Смерть немецким оккупантам! ОТ ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА (1240) ВСЁ ДЛЯ ПОБЕДЫ! х Толхозники и колхозницы Тамбовской области провели сбор средств на стронтельство танковой колонны «Тамбов- (кий колхозник», В короткий срок кол- тозники внесли наличными деньгами 40 ин, 196. Этим патриотическим актом гзубовские колхозники и колхозницы вые разнли отношение всего советского кре- стьянства к нашей ролипе, Красной Ap- ини, Сбор средств на танковую колонну явалотся ярчайшей демонстрацией патрио- тизиа колхозной деревни. Товарищ Оталин в телеграмме на имя ВА (6) кол- икретаря Тамбовского обкома п, Волкова ответил колхозникам и зозницам Тамбовской области: «Передайте колхозникам и инслхозницам Тоибовской области, собравшим 40 мил- лионов рублей в фонд Красной Армии на строительство танковой нолонны «Тамбов- ский колхозник», — мой братский привет и благодарность Красной Армии». Замечательная инициатива тамбовских колхозников, телеграмма товарища Оталина вызовут новый под’6м среди всего совет- Каждое на помощь быстро находит рас- пространение и поддержку во нашей стране. Цатриотический по- чан тамбовских колхозников и колхозниц видотельствует 0 перазрывной связи Красной Армии © народом, о прочиости и рабочих, ском колхозного крестьянетва, начинание рассчитанное Красной Армии, всей яерушяимости 60103& имеллигенции, Иотория войн учит, что победа или по- ражение зависят в одинаковой мере и от состояная фронта, и от состояния тыла. А в современной войне, пожалуй, все б0е- вые успехи армии, прежие чем они’ осу- ществляются на фронте, подготавливаются в тылу, В ходе войны с иемецко-фаши- стокими оккупантами на долю нашего со- BOVKOND тыла выпали тяжелые испыта- я. Но гигантекая оргапизаторская рабо- № нашей большевистской паргии и ©овет- (кого правительства обеспечила прочность х перушимость ‘этого тыла. Советский 15: — мощная опора фронта. «Пужно сказать, — говорил товарищ (талии, — 4M это была трудцейшая ‘и счожнейшая организалорская работа боль- ого маспиаба всех наших хозяйствов- Вых и алуитистративных наркоматов, в ти числе -— нашего железнодорожного крестьян, транспорта. Однако трудности удалось преодолеть. ‚И. тенерь наши заводы, ‘кол- х0зы и <овхозы, несмотря па все трудно- (пи вовнного времени, работают - бесспор- 10 удовлетворительно, Наши военные за- ды и смежные с ними претприятия че- то и аккуратно снабжают Красную Ap- ую орухияии, миномбтами, самолётами, занкахи, пулембтами, винтовками, боепри- пасами. Наши колхозы и совхозы также YCTHO H зккуратно снабжают население х Врасную Армию продовольствием, а на- Шу промыиленность — сырьем, Нужно признать, что наша страна никогла ещб о имела такого крепкого и оргамизован- ного тьма», `В дви, кома нависла смертельная уг- 33 нах нашей родиной, рабочие, Kpe- стыте, интеллигенция ещё теснее спло- титись в крепком, нерушимом союзе под побохоносным знаменем партии Ленина — (талина. Как никогда, в эги тяжёлые для CORCTCROM отчазны дни советский народ 16 остроо почуветвовал необходимость ПОДЧиНиТЬ В60 свои силы и волю одной щей задаче — разгрому немецких окку- ь ATOR, / ТюбвБ к матёри-родине, — сознание правоты своего дела и ответственности 38 тльбы страны двигают рабочими, когдз OSH, не щадя своих сил, сутками не по- кидают цехов, в два, в три раза перевы- полняю’ нормы выработки. «Веб для (ом, ped для победы!» — под этим 1озунгом фабрики и заводы дают фронту №8 больше и больше самолётов, танков, пушек м другого боевого снаряаения, Эти УК же чувства побуждают и колхозное кре- стьянотво давать стране и фронту больше продовольствия и сырья. Тыл, как и Фронт, отдабт все свои силы общему де- лу — борьбе за освобождение родной зем- ли от гитлеровских мерзавцев, Но роль тыла не