Е reach Li Al pi a Ae) 388) те Of: Зав 81 ИУ мата LUO. 231). Го № Су IX TENG, Tae 10% XO} Sanh Же «Ни > MTL PRAY был кам! СУББОТА, 13 ОКТЯБРЯ 1945 г. № 242 (3852) За новы й полем производительности труда Промыныленность Южного Урала за го- ды воины резкю двинулась вперед и по увеличению выпуска продукции, и по росту производительности труда. Толь- ко в прошлом году прирост продукции в сравнении с 1940 годом составил 75 про- центов. Производительность труда воз- росла на 20 процентов. b Металлурми Матнитогерека вместе с кузнецкими металлургами выступили ини- циаторами соревнования в честь победы. Эни приняли добавочные социалистиче- ские обязательства с тем, чтобы дать стране больше металла. Увеличивается выпуск продукции, ра- стет производительность труда на таких передовых предприятиях, как, например, Миасский автомобильный или, особенно, Вировокий заводы. Систематически повы- шая производительность труда, кировцы из месяца в месяц точно по установленному графику выполняют всю свою большую производственную программу. По сравне- нию с прошлым, военным, годом они до- бились роста производительности труда на тридцать шесть пропентов. Опыт Кировского и Миаеского заводов достаточно наглядно показывает, какими золоссальными резервами располагают на- ши предприятия для обеспечения дальней- шего роста производительности труда. А ведь, например, применение новых техни- ческих методов, скажем, высокочастотной закалки, и на Кировском, и на Миасском заводах вполне возможно в массовом про- изводстве, будь то автомобильное, мапти- ностроительное, инструментальное или другое подобное им предприятие. Вее дело в том, чтобы неустанно, по-большевистски бороться за увеличение выпуска продук- ции и повьшнение производительности тру- да, настойчиво внедряя передовую техно- логию, совершенствуя методы офрганиза- ции производства и труда. Малейшее ослабление такой борьбы не- медленно приводит к замедлению темпов роста производительности, а порой ик потере ранее завоеванных успехов. За примерами ходить недалеко. Они, к сожа- лению, имеются на ряде предприятий Юж- ного Урала. В свое время чрезвычайно отставала местная угольная промышленность. Не сумев быстро перестроиться в соответ- ствии с требованиями военного времени, руководители предприятий комбината «Челябинскуголь» допустили ухудшение организации труда в лавах, увеличение текучести рабочих. Производительность труда навалоотбойщиков и забойщиков снизилаеь почти на пятнадцать процентов. Комбинатом заняливь облаютные челя- бинские организации, на всех шахтах и разрезах были проведены партийно-техни- ческие конференции, посвященные специ- заьно вопросам повышения производи- зельности труда. Под общественный кон- роль было взято использование механиз- мов. В забоях улучшили освещение, повы- CHIH роль и ответственность горных Ma- стеров и бригадиров. Проведение этих ме- роприятий обеспечило значительный роет производительности труда в забоях ив целом по комбинату. Вомбинат за первые пять месяцев текущего года перевыполнил план добычи угля. Но вот война кончилась. И вместо того, чтобы бороться за дальнейшее соверштен- ствование производства, угольшики не за- крепили завоеванных успехов, ослабили внимание к мероприятиям по повышению производительности труда. Производи- тельность труда упала, в июле план по комбинату был не выполнен. Подобный тревожный факт не посху- жил, однако, уроком для других пред- нриятий. Некоторые из них оказалибь в положении не лучшем, чем комбинат «Че- лябинскуголь». Мы располагаем еве- дениями о невыполнении производствен- ных планов и сокращении выпуека про- дукщии в сравнении с июнем по таким видным предприятиям