к. ЖЖ ЖЖ жива —— — Смерть немецким оккупантам! ee ean: DG ОРГАН CHA O@OT НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА № 136 (1087) 12 июня 1942 г., пятница ОГНЕМ КОРАБЕЛЬНОЙ АРТИЛЛЕРИИ СОДЕЙСТВОВАТЬ ФЛАНГАМ СУХОПУТНЫХ ВОЙСК В борьбе флота против фашистских итватчиков большое место занимают опе- ции по отневому содействию флангам фисной Армии. Корабли действующих лов много раз обрушивали на скопле- ля вражеских войск всю мощь артил- прийского огня. Залпы кораблей. еметали ‹ лица земли все, что попадало в сферу п аэрушительного действия. Сотни танков. вражеских автомашин уничтоже- вы корабельной артиллерией. Целые 6a- паюны фашистских захватчиков истреб- ны огнем кораблей. Отневое содействие флангам частей Храсной Армии, действующих на побе- ржу, — одна из наиболее эффективных фм помощи флота нашей пехоте. Это ’фшн из видов теслейшего взаимодействия Ррасной Армии и Военно-Морского Флота. Бойцы сухопутных частей с блатодар- котью вспоминают © том, как в суровых сожениях к ним на помощь приходили бевые корабли с0 своей мощной и даль- кобойной артиллерией. После обстрела бе- рта около пункта .Н. командование сухо- путных войск передало на корабли во- сорженный отзыв: «Дорогие друзья, вы треляли замечательно. Благодарим за по- уощь, Бей, разите и впредь фаптистов пк же метко, без всякой пощады...». На одном из приморских участков фронта враг предпринял контратаку. , Доб- еотные советские воины мужественно маи бой. Кажлый метр земли стоил фа- шистам огромных потерь. И в этот м- инт вблизи у берегов показался совет- ий крейсер. Артиллеристы корабля т. Врубель, Малышев и другие быстро пристрелялись, накрыли врага и, перей- я на поражение, нанесли ему сокруши- тельный удар. Враг заколебалея, — дрог- кух, Советские бойцы перешли в атаку и овять километров гнали захватчиков, уничтожая их, захватывая технику и раз- рушая укрепления. В боях за Ленинтрах мощная артил- ирия кораблей оказывает неоценимую услугу доблестным защитникам города. № врбия одной из многочисленных ‘атак враг сконцентрировал на узком участке бронта носколько пехотных дивизий п лы количество танков. Фащисты на- рались бронированным кулаком пробить занию нашей обороны. Но они просчита- лись, Вотретив стойкую оборону © суши. рючированные части немцев попали под уассированный огонь кораблей Rpacno- знаменного Балтийского флота. Залпы корабельной артиллерии уничтожали тех- втку и живую силу фашистов. Попытка прорыва была сорвана. С наступлением лета враг кое-где ак- тивизировал свои действия на приморских участках фронта, но советские моряки уалили удары по немцам с моря всей уощью своей артиллерии. Морская артиллерия крупном и <ред- нео калибра обладает большой дально- Лностью, Она может поражать самые мзнообразные цели. Обладая такой не- сотрушимой силой, моряки должны еще чаще прибегать к тесному взаимодейст- вю с нашей славной пехотой, меха- низирванными частями и авиацией Прасной Армии, Проведение каждой операции m0 co- иЙтвию флангу армии, одиночным ли кораблем или группой, требует тщатель- во организованной, хорошо, до мелочей, пдуманной подготовки. Командир ко- рабля перед выходом в море должен ясно и четко представлять себе задачу, иметь наиболее полные данные о расположения противника, © районе, в котором придет- я действовать, должен учитывать шрю- тиводействие, которого можно ожидать. Ве эти данные должны быть разведаны ране. Роль разведки в обеспечении Удара © моря исключительно велика. Ус- пех операции может быть достигнут только в том случае, если корабль имеет самые точные данные © местоположении цели, которую ему нужно уничтожить, Наш флот, действуя против берега по флангам войск вражеской армии. встре- чает противодействие со стороны врага. Поэтому при подготовке к походу необхо- димо заранее подготовиться к отражению атак со стороны авиации, надводных и подводных сил протавнака. Важнейшим элементом, гарантирующих успех каждой операции, является eo скрытность. Скрытность подготовки, скрытность выхода, скрытность подхода к цели — основные предпосылки успешно- го выполнения задания. Скрытность поз- волит нанести врагу внезапный удар, ко- торый ошеломит его, не позволит быстро принять контрмеры. Удачным примером скрытного нанесе- ния удара по скопленаю вражеской пехо- ты является операция одного из крейсе- ров Черноморского