ограничиваетея толь ко снабжением фронта. Необходимое усло- вие победы — это моральное и политиче- ское единство фронта и тыла. Победа всегда сопутствует той армии, которая пользуется поддержкой абсолютного боль- шинства населения своей страны. Советский фронт и тыл — единый б0е- вой лагерь. Источник силы и могущества Красной Армии и Военно-Морского Флота-— в единстве аруии и народа, в единстве тьма и фроита. Любовью и заботой окоу- жает советский народ своих сынов, бой- пов и командиров. И Красная Армия: и Военно-Морской Флот черпают силу свою 3 этой военародной любви. Морально-по- литическое единетво народа и армии ста- Л0 РОЗМОЖНЫМ ТОлько Потому, что наша советская страна ведёт войну справедля- вую, войну освободительную. У. цашего народа и его армии одни мысли, одни чаяния — освободить советскую землю от гитлеровской нечисти, Нерушимость и крепость тыла и Крас- ной Армии — залог нашей побелы, И на- оборот — важнейшей причиной неминуе- мой гибели немецких империалистов и ях арини является непрочность тыла гитле- ровской Германии. Фашистская rpabpap- мня не пользуется и не может пользо- ваться поддержкой широких народных м№а66—в этом залог неминуемого пораже- ция, разгрома военной машины гитлеризма. Прочность колхозпого строя — одна 23 основ крепкого тыла. Внезално мапав на Советский Союз, гитлеровские разбойники налеялиеь и рассчитывали, что после пер- Boro же серьёзного удара по частям Крас- ной Армии ‘рухнет союз рабочих и кре- стьяп, что крестьяне откажутся ог кол- хозного строя. Но просчиталаеь гитлеров- скан мразь! Весь советский народ поддер- живает Красную Армию в борьбь © вра- гом ролины, Дорога советскому крестьян- ству колхозная деревия. Лютая ненависть кипит в сердцах колхозников к прокля- тым немецким палачам. Грозой для немец- ких захватчиков будот танковая колонна «Тамбовский колхозник», построенная на трудовые деньги колхозников. Командиры и бойцы Краспой Армии © гордостью `по- ведут эти машины в бой, отплатят 3a кровь и слёзы советского крестьянства, за подлые бесчинства врага. Активные наступательпые операции Красной Армии в районе Сталинграда и на Центральном фронте требуют всё боль- шеи больше вооружения и боевой техни- ки. В эти суровые дни войны долг каж ACTO советского гражданина — всячески помогать Врасной Армии. И патриотиче- ская инициатива тамбовских колхозников, заслужившая высокую похвалу товарища Сталина, — благодарность Красной Армии, носомненно. будет поддержана всем кол- хозным крестьянетвом. Наша уверенность в трядущей победе основывается Ha могуществе. советской страны, на крепости нашего фронта и ты- ла. Как ни трудна борьба, как ни велика опасность, нависшая над нашей родиной, но крепнущий и нерушимый. союз pabo- чих, крестьян и ‘интеллигенции побехит врага. У нас достаточно силы, что- бы остановить, отбросить и разгромить врага, Патриотаческий почин тамбовеких колхозников и колхозниц является сви- Детельством того. как безгранична воля советских людей к борьбе за свободу и независимость пашей родины, Наш Военно-Морской Флот получает от страны всё необходимое для ведения вой- ны. Усилить удар по врагу — вот нала задача. Товарищи военные моряки! Отве- тим колхозному советскому крестьянству боевыми делами, новыми боевыми подви- гами во славу нашей родины. АЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР (06 отсрочке выборов в Верховный Совет СССР Отложить выборы в Верховный Совет СССР до декабря 1948 года и продлить на этот срок полномочия созыва. С Верховного Совета СССР. первого Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 9 декабря 1942 г. Вражеский налёт отражён ЧЕРНОМОРСКИЙ ФЛОТ, 9 декабря, (Спец. корр, ТАСС). Оторожевой корабль пох командованием старшего лейтенанта Тедпонова