ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР
СРЕДА, 5 СЕНТЯБРЯ 1945 г. № 209
(8819)
Пусть здравствует и процветает наша Родина! ОТНЫНЕ МЫ МОЖЕМ СЧИТАТЬ НАШУ ОТЧИЗНУ ИЗБАВЛЕННОЙ ОТ УГРОЗЫ НЕМЕЦКОГО НАШЕСТВИЯ НА ЗАПАДЕ И ЯПОНСКОГО НАШЕСТВИЯ НА ВОСТОКЕ. РОСТОВ-НА-ДОНУ Наши мысли обращены к Стапину Второй раз в нынешнем году волны на- родного ликования вместе со всей стра- ной охватили и советский Дон. - Снова наш Сталин, - сказал на митинге передовой бригадир Сальской МТС тов. Беседин, - поздравил нас с но- вой великой победой, провозгласил мир во всем мире. К нему, великому вождю и полководцу, обращены сегодня наши мыс- ли, наши сердца. B станицах Раздорского, Аксайского, Багаевского районов, в колхозах Верхне- го Дона казаки и казачки решили ознаме- новать победу досрочным выполнением плана хлебопоставок. Гордость советских патриотов за свою родину, за своего великого вождя ярко высказал колхозник артели имени Круп- ской Криворожского района тов. Доценко, который сказал: … В 1904 году я принимал участие в боях под Мукденом, в обороне Порт- Артура. Радостно мне, старому солдату, быть сегодня участником исторического торжества. Я горжусь своей страной, сво- им народом, его мощью и его силой. Вчера торжествовала столица казачье- го Дона - Ростов. Улицы, площади, парки полны ликующего народа. На им- провизированных площадках артисты теа- тров организуют концерты. Всюду музыка, танцы. На площади Ленина, украшенной государственными флагами Союза ССР, а также флагами США и Великобритании, состоялся многолюдный митинг. 4 сентября. (По телефону от корр. «Из- вестий»). ДНЕПРОДЗЕРЖИНСК В ответ на победу Строительные леса еще не сняты. Кругом валяются доски, куски листово- го железа. Немцы взорвали самую мощ- ную домну завода имени Дзержинского. Но вот она высится вновь, почти совер- шенно восстановленная. Когда пришла весть о том, что Япо- ния сложила оружие и что великий Сталин поздравил советских людей с победой, восстановители собрались на мИТИНГ. Слово берет работник завода тов. Лов- чиноВский. - Какая огромная радость, товари- щи! - говорит он. - Кончилась вто- рая мировая война. Отныне на всей зем- ле снова наступил мир. Чем мы ответим на это? Я думаю, досрочным пуском на- шей домны. строителей ллектив дружно поддер- Коллект жал предложение и обязался к концу сентлбры сдать печь в эксплоатацию. На митинге в доменном цехе высту- пил горновой тов. Типкин. Красная Армия вместе с союзни- ками разгромила агрессоров на западе и на востоке, - заявил он. -- Верну- лась к нам мирная жизнь. Наша задача дать как можно больше металла в фонд первой послевоенной сталинской пяти- летки. Доменщики нашего завода обяза- лись выплавить сверх плана десять ты- сяч тонн чугуна. Мы с честью выпол- няем свое обязательство. 4 сентября. (По телефону от корр. «Из- вестий»). Необ ятные горизонты Проникновенными и мудрыми в своей простоте словами поздравил И. В. Сталин наш народ с победой над Лионией, с окончанием второй мировой войны. Я счастлив, что дожил до этого дня. ЛЛюди моего поколения отлично помнят ту боль, которую испытали русские сердца, когда сорок лет назад японские империа- листы закрыли перед Россией выход в Ти- хий океан. Теперь смыт этот позор. Наша родина достигла небывалого величия и могущества. Началась мирная созидательная живнь, Впереди годы возрождения и быстрого движения вперед. Необ ятны и прекрасны горизонты, открывшиеся перед наукой и искусством. Нам, актерам театра, пред- стоит создавать образы замечательных деятелей сталинской эпохи, обессмертив- ших себя боевыми и трудовыми подви- гами. Какая неисчерпаемая и радостная со- кровищница раскрылась перед советским искусством! Пров САДОВСКИЙ, лауреат