флота. Нашему командованию стало известно, что противник готовится к наступлению. Район концентрация фашистских войск определен. Под покровом ночи к берегу, временно занятому противником. подошел советский крейсер и открыл огонь из всех орудий главного калибра. Враг, ro- товившийся в наступлению, был застиг- нут врасплох. Его всюду настигали мет- кие залпы крейсера. Больше батальона вражеской пехоты было уничтожено, а намечавшееся наступление сорвано. Боевые операция кораблей по содейст- вию флантам своих войск проводятся в тесном взаимодействии с командованием сухопутных частей. Вот почему пра каж- дом выходе кораблей должна быть четкая согласованность действий с армейскам командованием, установлена система свя- зи. Без такого взаимодействия нельзя до- стигнуть более или менее значительных успехов, Предметом особого внамания при под- готовке и при действиях на флангах яв- ляется организация тщательной корректа- ювки ‘огня кораблей. Смотря по 0бетоя- тельствам, надо организовать корректи- poRky с воздуха или с ,суши. Хорошая корректаровка обеспечит наиболее полное использование артиллерии, позволит каж” дый снаряд класть точно тю цели, обес- печит нанесение врагу более сокруши- тельных ударов. Велика в операщаи и роль связи. № ней пред’являтотея самые высокие требования. Только четко и сла- женно работающая связь может обеспе- чить ‘полноценную корректировку огня. Перед выходом в операцию должен быть хорошо подготовлен весь личный состав — от командира до рядового бой- ца. Четкие и согласованные действия всех боевых частей обеспечивают успех в бою. Каждый моряк на своем боевом посту должен четко, трамотно, мастерска выполнять свои обязанности. В первомайском приказе товареща Сталина перед всем личным составом по- ставлена четкая и конкретная задача — «стать мастерами своего дела и научать- ся, таким образом, бить врага ‘наверня- ка». Большой боевой опыт, ‘накопленный м0- ряками за время войны, должен стать всеобщим достоянием, источником. KOTO- рый помогал бы командирам наиболее pa- ционально, наиболее грамотно проводить операции. Артиллеристы-моряки! Метвим, сокру- шительным огнем помогайте сухопутным частям Красной Армии прорывать линию вражеской обороны, уничтожать фатши- стеких захватчиков. Каждый залп кора- бельной артиллерии — точно по врагу! Послание г. Черчилля И. В. Сталину «Мы очень признательны Вам за то, что относительно наших затруднений в связи с Вы пошли нам настолько навстречу Договором. Я уверен, что это воз- ВЫ наградится в сильной степени в США и что отныне наши три великие Держа а могут итти вперед в ногу и сообща, что бы н: я с господином Молотовым, и мы сделали многое ашими Двумя странами. Я очень рад, что большое удовольствие встретитьс в смысле сокрушения преград между н он возвращается этим путем, ибо осталась еще благопри необходимо выполнить... Так как мы взаимно обязались быть союзник и ет, лаю Вам свои искренние добрые пожела- цати лет, то я, пользуясь случаем, посы лия и даю Вам заверение относительно убеждения, кото победа будет за нами». с ни ожидало. Мне доставило ятная работа, которую ами и друзьями в течение двад- рое я питаю в том, что Ответ И. В. Сталина г. Черчиллю «Я Вам очень ‘признателен за друж жетные Вами по поводу подписания в Договор будет иметь большое значение для Даль ных отношений между Советским С0ю3 и обеспечит тесное сотрулничес нашими странами и США, победоносного окончания войны. Я также надеюсь, что Ваша (ША даст возможность выполнить работу, ое нние добрые пожелания Прошу Вас принять мои искре оские чувства и побрые пожелания, выра- ами нового Договора, Я уверен, что этот нейшего укрепления дружествен- ом и Великобританией, а также между тво наших стран после встреча с Молотовым при его возвращении из тавшуюся ещесиевыполненной... п выражение твердой УВеренности в нашей общей полной победе». * ЦЕНА 15 КОП, „Народы всех свободолюбивых стран смотрят на Советский Союз, как на силу, способную спасти’ мир от гитлеровской чумы. Среди этих свободолюбивых стран первое место занимают Великобритания и Соединенные Штаты Америки, с которыми мы связаны узами дружбы и союза и которые оказывают нашей стране все большую. и большую военную помощь против немецко- фашистских захватчиков“. (Из первомайского приказа Наркома Обороны товариша Сталина). ВЕКЕ ЕЕ Укрепление боевого содружества Советского Союза ay eS ИНЕТ ЕК с Великобританией и Соединенными Штатами Америки ПОСЕЩЕНИЕ ЛОНДОНА И ВАШИНГТОНА НАРОДНЫМ HOMMCCAPOM ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ СССР тов, В. М. МОЛОТОВЫМ ПОДПИСАНИЕ ДОГОВОРА МЕЖДУ СССР И ВЕЛИКОБРИТАНИЕЙ О СОЮЗЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ. ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЕ СООБЩНИКОВ В ЕВРОПЕ И О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ Англо-советское коммюнике о посещении Лондона Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР В, М, МОЛОТОВЫМ В продолжение переговоров, ‚состояв- шихся в Москве в декабре 1941 года между Председателем Совет» Народных Комиссаров Союза Советских Социали- стаческих Республик И. В. Оталиным и Народным Комиссароми Иностранных Дел М. Молотовым, с одной стороны. и Министром Иностранных Дел г, Антоня Иленом, с другой, по вопросу ведения войны и послевоенной организации мира и безопасности в Европе. в Лондоне с0- стоялись дальнейшие’ переговоры между г. Уинстоном С. Черчиллем, Премьер“ Манистрои a Манистром Обороны, п г. Антони Иденом, Министром Иностран- ных Дел, с одной стороны, и В. М, Молотовым, Народным Комиссаром Иностранных Дел СССР, с другой. Эти пе? реговоры, которые велись в атмосфере сердечности и откровенности, закончи- лись 26 мая подписанием «Договора между СССР и Соединенным Королевст- вом в Великобритания © (Союзе в войне против гитлеровской Германии и ee cood- щников в Европе и 9 сотрудничестве и взаимной помощи после войны». Этот Договор, текст которого публи- ненного Королевства г. А. Иден. В пере- говорах принимали участие Посол СОбР в ЛДондоне И. М. Майский и Постоянный Заместитель Министра Иностранных Дел г. А. КВадоган. 0б& Правительства уверены в том, что этот Договор послужит прочной базой для добрых отношений между обеими страна- ми в будущем и еще больше укрепат тесное и сердечное взаимопонимание, уже существующее иежлу Советским (Союзом n Соединенным Королевством, a также между обеими странами и Соединенными Штатами Америка, которые была инфор- мированы 0 ходе переговоров и заключе- нии Договора. 0бе стороны уверены так- же. что Договор явится новым мощным оружием в борьбе до полной победы нал гитлеровской Германией и ее сообщника- ми в Европе и обеспечит тесное сотруд- ничество обеих стран после победоносной войны. Во время переговоров В. М. Молотова © Премьер-Министром Великобритании г. У Черчиллем между обеими странами была достигнута полная договоренность в от- вошении неотложных задач создания вто- куется сегодня, подписали OT имени рого фронта в Европе в 1942 г В пере- СССР В. М. Молотов и от имени Соеда- говорах по этому вопросу . принимали участие. В. М. Молотов, И, М. Майский, генерал-майор Исаев и контр-адмирал Харламов и г, Черчилль г, Эттли, т. Иден и начальники британских воен- но-морского, военного и воздушного шта- бов. Были обсужлены также вопросы дальнейшего улучшения отправок ¢caMo- летов, танков и других военных материа- лов из Великобритании в Советский Союз. 0бе стороны быля рады отметить единство взглядов по всем указанным вопросам. боветеко-американское коммюнике о посещении Вашингтона Народным комиссаром Иностранных Дел СССР В, М, МОЛОТОВЫМ Народный Комиссар Иностранных Дел Союза Советских Социалистических Рес- публик В. Молотов прибыл по пригла- шеняю Шрезидента Соелиненных Штатов Америки г. Ф, Рузвельта в Вашингтон 29 мая и был гостем Президента в тече- ние нескольких дней. Пребывание его В Вашингтоне дало возможнюсть друже- ственного обмена мнениями между Пре- зидентом и его советниками, е одной стороны, и В. Молотовым и его помощни- ками, © другой. В числе участников пе- реговоров были: Советекий посол в США Максим Литвинов, г. Гарри Гопкин®, начальник Штаба армии США генерал Цжорлж К. Маршалл и главнокомандую- щий военно-морским флотом США адми- рал Эрнст Д. Кинг. Г-н Корделл Хоэлл, государственный секретарь. участвовал в последующих переговорах по невоенным неотложных задач соэлания второго фронта в Европе в 1942 году. Кроме того. были подвергнуты обсуждению Me- роприятия по увеличению и ускорению поставок Советскому Союзу самолетов, танков и других видов вооружения из США. Далее обсуждались основные проб- лемы сотрудничества Советекого Союза и Соединенных Штатов в деле