rv” Раны OGOT ОРГАН НАРОДНОГО КОМИССАРИАТА ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА № 233 1244) 7 Смерть немецким оккупантам! Е УЕ 15 декабря 1942 г., вторник Слова морской пехоте! Сегодня мы печатаем Указ Президиума Верховного Совета ии орлонами войсковых частей и соеди- ений Красной Армии. В числе награж- Ивных орденом Красного (ригады морской пардейский дивизион моряков-миномётчи- ув, Военные моряки этих частей прояви- 11 исключительную доблесть и мужество ]щик Ж ,болх с немецкими захватчиками. Верные боевым ное количество живой силы и техники врага. Только в одном бою дивизион истре- к Ох танков врага и не- к сот ашистск Знамени есть! Много было трудных ри A been wes пехоты и Отдельный тельностн этого дивизиона. Но военные мо- ряки были стойкими и смелыми в самых трудных условиях. ` Балтийский ‘сигналь- уравский, секретарь комсомольской организации Салитерман, командир расчёта Глинин, разведчик Шустров и многие дру- Союза ССР о награжде- традициям флота, мор- ше пехотинцы стойко дерутся на любых Гие краснофлотцы дрались с той матрос- участках фронта, Буда бы ни послало их командование, в каких бы тяжёлых усло- зиях они ни оказались, ка и везде показывают образцы му- cro лихостью, которой восхищались все, кто знал подробности боевых действий ди- визиона. Командиры армейских частей и соединений пе раз отмечали стойкость и военные моряки хества, стойкости и воинского мастерства. выдержку моряков-миномётчиков в сраже- В№я страна знает тат двадцати пяти нии, ставя их в пример другим частям. о беспримерных подви- 7 За год боёв в дивизионе выросли заме- черноморцев, которые, татав драться буквально голыми руками, ЧАтельные кадры командиров, в совершен- ¢ Goew добыли у врага оружие и наголову разгромили фапгистский десант. вых схватках на суше краснофлотцы Иван Пикулин, Филипп Харченко, Василий Клев- пов, Захар Фомичев и другие ярко про- имонстрировали морскую выдёржку, стой- ить и мужество, бить врага. Вместе с частями Красной Армии славно! Славным традициям флота. В их боевых прухя военные моряки па многих участ- лелах ярко выражены глубокий советский тат огромного фронта Великой отечествен- mi воны. На Дальнем Севере, на Юге, oy Сталинградом, на подступах к городу фнпна — везде враг чувствует грозную лу матросских ударов. Вомавдир батальона (мрший лейтенант вых кавауеров \цександра Невского. Эта высокая патрада ка 3а исключительную смелость, наход- THR0CTh =H BOHHCKOG INO ATHM мололым командиром при защите (малилграда. Батальон Рубана разгромил поддержанный Путой танков. Несмотря на’ явное пре- зиходство в силах, враг не мог пройти немецкий полк, убех, защищаемый ютился, потеряв болыпе половины своих (ил, Рритала морской пехоты под комаплова- пех т, Гордеева разгромила две фашист- ле дивизии, нанеся немцам и румынам Только в fornia потери, ить из подступах пичтожила свыше тысячи немецких сол- Ц и офицеров, а pir Bysoe больше. Только в этом одноднев- му бою военные моряки захватили пять ‘ли, свыше десятка миномётов, 17 пу- Иов, триста винтовок и десятки ты- т патронов, Протяв батальона минтаном 3-го ран ухял полк при поддержке группы еред- ит танков и бронемашин. Военные моря- и сожгли песколько фашистских танков, утизной обороной своих позиций измота- и сллы врага, а потом перешли в стре- ительную, всесокрушающую контратаку и ти полностью уничтожили полк. Boer: мыелный фашистский солдат рассказал, 0 шотя их полк и наступал, но в хоте в труно было определить, кто наету- ИЛИ 11а. «Чаще всего настунал батальон, а № полк», — товорлт солдат Г. Такова ‘узая активность советских моряков, вою- Ц — nome тщих на берегу. 