Южного Урала, как Карабашекий медеплавильный, Челябин- ский абразивный, Миасский напилочный заводы, завод «Калибр» и другие. Невоторые предприятия военной про- мышленности медленно перестраивают производетво в соответетвии с требова- ниями мирного времени. Недостаточно за- гружается станочное и кузнечно-прессо- вое оборудование, неудовлетворительно используется рабочая сила. Допускаются большие потери рабочего и машинного времени, в результате производительность труда снижается, выпуск продукции со- кращается. Так, по заводу, где директо- ром тов. Забалуев, июльский план был вы- полнен на девяносто четыре процента; по заводу, где директором тов. Винокуров, план июля был выполнен лишь на две трети. Опыт южно-уральской промышленности показывает, что за последнее время на лучших предприятиях рост производи- тельности труда обеспечивается повыше- нием часовой выработки, сокращением трудовых затрат на единицу продукции. На ряде предприятий они снизились от тридцати до восьмидесяти процентов по сравнению с первыми двумя годами вой- ны. Это — результал систематического со- вершенствования технологических про- цессов, улучшения организации производ- ства и труда, непрестанного повышения кратификации рабочих и инженеров. Между тем на ряде предприявий осла- блена забота о дальнейшем обучении ра- бочих. Подтягивание отстающих рабочих является солидным резервом повышения производительности труда. Однако значи- тельное количество рабочих еще не вы- полняет норм выработки на`Челябинеком электродном заводе, на заводе, где дирек- тором тов. Забалуев, и др. Даже на Ви- ровеком заводе остается немало рабочих- Кульской области. На снимке: табунщик животноводческой фермой Н. Асанбаев. П е В грудь поэта вливаются тысячи рек, Сколько русел, излук, луговых и кремнистых! У любого ручья свой и голос, и бег, Столько рек у отчизны, меж ветел тенистых. Геворк ЭМИН Осыпаются персиковые цветы, Прямо в сердце мне падают горсти и горсти. И плоды, созревая, летят с высоты, В дом души моей входят желанные гости: Высокогорное пастбище колхоза «Ульчу» Джеты - Огузовского района Иссык- (справа) и заведующий Фото С. Харченко. Дожаманов С о Входят бархатцы с клумб, забегает ручей, Слышу блеянье, топот копытца ягненка... В сердце — синее небо и просинь очей, Похоронные марши и лепет ребенка. В грудь поэта вливаются тысячи рек, Я бот этого паводка мог захлебнуться, Если не был бы песней богат человек. Пусть же песнею реки мои обернутся! Перев. с армянского Вера ЗВЯГИНЦВВА. Во Дворце культуры азтозавода имени И. В. Сталина Дворец культуры автозавода имени И. В. Сталина — культурный центр не только одного предприятия, но и всего Пролетарского района Москвы. é На сцене Дворца культуры столичные театры показывают свои спектакли, вид- ные деятели искусства выступают на твор- ческих вечерах. В лекционном зале систематически устраиваются лекции на самые разноэбраз- ные темы. В ближайшее время будут про- сдельщиков, не выполняющих нормы вы- читаны лекции: «Ленин и Сталин — срга- работки. Одна из важнейнвих причин такого яв- ления — текучесть рабочего состава заво- дов. Wo ono He случайно. Годовой план заводокого жилищного строительства вы- полнен за семь месяцев лишь на восем- надцать процентов. На электродном заво- де положение еще хуже: план жилищного строительства выполнен всего на четыре процента! Наконец, одним из решающих вопросов борьбы за повышение производительности труда является механизация трудоемких производственных процессов. В этом i правлении передовые предприятия доби- лись немалых успехов. На ферросплавном заводе механизируетея сейчас завалка шихты в больших ферросилициевых пе- Wax, что позволит