обеспечения иира и безопасности для свобололюбивых народов после войны. (бе стороны © уловлетворением констатировали единство взглялов во всех этих вопросах. По окончании визита Презилент по- просил В. Молотова передать от его име- ни И. В. Сталину его мнение, что 9TH беседы принесли большую пользу в смысле установления базы для более близких и плодотворных отношений меж- лу Правительствами хля достижения 06- ших целей об’единенных наций. вопросам. При переговорах была достиг- нута полная договоренность в отношении i HOFroeBsdP МЕЖДУ СОЮЗОМ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И СОЕДИНЕННЫМ КОРОЛЕВСТВОМ В. ВЕЛИКОБРИТАНИИ О СОЮЗЕ В ВОЙНЕ ПРОТИВ ГИТЛЕРОВСКОЙ ГЕРМАНИИ И ЕЕ СООБЩНИКОВ В ЕВРОПЕ И О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ВЗАИМНОЙ ПОМОЩИ ПОСЛЕ ВОЙНЫ Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Респуб- лик и Его Величество Король Великобритании, Ирландии и Британских владений за морями, Император Индии, Желая подтвердить” условия Соглашения между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Его Величества в Соединенном Королевстве о совместных действиях в войне против Германии, подписанного в Москве 12 июля 1941 года, и.- заменить его формальным договором; Желая содействовать после войны поддержанию мира и предупреждению дальнейшей агрессии со стороны Гермавии или государств, связанных с нею в актах агрессии в Европе; Желая далее дать выражение своему намерению к тесному сотрудничеству пруг с другом, а также с другими об’единенными нациями при выработке мирного договора и во время последующего периода реконструкции на базе принципов, провозглашенных в декларации Президента Соединенных Штатов Америки и Премьер-Министра Великобритании от 14 августа 1941 года, к которой присоединилось также Правительство Союза Советских Социалистиче- ских реслублик; Желая, наконец, обеспечить взаимную помошь в случае нападения на одну из Высоких Договаривающихся Сторон Германии или всякого иного государ- ства, связанного с ней в актах агрессии в Европе, Е Решили с этой целью заключить Договор и назначили в качестве своих полномочных представителей Президиум Верховного Совета Союза Советских Социалистических Респуб- лик Вячеслава. Михайловича Молотова, Народного Комиссара Иностранных ел р Его Величество Король Великобритании, Ирландии и Британских владений за морями, Император Индии от имени Соединенного Королевства в Велико. британии и и Ирландии достопочтенеого Антони Идена, члена Парла- мента, Министра Иностранных Дел Его Величества, Которые по пред’явлении своих, полномочий, найденных в надлежащей форме, согласились о нижеследующем: ЧАСТЬ [. СТАТЬЯ 1. В силу Союза, установленного между Союзом Советских Соци- алистических Республик и Соединенным Королевством, Высокие Договаривак- щиеся Стороны взаимно обязуются оказывать друг другу военную и другую помощь и поддержку всякого рода в войне против Германии и всех тех госу- дарств, которые связаны с ней в актах агрессии в Европе. СТАТЬЯ 2. Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются не вступать ни в какие переговоры с титлеровским правительством или любым другим пра- вительством в Германии, которое ясно не откажется от всех агрессивных на- мерений, и не вести переговоров или не заключать перемирия или мирного поговора с Германией или любым другим государством, связанным с ней в актах агрессии в Европе, иначе, как по взаимному согласию. ЧАСТЬ II. СТАТЬЯ 3. 1. Высокие Договаривающиеся Стороны заявляют о своем желании об’еди- ниться с другими единомышленными государствами в принятии предложений 06 общих действиях B послевоенный период в целях сохранения мира и сопро- тиваения агрессии. 