Сталинской премии, народный артиет СССР. На благо отчизны С гордостью и глубокой благодарностью слушали все мы обращение товарища Сталина к народу. Наступил конец второй мировой войны! Вслед за фашистской Германией под могучими ударами Красной Армии и вооруженных сил союзников безоговорочно капитулировала Япония. Пришел конец хищнику, агрессору, кото- рый пытался перерезать нашу Сибирскую железнодорожную магистраль и отрезать Дальний Восток от России. Под водительством великого Сталина мы победили! Советские ки тоже вложили в эту победу свой отверженный труд. Отряды советских же- лезнодорожников шли вместе с передовы- ми частями Красной Армии и обеспечива- ли коммуникации для наших наступавших ВОЙСк. Во всех цехах завода «Калибр» (Москва) прошло оживленное обсуждение обращения товарища И. В. Сталина к народу. На снимке: группа рабочих завода; справа с газетой участник Великой Отечественной войны, орденоносец, токарь И .К. Хо- зяенко. Фото Н. Колли. над нами зазвучал. Победный день Победный день ПЕТРОЗАВОДСК
Маньчжурская магистраль дорожники и стремительными ударами срывали преступную работу самураев. * Харбин - крупнейший узел на маньч- журской магистрали. От него в раз- ные стороны отходят пять железно- дорожных линий. Сейчас Харбинский увел напоминает наши станции, ка- кими они выглядели в первые годы после гражданской войны. Всюду ведутся вос- становительные работы. Станция распо- ложена в центре города, и поэтому, где бы вы ни находились, всюду слышится весе- лая перекличка паровозов, ремонтно- вос- становительных поездов. К станции подходит первый советский поезд. Мы узнаем его по характерному звуку гудка. Поезд привел хорошо знако- мый коломенский паровоз. Выходим на перрон. На первом пути стоит эшелон с советскими войсками. Сол- даты готовятся к разгрузке. Откуда, братцы? - спрашиваем. Из Муданьцзяна. Да ведь вчера еще на пути мост был нейсправный. Ну, то было вчера, а то сегодня, там тысячи китайцев нашим солдатам по- могают. В последнее время японцы старались угонять вагоны, паровозы на юг. Следом они разрушали мосты, полотно дороги. Стремительное наступление Красной Ар- мии и оперативность бойцов железнодо- рожных частей сорвали планы японских захватчиков. Сейчас в Маньчжурии нашим железно- дорожникам приходится преодолевать большие трудности. Все хозяйство дороги запущено. Кроме того, от сильных до- ждей реки вышли из берегов и во многих местах вода размывает насыши, угрожает мостам. Несмотря на это, советские же- лезнодорожники организовали бесперебой- ное движение поездов. Сегодня на Харбинский узел прибыла партия советских специалистов, прибыва- ют китайские железнодорожники. Красная Армия вернула дорогу ее законным вла- дельцам - СССР и Китаю. ст. ХАРБИН, 4 сентября. A. БУЛГАКОВ. Можно смело сказать, что в Маньчжу- рии рядом с пехотой, вместе с танками, с боем прокладывая себе путь, шли совет- ские железнодорожники. Впереди лежала железная дорога, построенная и созданная героическими усилиями русских людей. На одной глухой станции я нашел случайно уцелевшую книжку, составленную из вос- поминаний русских инженеров-строите- лей дороги. Нельзя без чувства гордости читать мемуары руководителей поисковых партий. Люди шли через горы, болота, в зной и стужу, многие умирали от лихо- радки, тифа, но ничто не остановило рус- ского человека в его могучем стремлений пробиться к великому водному пути, к бе- регам Тихого океана. И вот настали дни, когда Маньчжур- ская магистраль снова перешла в руки ее законных владельцев. Советский труже- ник пришел на помощь своему восточному соседу- Китаю. Среди бойцов и коман- диров Красной Армии немало таких, ко- торые работали на КВЖД, многие роди- лись и выросли