высвободить до шеети- десяти процентов завальшиков; проводят- ся и другие подобные мероприятия. Но и здесь мы еще располагаем огромными ре- зервами. Предприятиям Южного Урала предстоит в наибыстрейшие сроки привести в дей- ствие все резервы, чтобы обеспечить новый под’ем производительности труда. А. АЛЕКСАНДРОВ, уполномоченный Госплана по Че- лябинской области. Труды ученых Украины КИЕВ, 12 октября. (По телеф. от соб: корр.). Ученые Украины подготовили для издания около полутора тысяч листов науч- ных трудов. Издание этих работ задержива- лось из-за отсутствия полиграфической ба- зы: немецкие оккупанты уничтожили бога- тейшую типографию Академии наук Укра- инской ССР. Ныне типография восстанавливается, идет монтаж наборного и печатного цехов. Нала- живается работа львовской типографии Ака- демии наук. Вновь выпускается «Медицинский жур- нал». До конца года возобновится выпуск «Ботанического журнала». В плане. издательства Академии наук УССР на будущий год намечено среди дру- гих издание собраний сочинений классиков украинской литературы Тараса Шевченко и Ивана Франка. низаторы побед Красной Армии», «Ленин- град — город-герой», «США после второй мировой войны», «Культура поведения». Большим успехом у рабочих завода поль- зуются лекции и беседы, проводимые пе цехам во время обеденного перерыва. В заводской библиотеке семь“есят ты- сяч книг. На читательских конференциях подвергаются обсуждению новые книги. За последнее время обсуждались книги Героя Социалистического Труда А. Яков: лева «Рассказы из жизни» и А. Бека «Во- локоламское шоссе». В литейном цехе ра- ботники библиотеки провели несколько бе- сед на научно-популярные темы. Помимо этого, на заводе работает фи- лиал библиотеки имени Ленина и есть детская библиотека. Недавно состоялся внутризаводской шахматный турнир. Лучшие шахматисты Москвы нередко проводят во Дворце культуры сеансы одновременной игры. Пятьдесят комнат Дворца предоставле- ны для культурно-массовой работы. Здесь занимаются театральный, хореографиче- ский, музыкальный и другие коллективы художественной самодеятельности. Силь- но вырос оркестр народных инструментов. Создан кружок аккордеонистов. Всего в этих коллективах занято около двух тысяч человек — рабочие, инженеры, техники и служащие завода, члены их семей. Во время войны бригады из лучших участников художественной самодеёятель- ности ездили на фронт, выступали в гос- питалях. Недавно одна такая бригада вернулась из поездки в полшефный тан- ковый корпус. Примерно за месяц ею было дано тридцать пять концертов. Во Дворце два театральных коллектива. Сейчас идут спектакли—«Дети Ванюнши- на» Найденова в постановке С. Днепрова, который уже семь лет руководит своим коллективом, и комедия Б. Ласкина «Не- бесное создание» в постановке С. Штейна. Репетируется комедия Тирсо де Молина «Дон Хиль — Зеленые Штаны». После перерыва, вызванного войной, возобновилась внутрицеховая самодеятель- ность. Хор автозавода участвовал во все- союзном смотре хоров и за успешную работу получил грамоту ВЦСПС и Коми- тета по делам искусств при СНК СССР. Во Дворце проводятся вечера отдыха для отдельных цехов. В конце октября со- стоится вечер стахановцев — передовиков предоктябрьского соревнования. A Дети работников завода занимаются в кружках техническом, театральном, хорео- графическом и других. Детский куколь- ный театр подготовил программу, которая будет показываться в цехах. Сейчас во Дворце культуры идет под- готовка к 28-й годовщине Октябрьской революции. Заканчивается капитальный ремонт помещений. Готовится оформление к празднику. 