4 ПОСЛАНИЕ РУЗВЕЛЬТА КОНГРЕССУ НЬЮ-ЙОРЕ, 7 января. (ТАСС). В своем послании конгрессу Рузвельт заявил: © 1512 до 1914 г. ни одна война в Европе и Азии по существу пе угрожала ни на- шему будущему, ни будущему других аме- риканских государств. За исключением пе- риода царствования Максимиллиана в Ме- ксике, ни одна иностранная держава не пыталась утвердиться в Западном пелуша- рии, & мощный английский флот в Атлан- тическом океане был дружественной нам силой. События, которые ‘происходят в настоя- щее время з& пределами американского континента, в громадной степени затраги- вают будущее и безопасность США. Рузвельт указывает на опасность за- хвата населения и ресуреов Европы, Аф- рики, Азии и Австралии агрессивными странами. Было бы мальчишеской похваль- бой утверждать, продолжает Рузвельт, что неподготовленная Америка без посторонней помощи и одной рукой сможет отбиваться тогда от всего мира. Далее Рузвельт сказал: я недавно отме- чал, как быстро при современных методах ведения войны на нас может быть совер- шено нападение. Многие ведут. легкомые- ленные разговоры на тему о том, что мы якобы гарантированы от непосредственного вторжения из-за океана. До тех пор, покь английский флот сохранит свою мощь, ни- какая опасность нам не грозит. Даже если бы английского флота пе было, никакой противник не будет настолько глуп, ‚чтобы напасть на нае, высадить десант в США, отделенных от него тысячами миль океа- на, до, тех пор, пока не захватит страте- тические базы, из которых он может опе- рировать; Отмечая наличие серьезной опасности для ОША, Рузвельт сказал, что нынешнее традиционное ежегодное послание конгрес- су является единственным во всей истории, США. Указав на то, что несовершенный Вер- сальский мир был «менее несправедлив, чем «умиротворение», которое началось еще до Мюнхена», Рузвельт призывал все- тда остерегалься тех, «кто под гром труб и звон цимбал проповедует умиротворе- ние». Наши действия и наша политика, продолжал Рузвельт, должны быть посвя- щены прежде всего и почти исключитель- но подготовке к сопротивлению внешней опасности. Наша политика заключается в следующем: 1. Мы должны посвятить себя делу всестороннего укрепления нашей на- циональной обороны. 2. Мы обязаньь ока- зывать полную поддержку тем народам, которые ведут сейчас борьбу и тем самым ограждают наше полушарие от войны. 3. Соображения ‘нашей собственной безо- пасности и принципы морали никогда не позволят нам согласиться на мир, одобрен- ный умиротворителями и продиктованный атрессорами. Необходимо немедленно и рез- ко усилить темпы производства вооруже- ний. В некоторых весьма важных отношю- ниях мы все обеспокоены медленными темпами осуществления наших планов. До сих пор я не был удовлетворен нашими успехами. Мы отстаем в производстве са- молетов. Мы строим военные корабли бо- лее быстрыми темпами, чем было намече- HO, HO мы работаем над_тем, чтобы еще больше опередить намеченные сроки. Пе- ревод всей страны с производства товаров мирного времени в условиях мира на про- изводетво орудий войны в условиях воен- ного времени представляет собой немалую задачу. Большие затруднения возникают, когда в производство внедряются новые станки и вступают в строй новыю заводы. Рузвельт сообщил, что он намерен про- сить конгрессе предоставить значительно увеличевные новые ассигнования и рас- ширенныею полномочия для ‘продолжения той работы, которая уже начата. «Я так- же прошу конгресс предоставить мине право и средства, достаточные для про- изводства дополнительного вооружения и многих видов военных материалов и для передачи их странам, велущим polimy против. агрессивных ^ государств. Canoe, полезное, что мы сейчас можем делать, — это выполнять функции арсенала для этих стран, & также дая самих себя. Эти стра- ны не нуждаются в людоких резервах. Они нуждаются в оружии на миллиарды долларов». Отметив, что близко время, когда они не будут в состоянии платить за доставляемоо Им оружие наличными, Рузвельт заявил, что США не должны допустить, чтобы эти страньз капитулиро- вали