СЕГОДНЯ В ГАЗЕТЕ: Совета СССР. Х. Бурчиян. нарушают агротехнику. спудом. ность. (3 стр.). Н. Начало дел. (4 стр.). Меморандум ловека и трёх де Голлю. (4 стр.). Обращение

Год издания 29-й



ПРОЛЕТАРИИ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЫ GYTYH ОЛКЭЛЭРИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЭШИН: БУТИМ БР ЙУЗИНИН ПРОЛЕТАРЛАРЫ, БИРЛЕШИН! БАРЛЫК ЕЛДЕРДIН, ПРОГТАРЛАРЫ, БIРIГIНДЕР!

ПРОЛЕТАРI ВСIХ КРАIН, СДНАЙТЕСЯ ЗAMT083603M S30MS B006MENOY БУТУН БАРДЫК

ПРОЛЕТАРЫ! УСIХ КРАН, ЕДНАЙЦЕСЯ: trirutrl,

GPNLtSURltr polor ДУН Ё ПРОЛЕТАРЛАРИ, БИРЛАШИНГИЗ:



Указы Президиума (1 и 2 стр.).

Медлительность и неорганизован- Марковский. Банска Быстрица. (4 стр.). работы Совета министров иностранных представителей ВКТ, Лиги прав че- основных французских партий Центрального комитета Всеобщей конфедерации труда Румынии. (4 стр.). Заявление Макартура об упразднении японской императорской ставки. (4 стр.).

ПРОЛЕТАРХОИ ХАМАИ МАМЛАКАТХО, ЯК ШАВЕД!

№ 215 (8825) С РЕДА 12 СЕНТЯБРЯ 1945 г.

БИРИККИЛЕ! KAIKKIEN MAIDEN PROLETAARIT, LITTYKAAVHTEEN) ПРОЛЕТАРЬ ДИН TOATE ЦЭРИЛЕ, УНИЦИ-ВЭ! VISU SALIU PROLETARAI, VIENYKITES! СОвЕТОв  тРУДЯщИХСЯ VISU ZEMJU PROLETARIESI, SAVIENOJIETIESI KOIGI MAADE PROLETAARLASED, OHINEGE)

Е. Кригер. Ветер мира. (2 стр.). C. Полянский. Грубо (2 стр.).

ИЗВЕСтИя 50

Л. Сулин. Перед зимовкой скота. (2 стр.). Ф. Пономарев. Богатства, лежащие под (2 стр.).

Г. Ястребов. Дороги Эстонии. (3 стр.). H. Ракитин. Через Рыбинское море. (3 стр.). техника. П. Паренаго. Новые звезды. Наука и (3 стр.).

CC CP

Цена 20 коп.