7 ноября состоится празднич- ный костюмированный бал. Театр ау ла Чилик АЛМА-АТА, 12 октября. (По телегр. от театра в ауле Чилик. Театр этот возник де- с0б. корр.). По вечерам, когда спускающий- сять ся с гор туман окутывает аул, на фасаде! составилась из одаренной молодежи, рабо- исключительное зажигаются тавшей в кружках самодеятельности. одного из аульных зданий лет назад в Алма-Ата. Его труппа Те- ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯНЕИХСЯ CCCP р В предстояитем зимнем сезоне Morcxon- ская государственная филармония намере- aca значительно раснеирить концертную деятельность в Октябрьском зале Дома союзов, в котором проводили свои вечера фортепианной музыки крупнейшие музы- канты и пианисты: Рахманинов, Зилоти, Метнер и др. В течение сезона, помимо литературных вечеров, преимущественно проводившихся до сих пор в этом зале, Московская фи- лармония организует ряд концертов — цик- лов инструментальной, вокальной и камер- ной музыки. Одному из богатейших разделов рус- ского музыкального искусства — форте- пианной музыке Московская государствен- ная филармония посвящает абонементный цикл, в который войдут избранные и нан- более яркие сочинения Чайковского, Скря- бина, Рахманинова, Стравинского, Про- кофьева, Шостаковича, Мясковского, Ка- балевского, Анат. Александрова и др. В исполнении фортепианного цикла при- мут участие лауреаты Сталинской премии Д. Шостакович, В. Софроницкий, пиани- сты: Ю. Брюшков, Г. Нейгауз, Я. Флиер, И. Михновский и С. Рихтер. Московским слушателям будет предо- ставлена. редкая возможность услышать и познакомиться с полным собранием форте- пианных сочинений Шопена. В об’явленном цикле представлено. все богатство и разнообразие творчества вели- кого польского композитора, создавшего свой новый стиль и новое направление в фортепианной литературе, музыка которого наряду с большой поэтической нежностью, мечтательностью и изяществом отличает- церты и литературные вечера ся необычайной мощью, страстностью И ‘силой. Абонементный цикл булет состоять из восьми вечеров, в котором примут участие шестнадцать советских пианистов. Первый концерт шопеновского цикла состоится в первой декаде ноября. Третий цикл посвящен неликом фортепи- анным произведениям и транскрипциям Листа. В течение сезона пройдут шесть камер- ных концертов, из них три вечера посвяще- ны западным композиторам (Бетховену, Мендельсону и Григу) и три вечера рус- ским композиторам (Аренскому, Чайков- скому и Глазунову). Русская вокальная музыка будет пред- ставлена шестью монографическими вече- рами из произведений Глинки, Балакире- ва, Даргомыжского, Мусоргского, Чайков- ского и Рахманинова. Литературные вечера в Октябрьском зале будут состоять из показа ряда новых работ мастеров художественного слова: В. Аксе- нова, Л. Журавлева, С. Кочаряна, Э. Ка- минка, H. Першина, А. Шварца и вечеров, отмечающих юбилейные даты: в октябре 50 лет со дня рождения Сергея Есенина, в ноябре 35 лет со дня смерти Льза Нико- лаевича Толстого. Программа этого вечера будет состоять из композиции, фрагментов и отрывков из романов: «Война и мир», «Анна Каренина», «Воскресение», «Крейце- рова соната» и др. В декабре будет от- мечено 65-летие со дня рождения Алек. сандра Блока. М. МИХАЙЛОВ, директор Октябрьского зала Дома союзов. МАЛЕНЬКИЙ ФЕЛЬЕТОН Знай тов. Простокишин, что лошадиная история примет такой оборот, он не посту- пил бы столь опрометчиво. Не Tak давно милицейская лошадь «Мантка» тихо отходила во дворе 9-го отде- ления милиции города Свердловска. Она уже не могла двигаться и вот-вот должна была отправиться туда, где несть заботы и печали. Помощник начальника отделения милиции тов. Баранов не мог равнодутпно созерцать лошадиные страдания: — И вель помрет, как пить дать, помрет! Возись