только. потому, что они не могут платить за оружие теперь. Рузвельт пред- лагает предоставить этим странам B03- можность получать в США военные мале- ризлы путем включения ‘их заказов в ‚американскую программу вооружений. За все, что мы посылаем за границу, TOBO- рит Рузвельт, нам будет заплачено спустя определенное время после окончания воен- ных действий такими же материалами или, по налпему выбору, друпими товара- ми, в которых мы нуждаемся. Мы должны посылать этим странам во все возрастаю- щих количествах суда, самолеты, танки, орудия. ‘ Никто, ‘заявил далее Рузвельт, не может точно предсказать характер чрезвычайных обстоятельств, перед лицом которых мы можем оказаться. Рузвельт призывал `не- CTH жертвы, которых потребуют чрезвые чайные обстоятельства, столь же серьез- ные, как и сама война. В своем послании по поводу бюджета, заявляет Рузвельт, я рекомонхую, чтобы стоимость нашей рас- ширанной программы обороны в большей степени, чем сейчас, покрывалаюь за счет налогов. Алтлолерманская война Сводка германского командования БЕРЛИН; 7 января. (ТАСС). Германское информационное бюро передает следующую сводку верховного командования герман- ских вооруженных сил: «Во время разве- дывательных полетов германские самоле- ты, несмотря на неблатоприятные метео- рологические условия, подвергли бомбарди- ровке важные военные об’екты в Южной и Центральной Англии. На одном аэродро- ме удалось повредить ряд бомбардировщи- ков. Германские бомбардировщики сброси- ли бомбы на транспортные сооружения. Отмечены попадания бомб в химический и шарикоподшипниковый заводы. Отдельные самолеты сбросили бомбы на Лондон, при этом были сбиты 7 аэростатов воздушного заграждения. Дальнобойная артиллерия обстреляла вчера вблизи французского по- бережья неприятельское судно. Минувшей ночью противник не появлялся над терри- торией Германии. Один германский само- лет не вернулся на свою базу». К налету английской авиации на Брест ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Как пере- - дает агентство Рейтер, информационный отдел министерства авиации сообщает, что налет английских самолетов береговой обороны на Брест, произведенный вечером 5 января, протекал в весьма неблатоприят- ных метеорологических условиях. При по- лете над морем английские бомбардиров- щики неоднократно подвергались обледене- нию. Приблизивииеь к Бресту, английские самолеты были встречены германскими истребителями, которые, однако, не смогли воспрепятствовать бомбардировке. Англий- ские летчики отметили прямые попадания большого количества бомб в районе доков. Один из. германских истребителей «Мес- сершиитт-109» был ебит пулеметным ог- нем. Несмотря на 10, что герман- ская зенитная артиллерия открыла сильный заградительный огонь, все ан- глийские бомбардировщики, принимавшие Участие в налете, вернулись на свои базы. ПОТЕРИ АНГЛИЙСКОГО И ГЕРМАНСКОГО ФЛОТОВ ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Английское морское министерство сообщает, что за неделю, окончившуюся 30 декабря, англий- ский флот потерял три судна общим водо- измещением в 18.208 тонн. № этому сле- дует добавить 4 судна, принадлежавших союзникам, тоннаж которых равняется 19.348 тоннам. Германские сообщения о том, что за эту неделю потери флотов Англии н её союзников составляют свыше 130.000 тонн, не соответствуют действительности. Как полагают, в 1940 году средние потери за, неделю составляли 69.666 тонн. Сюда входят также суда, потопленные в Тихом океане терманским рейдером. Английское морское министерство с00б- щает далее, что с начала войны немцы потеряли суда, тоннаж которых составляет 1.257 тыс. тонн, а итальянцы-—453 тые. тонн. К этому следует добавить потоплен- ные суда общим водоизмещением в 46.000 тонн, принадлежавшие нейтральным госу- дарствам и находившиеся под контролем Германии: ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Морской обозреватель газеты «Дейли геральд» пи- шет, что в течение двух последних ме- сяцев потери английского торгового флота составляли около 60.000 