Подотовить жилища к зиме! В ведении городских и поселковых Со- ветов находится огромный жилой фонд, оцениваемый во много миллиардов руб- лей. Обязанность местных Советов- за- ботливо вести жилищное хозяйство, со- хранять дома в порядке, оберегать от раз- рушений. Сейчас боевая задача -- подго- товить жилища к зиме. Военное время сильно сказалось на жилищном и городском хозяйстве. Мы, воюя, не могли выделять для него всех необходимых средств. Но теперь другое время. Не везде, однако, руководители местных Советов серьезно взялись за городское и жилищное хозяйство. Группа читателей «Известий» - бывших фронтовиков-с возмущением пишетотом, что Куйбышев- ский городской Совет крайне запустил жилищное хозяйство: «Многие жилые до- ма находятся в очень плохом состоянии и не ремонтируются. Разрушаются самые лучшие здания, как, например, огромный дом специалистов. За эксплоатацией до- ма никто не следит, во-время его не ре- монтируют и постепенно все приходит в ветхость». На безразличное отношение исполкома горсовета к жилищному хозяйству жалу- ются жители другого волжского города Ульяновска. Скоро настанут холода, а гор- совет выполнил только десятую часть пла- на ремонта жилищ. Сотни домов, нуждаю- щихся в ремонте, совершенно не подго- тавливаются к зиме. В других городах Ульяновской области было намечено капи- тально отремонтировать в нынешнем году более пятидесяти домов, Уже сентябрь а приведены в порядок только шесть домов, Спросите у руководителей Ульянов- ского исполкома, почему так плохо дело с подготовкой к зиме, и вы услышите жа- лобу: нехватает рабочей силы для ре- монта, Во всех ремонтных конторах горо- дов области работает сорок строителей, а нужно для выполнения плана сто чело- век. Кто же всерьез поверит, что в об- ласти нельзя найти еще шестьдесят ра- бочих! Нет ничего проще, чем свалить все беды на так называемые об ективные причины, но избиратель не примет во внимание таких ссылок и не простит ру- ководителям города их безрукости. Председатель Калининского гориспол- кома тов. Грачев об ясняет неудовлетво- рительное положение с ремонтом жилищ отсутствием леса, стекла и других мате- риалов. Известно, что Калининская об- ласть богата лесами и располагает не- сколькими стекольными заводами, Если на самом деле недостает леса и стекла, то виноваты в том прежде всего сами руко- водители исполкома, ожидающие, что все необходимое для жилищного хозяйства бу- дет им откуда-то прислано. Не всюду правильно используют те ма- териалы и средства, которые государство отпускает для ремонта жилищ. В свое вре- мя тульским организациям серьезно было указано на невнимательное отношение к бытовым нуждам трудящихся. Правитель- ство оказало помощь тулякам. Недавно горисполком получил для жилищного хо- зяйства десять котлов центрального отоп- ления и семнадцать тонн кровельного же- леза. Руководители же исполкома переда- ли для ремонта домов только три котла, а железа не дали ни одного килограмма. Трудности у местных Советов, конечно, имеются. Но в Кемеровской области суме- ли полностью выполнить годовой план ка- питального ремонта жилых домов. Суме- ли же в Ивановской области закончить  ремонт большинства предусмотренных планом домов. Обясняется успех прежде всего энергией и настойчивостью местных работников, их неослабным вниманием к бытовым нуждам граждан. Считанные недели, оставшиеся до на- ступления холодов, исполкомы районных городских и областных Советов, их ком- мунальные отделы и жилищные управле- ния должны посвятить подготовке жи- лищ к зиме. Темпы ремонта должны быть быстрее окончить работу. буквально удесятерены. Необходимо при- нять специальные меры для дополнитель- ного привлечения рабочей силы, изыска- ния строительных материалов. Капиталь- но ремонтируется в каждом городе срав- нительно небольшое число зданий. Теку- щий же ремонт (утепление, побелка, по- чинка дверей, окон и т. п.) производится во всех домах. Между тем текущему ре- монту местные Советы часто уделяют не- заслуженно мало внимания. Следовало бы силами депутатов, советского актива проверить положение дела в каждом до- ме, обсудить, где это необходимо, на собрании жильцов отчеты управляющих домами о ходе ремонта, наметить, как Многое зависит от правильной органи- зации ремонта. В Свердловске, например, в нынешнем году должно быть капиталь- но отремонтировано около трехсот домов. В большинстве из них работы начаты уже несколько месяцев назад, но к 1 августа ремонт был закончен лишь в тридцати зданиях. Жилищные организации вместо того, чтобы сосредоточить все силы сна- чала на одной группе домов, быстро их отремонтировать и перейти к следующей группе, стали вести работы одновремен- но на слишком большом количестве обек- тов, разбросались, затянули сроки ремон- та, создали неудобства для жильцов. От подобной ошибки следует предостеречь другие города. Правильно поступит тот исполком, ко- торый уже теперь приступит к укрепле- aнию материально-технической базы жи- рлищного хозяйства, улучшению работы ре- монтных контор, позаботится об обеспе- чении их рабочей силой и простейшими механизмами, о создании небольших под- собных предприятий по производству B) стройматериалов. Одновременно с ремонтом жилищ надо позаботиться об обеспечении их топливом на зиму, Лишь немногие городские Сове- ты могут похвалиться успехами в заготов- ке местного топлива. Дрова в лесу, торф на болоте, уголь в шахте это еще не топ- ливо. Важно во-время подвезти его. И здесь от руководителей исполкомов тре- буются особенная энергия и инициатива в мобилизации транспорта. Из-за неорга- низованности в заготовках теплива упу- щено много драгоценного времени. Нужно его теперь наверстать. Наши советские люди терпеливо пе- реносили невзгоды, связанные с войной, самоотверженно ковали победу. Война победоносно завершена. Не все вызван- ные ею лишения могут быть сразу пре- одолены. Но советские люди не хотят мириться с теми недостатками быта, ко- торые являются только следствием без- ответственности и отсутствия энергий у некоторых хозяев наших городов. Насе- ление, избравшее своих депутатов в мест- ные Советы, судит о их деятельности, в частности, по тому, как депутаты заботят- ся о насущных культурно-бытовых нуж- дах трудящихся. Ремонт жилых домов и подготовка их к зиме являются для мест- ных Советов серьезной задачей. Она должна быть решена быстро и хорошо. 