потом тут... Что придумать, чтобы от нее избавиться? т В тот же день Баранов, теребя за пугови- цу пиджака директора соседней школы Про- стокишина, ласково говорил: — Дорогой Евгений Константинович! Ми- лиция и школа, так сказать, на общей стезе стоят, людей учим, разными только срел- ствами, конечно. Ну, и помогать мы друг другу должны. Возьми у нас лошаль безвоз- мездно и навсегда! Когда тов. Простокишин осмотрел «пода- рок», ему стало неловко. Лошадь явно безнадежная. — Все-таки попробуем, — пю простоте лу- шевной решил он. С помощью ребят лошадь перетащили на школьный двор и начали выхаживать. Сперва она лежала пластом, по- том ее подвесили, наконец, она стала на свои собственные ноги. Школьники часами не отходили от лошади. И случилось чудо — «Машка» ожила! Через два месяца она уже Лошадиная история могла перевозить разные нехитрые грузы для школы. ‘ Но лошадиная история на этом ве закон- чилась. Недреманое око тов. Баранова об- наружило воскресшую «Машку». И во дворе школы в отсутствие директора появились сотрудники 9-го отделения Кузненов и Вер- хотурцев. — По распоряжению начальника отделе- ния Нотина извольте вернуть нашу ло- щадь! Единственный из взрослых, находившийся в то время в школе, —муж заведующей хо- зяйством-—попробовал было запротестовать. Его без долгих разговоров заперли в комна- те. Затем уже нетрудно было взломать за- мок конюшни и увести «Машку». Смелость, с умом сочетаясь, бывает нам очень полезна. Но без ума только вред людям приносит. ‚ Тт. Кузнецов и Верхотурцев явно забыли о такой простой истине, так же, как забыл и их непосредственный начальник тов. Ногин. И, странное дело, сошло с рук! Вот уже несколько месяцев, как тов. Простокишин ходит, хлопочет и пишет в различные город- ские и грайонные инстанции. Лошалиной историей занимались Молотовский райиспол- ком, горисполком, ответственные работники милиции майор Казарин, капитан Зыков. Но лошадь попрежнему школе не возвращена. Кто же положит конец лошадиной исто- рии? TRE В. САФОНОВ. Массовое жилиш Состоялось заседание Государственного архитектурного совета, посвященное основ- ным вопросам проектирования жилых зданий для массового строительства. В <о- став совета входят виднейшие мастера архитектуры и деятели науки и искусства. Заседание совета открыл председатель Комитета по делам архитектуры при Сов- наркоме СССР А. Г. Мордвинов. Он отме- лил, что при огромных масштабах строй- тельства жилых зданий в предстояшем пя- тилетии проектирование приобретает значение. К этому делу привлечены выдающиеся советские архи- электрические лампы. Через некоторое вре- перь это вполне зрелый театральный кол- Текторы и инженеры. мя на улицах появляются празднично оде- тые колхозники. В одиночку и семьями жи- тели горного селения спешат в свой театр. „Жоллектив драматического‘ театра в ауле Чилик показал своим зрителям пре- мьеру новой пьесы — «Таир и Зухра» на тему о любви и верности. Зрители бурно аплодировали актерам. Спектакль «Таир и Зухра» — одна из многих постановок Уйгурского колхозного лектив, насчитывающий до сорока актеров. Среди них — талантливые актеры Халича Илиева, Родван Тохганова, Марьям Самято- ва, Гулам Джалилов, Мажит Ахмедов. Для театра построено хорошее здание. Имеется собственный оркестр. Коллектив часто выезжает в соседние Нарынколекий, Уйгурский, Кегеньский й Джаркентсвий районы, значительную часть населения которых составляют уйгуры. Доклад ‘сделал заместитель председате- ля Комитета по делам архитектуры Г. А. Симонов. Докладчик указал, что основным видом массового жилищного строительства 1946—50 гг. будут малоэтажные дома. Во многих городах и поселках малоэтажное строительство