тонн в неде- лю, & вместе с потерями торгового флота союзников — свыше 85.000 тонн. Как указывает обозреватель, недавно в парламенте было сделано заявление о том, что в первый год войны план судострое- ния, предусматривавший увеличение тон- Hama торгового флоть на 1.250 тысяч тонн, не был выполнен. Если возмещение потерь будет и дальше итти такими же темпами, пишет обозреватель, т. е. если тонна торгового флота будет увеличи- ваться Ha млн. тонн в год, или на 20.000 тонн в неделю, & потери „будут составлять 60.000 тонн в неделю; то тон- Ham английского. торгового флот» будет уменьшаться на 40.000 тонн в неделю, или на 2 млн. тонн в год; Если при- бавить потери флота союзников, который н6 пополняется, то. чистые потери анг- лийского торгового флот» и флота со10з- ников будут исчисляться в 3 млн. тонн в ГОД. , До войны общий тоннаж торгового фло- та Англии и империи составлял 18,5 млн. тонн. После войны ©н в03рос на 8 млн. тонн за счет флота союзников. Общий тоннаж судов, которые Америка может пре- доставить Англии в аренду, & также на- ходящихея в США терманских и итальян- ских судов равняется примерно 470.000 тонн. Ko времени возникновения войны тоннаж океанского торгового флота США составлял 9.300 тысяч тонн. Положение в Эйре ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). В связи с имевшими место бомбардировками Эйре там создалось напряженное положение. Неко- торые руководящие круги настаивают на немедленном созыве парламента. Освеще- ние улиц столицы Эйре — Дублина co- кращено, однако власти воздерживаются от полного затемнения города. В настоящее время с обсуждаются планы эвакуации школьников из Дублина и из друпих уг- рожаемых районов. Лечебные пункты в Дублине дежурят круглые сутки. * * & БЕРЛИН, 7 января. (ТАСС). Как пере- дает Германекое информационное бюро, в цоеледние дни иностранные газеты неодно- Издатель НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ВОЕННО-МОРСКОГО ФЛОТА СССР. Г1820. кратно сообщали, что в ночь с 1 на 2 ян- варя и в ночь со 2 на 3 января неизвест- ные самолеты сбросили бомбы на террито- рию Эйре. Расследование якобы показало, что сброшенные бомбы были германского происхождения. $ Правительство Эйре 6 января передало германскому правительству ноту и. при этом сослалось на ряд документов. Эти документы в настоящее время проверяют- ся. Если будет ‘установлено, что герман- ские самолеты вследствие печального сте- чения обстоятельств в ночь с 1 на 2 ян- варя нарушили границу Эйре, то герман- ское правительство немедленно выразит свое сожаление правительству Эйре и воз- местит причиненные убытки. Адрес едакции: Москва, 22, Большевистская улица, Д 2-00-01, доб. 63; отдел боев. подгот; — Д 2-00-01, доб. 56; партотдел и отдел пропаганды — 1. доб. 57; отдел информации — Д 2-00-01, доб. 60; отдел писем — Д 2-00-01, доб. 67; ночная редакция — Д 3-34-46; издательство и подписная контора — Д. 2-00-01, доб, 66. CC SN a SS pen TD MSD RTD ah a TN) a ra es on nde ES АУМ Типография газеты «Правда» имени Сталина. Английский‘ воздушный дозор над по- бережьем Англии. . (TACO). АНГЛИЙСКИЙ НАЛЕТ НА КАРАВАН ГЕРМАНСКИХ СУДОВ ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Как сооб- щает атентство Рейтер, авиация англий- ской береговой обороны совершила вчера налет на караван неприятельских судов около ‘норвежского побережья. Один пафо- ход получил, серьезное повреждение. Дру- гой отряд английских самолетов` подверг бомбардировке танкеры противника у гол- ландекого побережья. Отмечено прямов. по- падание бомбы в один танкер водоизмеще- нием`в 5.000 тонн. ЗАНЛАДКА НОВОГО ЛИНКОРА В США - НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (ТАСС). По со- общению газеты «Нью-Йорк таймс», 6 ян- варя на военной верфи Бруклин в Нью- Йорке заложен линкор «Миссури» водоиз- мещением B 45.000 тонн. Как полагают, постройка его будёт закончена через три с половиной Года. ig НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент агентства Ассо- шиэйтед Пресс из Вашингтона, морской министр США Hore потребовал, чтобы ‘конгреос ассигновал 315 млн. долларов. на расширение суховерфей, г также 194 млн. долларов на расширению производства, бро- невых плит и других военных материалов. 