14-й Отдельный 15 дизизноя под командованием капита- в 2-0 равта Москвина уничтожил огром- Москва. Председателю Государственного Комитета Обороны товаришу СТАЛИНУ Хокладываем Вам щение Государственного Комитета 06б0- ты, уы, строители Челябинской тешло- актроцентрали, ввели сегодня в строй ‘ко- № и турбогенератор в 50 тысяч кило- ит. Строительные и монтажные работы тоднялись темпами военного времени. ицоагрегат смонтирован за 80 дней, а Ибогенератор за 50 дней. В эти дни на- @ руководили чувства глубокой предан- тя Вам, любовь к \ ал ненависть к Итватчикам, стве овладевших могучей боевой техникой. Бомандиры батарей Бериашвили и Павлюк, командир разведчиков Абызов, политработ- ник Юровский и многие другие в суровых боях накапливали военное мастерство, учи- лись правильно руководить боем, умело используя своё грозное оружие. Так дерутся военные моряки, верные cypo- умение по-матросски патриотизм, безграничная любовь к роди- не, беззаветная преданность делу партии енина — Сталина. В подвигах военных моряков . проявляются жгучая ненависть к врагу и твердая уверенность в победе со- ветского оружия, которым они так. мастер- ски владеют. Недаром немецкие фашисты ненавидят военных моряков, называют их «чёрными дьяволами», «чёрной тучей». Один из фангистских офицеров, взятый на- мн в пден, заявил на допросе: «0, эти ва- ии чёрные люди, будь они прокляты! Я прошёл много стран Европы, и всюду меня ожидала только победа, Этот ваш особый народ наложил на меня и. моих солдат вечное пятно позора». Морские пехотинцы вместе с красноар- мейцами дерутся со злобным и коварным врагом. В этой борьбе с немецкими затват- чиками ещё сильнее окрепла боевая друж- бз военных моряков и красноармейцев. Эта дружба спаяна кровью лучших людей страны, закреплена в суровых боях 3a счастье и свободу великой родины. Больших успехов добились военные мо- ряки передовых частей морской пехоты, Но впереди стоят ещё более сложные за- дачи, которые мы должны решить с честью. Каждый боец и командир морской пехоты должен ещё лучше совершенетво- вать своё военное мастерство, глубже изу- чать своб оружие, знать тактику врага, своевременно разгадывая все его бандит- ские приёмы, Железная воинская дисциплина -— 06- нова победы в любом бою. Она должна быть крепкой, сознательной, проникшей в сердце каждого бойца. Повседневно, еже- часно крепить дисциплину и воинский по- рядок, ещё лучше учиться бить врага — рот чего требует родина от каждого мор- ского пехотинца. Воины морской пехоты! Пусть высокая правительственная награда вдохновит вас на новые подвиги во славу матери-роди- ны! Нусть ваша рука ещё злее и беспо- щаднее разит врага! Свято чтите боевые традиции флота, высоко держите честь Красного Флота! 4 Слава доблестным воинам морской пе- хоты! морской пехоты Иван Рубан в числе награждён орденом мастерство, проявлеп- сильной морской пехотой, и от- олин боевой к пункту Н. бригада ранеными враг поте- моряков, руководимьх га Востриковым, враг батальон Востри- Гвардейский миномёт- Приступая к строительству очередных об’ектов, мы обязуемся работать такими же скоростными методами, построить и сдать в эксплоатацию новую турбину и котлоаг- регат. Мы обещаем Вам, товарищ Сталин, что впредь будем с ещё большим энтузи- азмом бороться за выполнение Вашего за- дания. Южный Урал, превращённый по Вашей воле в могучий центр обёронной промышленности, получит достойную энер- гетическую базу. Начальник строительства Никольский, Пзрторг ЦК ВКП(б) Пелих, / Председатель. Постройкома Попов, 0 том, что, выполняя нашей родине и свя- немецко-фашистским пехоты, ЦЕНА 15 КОП: Бесстрашным. воинам морской героически защищающим ролную землю,—слава!. <. СОСТАВУ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА ПОСТАНОВЛЕНИЕ СОВЕТА НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ СОЮЗА ССР Совет Народных Комиссаров Союза ССР постановляет: Присвоить нижепоименованным лицам высшего начальствующего состава Военно-Морского Флота воинские звания, установленные Ука- зом Президиума Верховного Совета СССР от 7-го мая 1940 года: . Звание ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ Рогову Ивану Васильевичу. Звание . ИНЖЕНЕР-ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТА Галеркину Борису Григорьевичу. Звание КОНТР-АДМИРАЛА Азарову Илье Ильичу. Бондаренко Петру Тихоновичу. Игнатьеву Сергею Парфёновичу. Кулакову Николаю Михайловичу. Николаеву Александру Андреевичу. Смирнову Николаю Константиновичу. Стеценко Андрею Митрофановичу. , Фёдорову Михаилу Ивановичу. . Холостякову Георгию Никитичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АРТИЛЛЕРИИ Жилину Ивану Сергеевичу. . Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА АВИАЦИИ Алексееву Владимиру Петровичу. Пурнику Леонтию Нафтульевичу. Филаретову Александру Николаевичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА БЕРЕГОВОЙ СЛУЖБЫ Быстрикову Григорию Федотовичу. Вербицкому Александру Дмитриевичу. Зайцеву Гавриилу Фёдоровичу. Захарову Семёну Егоровичу. Звягину Николаю Васильевичу. Зернову Михаилу Андреёвичу. Лаухину Петру Ивановичу. Лебедеву Владимиру ‚Алексеевичу. Леводянскому Фёдору Николаевичу. Малышеву Николаю Васильевичу. Муравьёву Алексею Тимофеевичу. Муравьёву Анатолию Алексеевичу. Никитину Василию Андреевичу. Савелову Дмитрию Ивановичу. а Дмитрию Сергеевичу. Торику Николаю Антоновичу. Звание ИНЖЕНЕР-КОНТР-АДМИРАЛА Стеценко Ивану Яковлевичу. - Звание ИНЖЕНЕР-ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА Лукницкому Николаю Николаевичу. Малыгину Ивану Ивановичу. Звание ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА ИНТЕНДАНТСКОЙ СЛУЖБ Курехину Ивану Тимофеевичу. Председатель Совета Народных Комиссаров Союза ССР И. СТАЛИН. Управляющий Делами Совнаркома СССР Я. ЧАДАЕВ: Москва, Кремль. 13 декабря 1942 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы < немецкими захватчиками и проявленные при этом доблесть и ( НАГРАЖДЕНИИ ОРДЕНАМИ ВОЙСКОВЫХ ЧАСТЕЙ Й СОЕДИНЕНИЙ КРАСНОЙ АРМИИ. мужество наградить: ОРДЕНОМ ЛЕНИНА 176 стрелковую дивизию. 97 Отдельный противотанковый ди- 52 Отдельную танковую бригаду. (BHSHOH. ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 4 Гвардейскую стрелковую бригаду. 6 Гвардейскую стрелковую бригаду. 10 Гвардейскую стрелковую бригаду. 40 Отдельную 81 Отдельную 83 Отдельную бригаду. 57 Отдельную 60 Отдельную 62 Отдельную 255 бригаду морской пехоты. 32 Гвардейскую стрелковую диви- зию. Орловское бронетанковое ‘училище им. М. В. Фрунзе. 658 стрелковый полк. 121 Горно-стрелковый полк. 174 Горно-стрелковый полк. 57 Артиллерийский полк. 300 Артиллерийский полк. 374 Артиллерийский полк. стрелковую бригаду. стрелковую бригаду. морскую стрелковую полк. стрелковую бригаду. 8 Гвардейский минометный полк. стрелковую бригаду. стрелковую бригаду. мётный дивизион. . Председатель Президнума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. Москва, Кремль. 13 декабря 1942 г. Указ Президиума Верховного Совета СССР _ 0 ПРИСВОЕНИИ ЗВАНИЯ ГЕРОЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ И РЯДОВОМУ СОСТАВУ КРАСНОЙ АРМИИ 268 Истребительный авиационный 23 пограничный полк войск НКВД. 25 пограничный полк войск НКВД. 14 Отдельный Гвардейский мино- Москва, ЦК товарищу СТАЛИНУ пудов, 5901 масла и ного других продук- сала 1.009 пудов и м oa а мным патриоти- Продукция из сёл и тор- крас- Тлучив от Вас, товарищ Сталин, в 0к- Чрыкои докладе и приказе ‘ву работы колхозного крестьянства по течению Фронта и тыла продоволь- „м, успешно окончив все вилы поста- , № теударству, заложив основы будущего зал — перевыполнив план озимого сс- ‘li 20 тысяч гектаров, получив по тру- ‘OM высокие доходы, — колхозники и San окраинной Ошской exo респубаики, ‘щей оценкой, решили оказать из своих ‘ых хозяйств братскую помощь Ч оборонной промышленности, кующим “уч оружие Брасной Армии. 