может быть быстро осуще- ствлено на основе местных материалов и применения передовых индустриальных строительных метолов. Квартиры должны обеспечить жильцам ства. ное строительство Олноэтажные деревянные сборные щи- товые дома с облегченными конструкция- ми запроектированы с учетом изготовления их на спениальных заводах. Двухэтажное и четырехэтажное строи- тельство будет вестись поточно-скорост- ным методом, главным образом из кирпича и шлакоблоков. Стеновые блоки, накаты перекрытий, ступени лестнин, окна, двери и другие строительные детали для этих домов будут изготовляться в специальных цехах заводов. Такое строительство можно вести круглый год. При проектировании жилых домов используется все лучшее, что имеется в прошлой и современной архитектуре. Члены совета ознакомились с подготов- ленной к заседанию большой выставкой проектов жилых зданий различных типов. В числе их проекты А. А. Веснина, Г. П- Гольца, Л. В. Руднева, В. Г. Гельфрей- ха, И. Н. Соболева. М. П. Парусникова, А. П. Великанова, И. Е. Рожина, А. Ф. максимальные удоб-!Хрякова, Л. М. Полякова и других архи- текторов. Образ в познавательной кншме «Зная, как привольно, свободно и ра- зостно живется в научной области, не- вольно желаешь, чтобы в нее пошли мно- rHe...>. Tar писал когха-то Менделеев в предя- словии к «Основам химии». Ему было ясно, что двери науки долж- вы быть открыты для всех. «Уже настало время, когда знание фи- зики и химии стало таким же заветом 00- разования, каким за двести лет было зна- ние классиков. Народы, успевшие в те времена в изучении классиков, опередили других, так опередят современем те, ко- торые успеют в естествознании, ибо оно составляет силу и признак нашего вре- мени». Предсказание Менделеева сбылось. Наука стала в наши дни мегучеи CH- Toit. Значение науки в истории народов рас- тет не по дням, а по часам. Наука помо- тла нам победить врага. Наука помогает Нам сейчас восстанавливать и строить. И когда мы читаем в книге Менделеева горячие слова о приходе молодого поко- ления на службу науке, 0 том, что надо завлечь в науку «сколь возможно больше свободных русских сил», — мы заоыва- ем, чо это было сказано не сегодня, & пятьдесят лет тому назад. * Каждой осенью в наших университетах Устраивается «День открытых дверей». Юноши и девушки, только-что окончив- шие школу, ходят по лабораториям и за- лам. Они видят колбы, штативы, холо- дильники на черных столах. Они с любо- пытетвом рассматривают диковинные ва- С нею надо знакомиться и на школь- ной скамье, и в планетарии, и в лектории, и дома — у репродуктора или с книгой в руках. Вы читаете книгу Бабата с таким же чувством, с кажим древние читали расска- зы о странах, населенных чудовищами. Вы уже не уйдете, пока не узнаете, что Каждая познавательная книга должна это за таинственная страна Пзэф. раскрываться, как широко распахнутые двери в чудесный мир науки. ` Вот книга Бориса Житкова «Рассказы 9 технике» (Детгиз, 1942 г.). Это книга дли детей. Но разве не с детских лет дол- жна начинаться. дружба человека с нау- кой, с техникой? Я раскрываю книгу наугад и читаю: «Делают тавие фонари, которые светят ярче солнца. До того ярко светят, что ес- ли поставить палку, и с одной стороны пуеть светит солнце, а © другой этот фонарь, то фонарь пересилит: тень от палки ляжет в сторону солнца». Вы прочли это, и вам уже не хочется закрыть книгу. Вы увидели, «какая в элек- тричестве сила», и вы хотите знать, от- куда эта сила берется. итков ведет вас на электростанцию. Вы стоите перед закрытой машиной, Kak перед сфинксом. У этого железного сфинкса есть загадка, и вы не уйдете, пока ее не разгадаете. Увлечь читателя, сделать так, чтобы