5 Е ПОДРОБНОСТИ БОЯ АНГЛИЙСКОГО ВСПОМОГАТЕЛЬНОГО КРЕЙСЕРА. С ГЕРМАНСКИМ РЕЙДЕРОМ 5. декабря английский вспомогательный крейсер «Карнарвон Касл» ветретилея в южной части Атлантики, в 700 милях ce- веро-восточнее Монтевидео, с германским рейдером и вступил с ним в бой. После боя получивший повреждения английский корабль прибыл в Монтевидео для ремонта. Американское агентство’ Юнайтед Пресс передает рассказ английских ‘артиллери- стов — участников боя о подробностях столкновения между «Карнарвон Касл» и терманским рейдером. «Германский корабль был замечен нами около 8 часов утра. Английский корабль немедленно открыл, огонь. Первый выстрел не попал в цель. В. 8 ч. 5 м. открыл огонь германский корабль. Сразу же стало scno, что немецкий рейдер вооружен орудиями большего калиб- ра, чем наш корабль. Немцы имели не ме- Hee чем два 203-мм орудия. Низкий и длинный корпус германского корабля делал его трудной мишенью для артиллеристов. Однако нам удалось метким попаданием вывести из строя одно орудие противника крупного калибра. За время боя герман- ский рейдер выпустил две торпеды, кото- рые не попали в цель». Юнайтед Пресс сообщает, что бой про- должался 90 минут. Германский рейдер оторвался под прикрытием дымовой заве- сы. «Карнарвон Касл» получил 22 попада- ния‘ германских снарядов. На борту кораб- ля насчитывается 7 убитых и 14 /pane- ных. Один из снарядов пробил носовую часть корабля. Другой снаряд уничтожил часть надпалубной надстройки. Однако по- вреждения были не слишком серьезны, и «Карнарвон Касл» во время 72-часового пребывания в Монтевидео ‘отремонтировал повреждения. По сведениям итальянской газеты «По-. поло д’Италиа», в Берлине отрицают. поя- вившиеся сведения о том, что германский рейдер, оперирующий в Южной Атлантике, принадлежит к типу «карманных» линко- ров. В Берлине утверждают, что «Карнар- вон Касл» был поврежден германским воо- руженным торговым судном. (Соб. инф). О Германское опровержение БЕРЛИН, 7 января. (ТАСС). В связи с сообщением министерства авиации Англии %т 5 января о том, что английский само- лет береговой обороны незадолго до суме- рек успешно бомбардировал германский эсминец у Бреста, Германское информаци- онное бюро передает заявление осведомлен- ных германских кругов, что ни один гер- манский эсминец не получил ни малей- шего повреждения. Qe Итальянский бюджет РИМ, 7 января. (ТАСС). По сообщению агентства Стефани, сегодня” утром состоя- лось заседание итальянского совета мини- стров под председательством Муссолини. На заседании министр финансов сообщил, что в 1939—1940 бюджетном году доходы составили 32.350 млин. лир, &` расходы — 60.388 млн. Дефицит составляет 28.038 млн. лир. Агентство отмечает, что в 1939— 1940 бюджетном году чрезвычайные pac- ходы в связи с военной обстановкой соста- вили 21.890 млн. лир. ` Совет министров обсудил и одобрил на- метку бюджета на 1941—1942 бюджетный КРАСНЫЙ ФЛОТ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В АФРИКЕ Коммюнике английского командования ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Агентство Рейтер передает из Каира следующее ком- июнике английского командования военно- воздушных сил на Ближнем Востоке: «б ниваря английская авиация продолжала налеты на Тобрук. Бомбы были сброшены в райопе набережной и на военные об’ек- ты в городе. Налпа авиация совершила успешные налеты на Дерна и Мартуба. В районе Тобрука сбит один самолет типа «ЁР-42». Противник эвакуировал аэродром в Эль-Эдеме, ‚близ Тобрука, на котором ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Слециаль- ‘ный корреспондент агентства Рейтер, на- ходящийся при штабе командования анг- лийской армии в Западной пустыне, сооб- щает, что в настоящее, время фронт воен- ных действий отодвинулея примерно, на 100 миль от египетской границы к Тобру- ку—мощной итальянекой военно-морской и воздушной базе. Между Бардией и То- бруком фактически нет итальянских войск. На всем этом участке действуют английские патрули. Далее корреспондент передает, что во- круг Тобрука сооружены двое линии 000- ронительных укреплений (у Бардии италь- янцы симели одну линию обороны). Внеш- няя линия обороны Тобрука тянется при- мерно на 25 миль. ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Вак с00б- щает корреспондент газеты «Таймс», ан- тлийские патрульные части ‹ достигли ‘итальянского аэродрома, расположенного в 20 милях к югу от Тобрука. В Лондоне ИТАЛЬЯНСКАЯ СВОДКА РИМ, 7 января. (ТАСС). Агентотво Cre- фани. передает следующую сводку итальян- ского командования: «Последние пункты сопротивления; которые мы еще удержи- вали в Бардии, пали к вечеру 5 января. Наши войска\за 25 дней нанесли против- нику тяжелые потери. Мы понесли также тяжелые потери людьми и военными мате- риалами, насчитывается много убитых, раненых и пропавших без вести. Во время воздушного налета на Тобрук зенитной артиллерией военно-морского флота бы- На итало-феческом фронте АФИНЫ, 7 января. (ТАСС). Греческое телеграфное агентство передает следующее коммюнике верховного командования гре- ческой армии, опубликованное вечером 6 января: «На отдельных участках фрон- та происходили действия палрулей и ар- тиллерийская перестрелка». В коммюнике греческого министерства государственной безопасности говорится, что в течение 6 января итальянская авиа- ция налетов на греческую территорию не совершала. НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (ТАСС). Как сообщает корреспондент. агентства Арсошя- эйтед Пресс из Афин, представитель гре- ческого командования заявил, что в при- брежном секторе греки продвигаются к Ва- лоне. К северу от Илисуры греческие вой- ска захватили важную торную позицию и несколько деревень. АФИНЫ, 7 января. (ТАСС). Как с009б- ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ МЕЖДУ ТАМ И ФРАННУЗОКИМ ИНДО-КИТАЕМ НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (ТАСС). Атент- ство Юнайтед Пресс сообщает из Ханоя, что. войска Тани 5 января вторглись в се- верную часть провинции Камбоджа и до- откуда войска Французского Индо-Витая отступили. Са- молеты Таи в тот же день подвергли бом- бардировке аэродром в Саваннакете. Фран- :цузы в ответ бомбардировали Сакон Jaxon стигли пункта aan, (в северо-восточной части Таи). По сообщению агентства‘ Ассошиэйтед Пресс из Бангкока, верховное командова- Заявление Леги НЬЮ-ЙОРК, 7 января. (ТАСС). По ©00б- щению агентства Юнайтед Пресс из Виши, прибывший туда новый американский по- сол Леги в беседе с американскими кор- реепондентами заявил, что США информи- руют французеков правительство о своей залнтересованности в международном поло- жении, включая и положение па Дальнем Востоке, У Франции ‘не может быть ника- ких сомнений в том, что США будут. ока- зывать Англии максимальную помощь, независимо от потребностей обороны США. Jorn опроверг сбобщение о том, что ему даны указания просить у Франции предо- ставления баз во французских владениях в Западном полушарии. Леги заявил также, что переданные Англии 50 американских эсминцев являются боеспособными судами. =— о Выступление турецкого премьер-министра АНКАРА, 7 января. (ТАСС). Анатолай- ское телеграфное агентство сообщает, что турецкий премьер-министр Caiizam вы- ступил в меджлисе с политическим докла- дом. Касаясь внешней политаки Турции, Сайдам заявал, что турецкое правитель- ство «следит © мажеимальной блитель- ностью за политаческими и военными со- бытиями во всем мире A пытается не тё- рять из ваду возможности развития этих событий». Принцип безопасности, mpo- должал Сайдам, являющийся единствен- ной целью Турции, привел к положи- тельным результатам. Это является след- ствием сознательной стабильности поля- тика Турция, полностью отражающей вер- ность в отношения ее союзников и связь с ними. «Я снова заверяю,— заявил Сай- дам,—что наша лойяльная полатика, по- лучавшая валие одобрение, не дает ни одного повода к нерасположению или бес- покойству какой-либо страны, и она пой- дет по тому же пути. Я надеюсь, что в бу- год. Предполагается, чтов 1941—1942 бюд- дущех, как и в прошлом, в результате жетном году дохолы составят 31.082 млн. этой политаки будут достагнуты положи- лир, расходы — 39.876 млн. лир, дефи- тельные результаты, которые послужат на Цит — 8.794 млн. лир. д. 30. Телефоны: ответ. редактор — Д 2-01-73; вам, ответ. редактора — Д 2-01-75; благо нашей нации». Д 2-00-01, доб. 59; иностранный отдел—Д —_ : Положение в районе Тобрука ответ. — 9-00-01. 