на станциях этой дороги. Первый поезд через границу провели бра- тья Осадчие. Отец их когда-то водил пас- сажирские поезда по КВЖД. Его сыновья вели бронепоезд. В тот памятный день, когда пехота со- средоточилась для штурма, братья Осад- чие незаметно подвели бронепоезд к са- мой границе. Вот прозвучал сигнал, и со- ветские войска пошли вперед. Вместе с ними двинулся и бронепоезд. Путь был старый, давно неезженный. Рельсы, поло- женные на полусгнившие шпалы, распол- зались. Японцы перешли в атаку. Коман- да бронепоезда разбилась на две группы. Командир - -старший лейтенант Пушин с частью сил вел бой с наседавшими японцами, а вторая группа бойцов исправляла путь. 10 августа на станцию Пограничная при- был первый советский паровоз.Началась упорная борьба за восстановление дороги. Советским железнодорожникам помогало китайское и русское население. На многих участках отряды добровольцев взяли на себя охрану дороги. Японцы ошалело смотрели на советских железнодорожни- ков: едва успевали они подложить взрыв- чатку под здания депо, водокачки, как на станции появлялись советские железно- (От спец. военного корреспондента «Известий»)
Нам не забыть о времени прошедшем, О твердости, о мужестве бойцов, Когда отчизна распрямила плечи От Бреста до Курильских островов. К победе шли дорогою большою, В тяжелый час, сквозь дым и сквозь картечь Мы слышали всем сердцем, всей душою Уверенную Сталинскую речь. Гремя, от запада к востоку, От Кенигсберга до Владивостока,
Могуча ты, о, Родина героев! Сиянье славы вечно над тобою, Любовь к тебе -- начало всех начал! Гремит салют, пришел он - день заветный! Как символ нашей славы боевой, Взлетай же вновь ракетой разноцветной - Мечта моя над праздничной Москвой. завода ФРУНЗЕ
Посещение маршалами Василевским, Мерецковым и Новиковым Харбина при разоружении 55-тысячной японской армии. Во время осмотра трофеев Главком остановился у приземистых с необычайно длинным стволом орудий. Эти пушки на- ходились в резерве главного японского командования и предназначались для об- стрела городов Советского Приморья. Тут же рядом стояли мощные бронебойные пушки, предназначавшиеся против совет- ских танков. Японцы приобрели их в Гер- мании. Когда смотришь на эту разнообраз- ную технику, приспособленную для пере- движения по тяжелым таежным дорогам Маньчжурии, становится ясно, как долго и тщательно готовились японцы к войне c Советским Союзом. С ипподрома маршал Василевский вмес- те с сопровождавшими его лицами напра- вился в город. Жители Харбина горячо приветствовали славных полководцев Красной Армии. Когда машины маршалов останавливались, около них мгновенно со- бирались огромные толпы людей, жители аплодировали своим освободителям, за- брасывали их цветами. ХАРБИН, 4 сентября. (Спецнор ТАСС). 2 сентября сюда прилетели глав- нокомандующий советскими вооруженны- ми силами на Дальнем Востоке Маршал Советского Союза Василевский, командую- щий Первым Дальневосточным фронтом Маршал Советского Союза Мерецков и Главный маршал авиации Новиков. На аэродроме прибывших встретили предста- вители советского военного командования во главе с начальником харбинского гар- низона дважды Героем Советского Союза г теперал-полковником Белобородовым. После рапорта почетного караула Глав- ком Василевский, маршалы Мерецков, Новиков и другие представители коман- дования на машинах проследовали на Харбинский ипподром. Здесь начальник гарнизона города ознакомил прибывших с трофеями, захваченными нашими вой- сками у противника. Огромное поле ипподрома было застав- лено полевыми орудиями, зенитными пуш- ками, минометами, танками и танкетками. Вся эта техника была собрана в Харбине Успехи челябинских металлургов
М. СВЕТЛОВ.