ов по доброй воле, а не по обязанности, по- лез за вами в турбину, в шахту, в дебри инженерных рассчетов, — вот первое и главное, что должен уметь автор позна- вательной книги. Я беру другую книгу: «Страна’ Пээф», автор Г. Бабат (изд. «Молодая гвардия», 1944 г.), и читаю: «С правой стороны карты страны Пээф лежат области, насе- ленные гигантами: здесь обитают турбо- генераторы, потребляющие десятки тонн пара в час, и гидрогенераторы, способные принять всю энергию полноводной реки... У самого левого края графиков, в ‘обла- знакомы! сти, которую часто пренебрежительно 30- Это хороший и полезный обычай. Но вут «слабыми токами», размещаются разве можно в один день узнать, что та- крошки, имеющие дело с мощностями в вое наука?) доли мушиных сид»... куум-аппараты и рентгеновские уста- HOBKH. Им говорят: вот наука, будьте с нею Мы часто говорим: «В области элек- тротехники», «в области ‘слабых токов». Но Бабат сумел так живо изобразить свою волшебную страну Пээф, что слово «об- ласть» вы воспринимаете, как сказочный образ. Есть люди в футляре, которые боятся живого образа, которые считают, что по- знавательная книга должна быть суха и точна, как справочник. Точность неебхо- дима в любой книге. Но увлекательность й точность совсем не исключают друг друга. А вот скука и увлечение — две ве- щи несовместные. От справочника никто не требует, что- бы он был увлекательной, живой, образ- ной книгой. Я беру третью книгу: «Разящие лучи» В. Орлова (Детгиз, 1943 г.). Это книга о прожекторах, о звукоулав- } ливателях. Если бы Орлов боялся образной речи, он написал бы, что прожектор—это осве- тительный прибор, дающий узкий пучок света, а звукоулавливатель — это акусти- ческий прибор, применяемый в противо- воздушной обороне. Такие определения можно найти в лю- 60M справочнике. Но достаточно ли этого; чтобы читатель захотел узнать подроб- нее, как на войне пользуются прожекто- ром и звукоулавливателем 7? И вот вы читаете книгу Орлова: «Грозная штука — прожектор! Ревет мотор, шипит дуга, тянется к зениту тон- кий разящий луч. Не просто поймать са- молет». Вы следите за лучом прожектора. Вы узнаете, что «не как попало скрещивают- ся в небе голубые клинки прожекторных небо строчку за строчкой. Он натыкается «Сперва науки, как и мосты, умели Ведь гораздо легче выписать из спра- на цель, и сразу же вспыхивают прожек- строить, опираясь только на немногие вочника, из старой, забытой энциклопе- торы-сопроводители. держит книга внимание читателя. Лучи прожекторов глубокие устои...» «Научное произведе- дии какое-нибудь цепко держат самолет. И так же цепко ние... подобно зеркалу, яснее и крупнее описание, чем продумать отражает близкое...» Надо ознакомиться с Вы узнаете, как работают «длинные ру- планом здания науки, «чтобы не попасть ки», которые тянутся на километры от в подвалы и чердаки, где свален ненуж- тория локомотива» и читаете на етр. 106: звукоулавливателя к прожектору. узнаете, как «стальной мозг» решает сложнейшие «в короткий миг между первым появлени- ем самолета и первым свистом фугасной Же был мастером научного образа. бомбых. «Стальной мозг», «длинные руки», «большие уши» звукоулавливалеля— это образы, которые помогалот понять, что та- koe «прожзвук» — сложное прожектор- но- звуковое устройство. * В чем сила и значение образа в позна- вательной книге? В том, что он мобилизует воображение читателя на помощь способности pac- суждать. Без воображения наука не создается и не постигается. <...