умер накануне. Но его мужество, мужество всех солдат, сражавшихся на нашем фронте, помогло союзникам осуществить десант, и в нормандской деревушке с благодарностью теперь вспоминают имя земляка Марселя. Это был чудесный чело- век, большой душевной чистоты; он нау- чился не только понимать русский язык, он научился понимать русское сердце; он был страстным патриютом Франции и в крепко полюбил советский народ. Можно было бы указать, что «Норман- дия» провела 869 воздушных боев, сби- ла 270 вражеских самолетов. Но язык цифр сух. Не лучше ли сказать, что от Орла до Кенигсберга французские летчи- ки жили одной жизнью с русскими, вме- сте воевали и вместе победили. Мы про- вожаем теперь не наблюдателей, не взды- хавших и не аплодировавших, мы прово- жаем боевых друзей. Полк «Нормандия-Неман» Мы провожаем французских лётчиков. Как положено, присядем перед расстава- нием, вспомним пережитое, горе и ра- дость, погибщих друзей и победы, путь великой войны. Это было на Балтике возле Пиллау, Немцы сбили самолёт «Нормандии». Лёт- чик лейтенант Франсуа де Жоффр вы- бросился на парашюте. Он оказался в море, Шёл бой, Снаряды, пули. Берег был рядом, но на берегу были немцы, Лейтенант де Жоффр понял, что русские далеко - на другом берегу залива, он решил доплыть до русских. Он замерзал в ледяной воде, болела правая нога, ве- тер не давал плыть, и все же он плыл. Он разыскал две доски - ненадежный плот. Ему пришлось не раз нырять: нем- цы его заметили. Десять киломстров бы- ло до русских, Глухая ночь ранней вес- ны, Четырнадцать часов плыл француз- ский лётчик; силы ему изменили, когда он почти достиг цели. Он увидел рус- ских солдат, успел крикнуть: «Това- рищ!» И русский солдат спас лётчика. История лейтенанта Франсуаде Жоф- фра это история «Нормандии». Теперь у нас нет отбоя от друзей, кому не лестно примоститься хотя бы на кры- лечке у победителя?… Вспомним другое время. Лето 1942 года было черным ле- том для Советского Союза и для всей Европы. Немцы продвигались к Волге, дошли до Кавказа. Зарубежные вороны каркали: «России конец!» Франция ле- жала со связанными руками. Еще пусто- вали горы Савойи. Тяжелую тишину прорезали залпы: это фон Штюльпна- гель отпраздновал стопятидесятилетие Вальми расстрелом 116 французских патриотов. В то темное и горькое лето родилась «Нормандия». Два десятка французских летчиков, которым удалось вырваться из фашистской неволи, заяви- ли о своем желании сражаться на со- ветско-германском фронте. Они выбра- ли далекий берег, путь через стихии войны, под пулями и снарядами. Они пришли к нам, когда нам было тяжело, и мы этого не забудем: мы умеем отли- чать настоящих друзей от любителей попировать на чужом пиру. У нас говорят: сесть вместе пуд соли; французы говорят: сесть вме- сте мино (около ведра) соли. Что пуд, что ведро… Нелегко дается дружба Бы- ли годы, когда многие хоронили Фран- цию, выбирали памятник посолиднее, чтобы она, чего доброго, не встала из гроба, Советский народ и тогда знал, что Франция жива. Красная Армия не оплакивала французов, не посылала со- болезнующих посланий француженкам, день и ночь Красная Армия билась с общим врагом, И за тысячи верст от Се- ны на Волге решилась судьба Парижа. Наш народ не умыл рук, не отступил- ся он от французского народа в дни горя, и этого французы не забудут. Начало зимы 1942-1943. Недалеко от Иванова, среди сугробов, я увидел впер- вые летчиков «Нормандии». Они приле- тели из Африки, из Сирии, мерзли, диви- лись валенкам и тулупам. Немногие из тех первых дожили до победы. Был среди них майор Тулян, тонкий, как будто вы- резанный из слоновой кости, остроумный и смелый, настоящий сын Туррани это- го сердца Франции, Был молчаливый Ли- тольф с двойным горем, двойным гне- вом - его родную Лоррэнь (Лотарингию) немцы «присоединили» к райху. Был по-
ЦПКиО М. Горького 10 июня Открытие сезона. ЗЕЛЕНЫЙ ТЕАTР в парка кассах БОЛЬШОЙ КОНЦЕРТ. в 8.30 веч. и Билеты театра. …
Полком «Нормандия-Неман» коман- дует подполковник Луи Дельфино, смуг- лый южанин из Ниццы, умный и смелый командир. Есть в полку уроженцы всех областей- и парижане, и гасконцы, и нормандцы. Есть люди различных биогра- фии: студент и кадровый офицер рабочий и они снаяны солдатской судьбой, солдатской верностью, В час испытания все они поплыли к д к дальнему берегу. И русские их поддержали. без волнения говорить об «Яков- леве-3» -- советское командование дало им лучшие самолёты: не в наших нравах сажать друзей за край стола. Париж ско- ро встретит «Нормандию»: на груди по- бедителей он увидит рядом с француз- скими советские ордена; он увидит на Лётчики «Нормандии» вернутся во Францию на боевых самолётах Они не мо- 5-25-17 ; Военного К 5-68-59 и К 3-39-70 ; Информационного - К ; Художественного -- К 5-36-53 . Издательство - К 5-23-20 , К
в ближайшие дни на экраны кинотеатров выпускается новый документальный фильм «САН-ФРАНЦИСКО» (На Конференции Об единенных Наций). Снимали - кинооператоры Н. Лыткин, р. Халушаков. Монтаж режиссера М. Славинской. Текст … И. Бачелиса. Читает - Л. Хмара. Музоформление - Д. Штильман.
8
8
Производство Центральной ордена Красного Знамени студии документальных фильмов (1945 г.) … …
ГЛАВНОЕ ПРАВЛЕНИЕ СОЮЗА польских патриотов в соср организует в воскресенье, 10 июня, в 7 часов вечера, в Колонном зале Дома союзов Торжественный вечер концерт, посвященный второй годовщине создания Союза Польских Пазриотов в ССОР. …
; Экономического - К 3-58-35 и К 3-76-06 ; Сельского хозяйства -- К 5-76-17 ; . Приём об явлений в Москве- К 5-74-38 , в Леннграде - 36-78.
4-72-37 4-75-06
Пушкинская площадь. 5. Телефоны отделов редакции: Для справок К 0-57-27 ; Иностранного -- К 3-91-08 ; Писем--К 3-75-17
АДРЕС РЕДАКЦИИ И ИЗДАТЕЛЬОТВА: Москва, 6. Советского строительства - К 3-98-77 ; Пропаганды - К 1-42-86 ; Литературы и искусства -- К Б14782.
Типография «Известий Советов депутатов трудящихся СССР» имени И. И. Скворцова-Степанова. Пушкинская площадь, 5.