4 15 лией наши колхозники сдали че- мишерацию по государственным ценам Главный инженер Поляковский, Начальник монтажно-технических Начальник турбинного цеха Капшицер, Начальник котельного цеха Гинзбург, 4 Стахановцы: турбинисты Щербак, Емельянов, лакелажники Зинуров, Пан, слесарь-монтажник Пазасик. BKII(6) мяса 15.302 ite зерна 23.007 ‹ую крупяных 6. пуда, ee пудов, картофеля 19.215 пудов, тов, яиц, мёда, сухих Фр довольствия прошел с огро ческим под’емом. ных аулов дос ными обозами. предприятиям. Голхозники решили также все полученные за с речислить B фонд по щитникам Сталинград текущий счёт отделений Госбанха. Сенретарь области воодушевлённые рабо- 900 пудов продовольствия, в том числе: работ Гончаров, овощей тавлялась большими Вся продукция отгружается, деньги, данную ими продукцию, пе- мощи героическим за- а. Деньги вносятся на Ошского а were За образцовое выполнение боевых заданий Командования на фронте борьбы с немецкими захватчиками и проявленные при этом отвагу и ге- ройство присвоить звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда»: . Младшему сержанту Барбашеву Петру Прокофьевичу. Майору. Бардееву Александру Петровичу. Майору Боронину Ивану Константиновичу. Красноармейцу Гогишвили Никслаю Ивановичу. : Подполковнику Калараш Дмитрию Леонтьевичу. Политруку Канкава Владимиру Александровичу. Политруку Лурсманашвили Виктору Матвеевичу. . Капитану Мкртумову Самсону Мовсесовичу. Капитану Назаренко Дмитрию Павловичу. Красноармейцу Остапенко Дмитрию Яковлевичу. . Старшему лейтенанту Пермисашвили Алексею Захаровичу. . Капитану Пилипенко Ивану Марковичу. . Лейтенанту Руденко Петру Ивановичу. - . Kanutany Сигову Дмитрию Ивановичу. . Старшему сержанту Синельникову Михаилу Ильичу. . Младшему лейтенанту Сулейманову Идрису Гасану-оглы. . Майору Токареву Моисею Степановичу. ‚ Красноармейцу Тягушеву Ефиму Владимировичу. . Капитану Щирову Сергею Сергеевичу. . Капитану Эмирову Валентину Аллахияровичу. Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. Секретарь Президнума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН, Москва, Кремль. 13 декабря 1942 г. 0 ПРИСВОЕНИИ ВОИНСКИХ ЗВАНИЙ ВЫСШЕМУ НАЧАЛЬСТВУЮЩЕМУ Москва, Кремль, товарищу СТАЛИНУ `Колхозники и волхозницы Орловской 00- ласти, выполнив годовой план государ- ственных поставок по хлебу на 109 про- центов, сену — на 210 процентов и мя- су — на 133 процевта, воодущевалённые Вашим, товарищ Сталин, докладом и со- знавая свой долг перед родиной и еб за- щитниками на фронте — перед Красной Армией, сдали из своего личного скота в фонд Красной Армии 10.000 пудов мяса и из личных запасов 22.000 пудов карто- феля. Поступление мяса и картофеля про- должается. Секрет. левснкого обкома ВКП(б). ee MATBEEB. Москва, ЦК ВКП(б) товаришу СТАЛИНУ Сельские комсомольцы и несоюзная мо- лодёжь Ярославской области в ответ на Ваш, товарищ Сталин, доклах и приказ провели сбор средств на строительство зекахрильи самолётов «Ярославский ком- сомолец». : т В течение трёх недель молодые патрио- ты колхозной деревни внесли наличными деньгами 4.200 тысяч рублей. Сбор средств на эскадрилью прошёл, как аркая демонстрация советского патриотизма кол- хозной молодёжи. Деньги находятся на те- кущем счету