следовал к месту назначения. Buesanuo na него налетело 12 вражеских Cavoréros, Они заходили с разных CTO- pon. } Краснофлотцы заняли места у боевых постов. Зенитчики открыли заградитель- ный огонь, Часть вражеских машин с9ш- 24 6 боевого курса, часть сбросила бомбы Буда попало, Сделав ещб один заход, самолёты вновь начали бомбить корабль, На этот раз б0м- бы разрывались совсем близко. Палубу засыпали осколки. Родионов, умело ма- певрируя, выводил. корабль из-под 06- стрела, а старшина 1-й статьи ‚ Чысинов прямым попаданием снаряда зажег немеп- кий бомбардировщик. Быютро теряя высо- ту, вражеская машина упала в море. Вскоре был подбит второй самолет. (бросив бомбы мимо цели, остальные самолёты’ противника удалились, Cropo- жевой корабль пришёл к месту пазначе- ния своевременио, выполнив 60680 зада- HHe, i} M, TYPOBCHHA. миномётов разрушено 10 немецких ЦЕНА 15 НОП: БОЛЕЕ Рабочие и крестьяне, вся интеллигенция нашей страны, весь наш! тыл честно и самоот- верженно работают на удовлетворение нужа нашего фронта. ОТ СОВЕТСНОГО ИНФОРИБЮРО Утреннее сообщение 9 денабря ya В течение ночи на 9 декабря в районе Сталинграда и_ на Центральном фронте наши войска ‘продолжали вёети наступа- тельные бои на прежних направлениях. eee В районе Сталинграда наши части 56- ли огневой бой с противником. В завод- ской части города огнём артиллерии # 130- тов, уничтожено 3 миномётных батарен и 5 пулемётных точек. Бойпы П-ской з3- сти в ночном бою истребили более 100 вражеских солдат и офицеров, uke Северо-зЗапалиее Сталигтрада, на левом рогу реки Дон, наши войска вели ак- тивные боевые действия. Бойпы Н-ской Части, атаковав противника, уничтожили до 300 гитлеровцев. На другом участке отбита контратака немецкой пехоты, в ходе которой полбито 6 танков и уничто- жено свыше 100 солдат и офицеров по- тиввика. жхях Юго-западнее Сталинграда Н-скля часть выбила противника из укреплёнпых 10- зипий и уничтожила более 200 немецких солдат и офицеров, 3 танка, Б орулий п 12 пулемётов. Захвачено 17 автомашин © боеприпасами. Прогивтик силами мото- пехоты и танков почью пыталея на одном и офиперов. из участков ухарить во фланги напих подразделений. Эта попытка врага была сорвана огнём нашей артиллерии. Потеряв 4 танка, 15 автомашин и до роты пехо- ты, гитлеровцы отступили на исходные ПОЗИЦИИ, a ek На Центральном фронте наши войска продолжали вести наступательные бои. В районе западнее Ржева немпы прелириня- ли несколько контратак. Все контратаки противника были отбиты. В результате боя уничтожено до 400 немепких солдат 6 орудий, 8 пулембюв и миномётов, Земитчики части, тле командиром тов. Симонов, за три дня сбили 15 немецких самолётов. ue `В районе Новороссийска артиллеристы- черноморцы подавили огонь 2 артилле- рийских батарей, рассеяли и частью уни- чтожили ло роты вражеской пехоты. 16 снайперов-моряков за хве неели истреби- ли 171 гитлеровпа. Лётчики морской авиации соверитити налёт на порт, заня- тый немцами. Потоплен олин мотобот, по- вреждено две баржи и шаланда. ия Orpa1 витебских партизан в коние поября совершил нападение на немецкий гарнизон в олном населённом пункте. Паргизаны истребили более 100 немецко- фаптистеких оккупантев и захватили до- кументы штабз батальона, 4 пулемёта, 8 винтовок и 8 тысяч патронов. Другой партизанский отрях организовал круше- ние двух железнодорожных воинских эшелонов, следовавитих к фропту. Разби- ты 43 платформы и 24 крытых вагонз. Движение поезлов па этом участке желез- ной лороги було прервано на сутки. р ххх + Ниже публикуется акт 0 зверствах не-. мецко-фашистоких мерзавпев над <овет- скими военнопленными. «В районе села Рымок нами обнаружены трупы лвух 34- мученных немцами красноармейцев Ми- хаила Писаренко. бывшего рабочего Ста- линтрахекого