Нелепо отрицалъ. роль фантазии и в самой строгой науке...», — писал Ленин. Геологи говорят о «лике земли». Хими- ки и физики говорят об атомах — «кир- пичах мироздания». Лик земли, атом — кирпич, здание мира — разве это не 0б- разы? Нахке нужны не только формулы, ей нужны и зримые образы, которые помо- гают мысли. Сравнение ядра электронов с планетами проникнуть в атом. Но образ делается совершенно необхо- димым, когда наука идет к народу, когда она хочет стать доступной многим. Менделеев мечтал о том, чтобы в науку «пошли многие». «И это, — добаваял он, — сказывается в изложении». В чем же сказывается? атома с солнцем, а помогло науке Вы ный хлам». Разве это не образный язык, не образ- тригонометрические задачи ное мышление? Загляните в книгу Тимирязева. Он то- «Камень, дающий круги, — это солнце, от которого постоянными, расходящимися в бесконечность кругами бегут световые волны...» Тимирязев не боится сравнить солнце с камнем, брошенным в воду, потому что это дает экопомию средотв, без долгих об’яснений создает в уме читателя как раз те представления, которые нужны. Горький говорил о широчайших пер- спективах «для образного научно-художе- ственного мышления...» Й эти слова вепо- минаешь каждый раз, когда читаешь кни- ги лучших наших ученых. Есть два пути. Один указан нам Горь- ким и великими мастерами науки, Это путь образного научно-художественного слова. А другой — путь бледной, сухой компиляции, которая рабски копирует чужие мысли, котерая боится отойти от буквы научной формулы, потому что не понимает ее духа. Когда-то Горький писал, что авторами просветительной книги «могут и должны быть лучшие научные работники, а не безличные посредники-компиляторы, го- товые состряпать очерк, статью или ‘це- лый трактат по заказу любого издатель- ства и на любую тему. Советская действи- тельность, изгоняющая посредников из промышленности, должна изгнать их и из области литературы». Сейчас спрос на просветительную кни- гу, лекцию, радиоочерк вырос необычай- но. И надо во-время об’явить войну 0сз- Раскройте «Основы химии», и вы на личному, холодному посредничеству, ко- лучей: здесь тоже свои приемы, своя так- первых же страницах наидете художест- торое не помогает, а мешает делу пропа- тика». Прожектор-искатель прочеркивает венные образы. техническое его самостоя- сложное тельно. Вы берете книгу Л. Гумилевского «Ис- «В то время, как у обычных локомотивов свежий пар из котла поступает в два оди- наковых по величине цилиндра и залем после выполнения в нем работы через па- ровыпускное окно выбрасывается отдель- но из каждого цилиндра в атмосферу, у компаунд-паровозов...> ит. д., ит. д. Возьмите книгу «Промышленность и техника», том ГХ, сочинение проф. Трос- ке и др., 1909 г., и вы найдете на стр. 248 слово в слово то же самое описание. Не давая себе труда самостоятельно по- знакомиться с машиной, Л. Гумилевекий механически переносит из плохо переве- денной на русский язык энциклопедии целые абзацы и строки. Когда сопостав- ляешь страницы «Истории локомотива» в тем, как это все описано в «Нромыш- ленности и технике», видишь, что совпа- дение не случайность, а привычка. Может ли такая компиляция увлечь чи- тателя? Едва приоткрыв дверь в компилятивную книгу, читатель уже торопится за- крыть ее. Е счастью, не посредники, не пере- сказчики и переписчики, а люди творче- ские определяют лицо нашей новой mpo- свегительной литературы: Познавательные книги Б. Житкова, К. Паустовского, Н. Михайлова, В. Шклов- ского, И. Нечаева, В. Орлова, В. Сафоно- ва, 0. Писаржевского, Г. Бабата, Л. Ca- вельева, 0. Дрожжина и многих других убеждают нас в том, что дело на пра- вильном пути. И нужно только пожелать, чтобы было побольше ярких, образных книг, отерывающих двери в науку, чтобы но посредники-комииляторы, a аучшие научные работники рассказывали нам о ганды науки. мире науки. М. ИЛЬИН.