Великий и радостный день взял слово старейший рабочий тов. Чехонин. Мы всегда помнили о 1904 годе, о Порт-Артуре, сказал он. И все мы знали, что час возмездия придет. И вот заслугам. он наступил. Настал великий и радостный день, Япония безоговорочно капитулиро- ка Последний агрессот сокрушен Пот жигатели войны на Востоке получили по Рабочий Филимонов говоритотоварище Сталине, который привел советский на- род к новой победе, о славе русского оружия. шей родины. Нет слов, закончил он свое вы- ступление, чтобы выразить радость. Я скажу одно: эта радость удесятерит на- ши силы в труде. Мирный труд всего народа еще больше возвеличит мощь на- C большим под емом прошли митинги у речников Онежского пароходства, у же- лезнодорожников. Транспортники дали слово еще быстрее водить пароходы и поезда. вестий»). 4 сентября. (По телефону от корр. «Из- В то мгновенье, когда прозвучали по- зывные московской радиостанции, на ули- цах Петрозаводска царило оживление. Ярко светило солнце, под его лучами огромным зеркалом блистало Онежское озеро. Люди спешили в сады, на стадион, где должен был состояться спортивный праздник. В парк Дворца пионеров ко- лоннами двигались дети, они праздно- вали первый день учебы. И вот люди остановились, улицы при- тихли. Тысячи трудящихся столицы Ка- рело-Финской ССР внимали словам вож- дя, словам, которые принесли новую ра- достную весть: подписан акт о капиту- ляции последнего агрессора - Японии. Наступил конец второй мировой войны. Радость светилась на лицах людей? *
Япония не будет больше бряцать оружием Узнав, что по радио выступит И. В. Сталин, трудящиеся киргизской с ,столицы поспешили к репродукторам. Затаив дыхание, слушали они великого к обращение вождя народу-победителю. Главный инженер Биргизского управле- ния связи Константин Ананьев сказал: - Разгром японской военщины - совершившийся факт. Империалисти- ческая, агрессивная лпония не будет оольше бряцать оружием на наших дальневосточных границах. На фабриках и заводах начались мас- совые митинги. Бригадир одной из оригад суконной фабрики тов. Каценко, мастер-кондитер хлебокомоината тов. Трегубов, молодой рабочий инструмен- тального завода тов. Мумакеев в своих выступлениях на митингах выражали одну для всех радостную мысль: совет- ский народ победил, конец войне во всем мире. Коллектив инструментального за- вода единодушно решил в честь победы дать до конца года сверх цлана и стан- кового оборудования, и запасных частей для сельскохозяйственных машин. По украшенным флагами улицам не- прерывным потоком двигались веселые, празднично одетые люди. На площади про- тив Дома правительства Киргизии от- крылся общегородской митинг. Выступа- ли стахановец одного из фрунзенских заводов тов. Еляев, директор Медицин- ского института тов. Петухов, предста- витель Фрунзенского гарнизона капитан Петриченко. Они говорили о силе совет- ского оружия, о радости победы. Был оглашен текст приветствия Ге- нералиссимусу И. В. Сталину. Площадь задрожала от аплодисментов и криков «ура» в честь любимого вождя, органи- затора всех наших побед. от корр. 4 сентября. (По телефону «Известий»). АЛМА-АТА
3 сентября в день победы многие кол- лективы предприятий и учреждений го- рода собрались, чтобы на митингах и со- браниях высказать свои мысли в связи с обращением к народу великого Сталина. Митинг на Онежском металлургическом заводе начался в 8 часов утра. Первым
ЧЕЛЯБИНСК, 4 сентября. (ТАСС). Кол- лектив Челябинского металлургического завода перевыполнил августовскую про- грамму по всему металлургическому цик- лу. Отлично работали доменщики. Они вы- плавили сверх плана 1.200 тонн чугуна. 1.300 тонн сверхпланового кокса дали ста- хановцы коксовых батарей, руководимые инженером Баме.
Первенство в соревновании с электро- плавильным цехом держат сталевары Бу- харев, Грунин, Иващенко. Значительно пе- ревыполнила месячное задание по прокату смена мастера Орлова. Заводская ТЭЦ да- ла сверх плана 1 миллион киловатт элек- троэнергии.