бя зательство колхозников и колхозниц, работников совхозов и МТС, специалистов сельского хозяйства Винницкой области о досрочном выполнении плана хлебозаготовок из урожая 1945 года и о своевременном высококачественном проведении озимого сева Исторические дни переживает наша D Родинa. Красная Армия, руководимая муд- рым полководцем, Генералиссимусом Со- ветского Союза товарищем Сталиным, на- голову разгромила немецких фашистов. Несколько дней тому назад радио принесло радостную весть от любимого Сталина о том, что и дальневосточный агрессор - японская военщинапризнал себя побеж- денным и сложил оружие, Красная Армия выполнила свою благородную миссию - совместно с войсками союзников навсегда ликвидировала последний очаг агрессии на Дальнем Востоке. Успешно выдержав великие испытания в войне, наш советский народ вступил в период мирного развития Мколхозники и колхозницы, работники совхозов и МТС, специалисты сельского хозяйства Вин- ницкой области, воодушевленные жела- кокачественно выполнить план зяблевой вспашки. Мы заверяем наше советское прави- тельство, нашу Родину, нашу партию, Ве- ликого и родного Сталина, что сейчас, как и во время войны, будем честно и самоот- верженно работать на колхозных полях, чтобы полностью выполнить взятые на се- бя обязательства этим еще более укре- пить наше социалистическое государство. Да здравствует наша отчизна--СССР! Да здравствует партия Ленина - Сталина - организатор и вдохновитель наших побед! Да здравствует наша героическая Красная Армия! Генералиссимусу Советского Союза товарищу Сталину -- слава! совхозах и МТС Винницкой области. нием скорее залечить раны, нанесенные гитлеровскими оккупантами, и сделать наше государство еще более могучим, в ответ на призыв колхозников Краснодар- ского края включаемся в соревнование в честь победы и обязуемся: 1. В кратчайший срок и без потерь закончить уборку урожая. 2. До 15 октября 1945 г. полностью рассчитаться с государством выполнить план обязательных поставок хлеба, натур- оплаты МТС и сдачи хлеба в фонд Крас- ной Армии. 3. В лучшие агротехнические сроки, высококачественно провести озимый сев - заложить прочный фундамент урожая 1946 года. 4. Развернуть уже сейчас борьбу за высокий урожай будущего года - высо- Обсуждено и принято во всех колхозах, бязательство крестьян и крестьянок, колхозников и колхозниц, работников МТС, специалистов сельского хозяйства Волынской области о досрочном выполнении плана хлебозаготовок из урожая 1945 года и о своевременном высококачественном проведении озимого сева ке и обмолоту урожая и в проведении ози- мого сева. Товарищ Сталин дал высокую оценку нашей работе в период Великой Отечест- венной войны. Мы обещаем не щадить своих сил, чтобы в период мирного раз- вития заслужить благодарность нашего Великого вождя, чтобы под его мудрым руководством, несмотря ни на какие труд- ности, еще больше укрепить экономиче- скую и военную мощь нашей Великой Родины, обеспечить зажиточную, счаст- ливую и радостную жизнь. Да здравствует наша героическая Красная Армия, освободившая нас от не- мецкого рабства! Да здравствует наша свободная Совет- ская Украина! Да здравствует СССР - наша могучая Советская Родина! Слава Великому вождю--организатору исторических побед, Пенералиссимусу Советского Союза родному Иосифу Вис- сарионовичу Сталину! крестьян, колхозников и работников МТС трудящихся. В прошлом году мы, крестьяне Волын- ской области, в сложных фронтовых ус- Бесь советекий народ переживает ве- ликую радость. Доблестная Красная Ар- мия, руководимая гениальным полковод- цем товарищем Сталиным, опираясь на крепкий надежный советский тыл, по- бедоносно завершила войну с гиглеров- ской Германией, отстояла свободу, честь и независимость нашей Родины и спас- ла народы Европы от немецко-фашист- ских захватчиков. Славная Красная Ар- мия совместно с войсками союзников бы- стро привела в чувотво японских милита- ристов, заставив их об явить о своей безо- говорочной капитуляции. Рабочие, колхозники, крестьяне, наша интеллигенция, не покладая рук, будут ра- ботать над тем, чтобы скорее залечить ра- ны, нанесенные нашей стране неменкими2. оккупантами, над тем, чтобы как можно быстрее восстановить все наше народное хозяйство и улучшить благосостояние ловиях успешно завершили сельскохозяй- ственный год и полностью рассчитались с государством. Заботясь о дальнейшем развитии сельского хозяйства, мы в теку- щем 1945 году своевременно провели весенний сев и вырастили высокий уро- жай победы, Чтобы с честью завершить сельскохо- зяйственный год, досрочно и полностью рассчитаться с государством, чтобы свое- временно и высококачественно провести сев озимых, мы, крестьяне, колхозники, работники МТС и специалисты сельского хозяйства Волынской области, берем на себя следующие обязательства: 1. Организовать сдачу хлеба государ- чи ству первого обмолота и досрочно, не поз- же 1 октября 1945 года, полностью вы- полнить установленный для нас план сда- хлеба государству. за озимых В лучшие агротехнические сроки 15 20 рабочих дней провести сев под урожай 1946 года на пло- щади, равной довоенной. 3. Организовать помощь семьям кра- сноармейцев, инвалидов Отечественной войны и безлошадным хозяйствам по убор- Обсуждено и принято на собраниях Волынской области. 