в отделениях Госбанка. Секретарь Ярославского обкома ВЛКСМ КОСТАКОВ, _ОТ СОВЕТСКОГО ИНФОРИБЮРО Утреннее сообщёние 13 декабря В течение ночи на 13 декабря в районе Наши артиллеристы бысто выдвинтли Сталинграда и на Центральном фровте на- орудия Ha открытые позиции и открыли ши войска прололжали вести наступатель- огонь. Сожжено и подбнто 6 вражеских ные бои на прежних направлениях. + *#+ танков. Артиллеристов подлержали броне- бойщики. Красноармеец т. Созинов из про- тивотанкового ружья полбил 2 неменких В эзводском районе Оталинграла напги танка. Истребители танков под командова- частая вели отневой dof с противником. Уничтожено 13 вражеских дзотов и 5 блиндажей вместе с их гарнизонами, На северо-западной окраине города наши под- разделения предприняли ночную вылазку в расположение противника, истребили 80 немцев и заняли несколько охопов и блин- дажей. ‘ $ * + Северо - западнее Сталинграда бойцы Н-ской части ночью выбили противника из 16 дзотов и блиндажей. В результате боя уничтожено 160 гитлеровцев и захва- чено 4 орудия, миноиётная батарея,8 про- тивотанковых ружей и склад боеприпасов. Взяты пленные. Нз другом участке отра- жена контратака пехоты и танков против- вика. Полбито и сожжено 9 немецких тан- ков. На поле боя осталось до 300 враже- ских трупов. nian Юго-запалнее Сталинграда Противник пытался контратаковать наши позиции, Ветреченные мощным артиллерийским и миномётным огнём, немцы откатились на исходные рубежи, оставив Ha поле 60a свыше 400 трупов. Н-ское подразделение выбилю врата из укреплённых позиций и захватило 8 пулемётов, 2 миномёта и 126 - ВИНТОВОК. * * + Ha Центральном фронте наши войска закреплялись на достигнутых рубежах, а на отдельных участках вели бои с пехо- той и танками прогивника. Западнее Рже- pa П-ская часть отбила несколько контр- атак пехоты противника. опрокинула нем- пев и ворвалась в населённый пункт. За- хРачены пленные и трофеи. На другом учактЕе противник большой группой тан- ков контратаковал позиции Н-ской части. нием тов. Мережко сожгли и подбили ещё 9 танков противника. 4 &х 3 В районе Мозюка наши части заняли олен населённый пункт. Противник контратаками пытался восстановить преж- ее положение, но был отброшеи на ис- холные позиции. На подступах к населён- ному пункту и на его ‘улицах осталось 140 вражеских трупов. * + * Партизаны отряда, действующего в од- вом из районов Орловской области, в те- чение двух недель пустили под откос 6 железнодорожных эшелонов противника. В результате крушений разбито 3 паровоза и около 100 вагонов и платформ с разным военным имуществом. Убито 93 гитлеров- ца. Группа партизан этого отряда совер- шила налёт на немецкий гарнизон и унич- тожила 55 немецких соллат и офицеров. Советские патриоты освободили из гитле- ровского застенка 32 семьи партизан, при- товорбнных немецкими палачами к рае- ae ++ * Ниже публикуется акт о зверствах гит- леровцев в селе Русакове, Червышевского района, Ростовской области: «Немецко-фа- нистские бандиты дочиста ограбили всех жителей села, перерезали скот, птицу, за- брали весь хлеб, отняли у крестьян одеж- 1у. обувь и другие зещи. Фашистские па- лачи замучили лесятки женщин, детей и стариков. Незадолго л0 своего отступления немцы загнали 30 раненых пленных крас- ноармейцев в сарай и живьём сожгли BX. Акт подписали: гвардии капитан Чекма- рёв, гварлии капитан Милославов, гвардии санинструктор Васильченко и гвардии старший военфельдшер Смага. Вечернее сообщение 13 декабря В течение 13 декабря наши войска в fone Сталинграда и на Центральном ронте продолжали вести наступательные бои на прежних направлениях. За истекшую неделю, с 6 по 12 декабря включительно. в