трактортого завола, и у3бе- кз Бертиева. У Писаренко руки и ноги были связаны веревкалги’ На тела имеют- ся слелы многочисленных рам. Бойпу Бер- хиеву гитлеровские мерзавпы затем бросили его в костёр». Акт подпи- сали: прелеедатель сельсовета Смольяков, воемврач 3 ранга Измайлов. капитан Ер- шов, капитан Циова, млалиий Никифоров, сержант Раев, . красноармейцы Тарасов. Моловик, Фролов и Шубин. Вечернее сообщение 9 денабря В течение 9 декабря наши войска в районе Сталинграда и на Центральном фронте продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях, За 8 декабря в районе Сталинграха уничтожено 24 транспортных — самолбта противника, х%жя 8 декабря частлми нашей авиации na различных участках фронта уничтожено или повреждено 25 немецких танков, до 200 автомашин с войсками и грузами, подавлен огонь 6 артиллерийских бата- рей, разбито 2 железнодорожных состава, ‚рассеяно и частью уничтожено до баталь- она пехоты противника. $ xk В заводском районе Сталинграда наши части, действуя мелкими группами, раз- рушили и захватили 13 немецких дзотов и упизтожили до роты гитлеровцев. В центральной части города наши бойцы выбили противника из нескольких круп- ных зданий. их (Север-западнее. Сталинграда наши вой- ска вели активные боевые действия и, от- бивая контратаки противника, несколько продвинулись вперёд. Бойцы Н-ской ya- сти ворвались в первую линию немецких окопов и ведут бои по уничтожению гиг- леровцев. обороняющих опорный пункт. На другом ‘участке отбита контратака пехоты и танков противника. Нашими бойцами сожжено 6 вражеских танков и офицеров. Захвачены пленные. яя Юго-западнее Сталипграла наши части вели наступательные бои и на отдельных участках отражали контратаки противни- ка. В течение дня уничтожено более 500 немецких солдат и офицеров, 6 орудай, 15 пулемётов, 60 автомашин и несколько складов противника. : жк На Центральном фронте наши войска вели наступательные бои. В районе Вели- кие Луки бойпы Н-ской части выбили немцев из одного населённого пункта и захватили 105-мм артиллерийскую бата- рею и 3 немецких танка. По показаниям захваченных в плен солдат 246 немец- кой пехотной дивизии, та дивизия по- теряла в последних боях свыше‘ 6.000 солдат и офицеров. жя* Юго-восточнее Нальчика наши части вели бои местного значения и истребили свыше ‚300 солдат и офицеров противни- ка. В боях за последние пять дней под- бито и сожжено 12 немецких танков, уничтожено 8 пулемётных точек и 3 упномётных батареи. Захвачено 19 пуле- мбтов, свыше 100 винтовок, 2 противо- танковых ружья и боеприпасы, жк Отрях украинских партизан за неделю ничтожено ло 400 немепких солдат п Е действий истребил 150 гитлеров- ‹Цев и уничтожил 2 бронемашины. Кроме того, советские патриоты разрушили те- лефонную линию на протяжении 100 ме- тров и взорвали железнодорожный мост. жж Пленный полковник, командир 27 пол- ка 6 румынской пехотной дивизии Иосиф Чобану заявил: «Наша дивизия за нес- колько дней потеряла 25 процентов лич- Horo состава. В моем полку за два лия из строя выбыло не менее 400 человек. которые всегла кичатся своей непобедимостью. по- несли более тяжёлые потери, чем мы. На- пример, немецкая дивизия, действовавшая разгромлена. Жалкие еб остатки вместе с офицерами Должен заметить, что немпы, справа от нас, пеликом слались в плен. По ‚ настоянию › терманекого — коман- дования в каждой румынской ливи- зии имеется немепкий офипер, кото- рый контролирует и направляет действия румынского генерала — команлующего национальное достоинство румынских офицеров и вызы- дивизией. Это оскорбляет вает среди них большое недовольство». ke } Немецко-фашистские мерзавцы опусто- шили и разграбили деревни Кулагино н Прокшино Калининской области. Бандиты дочиста ограбили