206.57; con 8 января 1941 г., N 6 (660) =— осталось 40 выведенных из строя самоле- тов. Аэродром занят нашими войсками». Далее агентство Рейтер, сообщая о том, что в английских авторитетных военных кругах общие потери итальянцев со вре- мени начала военных действий в Западной пустыне определяются в 94.000 человек убитыми и пленными, указывает, что 3 это число входили 3 итальянских дивизии Из метрополии, 1-я и 2-я дивизии чернору- башечников, 1-я и 2-я ливийские дивизии и механизированные войска генерала Ма- стало. известно, что’ английские патрули не впервые хостигаюуг этого района. По мнению официальных лондонских кругов, тенерал Уэйвелл закончил выполнение основной задачи 0; очистке египетской траницы от противника. В журналистских кругах считают, что в ближайшее время начнутся большие операции у Тобрука. ЛОНДОН, 7 января. (ТАСС). Агентство Рейтер сообщает, что, как стало известно сегодня утром в лондонских авторитетных кругах, английские мотомеханизированные части вступили в соприкосновение C итальянскими аванпостами в районе Тоб- . Мастера краснофлотского досуга коман- дир отделения В. Щадурский и красно+ флотец Н. Мельников готовят танец к корабельной олимпиаде. (Черкомор- ский флот). Фото В, Шейнина, НОВЫЙ АНСАМБЛЬ ПЕСНИ И ПЛЯСКИ В клубе Учебного отряда Пинской фло- тилии организован краснофлотский ан: самбль песни и пляски, который об’единя- ет. свыше та, участников. Сейчас ансамбль тотовит новую программу AAA пюказа в смотре, посвященном XXIII roxonmune Красной Армии и Военно-Морского Флота, В об’единенной школе флотилии из чис- ла молодых краснофлотцев создан драмати- ческий кружок, который возглавляет ¢ek- ретарь бюро комсомола т. Кузьменко, —о- рука. НЬЮ-ЙОРК, 7 snpaps. (ТАСС). Бак сообщает корреспондент агентства Юнай- тед Пресс, находящийся с английскими войсками в Барлии, англичане захватили там 100 орудий. Всего с начала англий- ского наступления в Ливии англичане з8- хватили 250 орудий. Захвачено также 500 грузовиков. ло сбито два неприятельских самолета. < На треческом фронте в результате удачной вылазки мы завладели важной позицией. В наши руки попало большое количество. автоматического оружия и 606- Средние школы при ДВМФ При Доме Военно-Морского 10m Кронштадтской базы организуются непол- припасов, оставленных противником. ные средние и средние школы, а также В Восточной Африке, в зоне Тессенея, группы по подготовке в академию и п на транице с Суданом, наша артиллерия изучению иностранных языков. Занятия з своим огнем обратила в бегство моторизо- школах и группах начнутся 10 января, ванные отряды противника. На остальном При. местном Доме Красной Армии 9] фронте отмечалась деятёльность патрулей ганизуется консультационно-методическо и артиллерии»: бюро в помощь занимающимся самообразо- ванием, } ф. ВЫДРИН. Кронштадт. x р ат. шает ¢ фронта корреспондент газеты ` «Пройа», в секторе западнее Тепелене в Оплата подписки на заем результате ряда операций ^ местного знале- Рабочие и служащие СССР. оплатили ния треками захвачены пленные и воен- уже больше половины своей подписки на ное снаряжение. В этих боях активное Заем третьей пятилетки (выпуск треётьею участие принимала греческая артиллерия. года). № концу истекшего года в сберега- В прибрежном секторе греки продолжали тельные кассы поступило свыше четырех настуцательные действия: — миллиардов рублей от рабочих и служа- АФИНЫ, 7 января. (ТАСС). Греческая щих и о около 1.400 миллионов рублей — газета «Катимерини» пишет, что YXYA- OT колхозников и единоличников. шение погоды