Сахалинцы слушали вождя (От специального военного корреспондента «Известий»)
b
Восстанавливается промышленность строительной керамики Лов сёмги на Печоре ство кислотоупорных изделий, химической аппаратуры, фаянсовых умывальных столов и другого ценного санитарно-технического оборудования. Артемовский и Тавтимановский керами- ческие заводы приступают к выпуску тер- ракотовых изделий (декоративная керами- ка) - бордюров, карнизов, барельефов н колонн для внешней архитектурной отдел- ки зданий. Началось строительство керамических заводов в Харькове, Тбилиси, Московской и Ленинградской областях. Многие предприятия керамической промы- шленности, пострадавшие от немецкого на- шествия, полностью или частично восстано- влены и выпускают разнообразную продук- цио. облицовочные плиты, изразцы, кисло- тоупорные и канализационные трубы, умы- вальные столы фарфоровые и фаянсовые изделия. Полностью восстановлен Харьковский за- вод им 8-й годовщины Октября. Уже в этом ргоду он даст стране около ста тысяч высо- кокачественных метлахских плиток. Частично восстановлен Щекинский кера- мический завод, Здесь наладили производ-
Этот день советские люди, пришедшие на Южный Сахалин, запомнят на всю жизнь, час за часом, во всех подробно- стях. Рано утром к коменданту города Тойо- хара явились представители городского самоуправления с материалами о работе промышленных предприятий. Надо было разрешить несколько вопросов, касаю- щихся выпуска продукции и подвоза сырья. Все проблемы были тут же разре- шены, соответствующие распоряжения от- даны. В центре города, в большом здании те- леграфа наши связисты с рассветом на- чали опробование поотоповлео педо графной линии Тойохара - Найоро. В тот же ранний час прибыло донесе- ние от командира десантного отряда, вы- садившегося накануне на острове Куна- сири. Очищение южных островов Куриль- ской гряды закончена. В донесении ска- зано: прием пленных японских солдат офицеров, находившихся на острове, за- вершен. и Прибыли утром связные из городов Маока и Хонто, из Отиая, из Найоро, из Отомари. На всей территории Южного Сахалина советские люди- воины Крас-
- У микрофона товарищ Сталин, - произносит диктор, и мы мгновенно забы- ваем о ом, что его слова произнесены в десяти тысячах километров от этого го- рода на острове Сахалине. Обращение товарища Сталина к советскому народу слушали здесь с особым волнением, У радиоприемников стояли люди, выполнив- шие волю советского народа, решившие задачу, поставленную перед ними Верхов- ным Главнокомандующим, слушали вожди бойцы и офицеры Н-ской части, танкисты, артиллеристы, взломавшие укрепленный рубеж японцев возле Котона, совершив- шие суворовский марш по Сахалинской тайге, слушали моряки - участники сме- лых десантов, слушали воины Красной Армии, возвратившие стране ее исконные земли на Тихом океане. сахалинского похода. Старший лей- - Японские захватчики поставлены на колени, Радостно сознавать нам, что Дальний Восток избавлен от угрозы, ко- торая так долго висела над ним. Раз и навсегда покончено с очагом агрессии на Тихом океане. Мы хорошо знаем японцев, их коварство. Будем бдительны, товарищи. не допустим ослабления нашей боевой готовности. Мир для всего мира завоеван нами Будем же зорко охранять его от ка- ких бы то ни было покушений врагов мира. - Мы слушали Сталина, находясь на земле, которая отныне и навеки возвра- щена нашей родине, … сказал офицер Крюков. С именем Сталина мы шли в бой На митингах, которые состоялись тут же, у радиоприемников, выступили участ- ники тенант Кисляков сказал: и победили врага. На западе и на востоке поджигатели войны разгромлены. Великое дело завершено. Долгожданный мир для народов всего мира завоеван Наша родине войны. Сталин привел нас к победе. Слава нашему великому вождю и полководцу! И. ОСИПОВ. САХАЛИН.