Уборка урожая и хлебосдача

ФРУНЗЕ, 11 сентября. (По телегр. от соб. корр.). Полностью рассчитались с государством по хлебопоставкам колхоз- ники Советского, Караванского, Тогуз- Тороузского и Акталинского районов Кир- гизии. Колхозы высокогорного Акталинского района весь причитающийся с них хлеб доставили на ссыпные пункты, в количе- стве более двадцати тысяч пудов, вьюка- ми на лошадях и коровах. День и ночь двигались караваны по непроходимым дорогам высокогорной Акталы. Колхозы Киргизской республики сдали хлеба государству на 1 миллион пудов больше против прошлого года на ту же дату. *

ПЕТРОЗАВОДСК, 11 сентября. (По телеф. от соб, корр.). На полях Карело- Финской ССР широко развернулось со- ревнование за высокие темпы уборки урожая и досрочное выполнение плана хлебосдачи. В Медвежьегорском районе за прошедшую пятидневку завоевали пер- венство колхозы имени Буденного, именп Чкалова. Они полностью рассчитались по хлебопоставкам. Организованно идет уборка урожая в большинстве колхозов Ведлозерского района. Все колхозы этого района выпол- нили план первой пятидневки сентября по хлебосдаче, Ведлозерцы заканчивают уборку зерновых. Сейчас они усиленны- ми темпали скирдуют и молотят хлеб. 

ДНЕПРОПЕТРОВСК, 11 сентября. (По телеф, от соб. корр.). Тысяча молодеж- ных транспортных бригад Днепропетров- щины работает на вывозке хлеба го- сударству. С начала молотьбы они до- ставили на заготовительные пункты пять- сот тысяч центнеров зерна.

Встреча текстильщиков трех областей ВИЧУГА, 11 сентября. (По телеф. от соб. корр.). На родине стахановского движения текстильщиков -- в городе Ви- чуга Ивановской области состоялось со- вещание работников хлопчатобумажной Ивановской, Ярослав- промышленности ской и Владимирской областей. Участни- ки совещания - представители фабрич- ных коллективов, добившиеся больших производственных успехов, обсудили ме- тоды работы лучших стахановцев п предприятий. У всех на устах имя одной из старей- ших стахановок Александры Цыбиной ткачихи Родниковского комбината «Боль- шевик». С 1935 года Александра Цыби- на обслуживает 216 станков. Только за последние два с половиной года она сотка- ла сверх плана более полумиллиона мет- ров добротного полотна. Одна из передовых работниц Иванов- ского меланжевого комбината Евдокия Смирнова освоила в военное время про- фессию ткацкого помощника мастера. Она обслуживает в два раза больше станков, чем полагается по норме. В прошлом году комплект Смирновой выработал столько ткани, сколько необходимо для того, что- бы одеть 150 тысяч человек. План 1945 года комплект закончил еще 28 июля. Наряду с успешной работой передовых стахановцев и предприятий текстильная промышленность в целом пока не справ- ляется с планом. В этом в значительной мере повинны отстающие предприятия Ивановской, Владимирской и Ярославской областей, Ряд фабрик -- Долматовская, Ново-Горкинская, «Красный дуляпинец» и некоторые другие ни разу в этом году не выполняли месячного плана. На совещании выступили инициаторы стахановского движения т. т. Одинцова (город Родники), Шувандина, Колчанова (город Иваново), а также т. т. Смирнова (гор. Кинешма), Соловьева (гор. Яро- славль) и другие. Они внесли ряд кон- кретных предложений по улучшению ра- боты фабрик. Участники совещания приняли обра- щение ко всем текстильщикам Иванов- ской, Ярославской и Владимирской об- ластей, призывающее их досрочно выпол- нить производственную программу 1945 года. С огромным под емом участники сове- щания приняли приветствие товарищу Сталину.