крестьян, забрали у них весь скот, а также наиболее ценные вещи. Фашистские из- всб продовольствие, верги расстреляли всех мужчин, а жен- щин угнали в тыл на принулительные работы, СЕВЕРО-ЗАПАДНЕЕ СТАЛИНГРАДА ДЕЙСТВУЮЩАЯ АРМИЯ, ‹9 декабря. (Слец. корр. ТАСС). — Северо-западнее Сталинграда наши. части ведут активные бои и несколько- продвинулись вперед. Опираясь на сильную систему укрен- лений, немцы оказывают упорное сопро- тивление. На одном из участков шШютиз- ник предпринял 6 контратак. Два баталь- она неприятельской пехоты в сопровож- дении танков пытались захватить рубежи одной нашей части, но были отброшены с большими для них потерями. В другом месте позиции нашего подразделения контратаковал батальон немецкой пехо- ты, также поддержанный большой rpyil- пой танков. Советские воины смело при- няли бой и, отразив удар, сами успешно атаковали позиции неприятеля. Группа автоматчиков из подразделения Копылова па танках ворвалась в боевые порядки немцев. Оказавшись среди вражеских це- пей, автоматчики в упор расстреливали солдат и офицеров противника.. Командир взвода автоматчиков Файзулин и командир отделения Ваншин уничтожили каждый по нескольку десятков гитлеровцев. До роты неприятельской пехоты и свы- ше десятка танков ринулись на подраз- деление лейтенанта Скоробогатова. Совет- ские бойцы мужественно встретили вра- га. Сержант Кошубин из противотанково- го ружья подбил две неприятельских ма- шины. Остальные бойцы этого подразде- ления дружным ружейно-пулеметным ог- нем заставили немцев сначала залечь, а затем отступить. На поле боя осталось 6 подбитых вражеских танков. Красноар- мейпы Скариков и Николаенко, скрываясь за подбитыми неприятельскими танками, в течение нескольких минут уничтожили. свыше 20 фашистов. Не принесли успеха противнику и его повторные ‘контратаки на этом участке. Продолжая _ наступательные бои, наши части ворвались в боевые порядки про- тивника и заняли переднюю линию его окопов, Сейчас злесь идут бои на унич- тожение гарнизона опорного пункта неприятеля. Непрерывными контратаками немцы пытаются задержать продвижение ‘советских войск. Однако, поняв, что л10- бовые улары обречены на неудачу. непри- ятель порой меняег тактику: он накапли- вает силы исподволь и стремится действо- нащупывая наши слабые места. Советские разведчики выслежива- ют врага и своевременно поедупреждатют) вать скрытно, его маневры. Отбив одну из таких скрытно подготов- лявшихся контратак, полразделение, ко- торым командует Сафонов, перешло в на- ступление, сломило оборону неприятеля и с боем заняло важную высоту. Лётчики-балтийцы Герои Советского стылев, гвардии Капитан JI, I. Союза (слева направо): капитан Н Кожанов и гвардии капитан яя . Г. Степанян, гвардии капитан Г. Д. Ко- В. Ф. Голубев. Фото А. Бродского, отрубили руку. нанесли много штыковых ран, 8 сержант И. Сталин, Ударь! по резервам противника ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ. 9 (Спец. корр. ТАСС). Чтобы приостановитв активные действия советских войск, нем? пы подбрасывают к фронту резервы. Од нако некоторые пополнения противпика декабря. понесли серьёзные потери ещё до того, как они были ввелены в бой. Несмотря на т0, что погола затрудняет лействия авиапии, советские летчики нанесли рях сильных ударов по скоплениям немепких войск и техники, На одной из прифронтовых етанпий с0- ветские штурмовики атаковали эшелон, состоявший из’6 вагонов с солдатами и 41 платформы с танками п орулиями. Прямыми попаданиями были разбиты 8 платформ с танками, Отмечены попадания и в вагоны с пехотой. Часть ` соллат уни? чтожена, остальные рассеяны. Почти вею ночь можно было наблюдать пламя гб- ревшего, эшелона. ео орт овиныся Штурм командной высоты. ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ, 9 лекабря. (Спец. корр: ТАСС). Мы стоим в самом центре только что занятого № частью опорного пункта немцев. Ни одного хома, ни одной халёнки, ни одного сарая. Нет ни малейшего намёка, что здесь когда-то был населённый пункт, Большой хелм охватан кольцами глубо- ких, выше человеческого роста траншей, густо пересечён ходами сообщений. В траншеях на каждом шагу натыкаемся из трупы немцев. Нелегко было «взять этот вражеский опорный пункт. Находясь на господетвую- щей нал местностью высоте среди ряда укреплбиных и связанных © ним сбл, он закрывал вход в долину межлу двумя ре- ками и держал под сильным огнём подету- пы к важным рубежам. Немпы прилавали этаму пункту огромное значение. Здесь было 26 дзотов, 47 пулеибтных точек, 12 тан- ков, ‘большое количество артиллерии и миномётов. Защищал его немецкий пехот- ный полк, а в пропессе боев был под брошен ешё сводный батальон танковой дивизии противника. Вокруг опорного пункта не было ни олной лошинки, ни одной впадинки, которые бы не простро- лизались. Операция была разхелена на хва этапа. Сначала штурмовые отряды должны были захватить отдельные траншеи, подавить часть огневых точек и измотать врага, & затем решительным ударом выбить врат из опооного пункта. “rt How маша артиллерия открыла ур8: ганный огонь по противнику. Часть 0ру- дий била по северной окраине опорного пункта, отрезая гитлеровцев от резервов, остальные уничтожали заранее засечбн- ные огневые точки. Затем хвинутись штурмовые отрялы, одетые в маскировоч- ные костюмы. Впереди шёл отрялх млад- шего лейтенанта Зуева. Слева действовал ‘взвод станковых пу- лемётов пол комажлованием младшего лей- тенанта Цифиркина. Все его пулемётчики приблизились к врагу на 20—30 мегров и огнём прорубати дорогу для наступаю- щих. Вскоре наша пехота поравнялась © пулембтэиками, а через несколько минут бой шёл уже в траншеях. ` Пушки и минометы, сопровождавшие пехотинцев, в ‚это время разбивали дзоты и блиндажи, подавляли вражескую артил- лерию. “ : Целую ночь н6в стихал бой. Налие под- разделение, сражаясь против целого полка гитлеровцев, не только сумело ворваться в опорный пункт, но закретилоеь в He- скольких траншеях, нанзся немпам болб- шие потери и изматывая их. День прошёл в отражении бесконечных контратак немпев. В вечеру наступление возобновилось. В течение хвух часов со ва шла артиллерийская подготовка, взле- тали в воздух упелевитие после вчерашт-= него сражения 30TH и огневые тозки, заваливались блимдажи, погребая пол с0- бой немцев. Когда опустилась тбмная, беззвёздная ночь, двинулась вперед пе: хота. i Стремительной атакой частв ворвалавь в траншеи противника, Злесь вволю по- работал русский штык. Немногим гитлеровцам удалось спаз стись. До 700 солхат и офицеров погибло в траншеях и блинлажах своего опорного пункта. Вместе с большими трофеями в наши руки попало и полковое знамя противника. Взяты пленные. —— ПРЯМОЙ НАВОДКОИ КАРЕЛЬСКИЙ ФРОНТ, 9 декабря. (Спец. корр. ТАСС). Враг обстреливал наш передний край. Орудийный расчёт сержанта Кожевникова выкатил 805 орудие на открытую позицию и начал стрельбу прямой наводкой. Несколькими снарядами артиллеристы уничтожили два дзота с находившимися в них фашист скими солдатами. Действуя с открытых позиций, артил- леристы расчёта командира Арденко за 2 месяца уничтожили и поврелили 30 вра- жеских землянок, 7 блинлажей, 4 пзота, 2 орудия, 2 ‘станковых и 2 ручных пу- лемета, истребили ло 150 гитлеровцев. Командир взвода Яшин. внимательло разглядывал оборону противника. обнару- жил тщательно замаскированные лелево- земляные укрепления Артиллеристы на- мелленно открыли огонь с копоткой лис тапции, и за несколько мннут 5 немец- ких даотов были превращены в груду вазбитых брбвен,