Я 1-
H
Праздник в высокогорном лагере Заходило солнце, и заснеженные вер- шины Ала-Тау были окрашены в нежно- розовые тона, когда в высокогорный ла- герь Всесоюзной школы альпинизма при- шла весть о том, что товарищ И. В. Сталин выступий по радио с обращением к наро- ду в связи с победой над Японией. На высоте более двух тысяч метров над уровнем моря состоялся митинг. … Мудрость великого Сталина, его полководческий гений, - сказал в своем обеспечили нашо торжество. Империали отичест лония поторнеда подный крах Положен конец ее гнусным проискам на восточных рубежах нашей родины. Побе- да над агрессорами раскрыла перед со- ветским народом грандиозные перспекти- вы мирной, созидательной работы. Обе- щаем товарищу Сталину и дальше кре- пить мощь нашей страны, воспитывать в советских людях мужество, бесстрашие, стойкость. Громкое эхо в суровом алма-атинском ущелье многократно повторило возгласы кура!» в честь любимого вождя народа. Высоко над лагерем вровень с седыми елями взвился как символ победы трепе- щущий на ветру алый вымпел. 4 сентября. (По телеграфу от корр. «Из- вестий»).
p- HO ы, a-
АРХАНГЕЛЬСК, 4 сентября. (По телеф. от соб. корр.). У рыбаков Нижней Печоры горячая пора, С середины августа наблю- дается большой подход семги. Рыбаки про- мышляют ценную красную рыбу и днем, и ночью. В ход пущены все орудия лова … ставные и пловучие невода, На промысле сейчас занято свыше семисот человек, в том числе много женщин.
Семга добывается крупная, весом от вось- ми до двадцати килограммоб. Особенно вы- соких уловов добились рыбаки становищ Месено, Юшино и Носовая. За две декады августа они выловили 1.750 центнеров сем- ги вдвое больше, чем за тот же период прошлого года. В последние дни уловы еще более возросли.
1. C
se- po- no- B0- Co-
Пребывание делегации финской молодежи в Ленинграде Сегодня делегация посетила детский ЛЕНИНГРАД, 4 сентября. (ТАСС). На- ходящаяся в Ленинграде делегакия фин дольной работой и жиовью детей родите- ской молодежи совершила поездку в го- тельной работой и жизнью детей, родите- града. Делегация побывала также во Дворце пионеров. шенные немцами дворцы, побывала в Мон- плезире.
железнодорожни- само- ной Армии энергично налаживают нор- мальную жизнь, организуют население на уборку городов от мусора, оставленного войной, пускают в ход предприятия, на- блюдают за восстановлением взорванных японцами мостов, станций, телеграфной и телефонной связи. Так начался день второго сентяб-
па- ex- 8
Аны MA- мо- НЫ! я
Приезд Р.
Кубелика
По приглашению Всесоюзного общества культурной связи с заграницей (ВОКС) в Москву приехал сын знаменитого скри- пача Яна Кубелика - известный чешский композитор, главный дирижер Пражской филармонии Рафаэль Кубелик с женой скрипачкой Людмилой Кубелик. В ВОКС состоялась встреча прибыв- ших гостей с представителями музыкаль- ной общественности столицы. На вечере присутствевали чины чехословацкого по- сольства в Москве, председатель ВОКС тов. Кеменов, председатель Комитета по
делам искусств при Совнаркоме СССР тов. Храпченко, композиторы Шостакович, Шебалин, Кабалевский, Чемберджи, про- фессор Гольденвейзер, музыканты, ар- тисты, представители печати. Р. Кубелик ознакомится с музыкальной жизнью столицы. По приглашению Мос- ковской филармонии он будет дирижиро- вать в Москве двумя симфоническими концертами, составленными из произведе- ний русских классиков, чешских и совет- ских композиторов. (TACC).
Настал период мирного, созидательного труда и на железнодорожном транспорте. железнодорож- ря 1945 года для советских людей, при- шедших на Южный Сахалин, день напря- женного труда, больших и малых забот. Воодушевленные победой, ники будут работать еще лучше и плодо- творнее на благо отчизны, для ее процве- тания. По-боевому, как и в период Отече- ственной войны, мы будем выполнять все государственные задания по перевозкам, C. КУТАФИН, Герой Социалистического Труда, ге- Наступил вечер, В 21 час 20 минут ра- дисты оповестили всех: Слушайте Москву - будет говорить товарищ Сталин. Все приемники настраиваются на мос- радиоволну. Несколько минут
мый редь твая
нерал-директор движения 2-го ранга. взволнованного ожидания.