50 50 00 50 00 50 50 500 50 50 00 50 50 50 00 50 00 0 50 50

УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР О НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ И МЕДАЛЯМИ РАБОТНИКОВ НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ЗЕМЛЕДЕЛИЯ СССР 33. Таирова Михаила Алексеевича-началь- ника Ленинградского областного земель- ного отдела. Толова Валериана Викторовича-началь- ника планово - экономического отдела Наркомзема СССР. Ушакову Елизавету Ивановнудиректо- ра Грибовской овощной селекционной станции Московской области. Федина Александра Андреевича - на- чальника Краснодарского краевого зе- мельного отдела. Цицина Николая Васильевича-директо- ра Всесоюзного научно-исследователь- ского института зернового хозяйства не- черноземной полосы. Чекменева Евгения Михайловича--заме- стителя Народного Комиссара земледе- лия СССР. Чувикова Василия Андреевича--началь- ника Главного управления колхозного строительства Наркомзема СССР. Шехурдина Алексея Павловича-докто- ра сельскохозяйственных наук институ- та зернового хозяйства Юго-Востока СССР. Штанько Фоку Дмитриевича- началь- ника Сталинского облземотдела.

00

(Продолжение. См. «Известия» от 11 сентября).

ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 1. Абельс Георга Юхановича-Наролного Комиссара земледелия Эстонской ССР. 2. Абрамова Виктора Александровича от ветственного редактора журнала «Соци- алистическое сельское хозяйство». 3. Абрамову Анну Григорьевну. 4. Адаменко Петра Ивановича - замести- теля Народного Комиссара земледелия Украинской ССР. 5. Александрова Якова Алексеевича - на- чальника стройконторы Наркомзема СССР. 6. Андреева Николая Федоровича - на- чальника Главного Управления подго- товки массовых кадров Наркомзема СССР 7. Андреева Павла Николаевича - профес- сора, заведующего отделом Всесоюзно. го научно-исследовательского института экспериментальной ветеринарии. 8. Анисимова Якова Михайловича- на- чальника Вологодского областного зе- мельного отдела. (Продолжение следует).

50 500 500 150 500 150 150 500 150

34.

ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 25. Михалина Петра Федоровича - на- чальника конторы «Сельхозснабжение» 26. Наркомзема СССР. Назарова Ивана Ефимовича - замести- теля Народного Комиссара земледелия РСФСР. Савельева Бориса Васильевича-началь- ника Главного Управления Сибири Нар- комзема СССР. Соколовского Алексея Никаноровича- Погорелого Ивана Павловича--главного технолога Главного управления механи- зации Наркомзема СССР. Рахимова Касыма Рахимовича-- Народ- ного Комиссара земледелия Узбекской ССР. Охапкина Константина Афанасьевича - начальника Ивановского облземотдела. Пензина Якова Ефимовича - замести- теля Народного Комиссара земледелия СССР. директора Харьковского сельскохозяй- ственного института.

35. 36. 37. 38.

97. 28.

[5)

29.

50

39.

31. 30.

1000 500

40.