воздушных боях, на аэро- дромах и огнём ‘зенитной артиллерии упи- чтожено 407 немецких самолетов, в том числе 225 трехмоторных транспортных <а- уолётов. Наши потери за это же время — 156 самолётов, i s * * 12 лекабря частями нашей авиации Ha различиьх ‘участках фронта уничтожено или повреждено 15 немецких танков, более 100 автомашин с войсками и грузами, по- давлен отонь 10 батарей полевой и зенит- ной артиллерии, взорвано 3 склада боепри- пасов, Тассеяно и частью уничтожено до батальона пехоты противника. * + В заводском районе Сталинграда наши части вели огневой бой и разведку против- ника. Штурмовыми группами немцы выби- ты из 11 лзотов и нескольких зданий. Про- тивник потерял убитыми 180 солдат и офи- церов. Захвачено орулие, 5 пулеметов, 17 автоматов и боеприпасов. На южной окрай- не города ваши части продвинулись вперёд и телут бой в окопах первой и второй ли- нии обороны противника. * + * Северо-западнее Сталинграха наша часть захватила ряд важных высот. Разрушено и захвачено 50 вражеских дзотов, уничтоже- о ло 400 немецких солдат и офицеров. Захвачено 9 автомашин, 14 станковых пу- лемётов, много автоматов и винтовок. На другом участке усиленная группа наших разведчиков произвела вылазку в располо- жение противника, захватила 12пулеме- тов и 49 пленных. ** * Юг-западнее Сталинтраха гитлеровцы силами пехоты и танков перешли в наступ- ление fa позиции, которые обороняет Н-ская часть. Встреченные артиллерийскам огнём, они отступили, оставив на поле боя много трупов. Вскоэе противник предпри- вял ещё одну за другой три атаки. Олной группе немецких танков ‘удалесь вклинять- ‹Я в нашу оборону. Советские артиллери- сты и бронебойники полдбили 15 и сожгли 7 вражеских танков. Уничтожено хо 800 немецких солдат и офицеров. . wie: Ha Центральном фронте наши войска закреплялись яз достигнутых рубежах и частью сил вели наступательные бои. За- паднее Ржева немцы, силою до полка пехо- TH, при поддержке большой труппы тан- ков, трижды_.Контратаковали позиции ча- сти, тде командиром тов. Зубатов. Бсе контратаки противника были отбиты наши- ми бойцами. Потеряв до 400 солдат к офи- nepos, 4 танка, 7 автомашин и 2 орудия, гитлеровцы отступили на исходные поэп- ции..На другом участке подразделение под комаплованием тов. Шевченко уничтожило 7 немецких танков и до 200 солдат и офицеров противника. В районе Великие Луки батальон вра- жеской пехоты, пытаясь проникнуть в тыл советского подразделения, несколько по- теснял наше боевое охранение. Умелым маневром наши бойцы окружили немеп- кий батальон и ведут бои по его уничто-. жению. iy a : Партизанский отряд, действующий наз Северном Кавказе, за последние дни истре- бил 44 вемецко-фашистских оккупаита и разрушил телеграфно-телефонную линию на протяжении 4 километров. Вроме того, партизаны отбили у немцев 2.027 голов рогатого скота. Партизаны другого отряда в бою с противником истребили 25 солдат и 3 немецких офицеров. ++ Юго-восточнее Нальчика советские вой- ска очистили от противника населённый пункт. Представитель Совнаркома Сезеро- Осетинской АССР т. Тебиев, председатель сельского совета т. Алатов, колхозница т. Пухова, интендант 3 ранга т. Барский, политрук т. Богатырёв, гварлии старший лейтенант т. Смольняков и гвардии крас- ноармеец т. Моршаков составили акт, в котором описываются зверства немецко- фашистских мерзавцев. Гитлеровцы хозяй- ничали в селе всего лишь девять дней. За это время они убили 13 мирных граждан, ограбили всех жителей, отобрали у них всб, что представляло какую-либо цен- ность. Немцы выселили 110-летнего кре- с чнина Мисикова, а дом ето разрушили, Грабители забрали у Мисикова корову, Окончание см. на 2-й стр.