в районе военных действий Насчитывается уже много районов, 0б- не позволило грекам развернуть боевые ластей и республик, сельское население операции на широком фронте. Противник которых полностью оплатило наличными попытался провести крупную контратаку свою подписку. В Армянской ССР, напри- `севернее Химары. Эта итальянская контр- мер, колхозники подписались на 10.816 атака была отбита, и итальянцы ототупи- тысяч рублей. Сейчас ими уплачено уже ли на исходные позиции. Греческие вой- 10.696 тысяч рублей. Колхозники Харь- ска захватили в плен 170 солдат и 2 офи- ковской, Львовской, Станиславекой и мно- церов. Севернее Илисуры греческие вой- гих других областей: УССР и РОФСР пол- ска заняли высоту 1800, которую про- ностью оплалили свою подписку Ha sae. тивник защищал с большим упорством. 9 — 40 лет работы в порту ОДЕССА, 7 января. (ТАСС); Исполии- лось сорок лет непрерывной работы в’одес- ском порту грузчика Михаила Демьянови- ча Кодубинского. В годы борьбы с самодержавием тов. Кодубинский активно участвовал в 3204- стовках рабочих Одессы. Во время восста- ния на броненосце «Потемкин» в 190 году он вместе с другими рабочими порта выгружал с баржи уголь на красный 6po- неносец. В-1919 году Кодубинский вступил добровольцем в Красную Армию и участ: вовал в боях против белых на Дону. Юбиляр до сих пор продолжает работать трузчиком. С 1931 года он — член ког. мунистической партии большевиков. НР Досуг бойцов организован хорошо В части, где заместителем командира п политической части политрук т. Бирюхоь хорошое организован досуг краснофлотие». В ленинской Комнате всегда есть свежи газеты, шахматы, шалики, домино, музы кальные инструменты, Недавно был проведен шахматный ту нир. Сейчас ведется подготовка ко вторуу турниру, к участию в котором привлечены почти все краенофлотцыь. Краснофлотец т. Шестаков оргавизом джазоркестр, который готовит новую п грамму ко дню выборов в Верховный 0 une Tan об’лвило, что войска Таи пере- секли границу Французского Индо-Китая в районе Аран-Прадета и оккупировали не- сколько деревень. Отступающие войска Французского Индо-Китая понесли потери и оставили на поле. боя много снаряжения. Указывают, что самолеты Таи бомбардиро- вали пять военных центров во Француз- ском Индо-Китае. В различных местах на границе продолжаются столкновения, Полиция Таи приказала всем француз- ским подданным. зарегистрироваться./ На фронтах в Китае Северный Китай. Японские войска, про- должают начатое несколько дней назад наступление на базу китайских партизан на границе провинций Шаньси, Хэнань и Хэбэй. Наступление ведется с трех на- правлений. Китайцы оказывают япойцам упорное сопротивление. В районе острова Хайнань сосредоточе- но, по’ словам газеты «Дагунбао», до 300 японских кораблей. —o-- ЗАБОЛЕВАНИЯ ОСПОЙ В ЯПОНИИ ТОКИО, 7 января. (ТАСС). Агентетво Домей Цусин сообщает, что в префектуре Аомори (северная. часть острова Хонею) распространилось заболевание оспой. Наи- большее количество заболеваний оспой от- мечается в районе Цугару, где за послед- ние дни от этой болезни умерло 8 человек. В этом районе, указывает агентство, име- ются симптомы дальнейшего распростране- ния оспы. ХХШ годовщине Красной Армии и Вот! Морского Флота. М. МОРОЗОВ, Дунайская флотилия, СКОРО НА ЭКРАНЫ. КИНОТЕАТРОВ ВЫПУСКАЕТСЯ БОЛЬШОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ИСТОРИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ производства Московской Ордена Ленина киностудии «Мосфильм». Автор сценария Г. Гребнер Br Режиссеры — засл. деят. иск. ПАВНЫХ РОЛЯХ: Суворов орденоносец В. Пудовкин Пе Н. Черкасов л : it i орденоносец М. Доллер Аракчеев — засл. арт. Р a ми ператоры — засл. деят. иск. а М. Астангов орденоносец А. Головня Багратион С. Pesca Г. Лобова ещерский В. Аксенов Художник В. Егоров Платоныч А. Ханов Композитор Ю. Шапорин Прохор — засл. арт. РСФСР Звукооператор Н. Тимарцев Тюрин — Ир орденоносец А, Антонов Выпуск «ГЛАВКИНОПРОК А Т» Ц Ответственный редактор Н; А. ТОКАРЕВ. Га вет COCP и Верховный Совет УССР иг) “\ — en eS ee oe