К пребыванию в Москве Премьер-Министра Румынии г. П. Гроза и Вице-Премьера и Министра Иностранных Дел г. Г. Татареску 10 сентября Премьер-Министр Румы- нии г-н П. Гроза, а также министры г.г. Г. Георгиу Деж, Ш. Войтек, Посол Румынии в СССР г. И. Иордан, г.г. Б. Шкиопу и М. Бабеш совершили экскур- сию на теплоходе «Максим Горький» по * каналу Москва-Волга. Г-н П. Гроза и сопровождавшие его ли- ца осмотрели шлюзы № 7 и № 8. Обясне- ние об устройстве шлюзов и работы меха- низмов давал главный инженер канала Москва--Волга А. М. Румянцев. 11 сентябряг. П. Гроза, Министр Народ- ного Просвещения г-н Ш. Войтек и Посол Румынии в СССР г-н И. Иордан посетили среднюю школу № 545 г. Москвы. Гости с большим интересом осмотрели физкуль- турный зал, физическую и химическую лаборатории, библиотеку, классы и столо- вую школы. В тот же день г-н II. Гроза посетил Музей Революции. Вчера, 11 сентября, председатель Все- союзного Общества культурной связи с заграницей (ВОКС) В. С. Кеменов устроил прием в честь находящихся в Москве Премьер-Министра Румынии г-на Петре Гроза и Вице-Премьера и Министра Ино- странных Дел г-на Г. Татареску.  В числе гостей находились также Ми- нистр Путей Сообщения и Общественных Работ Румынии г. Георгиу Деж, Министр Народного Просвещения Ш. Войтек, Посол Румынии в СССР г. Иордан с супругой, гг. М. Гельмеджану, М. Солаколу, Б. Шки- опу, М. Бабеш. На приеме присутствовали Заместитель Народного Комиссара Иностранных Дел СССР А. Я. Вышинский, Посол СССР в Румынии С. И. Кавтарадзе, Председатель Комитета по делам искусств при Совнар- коме СССР М. Б. Храпченко, Председатель Комитета по делам высшей школы при Совнаркоме СССР С. В. Кафтанов, ответ- ственные сотрудники НКИД СССР А. П. Павлов, Ф. Ф. Молочков, А. П. Власов, Я. М. Ломакин, генерал-лейтенант К. Р. Синилов, контр-адмирал И. Д. Папанин, ученые, писатели, композиторы, худож- ники, артисты, режиссеры, кинодеятели, архитекторы, представители печати. Гости прослушали концерт, в котором приняли участие Народный артист Союза ССР М. Михайлов, заслуженные артистки К. Григорьян и М. Максакова, Лауреаты Всесоюзного и Международного конкурса музыкантов-исполнителей Нина Емельяно- ва и Лиза Гилельс.

32.

150 15) ar На- 3. Ко- I. )

41.



A.

орня дич ЭНДИ- a на

Кор-

Изве тему. тия) Бра-

Юбилей машиностроительного завода ХАРЬКОВ, 11 сентября. (По телеф. от соб. корр.). Общественность Харькова от- мечает 50-летие одного из старейших в стране трижды орденоносного машино- строительного завода. Здесь воспита- лось немало видных русских машино- строителей. На Коломенском, Сормовском, на новых уральских заводах можно встре- тить рабочих, мастеров, инженеров, начав- ших свой трудовой путь на заводе. За годы сталинских пятилеток завод раз- росся, обогатился новыми цехами, перво- классным оборудованием. В дни Отечественной войны завод был эвакуирован на восток, где выпускал про- дукцию для Красной Армии. На руинах, которые оставили после себя немцы, ус- пешно решается ныне в Харькове задача восстановления славного предприятия. В течение года восстановлено больше поло- вины производственных площадей. Вошли в строй мартеновские цехи, чугунолитей- ное и кузнечное производство, механосбо- рочные цехи. Заново создана инструмен- тальная база.

ЕЦ

нног музея, езд траль

Нач «Горяч B

Х сессия Верховного Совета Туркменской ССР АШХАБАД, 11 сентября. (ТАСС). От- крылась Х сессия Верховного Совета Туркмении. С докладом о государствен- ном бюджете Туркмении на 1945 год вы- ступил народный комиссар финансов рес- публики К. И. Никитин. прошлогодний на 23.6 процента по рас- ходам и на 22 процента по доходам. На социально-культурных будет израсходовано 60 С содокладом бюджетной комиссии вы-

ОНОВ, кого, строииь

- Государственный бюджет этого го- ступил депутат Овезов. да, - сказал он, - свидетельствует о Под бурные овации сессия приняла дальнейшем расцвете народного хозяй- приветственную телеграмму товарищу ства нашей республики. Он превышает Сталину.

Подписание акта о безоговорочной капитуляции японских вооруженных сил. На борту линкора «Миссури». Акт подписы- вает представитель Верховного Главнокомандования Красной Армии генерал-лейтенант К. Н. Деревянко. Фото специального корреспондента «Известий» Н. Петрова. (Доставлено на самолете летчиком капитаном Н. Гарниер).