2. Впредь до одобрения таких предложений они примут после окончания военных действий все меры, находящиеся в их власти, чтобы сделать невоз- можным повторение агрессии и нарушение мира Германией или любым из государств, связанных с ней в актах агрессии в Европе. СТАТЬЯ 4. Если одна из Высоких Договаривающихся Сторон в послевоен- ный период снова окажется вовлеченной в военные лействия с Германией или всяким иным государством, упомянутым в статье 3 (пункт 2), в результате нападения этого государства на данную сторону, то другая Высокая Договари- вающаяся Сторона сразу же окажет договаривающейся стороне, вовлеченной таким образом в военные лействия, всякую военную и пругую помощь и со- действие, лежащие в ев власти. я ! Эта статья останется в силе до того, как по обоюдному согласию Высоких Договаривающихся Сторон будет признана излишней, ввиду принятия ими предложений, упомянутых в статье 3 (пункт 1). Если таковые предложения не будут приняты, она останется в силе на период в 20 лет и после того впредь до отказа от нее со стороны любой из Высоких Договаривающихся Сторон в со- ответствии с условиями статьи 8. СТАТЬЯ 5. Высокие Договаривающиеся Стороны с учетом интересов безо- пасности каждой из них согласились работать совместно в тесном и дружеском сотрудничестве после восстановления мира в целях организации безопасности и экономического процветания в Европе. Они будут принимать во внимание интересы 0б`’единенных наций в осуществлении указанных целей и будут также действовать в соответствии с двумя принципами — не стремиться к тер- риториальным приобретениям для самих себя и не вмешиваться во внутрен- ние дела других государств. СТАТЬЯ 6. Высокие Договаривающиеся Стороны согласились оказывать пруг другу после войны всякую взаимную экономическую помощь. СТАТЬЯ 7. Каждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется не заключать никаких союзов и не принимать участия ни в каких коалициях, направленных против другой Высокой Договаривающейся Стороны. СТАТЬЯ 8. Настоящий Договор подлежит ратификации в кратчайший срок и ‘обмен ратификационными грамотами должен произойти в Москве возможно скорее. Он вступает в силу немедленно по обмене ратификационными грамотами и после того заменит собой Соглашение между Правительством Союза Со- ветских Социалистических Республик и Правительством Его Величества в Совлизенном Королеветве, подписанное в Москве 12 июля 1941 года. Часть 1-я настоящего Дотовора остается в силе до восстановления мира между Высокими Договаривающимися Сторонами и Германией и державами, связанными с ней в актах агреесии в Европе. Часть 2-я настоящего Договора остается в силе на период 20 лет. После того, если отна из Договаривающихся Сторон в конце указанного периода в 20 лет не сделает за 12 месяцев до срока заявления 0 своем желачии от- казаться от Договора, он будет продолжать оставатьея в силе до тех пор, инока одна из Договаривающихся Сторон не сделает 12-месячного письменного предупреждения о своем намерении прекратить его действие. В свидетельство чего вышеназванные полномочные представители под- писали настоящий Договор и приложили к нему свои печати. Учинен в Лондоне в 2-х экземплярах на русском и английском языках 26 maa 1942 года. Оба текста имеют одинаковую силу. В. МОЛОТОВ. АНТОНИ ИДЕН. Обмен телеграммами между Георгом МП и М. И. Налининым по случаю подписания Договора По случаю подписания Договора между СССР и Великобританией о Союзе в войне против гитлеровской Германии и ее сообщников в Европе и © сотрудничестве и взаимной помощи после войны Король Телеграмма Георга УТ М. И. Калинину «Я но могу, пропустить этого события без выражения Вам, господин Пре- зидент, моего удовлетворения сотрудзичеством, которое происходит в день нашего Договора о Союзе. Этот Договор освящает усилия наших двух стран в трудной и жестокой борьбе. которую они ведут, и обязывает их к серлечному сотрудничеству и взаимной поддержке в последующие годы после налтей победы. Мне хотелось бы верить, что Вы, господин Президент, приветствуете этот Договор так же искренне, как делаю я, и что Вы разделяете мою уверен- ‘чость, Что действие этого Договора будет выгодно не только для наших двух стран, но и для всего мира». между СССР и Велинобританией Великобритании Георг УТ и Председатель Президиума та СССР М. И. граммами: Верховного Copa алинин обменялись следующими приветственными теле- Телеграмма М. И. Калинина Георгу \1 «Я полностью разделяю выраженное Вашим Величеством удовлетворение по поводу подписания Договора о Союзе между нашими странами. Я уверен, что только что подписанный Договор еще более укрепит босвой 6003 наших стран в их непримиримой и суровой борьбе протяв общего врага и обеспечит сердечзое сотрудничество и взаимную помощь в годы после на- шей победы. Я так же искренне, как и Вы, Ваше Величество, приветствую Договор и выражаю уверенность, что этот Договор поелужит на благо не только наших, двух стран, но и всего мира».